Kettler COACH S Скачать руководство пользователя страница 3

5

and carry out the operations in the order shown by the dia-
grams. The correct sequence is given in capital letters.

The equipment must be assembled with due care by an adult
person. If in doubt call upon the help of a second person, if pos-
sible technically talented.

The fastening material required for each assembly step is
shown in the diagram inset. Use the fastening material exactly
as instructed. 

Bolt all the parts together loosely at first, and check that they

have been assembled correctly. Tighten the locknuts by hand
until resistance is felt, then use spanner to finally tighten nuts
completely against resistance (locking device). Then check that
all screw connections have been tightened firmly. Attention:
once locknuts have been unscrewed they no longer function
correctly (the locking device is destroyed), and must be repla-
ced.

For technical reasons, we reserve the right to carry out preli-
minary assembly work (e.g. addition of tubing plugs).

Handling the equipment

Before using the equipment for exercise, check carefully to en-
sure that it has been correctly assembled.

It is not recommended to use or store the apparatus in a damp
room as this may cause it to rust. Please ensure that no part of
the machine comes in contact with liquids (drinks, perspiration
etc.). This may cause corrosion.

The machine is designed for use by adults and children should
not be allowed to play with it. Children at play behave unpre-
dictably and dangerous situations may occur for which the ma-
nufacturer cannot be held liable. If, in spite of this, children are
allowed to use the equipment, ensure that they are instructed
in its proper use and supervised accordingly.

This Rowing machine is an exercise machine that works de-
pendent from stroke sequence (speed).

The training device has a magnetic brake system.

To operate correctly, the pulse function requires a minimum vol-
tage of 2,7 volts (only for computers working with batteries).

Before beginning your first training session, familiarize yourself

thoroughly with all the functions and settings of the unit.

Calibration of the device can only be carried out by the ma-
nufacturer. Note: a calibration diagram is included.

Care and Maintenance

Damaged components may endanger your safety or reduce
the lifetime of the equipment. For this reason, worn or dama-
ged parts should be replaced immediately and the equipment
taken out of use until this has been done. Use only original
KETTLER spare parts.

To ensure that the safety level is kept to the highest possible
standard, determined by its construction, this product should
be serviced regulary (once a year) by specialist retailers.

Use for your regular cleaning, maintenance and care our ap-
pliance maintenance set (Article no. 07921-000) specifically
licensed for KETTLER Sports apparatus and available from the
Sport specialized trade.

Please ensure that liquids or perspiration never enter the ma-
chine or the electronics.

List of spare parts page 28-31

When ordering spare parts, always state the full article number,
spare-partnumber, the quantity required and the S/N of the pro-
duct (see handling).

Example order:

Art. no. 07975-170 / spare-part no. 67001517

/ 2 pieces / S/N .................... Please keep original packaging
of this article, so that it may be used for transport at a later date,
if necessary.
Goods may 

only

be returned after prior arrangement and in (in-

ternal) packaging, which is safe for transportation, in the original
box if possible. It is important to provide a detailed defect des-
cription / damage report!

Important:

spare part prices do not include fastening material; if

fastening material (bolts, nuts, washers etc.) is required, this should
be clearly stated on the order by adding the words 

„with fastening

material“

.

Waste Disposal

KETTLER products are recyclable. At the end of its use-
ful life please dispose of this article correctly and
safely (local refuse sites).

GB

Содержание COACH S

Страница 1: ...D GB F NL E I PL CZ P DK RUS Montageanleitung für Rudermaschine COACH S Art Nr 07975 170 Abb ähnlich Auf 100 Altpapier gedruckt A 2 24 m B 0 55 m C 0 69 m 1 23 m2 46 kg max 130 kg A C B ...

Страница 2: ...made as safe as possible The training device corresponds with DIN EN ISO 20957 1 DIN EN 957 9 class SA It is therefore suitable for thera peutic use In case of enquiry please contact your KETTLER dealer If the equipment is in regular use check all its components tho roughly every 1 2 months Pay particular attention to the tight ness of bolts and nuts This is particularly true for the attachment of...

Страница 3: ...the pulse function requires a minimum vol tage of 2 7 volts only for computers working with batteries Before beginning your first training session familiarize yourself thoroughly with all the functions and settings of the unit Calibration of the device can only be carried out by the ma nufacturer Note a calibration diagram is included Care and Maintenance Damaged components may endanger your safety...

Страница 4: ...ащению D Gehört nicht zum Lieferumfang GB Not included F Ne fait pas partie du domaine de livraison NL Is niet bij de levering inbegrepen E No forma parte del volumen de entrega I Non in dotazione alla fornitura PL Nie należy do zakresu dostawy CZ Nepatří do rozsahu dodávky P Não está incluído nas peças fornecidas DK Er ikke inkluderet i leveringsomfanget RUS не входит в комплект поставки ...

Страница 5: ...ischio di danneggiamenti P Uwaga Eksploatacja urządzenia jest możliwa tylko z do starczonym oryginalnym zasilaczem lub z oryginalnym urządzeniem zastępczym marki KETTLER patrz Lista części za miennych W przeciwnym razie istnieje ryzyko uszkodzenia CZ U přístrojů se síťovým zdrojem Pozor Provoz je přípustný pouze s originálním síťovým zdrojem obsaženým v dodávce nebo originálním náhradním dílem od ...

Страница 6: ...zilver of 0 004 lood bevat Foutieve verwijdering schaadt het milieu en de gezondheid ma teriaalrecycling ontziet kostbare grondstoffen Pb Pb Pb Pb Verwijder na het stilleggen van het product alle batterijen accu s en geef ze bij het afgeefpunt voor recycling van batterijen en elek trische en elektronische apparaten af Informatie over genoemde afgeefpunten kunt u bij uw plaatselijke gemeente instan...

Страница 7: ... local responsável a empresa de tratamento de resíduos ou o local de venda onde adquiriu este aparelho Pb Pb DK Bortskaffelse af brugte batterier og akkumulatorer Dette symbol viser at batterier og akkumulatorer ikke må smides i det normale husholdningsaffald Bogstaverne Hg kviksølv og Pb bly under skralde spanden med et kryds over henviser til at et batteri en ak kumulator indeholder mere end 0 0...

Страница 8: ... 1x 97200127 16 1x 67000670 17 1x 97202826 18 1x 67001046 19 1x 67001002 20 1x 67001054 21 1x 67001021 22 1x 70121663 23 1x 70132695 24 1x 94316481 25 1x 70125960 26 1x 94602300 27 1x 94602301 28 1x 70103559 29 1x 94316474 30 1x 67001058 31 2x 10101105 07975 170 Rudergerät COACH S 32 1x 97100682 33 1x 94316460 34 1x 10100092 35 1x 70103556 36 8x 70132297 37 1x 10100009 38 2x 10122073 39 1x 9460230...

Страница 9: ...29 Ersatzteilbestellung ...

Страница 10: ...TLER france 5 Rue du Château Lutzelhouse F 67133 Schirmeck Cédex www kettler fr F 33 388 475 580 33 388 473 283 comm kettler france fr e mail B KETTLER Benelux B V Indumastraat 18 NL 5753 RJ Deurne www kettler nl NL 31 493 310345 31 493 310739 info kettler nl e mail B BM Sportech S A C Terracina 12 PLA ZA E 50197 Zaragoza www bmsportech es E 34 976 460 909 34 976 322 453 info bmsportech es e mail ...

Страница 11: ...adního dílu potřebný počet kusů a sériové číslo přístroje viz Manipulace DK Ved bestilling af reservedele skal du altid opgive det fuldstæn dige artikelnummer nummeret på reservedelen det ønskede antal og maskinens serienummer se Håndtering RUS Оформляя заказ на запчасти указывайте полный артикульный номер номер запасной детали необходимое количество и серийный номер устройства Garlando S p A Via ...

Страница 12: ...32 HEINZ KETTLER GmbH Co KG Hauptstraße 28 D 59469 Ense Parsit www kettler net docu 3678c 12 15 ...

Отзывы: