KEUCO Plan Care 34905 0117 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 12

2
Diese Anleitung ist für den Installateur zur Montage
sowie für den Nutzer zur Bedienung und Wartung
des Produktes. Bitte nach der Installation an den
Nutzer zur Verwahrung weitergeben.
Symbole und Bedeutung
Achtung! Warnung vor Personen- oder
Sachschaden.
Achtung! Warnung vor Stromschlag.
Achtung! Warnung vor Wasserschaden.
Hinweis, Tipp oder Verweis
Korrekte Montage/Funktionsprüfung
Produkt ausschließlich zur Montage in
Innenräumen geeignet!
Achtung! Installation nur in frostfreien Räumen.
Konformitätserklärung! Dieses Produkt erfüllt
die Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien.
Die Konformitätserklärung für dieses Produkt kann
unter der folgenden Adresse angefordert werden:
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36,
D-58675 Hemer.
Technische Daten
– Spannungsversorgung: 3,6 V
- Lithium Batterie (AA)
– Schutzart: IP40
– Funkfrequenz: 868 MHz
Installation , siehe ab Bild 1 auf Seite 7
Batterien im Auslieferungszustand nicht enthalten.
Inbetriebnahme , siehe ab Bild 5 auf Seite 8
Ersatzteile mit Bestellnummern , siehe Seite 11
Hinweise zur Gewährleistung und P fl ege sind
dem beiliegendem P fl ege- und Garantiepass zu
entnehmen.
Entsorgungshinweis! Geräte mit dieser
Kennzeichnung dürfen nicht über den Hausmüll
entsorgt werden, sondern müssen bei einer dafür
vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden!
Batterien gemäß der lokal geltenden Gesetze und
Vorschriften entsorgen.
DE
Wichtige Informationen, bitte unbedingt lesen!
EN
Important information, please read!
These instructions are for both the installer for
installation and the user for operation and main-
tenance of the product. After installation, please
hand them over to the user to keep.
Symbols and their meaning
Caution! Warning of personal injury or material
damage
Caution! Warning of electric shock.
Caution! Warning of water damage.
Note, tip or reference
Correct assembly/functional test
The product is suitable only for mounting
indoors!
Caution! Only install in frost-free rooms.
Declaration of conformity! This product
complies with the requirements of the valid EU
Guidelines. The declaration of conformity for
this product can be requested from the following
address:
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36,
D-58675 Hemer.
Technical data
– Supply voltage: 3.6 V
- Lithium battery (AA)
– Protection category: IP40
– Radio frequency: 868 MHz
Installation , see fi gure 1 onwards on page 7
Batteries not included with the delivered product.
Inbetriebnahme , siehe ab Bild 5 auf Seite 8
Replacement parts with order numbers , see page 11
For information about warranty and mainte-
nance, see the enclosed
Care Instructions and
Warranty Card .
Disposal information! Equipment with this
labelling must not be disposed of in household
refuse, but must be disposed of at a collection
centre intended for this purpose.
Dispose of batteries according to laws and
regulations that are applicable locally.