background image

33 

Levante la palanca 

para comenzar

FUERTE

CHOCOLATE 

CALIENTE

OTRO

LISTO

C

D

B

A

B

A

CONTROLES DE LA PANTALLA TÁCTIL

 A.

 FUERTE  

(solamente disponible para el café)

 

B.

 CHOCOLATE CALIENTE/

OTRO 

(para bebidas que no son café 

exclusivamente)

 

C.

  Tamaño de infusión

 

D.

  Botón de encendido

PANTALLA DE INICIO

 A.

  Botón de configuración

 B.

  Botón de encendido

PANTALLA PARA 

CÁPSULAS K-CUP

®

CONSEJOS RÁPIDOS Y PASOS A SEGUIR

CONSEJOS RÁPIDOS

Asegúrese de usar las cápsulas de marca Keurig®:

 Su cafetera de la Keurig

®

 

puede preparar variedades de café, té y chocolate caliente, más bebidas 

de estación y al estilo del café.

PASOS A SEGUIR

 

Registre su cafetera en Keurig.com.mx. Le enviaremos un detalle a modo  

de agradecimiento cuando lo haga. Sujeto a disponibilidad y el surtido/

stock variará.

Содержание K200MX

Страница 1: ...USE CARE GUIDE GU A DE USO Y CUIDADO READ CAREFULLY BEFORE USING THE PRODUCT LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO SINGLE SERVE COFFEE MAKER K200MX...

Страница 2: ...cleaning the appliance 11 For best operation plug the appliance into its own electrical outlet on a dedicated circuit to prevent flickering of lights blowing of fuses or tripping a circuit breaker 12...

Страница 3: ...supervision or training for the operation of the appliance The person is responsible for their safety 25 Children must be monitored to ensure they do not use the devices as toy 26 If the power supply...

Страница 4: ...ays keep the brewer in its upright position to avoid potential injury and or damage to your brewer CAUTION Very hot liquid Adult supervision required SHORT CORD INSTRUCTIONS A short power supply cord...

Страница 5: ...wing 8 Setup 9 Cleansing Brew 10 Brew Your First K Cup Pod 11 Dispensing Hot Water 12 Settings Menu 13 2 Tips and Maintenance 15 Caring For Your Brewer 15 Stopping the Brew Process 23 Adding Water 23...

Страница 6: ...X SERIES BREWER A Water Reservoir Lid B Water Reservoir C Top Housing D Touch Display Power Button E Brew Button F Handle G Brew Head H Power Cord I Drip Tray Plate J Drip Tray K Pod Holder L Housing...

Страница 7: ...Button B Power Button SCREEN FOR K CUP PODS QUICK TIPS TO DOS QUICK TIPS Be sure to use Keurig brand pods Your Keurig brewer is able to brew various varieties of coffee tea and hot cocoa plus seasona...

Страница 8: ...8 1 LET S GET BREWING...

Страница 9: ...l below the MAX FILL line and above the MIN FILL line NOTE The reservoir only needs to be removed and filled for the initial set up After the first fill you can refill the Water Reservoir either while...

Страница 10: ...e a 355 ml 12oz mug on the Drip Tray 3 Press CONTINUE to dispense hot water Select a 237 ml 8 oz Brew Size and press the Brew button 2 Lift and lower the Handle Do not place a Keurig brand pod in the...

Страница 11: ...HOT COCOA OTHER for select cocoa and other beverages as noted on the instructions on the K Cup pod packaging 2 Lower the Handle CAUTION There are sharp needles that puncture the K Cup pod above and b...

Страница 12: ...1 Place a mug on the Drip Tray Lift and lower the Handle without a pod 2 Press CONTINUE to dispense hot water 3 Select your Brew Size and press the Brew button 4 When the brew process is complete the...

Страница 13: ...he back button Press the back button to return to the SETTINGS menu or press the HOME button to return to the home screen Your settings will be automatically saved CHOOSE LANGUAGE Press English Spanis...

Страница 14: ...turn to the home screen Your settings will be automatically saved Refer to page 24 for more information ENABLE HIGH ALTITUDE To ensure your brewer works properly at higher altitudes 1524m ENABLE the H...

Страница 15: ...be rinsed clean To remove the Drip Tray simply slide it toward you keeping it level at all times to avoid spilling Clean with a damp soapy lint free non abrasive cloth CLEANING THE WATER RESERVOIR AN...

Страница 16: ...rom the brewer CAUTION Sharp needles Do not put fingers in chamber 2 Pull out the Pod Holder Assembly 1 and Base 2 4 Clean the Pod Holder 1 Housing 2 and Base 3 with a damp soapy lint free non abrasiv...

Страница 17: ...ance Accessory comes with the brewer It is an orange tool 1 Please ensure the brewer is powered off With the printed text on your Brewer Maintenance Accessory facing up fill silicon bulb with water 3...

Страница 18: ...void sharp needles 5 Once you have removed the Brewer Maintenance Accessory from the brewer power the brewer back on 7 Brew your favorite Keurig K Cup pod and enjoy 6 Place a 355 ml 12oz mug on the Dr...

Страница 19: ...r of the Pod Holder to reveal the Exit Needle 2 Use a paper clip or similar tool to loosen the clog Rinse thoroughly with hot water 3 After all the pieces are cleaned place the Base then the Pod Holde...

Страница 20: ...c but if left unattended can hinder brewer performance Regularly descaling your brewer every three to six months helps maintain the heating element and other internal parts that come in contact with w...

Страница 21: ...nd pressing the Brew button The brewer will stop dispensing after 296 ml 10oz Do not use a Keurig brand pod Pour the contents of the mug into the sink STEP 2 SECOND DESCALING SOLUTION RINSE Repeat the...

Страница 22: ...the sound of air blowing out If this occurs Turn off and unplug the brewer If there is Keurig Descaling Solution in the Water Reservoir discard the contents rinse the Water Reservoir thoroughly and r...

Страница 23: ...ess and hold the Power button for one second Remove and dispose of any used pod Brewing a used pod is not recommended Your Keurig brewer will indicate when the water level in the Water Reservoir is lo...

Страница 24: ...problem brewing To clear the problem slowly lift and lower the Handle remove the pod and attempt a cleansing brew see page 10 Caution hot content SORRY THERE IS A PROBLEM If the brewer indicates Sorr...

Страница 25: ...ON 1 refer to pages 11 12 If the Touch Display indicates More Water Please add water to the Water Reservoir or make sure the Water Reservoir is seated properly in its Base If the Touch Display indicat...

Страница 26: ...ewer and ensure it is seated properly in its Base THE TOUCH DISPLAY INDICATES SORRY BREW INTERRUPTED OR SORRY THERE IS A PROBLEM These screens indicate there are coffee grounds stuck in the Entrance N...

Страница 27: ...further details call the Consumer Care Center numbers 58 13 88 85 01 800 70444 00 Duration of the warranty 365 days from the purchase date What is covered by the warranty This warranty covers the whol...

Страница 28: ...funcionamiento enchufe el aparato en su propio tomacorriente en un circuito exclusivo para evitar el parpadeo de las luces quema de fusibles o activaci n del disyuntor 12 No encienda ning n electrodom...

Страница 29: ...citaci n para el funcionamiento del aparato por una persona responsible de su seguridad 25 Los ni os deben supervisarse para asegurar que no empleen los aparatos como juguete 26 Si el cord n de alimen...

Страница 30: ...quier riesgo de derrames PRECAUCI N Mantenga siempre la cafetera en posici n vertical para evitar posibles lesiones y o da os en esta PRECAUCI N L quido muy caliente Se requiere la supervisi n de un a...

Страница 31: ...parar infusiones 34 Armado 35 Infusi n de limpieza 36 Prepare su primer caf con la c psula K Cup 37 Dispensaci n de agua caliente en una taza 38 Men de configuraci n 39 2 Consejos y mantenimiento 41 C...

Страница 32: ...agua B Dep sito de agua C Cubierta superior D Pantalla t ctil Bot n de encendido E Bot n Infusi n F Palanca G Cabezal de infusi n H Cable de alimentaci n I Rejilla de la bandeja de goteo J Bandeja de...

Страница 33: ...A DE INICIO A Bot n de configuraci n B Bot n de encendido PANTALLA PARA C PSULAS K CUP CONSEJOS R PIDOS Y PASOS A SEGUIR CONSEJOS R PIDOS Aseg rese de usar las c psulas de marca Keurig Su cafetera de...

Страница 34: ...34 1 COMENCEMOS A PREPARAR INFUSIONES...

Страница 35: ...lenarlo por debajo de la l nea de LLENADO M XIMO y por encima de la l nea de LLENADO M NIMO NOTA El dep sito solamente debe ser retirado de la cafetera para llenarlo en el armado inicial Despu s del p...

Страница 36: ...e una taza de 356 ml 12 oz en la bandeja de goteo 3 Presione CONTINUAR para producir agua caliente Seleccione el tama o de infusi n de 237 ml 8 oz y presione el bot n Infusi n 2 Levante y baje la pala...

Страница 37: ...onfiguraci n FUERTE es para el caf Presione CHOCOLATE CALIENTE OTRO para seleccionar chocolate u otras bebidas seg n lo indicado en las instrucciones del envase de las c psulas K Cup 2 Baje la palanca...

Страница 38: ...LIENTE EN UNA TAZA 1 Coloque una taza en la bandeja de goteo Levante y baje la palanca sin una c psula 2 Presione CONTINUAR para producir agua caliente 3 Seleccione el tama o de infusi n y presione el...

Страница 39: ...el bot n de configuraci n Use las flechas para desplazarse por el men Para salir presione el bot n Atr s Presione el bot n Atr s para regresar al men CONFIGURACI N o presione el bot n INICIO para regr...

Страница 40: ...s para regresar al men CONFIGURACI N o presione el bot n INICIO para regresar a la pantalla de inicio Sus configuraciones se guardar n autom ticamente Consulte la p gina 50 para obtener m s informaci...

Страница 41: ...la bandeja de goteo simplemente desl cela hacia usted mientras la mantiene nivelada todo el tiempo para evitar derrames L mpiela con un pa o que no desprenda pelusas que no sea abrasivo ni est h medo...

Страница 42: ...RECAUCI N Agujas puntiagudas No coloque los dedos en la c mara 2 Retire el montaje del soporte de c psulas 1 y la base 2 4 Limpie el soporte de c psulas 1 la caja 2 y la base 3 con un pa o que no desp...

Страница 43: ...iene incluido con la cafetera Es una herramienta naranja 1 Aseg rese de que la cafetera est apagada Con el texto impreso de su accesorio de mantenimiento de la cafetera hacia arriba llene la ampolla d...

Страница 44: ...ertencia Evite usar agujas puntiagudas 5 Una vez que haya retirado de la cafetera el accesorio de mantenimiento vuelva a encenderla 7 Prepare su c psula K Cup Keurig favorita y disfrute 6 Coloque una...

Страница 45: ...c psulas para descubrir la aguja de salida 2 Use un clip o una herramienta similar para aflojar la obstrucci n Enjuague minuciosamente con agua caliente 3 Despu s de que todas las piezas est n limpias...

Страница 46: ...t xico pero si se lo deja estar puede entorpecer el rendimiento de la cafetera Descalcificar regularmente su cafetera cada tres a seis meses ayuda a mantener el elemento de calor y otras piezas inter...

Страница 47: ...Infusi n La cafetera dejar de dispensar l quido despu s de 10 onzas No use una c psula de marca Keurig Vierta el contenido de la taza en el fregadero PASO 2 SEGUNDO ENJUAGUE CON LA SOLUCI N DE DESCALC...

Страница 48: ...l quido o nada de l quido seguido del sonido de un chorro de aire Si esto ocurre Apague y desenchufe la cafetera Si hay soluci n de descalcificaci n Keurig en el dep sito de agua deseche el contenido...

Страница 49: ...so de infusi n presione y mantenga presionado el bot n de encendido durante un segundo Retire y deseche las c psulas usadas No se recomienda preparar una infusi n con una c psula usada Su cafetera de...

Страница 50: ...a si existe un problema con la preparaci n de la infusi n Para solucionar el problema levante y baje lentamente la palanca retire la c psula e intente una elaboraci n de limpieza consulte la p gina 36...

Страница 51: ...de infusiones en la SECCI N 1 consulte las p ginas 37 a 38 Si la pantalla t ctil indica M s agua por favor agregue agua al dep sito de agua o aseg rese de que el dep sito de agua est bien asentado en...

Страница 52: ...colocarlo en la cafetera y aseg rese de que est bien asentado en la base LA PANTALLA T CTIL INDICA LO SENTIMOS INFUSI N INTERRUMPIDA O LO SENTIMOS HUBO UN PROBLEMA Estas pantallas indican que hay gra...

Страница 53: ...uraci n de la garant a 365 d as a partir de la fecha de compra Conceptos que cubre la garant a La presente garant a cubre el aparato en su totalidad Limitaciones o excepciones La presente garant a no...

Страница 54: ...Keurig Green Mountain Inc P N Pieza n DC0000000598 Rev B 02 17...

Отзывы: