9
– DE – Beispiele; – EN – Examples; – F – Examples;
– DE – Schraubverbindung regelmäßig kontrollieren.
– EN – The screwed connections must be controled at regular intervals.
– FR – Resserrer le raccord à vis à intervalles réguliers.
!
– DE – Benötigtes Werkzeug – Gehört nicht zum Lieferumfang.
– EN – Tools required – Not included.
– FR – Outils nécessaires – Ne fait pas partie du domaine de li-
vraison.
– EN – Measuring help for screw connections
– FR – Gabarit pour système de serrage
DE Messhilfe für Verschraubungsmaterial
1
Ø 8x19
M 8x45 = 25 Nm
4x
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 9
