8 - 10
RUS
Важная
информация
,
которую
необходимо
обязательно
прочесть
перед
монтажом
!
Пояснение
условных
обозначений
Внимание
!
Важное
указание
для
предупреждения
травм
людей
или
материального
ущерба
.
Внимание
!
Важное
указание
для
предупреждения
опасности
поражения
током
.
Указание
,
рекомендация
или
ссылка
Гарантия
–
Безопасность
,
функционирование
и
сохранность
изделия
могут
быть
гарантированы
лишь
при
условии
соблюдения
указаний
данного
руководства
.
При
пренебрежении
могут
наступить
увечья
и
материальный
ущерб
.
Изготовитель
не
несет
ответственности
за
ущерб
,
вызванный
несоблюдением
данных
указаний
.
–
Во
избежание
погрешностей
монтажа
и
поломок
изделия
обязательно
действовать
в
соответствии
с
указаниями
руководства
по
монтажу
.
–
Наряду
с
указаниями
данного
руководства
следует
соблюдать
действующие
общие
правила
безопасно
-
сти
и
инструкции
по
технике
безопасности
!
–
Изделие
покинуло
предприятие
в
безупречном
в
отношении
техники
безопасности
состоянии
.
–
Гарантия
не
распространяется
на
светильники
.
Общие
указания
по
безопасности
и
информация
–
Монтаж
может
производиться
только
специалистом
,
в
соответствии
с
предписаниями
Союза
немецких
электротехников
VDE 0100,
часть
0701.
–
Соединительные
провода
следует
подключать
в
закрытых
соединительных
коробках
для
настенных
светильников
,
в
соответствии
с
DIN/
VDE 0100
часть
559/2009 - 06.
–
Перед
началом
работ
по
прокладке
кабельной
сети
необходимо
убедиться
в
том
,
что
провод
-
ка
обесточена
.
Во
время
работ
по
прокладке
кабельной
сети
необходимо
убедиться
в
том
,
что
проводка
остается
обесточенной
(
например
,
предотвратить
повторное
включение
).
–
Строительный
фундамент
должен
быть
пригодным
для
восприятия
веса
.
–
Перед
монтажом
позицию
изделия
должен
установить
пользователь
.
–
Во
избежание
повреждений
изделия
с
ним
следует
обращаться
с
величайшей
осторожностью
.
Кольца
и
другие
предметы
,
которые
могут
повредить
изделие
,
должны
быть
перед
монтажом
сняты
.
–
Перед
началом
сверления
необходимо
убедиться
в
том
,
что
за
намеченным
местом
сверления
отсутствуют
водопроводные
линии
или
электропроводка
.
–
При
чистке
изделия
обязательно
соблюдать
прилагаемые
руководства
по
чистке
и
эксплуатации
.
–
Все
размеры
указаны
в
миллиметрах
(
мм
).
Чертежи
не
соответствуют
строго
масштабу
.
–
Мы
оставляем
за
собой
право
на
технические
изменения
.
–
Тяжелые
и
громоздкие
элементы
должны
монтироваться
двумя
людьми
.