KEUCO 19095 012500, Инструкция по монтажу, Страница: 4 / 12

4
Este manual está destinado al instalador para el montaje,
así al usuario para el manejo y mantenimiento del pro-
ducto. Por favor, después de la instalación este manual
se debe entregar al usuario para que lo conserve.
Símbolos y signifi cado
¡Atención! Advertencia de daños personales o
materiales.
¡Atención! Advertencia de descarga eléctrica.
¡Atención! Advertencia de daños a causa del agua.
Indicación, consejo o referencia
Montaje correcto/Comprobación de funcionamiento
Montaje erróneo
Observar el detalle de montaje
Opcional/Accesorios
Informaciones de seguridad
Tiene que estar asegurado, que la pared puede soport-
ar el peso del espejo.
Para evitar daños personales y materiales el montaje
tiene que ser llevado a cabo con dos personas.
Finalidad de uso
¡Producto exclusivamente para el montaje en interiores!
¡Atención! Instalación exclusivamente en espacios sin
hielo.
Medidas de montaje , véase página 2.
Instalación , véase imagen 1 en la página 8.
Piezas de recambio con números de pedido , véase
página 11.
En el pasaporte de cuidado y garantía adjunto encon-
trará indicaciones sobre la garantía y el cuidado.
ES
¡Información importante de lectura obligatoria!
FR
Informations importantes, à lire impérativement!
Ces instructions sont destinées à l'installateur, pour eff ec-
tuer le montage, et à l'utilisateur, pour utiliser le produit et
procéder à sa maintenance. Après l'installation, veuillez re-
mettre ces instructions à l'utilisateur pour qu'il les conserve.
Symboles et leur signifi cation
Attention ! Mise en garde contre les dégâts de
personnes et les dégâts matériels.
Attention ! Mise en garde contre les chocs électriques.
Attention ! Mise en garde contre les endommagements
par l'eau.
Remarque, conseil ou renvoi
Montage correct/contrôle fonctionnel
Montage incorrect
Respecter le détail de montage
Option/accessoires
Informations en matière de sécurité
Il convient de s'assurer que le mur peut supporter le
poids du miroir.
Pour éviter les les dégâts de personnes et les dégâts
matériels, le montage doit être eff ectué par deux per-
sonnes.
Domaine d'utilisation
Le produit ne convient que pour un montage à
l'intérieur !
Attention ! Installation uniquement dans des pièces à
l'abri du gel.
Côtes d'encombrement , voir page 2.
Installation , voir à partir de la fi gure 1, à la page 8.
Pièces de rechange avec numéros de commande , voir
page 11.
Les consignes relatives à la garantie et à l'entretien
fi gurent sur la
carte d'entretien et de garantie jointe.