Kettler HAPPY NAVIGATOR 08838-599 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 21

Assembly Instructions

Instrucciones para armado

„ HAPPY NAVIGATOR“

# 08838-599

„HAPPY AIR NAVIGATOR“

# 08839-599

Printed on 100% recycled paper

KETTLER

International Inc. · 1355 London Bridge Road · Virginia Beach, VA 23453 USA

www.kettlerusa.com

Adult assembly required.

picture similar

La asamblea del adulto requirió.

USA

Impreso en el papel reciclado el 100%.

Содержание HAPPY NAVIGATOR 08838-599

Страница 1: ...9 HAPPY AIR NAVIGATOR 08839 599 Printed on 100 recycled paper KETTLER International Inc 1355 London Bridge Road Virginia Beach VA 23453 USA www kettlerusa com Adult assembly required picture similar E La asamblea del adulto requirió USA Impreso en el papel reciclado el 100 ...

Страница 2: ...Damaged components may endanger the safety of your child or shorten the lifespan of the product Inspect it at regular intervals to ensure that none of the components are damaged and that none of the bolts or other joints have worked loose Replace worn or damaged parts immediatlely and ensure that the product is not used again until this has been done If any parts require replacement use only origi...

Страница 3: ...orrosive or abrasive substances to clean the toy Never use substances which may cause pollution of the environment Lubricate the bearing sleeves of the wheels and the handlebars with a few drops of oil every two or three months Assembly of the toy vehicle The toy vehicle must be assembled carefully by an adult person Study the assembly instruc tions carefully before beginning work Assemble the veh...

Страница 4: ... and does not cover normal wear and tear inclu ding but not limited to damage and wear to tires power shocks drive belts and other non durable parts The liability of the manufacturer under this Limited Warranty shall not include any liability for direct indirect or consequential damages resulting from the defect This Limited Warranty is void if the product is damaged by accident unreasonable use i...

Страница 5: ...8 Measuring help for screw connections Examples 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 M5x40 M8x40 M8 Ø 22 Ø 16 Ø 12 M6 M5 3 9x13 Ejemplos ...

Страница 6: ...Lista de verificación 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 2 1 1 2 2 M6x25mm M6x65mm M5x30mm M5x10mm M12 Ø 6 mm 4 8x16 mm 4 2x16 mm 3 9x13 mm Important assem bly device Ayuda de mon taje 1 1 2 4x16mm 2 1 ...

Страница 7: ...10 1a A C D E KLACK B ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE M 6 x 25 mm F ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE 1b 1c M5x10mm 1d TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL ...

Страница 8: ...CTUAL TAMAÑO ACTUAL ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL Without adaptor the screw holes B have to be closed also with plugs Los agujeros de los tornil los B sin adaptador tambi én se tienen que cerrar con tapones ALTERNATE B ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL ...

Страница 9: ...12 4 5 A B C ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL ...

Страница 10: ...13 lock 6 ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL 7 ...

Страница 11: ...14 8 TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE 9 ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL 10 ...

Страница 12: ...15 11a ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE 11b 11c Rear steering system locking unlocking Eje trasero bloqueo libre ...

Страница 13: ...16 Handlebar locking unlocking Limitar del volante 45 3 Automatic free wheel Llanta libre automática Automatic fixed wheel Llanta fija automática 45 ...

Страница 14: ...17 Handling Aplicación Example Type label Serial number Ejemplo Placa identificativa Número de serie Handling Aplicación 08839 599 ...

Страница 15: ...18 Handling Aplicación 08839 599 ...

Страница 16: ... quickly 2 5 bar 36 PSI Re inflating the rubber tire Hinchado de los neumáticos Hinchado de los neumáticos El neumático deshinchado debe estar cor rectamente montado sobre la llanta Durante el hinchado adapte el neumático a los bordes de la llanta ejerciendo una presión uniforme sobre el mismo ver ilu stración Hinche el neumático con un compresor como el que p ej puede encontrar en una gasolinera ...

Страница 17: ...e recambio indique el número del artículo completo el número de la pieza de recambio la cantidad necesaria así como el número de serie del aparato Ejemplo Nº del artículo 08838 599 Nº de la pieza de recambio 10111023 2 pieza número de serie Importante las piezas de recambio que se debe atornillar siempre se suministran y facturan sin tornillos Si necesita los tornillos correspondientes indíquelo e...

Страница 18: ...l screen 3487 2 70121845 17 sand bucket 3532 1 70122088 18 fork 1 91620316 19 front wheel 1 15170081 20 front wheel bearing Ø 8 mm 3217 2 10116032 21 front wheel screen 3491 2 70121856 22 pedal for Ø 8 mm 1848 2 70121541 23 fender 4031 1 70121467 24 handlebar with grips 1 91650258 25 handlebar grips Ø 22 mm 2 10111023 26 seat 3534 1 70120241 27 covering for c clamp 3497 1 70121811 28 c clamp 1 972...

Страница 19: ...e recambio indique el número del artículo completo el número de la pieza de recambio la cantidad necesaria así como el número de serie del aparato Ejemplo Nº del artículo 08839 599 Nº de la pieza de recambio 10111023 2 pieza número de serie Importante las piezas de recambio que se debe atornillar siempre se suministran y facturan sin tornillos Si necesita los tornillos correspondientes indíquelo e...

Страница 20: ...4 17 wheel screen 2989 2 70121848 18 sand bucket 3532 1 70122088 19 front wheel 1 15170072 20 front wheel bearing Ø 8 mm 3217 2 10116032 21 front wheel screen right 3216 1 70121747 22 front wheel screen left 3219 1 70121748 23 pedal for Ø 8 mm 1848 2 70121541 24 handlebar with grips 1 91650313 25 handlebar grips Ø 22 mm 2 10111023 26 seat 3534 1 70120242 27 covering for c clamp 3497 1 70121811 28 ...

Страница 21: ...rights reserved No part of this catalog may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means such as electronic mechanical photocopying or otherwise without the prior written per mission of KETTLER ...

Результаты поиска

Содержание HAPPY NAVIGATOR 08838-599

Отзывы:

Похожие инструкции для HAPPY NAVIGATOR 08838-599

Бренды по названию

Популярные бренды

Kettler HAPPY NAVIGATOR 08838-599, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание HAPPY NAVIGATOR 08838-599

Отзывы:

Похожие инструкции для HAPPY NAVIGATOR 08838-599

Бренды по названию

Популярные бренды