background image

28

abc defghi jjjjk assd abc defgabc defg

bc defgabc de

bc defg

abc dh  

abc 

Seriennr.:

Handhabungshinweise

– D – Beispiel Typenschild - Seriennummer

– GB – Example Type label - Serial number

– F –

Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie

– NL – Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer

– E –

Ejemplo Placa identificativa - Número de serie

– I –

Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie

– PL – Przyklady Tabliczka identifikacyna - Numer serii

– P –

Exemplo placa de características - número de série

– DK – Eksempel type label - serienummer
– CZ – Primer tipske ploščice -  serijske številke

– P –

Nota sobre o manuseamento

– DK – Håndtering
– CZ – āPokyny k manipulaci

– GB – Handling

– F –

Indication relative à la manipulation

– NL – Bedieningsinstruktie

– E –

Instrucciones de manejo

– I –

Avvertenze per il maneggio

– PL – Wskazówki obsługowe

Содержание Giro-M

Страница 1: ...A C B Montageanleitung GIRO M Art Nr 07630 000 Der Umwelt zuliebe wir drucken auf 100 Altpapier F D GB NL Abb ähnlich I E PL P DK CZ A 84 cm B 54 cm C 143 cm 30 kg max 110kg 30 40 Min ...

Страница 2: ...inched and that no one can trip over it The device requires a supply voltage of 230V 50 Hz Connect the power cord with a protective contact socket Do not use a multiple power socket for the running belt If an extension cable is being used ensure that it complies with the VDE regulations Unplug the power cord of the device from the socket if not used for a longer period Exercise has been designed i...

Страница 3: ... any danger There is always a risk of suffocation if children play with plastic bags Ensure that you have received all the parts required see check list and that they are undamaged Should you have any cause for complaint please contact your KETTLER dealer Before assembling the equipment study the drawings carefully and carry out the operations in the order shown by the diagrams The correct sequenc...

Страница 4: ... contenido del paquete I Lista di controllo contenuto del pacco PL Lista kontrolna zawartość opakowania P Lista de verificação conteúdo da embalagem DK Checkliste pakkens indhold CZ Kontrolní seznam obsah balení 1 1 Stck 29 Pos 30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 ø 7 2 ø 7 4 M 8x60 ø 7x25 M 5x12 1 ø 8x19 4 3x25 4 4 1 4x M8x16 7x M5x14 22 Stck 1 M 7x30 ...

Страница 5: ...Z Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování D Beispiele GB Examples F Examples NL Bij voorbeeld E Ejemplos I Esempio PL Przyktady P Exemplo DK Eksempel CZ Příklad D Gehört nicht zum Lieferumfang GB Not included F Ne fait pas partie du domaine de livraison NL Is niet bij de levering inbegrepen E No forma parte del volumen de entrega I Non in dotazione alla fornitura PL Nie należy do zakresu dosta...

Страница 6: ...24 2 L R 3 B A B C D E G Klick ...

Страница 7: ...4 5 25 a c b d M 7x30 Ø 7 Ø 7 A A B B C C D F E 1x M 8x16 20Nm Ø 8 A E 4x C ...

Страница 8: ...26 B A 7 E D D D C C C 6 B M 7x50 E Ø 7 Ø 7x25 Ø 7 M 5x14 1x A 1x A D M 5 x14 4x A D ...

Страница 9: ...27 Klick B 9 8 3x25 4x A A B C C D D A A M 5 x14 2x A C D ...

Страница 10: ...ca identificativa Número de serie I Esempio Targhetta tecnica Numero di serie PL Przyklady Tabliczka identifikacyna Numer serii P Exemplo placa de características número de série DK Eksempel type label serienummer CZ Primer tipske ploščice serijske številke P Nota sobre o manuseamento DK Håndtering CZ āPokyny k manipulaci GB Handling F Indication relative à la manipulation NL Bedieningsinstruktie ...

Страница 11: ...d accessoires NL Accessoires bestellen E Para pedidos de accesorios I L ordine di accessori PL Akcesoria zamawiania P Acessórios ordenação DK Tilbehør bestilling CZ Příslušenství k objednání 07937 600 07937 650 07937 700 140x80 cm 07937 200 220x110 cm 07929 400 ...

Страница 12: ...30 Ersatzteilzeichnung 1 7 4 20 19 21 20 3 26 25 13 6 8 12 9 5 11 10 16 14 15 10 29 27 18 28 23 22 24 23 16 30 17 2 ...

Страница 13: ...8003740 2 1x 68003980 3 1x 68003871 4 1x 68003981 5 1x 68003718 6 1x 68003982 7 1x 68003983 8 1x 68008308 9 1x 68003985 10 1x 68003986 11 1x 68008283 12 1x 68008067 13 1x 68003707 14 1x 68003717 15 1x 68003525 GB Spare parts order F Commande de pièces de rechange NL Bestelling van reserveonderdelen E Pedido de recambios I Ordine di pezzi di ricambio PL Zamówiene części zamiennych P Encomenda de pe...

Страница 14: ...sagés Ce symbole indique que les piles et les accumulateurs ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers ordi naires Les lettres Hg mercure et Pb plomb situées sous la pou belle barrée indiquent en outre que la pile l accumulateur contient une part de plus de 0 0005 de mercure ou de 0 004 de plomb Une mauvaise élimination nuit à l environnement et à la santé le recyclage des matériaux ép...

Страница 15: ...35 ...

Страница 16: ...HEINZ KETTLER GmbH Co KG Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit www kettler de docu 2977a 09 11 ...

Отзывы: