5
2
1
3
3
4
Mirror deflector:
1.
Insert the lower fluorescent bulb by turning it.
2.
Carefully insert the mirror deflector into the
illuminated mirror.
3.
Use the 4 fastening screws to attach the mirror
deflector to the illuminated mirror.
4.
Remove the protective foil from the mirror
deflector.
Ecran du miroir:
1.
Insérer le tube fluorescent inférieur et le
positionner en le tournant.
2.
Insérer avec précaution l'écran dans le miroir
éclairant.
3.
Visser l'écran au miroir à l'aide des vis de
fixation (4x).
4.
Retirer la feuille protectrice de
l'écran du miroir.
Replacing the bulb:
1. Loosen the fixing bolt of the mirror
deflector
(4x).
2. Carefully remove the mirror
deflector
.
3. Remove the fluorescent bulb by turning it
and insert a new fluorescent bulb.
Remplacer la lampe:
1. Desserrer les vis de fixation (4x) de lécran du miroir.
2. Retirer prudemment lécran du miroir.
3. Sortir le tube fluorescent en le tournant puis
installer un neuf.
INSTUCTIONS PERTAINING TO FIRE HAZARD; OR RISK OF INJURY
IMPORTANT LUMINAIRE INSTRUCTIONS
The lamp is
Hot
when switched on!
WARNING -
In order to reduce the risk of
FIRE
or
INJURY:
Turn off power and allow the appliance to cool down before replacing lamp.
Do not touch hot lamp or lamp containment berrier.
Keep inflammable materials away from lamp.
Do not operate the luminaire with a missing or damaged lamp containment barrier.
INSTRUCTIONS CONCERNANT LE RISQUE D`INCENDIE OU LE RISQUE DE BLESSURES
INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT L`ECLAIRAGE
La lampe devient
TRES CHAUDE
lorsqu`elle est allumée!
AVERTISSEMENT -
Afin de réduire tout risque
D`INCENDIE
ou
DE BLESSURES:
Débrancher et laisser refoidir l`apparell avent de remplacer la lampe.
Ne pas toucher la lampe chaude ou la douille.
Tenir tout matériau inflammable éloigné de la lampe.
Ne pas faire fonctionner l´éclairage si un des éléments électriques est défectueux ou s`il manque.
