background image

kewtechcorp.com

kewtechcorp.com

6. Carrying out measurements

6.2 Voltage test

•  Connect  both probes to the object under test.
•  The voltage is indicated by LEDs (3).
•  Buzzer sounds (only if the tester has batteries 
inserted) when a threshold voltage of approx. 
40VAC/VDC is exceeded. At the same time SP led 
will be on.
• Voltage  polarity is indicated in following manner. 

•  AC: + and – 12V LED are on
•  + DC: + 12V LED is on
•  – DC: – 12V LED is on

  

When  the L2 + (2) probe is the positive 

potential (negative), the Polarity indication LED 
indicates “+ DC” (“– DC”).
  

If using the tester without batteries during a 

voltage test the buzzer and the single pole LED will 
not operate.

6.3 Single-pole phase test

 

Function of this test may not be fully achieved 

if the insulation condition/ grounding conditions of 
user or of the equipment under test aren’t good 
enough. Verification of live-circuit should not be 
dependent on this Single-pole phase test only, but 
on the voltage test (See 6.2). 
•  Hold the tester firmly in your hand. Connect 
the “L2 +” (2) probe to the object under test. The 
single-pole LED (4) lights up and buzzer sounds 
when a voltage of approx. 100V AC or more exists 
in the object under test. (Pol≥100VAC). 
 

This function works only with good working 

batteries installed.

6.4 Continuity test

 

Make sure the object under test is not live. 

•  Connect both test probes to the object under 
test. RX (continuity) LED (5) lights up and buzzer 
sounds continuously to indicate continuity when 
resistance between tips is less than 500kΩ.
 

This function works only with good working 

batteries.

6. Carrying out measurements

6. Carrying out measurements

6.1 Preparation and Safety

For any tests the safety references have to be 

respected as mentioned in Section 2. Prior to any 
usage, a functional test has to be carried out.

Test leads and test probes must only be 

touched behind the finger guards away from the 
probe tips. Imperative: avoid direct contact of the 
test probe tips.

Safety advice

•  Depending on the internal impedance of the 
voltage detector there will be a different capability 
of indicating the presence or absence of operating 
voltage in case of the presence of interference 
voltage.
•  A voltage detector of relatively low internal 
impedance, compared to the reference value of 
100 kΩ, will not indicate all interference voltages 
having an original voltage value above the ELV level. 
When in contact with the parts to be tested, the 
voltage detector may discharge temporarily the 
interference voltage to a level below the ELV, but it 
will be back to the original value when the voltage 
detector is removed.
•  When the indication “voltage present” does not 
appear, it is highly recommended installing earthing 
equipment before work.
•  A voltage detector of relatively high internal 
impedance, compared to the reference value of 
100 kΩ, may not permit to clearly indicate the 
absence of operating voltage in case of presence of 
interference voltage.
•  When the indication “voltage present” appears 
on a part that is expected to be disconnected of 
the installation, it is highly recommended confirming 
by another means (e.g. use of an adequate voltage 
detector, visual check of the disconnecting point of 
the electric circuit, etc.) that there is no operating 
voltage on the part to be tested and to conclude 
that the voltage indicated by the voltage detector is 
an interference voltage.
•  A voltage detector declaring two values of 
internal impedance has passed a performance 
test of managing interference voltages and is 
(within technical limits) able to distinguish operating 
voltage from interference voltage and has a means 
to directly or indirectly indicate which type of 
voltage is present.

Function Test/Self Test

• Insert batteries in tester.
• Test the voltage tester on a known source.
• Connect test probes. An acoustic sound must be 
audible and the RX (continuity) LED (5) must be off.

• For checking of RX touch the probe tips together. 
An acoustic sound must be audible and the RX 
(continuity) LED must be on

The tester must no longer be used if one or 

several functions fails or if no functional reliability 
can be detected.

When the tester is working without batteries 

RX (continuity) LED (5) will not operate and acoustic 
sound will be OFF, also the SP (dangerous) LED (4) 
will not operate.

7

6

Содержание KT1710

Страница 1: ...kewtechcorp com KT1710 Voltage Tester Manual KT1710 VOLTAGE TESTER ...

Страница 2: ...fety Measures 3 Danger of electric shock and other dangers 4 Intended Use 5 Tester Information 6 Carrying out Measurements 6 1 Preparation and Safety 6 2 Voltage Test 6 3 Single pole Phase Test 6 4 Continuity Test 7 Battery Replacement 8 Technical Data 9 Cleaning and storage 1 ...

Страница 3: ...equired for safe operation and use of the tester Before using the tester read the operating instructions carefully and follow them in all respects 2 Safety Measures Warning of a potential danger comply with instruction manual Reference Please pay utmost attention Caution Dangerous voltage Danger of electrical shock Continuous double or reinforced insulation Conformity symbol the instrument complie...

Страница 4: ...lways check that the tester is in perfect working order e g on a known voltage source Do not use the tester if one or more functions fail or if no functionality is indicated It is not permitted to use the tester during rain or precipitation Correct measurement is guaranteed only within a temperature range of 15 C to 55 C at a relative air humidity of less than 85 If the safety of the user cannot b...

Страница 5: ...ent capability of indicating the presence or absence of operating voltage in case of the presence of interference voltage A voltage detector of relatively low internal impedance compared to the reference value of 100 kΩ will not indicate all interference voltages having an original voltage value above the ELV level When in contact with the parts to be tested the voltage detector may discharge temp...

Страница 6: ...es with new ones type IEC LR03 AAA 1 5V Unscrew the battery case with a screwdriver Pull out the battery case and replace the batteries Insert new batteries according to the engraving on the battery case Re assemble battery case Confirm that the battery case is properly locked prior to measurements 8 Technical data Voltage range 12 690V AC 40 70Hz DC LED Nominal voltage 12 24 50 120 230 400 690V A...

Страница 7: ...ranty enhances the customers legal rights it covers all manufacturing defects for a two year period but Kewtech reserves the right to exclude abuse or accidental damage To register your free guarantee simply go to kewtechcorp com the link is on the home page Re calibration Service Regular re calibration is recommended for this instrument Kewtech recommends that with normal use the instrument is ca...

Отзывы: