Manual / Bauanleitung – English / Deutsch
Flyeaglejet AT3 1:5,5
Instruction Manual
Bauanleitung
Please read the complete Manual before you start
/ Bitte vor Baubeginn komplett durchlesen
Thank you for purchasing a FLY EAGLE JET MODEL. All of our Products are High-Performance Miniature
Models. They can be flown at high speed and may be damaged depending on how you control them and how you
have assembled your Model. Sudden loss of control or other unexpected event may arise from incorrect
assembly or use. We strongly recommend that you inspect all parts before and after you assemble your Model.
Do not fly your model in a way which exceeds its structural abilities. The Manufacturer, Distributors and Dealers
have neither the ability nor the liability to identify how you assemble and fly your Model. If you find something
requiring repair, or for replacement parts, you should contact your local Dealer or Distributor. You also can
contact the Manufacturer for advice and/or assistance. We want every customer to enjoy their model and have a
good flying experience without any accidents..
Some of our models have functional rudders. We strongly recommend that you securely glue your fin to
the fuselage before you fly your model. This is a basic safety consideration.
Warning: This is not a toy. If not properly controlled, it can cause injury and property damage.
Wir danken Ihnen das sie sich für ein Modell von Fly Eagle Jet Model entschieden haben. Alle unsere Modelle
sind High-Performance Miniatur Modelle die bei entsprechender Ausrüstung mit sehr hohen Geschwindigkeiten
geflogen werden können. Wir raten dringend die empfohlene Motorisierung nicht zu überschreiten sowie vor
und nach jedem Flug das Modell inklusive aller sicherheitsrelevanten Bauteile einer Sichtprüfung auf erkennbare
Beschädigungen hin zu unterziehen. Stellen sie zu 100% sicher, dass das Modell weder durch die gewählte
Turbine noch durch ihren Flugstil überlastet wird. Der Hersteller sowie dessen Vertreter und Händler haben
keine Möglichkeit den ordnungsgemäßen Aufbau und späteren Betrieb des Modells zu kontrollieren. Beachten
sie deshalb bitte das die volle Haftung für Schäden die durch den Betrieb eines unserer Modelle entstehen
können immer bei ihnen liegt. Wir raten dringend eine entsprechende Modellflugversicherung abzuschließen.
Einige unserer Modelle sind mit abnehmbaren Seitenruderflächen ausgestattet. Wir weisen ausdrücklich
darauf hin, dass es aus sicherheitstechnischen Gründen besser ist das Seitenruder fest mit dem Rumpf zu
verkleben. Insbesondere bei größeren Triebwerken und schnellerem Flugstil sollte dieser Empfehlung
strikt Folge geleistet werden.
Warnung: Modelljets sind keine Spielzeuge. Bei mangelnder Erfahrung und/oder falscher Handhabung
können sie erhebliche Schäden verursachen und eine Gefahr für sie selbst und andere darstellen. Die
Sicherheit sollte immer an erster Stelle stehen, bitte beachten sie dies vor jedem Flug.
-1-
