KEUCO Plan 32951 110000 Скачать руководство пользователя страница 5

5

Deze handleiding is zowel voor de installatiemonteur , 
als voor de gebruiker voor de bediening en het onder-
houd van het product bedoeld. Geef de handleiiding 
na de installatie aan de gebruiker om te bewaren.

Symbolen en betekenis

 

Opgepast! 

Waarschuwing voor lichamelijke en 

materiële schade.

 

Opgepast! 

Waarschuwing voor elektrische schokken.

 

Opgepast! 

Waarschuwing voor waterschade.

 Aanwijzing, tip of verwijzing

 Controle van correcte montage/werking

Verkeerde montage

Montagedetail respecteren

Optioneel/accessoire

  Bevestigingstoon/klikgeluid

Meegeleverde documentatie respecteren!

Veiligheidsinformatie

 

– Voor de montage moet worden gecontroleerd of de 

wand het gewicht van de spiegel kan dragen. 

 

– Om schade aan personen of zaken te vermijden 

moet de montage door twee personen worden 
uitgevoerd.

Het product is uitsluitend voor montage in 
binnenruimten geschikt!

Opgepast! 

Installatie alleen in vorstvrije ruimten.

Inbouwafmetingen

, zie pagina 2.

Installatie

, zie vanaf afbeelding 1 op pagina 8.

Aanwijzingen over de garantie en het onderhoud 
kunnen in het bijgevoegde 

Onderhouds- en garan-

tieblad

 worden bekeken.

NL

  Belangrijke informatie, a.u.b. goed lezen! 

Il presente manuale è indirizzato agli installatori per il 
montaggio nonché agli utilizzatori per l’uso e la ma-
nutenzione del prodotto. Consegnarlo all’utilizzatore 
dopo l’installazione af

fi

 nché lo custodisca.

Simboli e signi

fi

 cato

 

Attenzione! 

Pericolo di lesioni o danni materiali.

 

Attenzione! 

Pericolo di folgorazione.

 

Attenzione! 

Pericolo di danni causati dall’acqua.

 Avvertenza, consiglio o rimando

 Montaggio corretto/veri

fi

 ca del funzionamento

Montaggio errato

Prestare attenzione al dettaglio di montaggio

Opzionale/accessorio

  Tono di conferma/suono a clic

Osservare la documentazione allegata!

Informazioni di sicurezza

 

– Prima del montaggio occorre garantire che la parete 

possa sostenere il peso. 

 

– Al 

fi

 ne di evitare lesioni e danni materiali il 

montaggio deve essere eseguito da due persone.

Prodotto adatto esclusivamente per il montaggio in 
ambienti interni!

Attenzione! 

Installazione solo in ambienti in assenza 

di gelo.

Dimensioni di montaggio

, vedi pagina 2.

Installazione

, vedi dalla 

fi

 gura 1 a pagina 8.

Indicazioni relative alla garanzia e al trattamento 
vanno desunte dalla 

relativa scheda

.

IT

Informazioni importanti, da leggere 
assolutamente 

Содержание Plan 32951 110000

Страница 1: ...tagehandleiding Návod k instalaci Instrukcja montażu Инструкция по монтажу Plan 311672_003 08 2019 32951 110000 32951 140000 32951 180000 32951 290000 32951 300000 32961 110000 32961 140000 32961 180000 33161 290000 33161 300000 32971 110000 32971 140000 32971 180000 32971 290000 32971 300000 32981 110000 32981 140000 32981 180000 32981 290000 32981 300000 ...

Страница 2: ... Montážní rozměry Wymiary montażowe Монтажные размеры 60 41 650 35 860 35 580 625 670 400 120 625 60 41 670 1000 35 35 930 120 860 400 32971 XX0000 32951 XX0000 625 60 41 670 800 35 860 35 730 400 60 111 120 32981 XX0000 32961 XX0000 Varicor 625 60 41 670 1200 120 35 120 860 35 1130 400 550 625 60 41 670 1200 120 35 860 35 1130 400 ...

Страница 3: ...endem Pflege und Garantiepass zu entneh men DE Wichtige Informationen bitte unbedingt lesen These instructions are designed for the installation engineer to assemble the product and for the user to operate and maintain it After installation please pass them on to the user for safekeeping Symbols and their meaning Caution Warning of personal injury or material damage Caution Warning of electric sho...

Страница 4: ...mportantes por favor léalas necesariamente Ces instructions sont destinées à l installateur pour effectuer le montage et à l utilisateur pour utiliser le produit et procéder à sa maintenance Après l instal lation veuillez remettre ces instructions à l utilisateur pour qu il les conserve Symboles et leur signification Attention Mise en garde contre les dégâts de personnes et les dégâts matériels At...

Страница 5: ...t bijgevoegde Onderhouds en garan tieblad worden bekeken NL Belangrijke informatie a u b goed lezen Il presente manuale è indirizzato agli installatori per il montaggio nonché agli utilizzatori per l uso e la ma nutenzione del prodotto Consegnarlo all utilizzatore dopo l installazione affinché lo custodisca Simboli e significato Attenzione Pericolo di lesioni o danni materiali Attenzione Pericolo ...

Страница 6: ... jest dla instalatora zapew niając pomoc w zakresie montażu oraz dla użytkow nika informując go o sposobie obsługi i konserwacji produktu Po instalacji należy przekazać instrukcję użytkownikowi aby ją u siebie przechowywał Symbole i znaczenie Uwaga Ostrzeżenie przed szkodami osobowymi i materialnymi Uwaga Ostrzeżenie przed porażeniem prądem elektrycznym Uwaga Ostrzeżenie przed szkodami spowodowany...

Страница 7: ...нительные комплектующие Звук щелчок при нажатии См сопроводительную документацию Информация по технике безопасности Перед монтажом следует убедиться что стена сможет выдержать вес зеркала Во избежание получения травм или повреждений установка продукта должна осуществляться двумя специалистами Продукт подходит только для установки внутри помещений Внимание Установка продукта возможна только в теплы...

Страница 8: ...8 1 2 3 12mm 8mm 25 860 1 Varicor ...

Страница 9: ...9 4 5 2 5 6 7 1 8 3 4 4 mm ...

Страница 10: ...10 11 10 1 2 3 12 9 1 2 2 4 1 2 3 4 ...

Страница 11: ...11 13 14 ...

Страница 12: ...DT Phone 44 10442865220 E Mail admin keuco co uk FR KEUCO SARL 5 Rue du Martelberg F 67700 Monswiller Téléphone 33 3 88700200 E Mail bureau keuco fr NL KEUCO GmbH Co KG Kantoor Nederland Postbus 1286 5004 BG Tilburg Telefoon 31 88 6 333 999 E Mail info keuco nl RU KEUCO GmbH Co KG Представительство в России Космодамианская набережная дом 4 22 корпус Б 115035 Москва Электронная почта US KEUCO Manag...

Отзывы: