manualshive.com logo in svg

KEUCO 11596 171000, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
KEUCO 11596 171000 Скачать руководство пользователя страница 1

DE Bedienungsanleitung
EN 

Operating instructions

FR 

Notice d‘utilisation

ES 

Instrucciones de uso

IT 

Istruzioni per l’uso

NL Gebruiksaanwijzing
RU  Руководство по эксплуатации

KEUCO GmbH & Co. KG

Oesestr. 36

D-58675 Hemer

Telefon  +49 2372 90 4-0

Telefax  +49 2372 90 42 36

[email protected]

www.keuco.de

Edition 400

Lichtspiegel
Illuminated mirror
Miroir lumineux 
Espejo luminoso
Specchio con luce
Lichtspiegel
Зеркало с подсветкой 

311186

04.2015

Содержание 11596 171000

Страница 1: ... uso NL Gebruiksaanwijzing RU Руководство по эксплуатации KEUCO GmbH Co KG Oesestr 36 D 58675 Hemer Telefon 49 2372 90 4 0 Telefax 49 2372 90 42 36 info keuco de www keuco de Edition 400 Lichtspiegel Illuminated mirror Miroir lumineux Espejo luminoso Specchio con luce Lichtspiegel Зеркало с подсветкой 311186 04 2015 ...

Страница 2: ...it dem Lichtschalter der Hauselektronik ein und ausgeschaltet werden Dimmer 1x Tastenfeld kurz berühren Das Licht verändert seine Helligkeit Die Veränderung stoppt automatisch wenn der Maximalwert erreicht ist 1x Tastenfeld gedrückt halten Das Licht verändert seine Helligkeit Lassen Sie die Taste los wenn die gewünschte Helligkeit erreicht ist Die Helligkeit wird automatisch gespeichert Lichtfarbe...

Страница 3: ...likewise be switched on and off from the light switch of the home electronic system Dimmer 1x briefly touch button The light changes its brightness The change stops automatically when the maximum value is reached 1x keep button pressed The light changes its brightness Release the button when the desired brightness is achieved The brightness is saved automatically Light colour daylight white DW 1x ...

Страница 4: ...t également s allumer et s éteindre avec un interrupteur de lumière de l électronique domestique Variateur Toucher rapidement 1x le bouton La lumière change sa luminosité Le changement s arrête automatiquement quand la valeur maximale est atteinte Maintenir le bouton enfoncé 1x La lumière change sa luminosité Relâchez le bouton quand la luminosité souhaitée est atteinte La luminosité est enregistr...

Страница 5: ...uz está apagada Dependiendo del cableado es posible encender y apagar la luz con el interruptor de la electrónica doméstica Dimmer Tocar 1x brevemente la tecla La luz cambia de intensidad El cambio se detiene automáticamente cuando se alcanza el valor máximo Mantener pulsada la tecla 1x La luz cambia de intensidad Suelte la tecla en cuanto se haya alcanzado la luminosidad deseada La luminosidad se...

Страница 6: ...terruttore della luce dell impianto elettrico domestico Dimmer Toccare brevemente il campo tasti 1x La luce cambia la propria luminosità La variazione si interrompe automaticamente una volta raggiunto il valore massimo Tenere premuto il campo tasti 1x La luce cambia la propria luminosità Rilasciare il tasto quando si è raggiunta la luminosità desiderata La luminosità viene memorizzata automaticame...

Страница 7: ...eschakeld Afhankelijk van de bedrading kan het licht ook met de lichtschakelaar van de huiselektronica uit en in worden geschakeld Dimmer 1x knop kort aanraken Het licht verandert van helderheid De verandering stopt automatisch wanneer de maximale waarde wordt bereikt 1x knop ingedrukt houden Het licht verandert van helderheid Laat de knop los wanneer de gewenste helderheid is bereikt De helderhei...

Страница 8: ...м переключателя света домашней электроники Регулятор света 1 раз быстро прикоснуться к кнопочной панели Свет изменяет свою яркость Это изменение останавливается автоматически при достижении максимального значения Кнопочную панель 1 раз держать нажатой Свет изменяет свою яркость По достижении желаемой яркости отпустите кнопку Эта яркость автоматически сохраняется Цвет освещения Дневной белый свет T...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды