KEUCO Edition 400 11596 171004, Инструкция по эксплуатации, Страница: 5 / 20

5
The product is suitable only for mounting indoors!
Caution! Only install in frost-free rooms.
Declaration of conformity! This product complies with
the requirements of the valid EU Guidelines. The dec-
laration of conformity for this product can be requested
from the following address:
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36,
D-58675 Hemer.
Technical data
– Power supply: 230 V AC/ 50 Hz
– DALI current consumption: 2 mA
– max. Power consumption:
Prod. no.: Width Light Heating
11596 171004: 535 mm 10 W 26 W
11596 171504: 710 mm 13 W 41 W
11596 172004: 1060 mm 20 W 65 W
11596 172504: 1410 mm 26 W 90 W
11596 173004: 1760 mm 32 W 2x41 W
– Protection rating: IP20
– Ambient conditions:
Temperature 5°– 40° C
– Light colour 2700 - 6500 Kelvin
– Preset DALI group: D (13)
Mounting dimensions , see page 2.
Installation , see fi gure 1 onwards on page 17.
Connection, refer to picture 4 on page 18.
L
DA+
DA-
N
= brown
= blue
= green/yellow
= gray
= black
Operation
The mirror is to be integrated in the DALI system and
can be operated by an external button
A with a suitable
group controller or the button on the mirror B .
Button functions
Button Function
Light on/off
• Pressing the button switches the mirror on with the
selected settings. The white LED goes off .
• Pressing the button again switches the mirror off .
The white LED lights up.
• The white LED can be deactivated.
– Switch on the mirror.
– Press and hold the button for 10 seconds.
- The lighting goes off .
- A short light impulse indicates that the white
LED was deactivated.
To switch the white LED back on, repeat the de-
scribed procedure.
Dimming the front and washbasin lighting
• Press the button when the mirror is switched on
and hold until the desired brightness or the end
value has been reached.
Setting the light colour cooler
• Press and hold the daylight white button and the
light colour will transition on all lights connected
via DALI and on DALI-controllable mirrors to cold
white.
• Release when the desired light colour has been
reached.
Adjusting light colour - daylight white (cool white)
• Touch the button and the colour temperature on all
lights connected via DALI and on DALI-controllable
mirrors will be set to 6500 kelvin.
Setting the light colour warmer
• Press and hold the warm-white button and the light
colour will transition on all lights connected via
DALI and on DALI-controllable mirrors to warm-whi-
te.
• Release when the desired light colour has been
reached.
Adjusting light colour - warm white
• Touch the button and the colour temperature on all
lights connected via DALI and on DALI-controllable
mirrors will be set to 2700 kelvin.
Heating on/off
• Press button and the red LED lights up.
• Pressing the button again switches the heating off ,
and the red LED goes out.
The heating switches off automatically after 20
minutes.
Replacement parts with order numbers , see page 19.
The light sources may only be replaced by the
manufacturer, its customer service or by an equally
qualifi ed person.
For information about warranty and maintenance, see
the enclosed
Maintenance and Warranty Passport .
Disposal information! Equipment with this labelling
must not be disposed of in household refuse, but must
be disposed of at a collection centre intended for this
purpose.
Important information, please make sure to read!
EN
A
B