KETRON sd4, Руководство пользователя

Страница: 69 / 88

69
raPPeler un PreSet
Pour attribuer un son Preset à l’une des trois voix il est nécessaire de:
o Sélectionner la voix sur laquelle on désire charger le Preset en appuyant sur l’un
des boutons right, left ou bass .
o Taper le numéro du Preset sur le bloc de touches numériques ou effectuer un
défilement à l’aide des boutons value +/- .
ModifiCation d’un PréréGlaGe
Comme l’on a déjà dit chaque son Preset peut être constitué d’un maximum de 3 différents
sons. Pour modifier ou créer un nouveau Preset suivre la procédure reportée ci-après:
• Sélectionner le Preset à modifier à l’aide du bloc de touches numériques 0-9 ou à l’aide des
boutons value +/- .
• Appuyer sur le bouton “ edit ” pour accéder au mode relatif. L’afficheur montrera trois
tirets “---” et les dels right, left et bass commenceront à clignoter pour indiquer qu’il est
nécessaire de choisir le son du Preset que l’on veut modifier.
• Sélectionner l’un des trois sons composant le Preset en appuyant sur l’un des boutons
right, left ou bass . attention: dans ce mode les boutons right, left et bass n’ont pas
leur fonctionnalité habituelle mais ils ne visent qu’à définir le son, appartenant au Preset,
qui devra être appliqué par les opérations d’Edition. Une fois que la sélection du son a été
effectuée, l’afficheur montre le numéro du timbre correspondant ou bien montre la mention
“ off ” au cas où le son en question ne serait pas utilisé dans le Preset (état de sourdine).
• Sélectionner le son à introduire dans le Preset à l’aide des boutons value +/- . Les sons
disponibles sont au nombre total de 512 et les noms respectifs sont indiqués dans l’Annexe A
de ce manuel.
La modification des paramètres du son GM peut être effectuée à l’aide du bloc de touches
numériques avec les boutons value +/- . A chaque numéro du bloc de touches numériques
correspond en fait un paramètre que l’on peut éditer. Si l’on tient pressé l’un des numéros,
l’afficheur affiche d’abord un sigle de trois lettres indiquant le paramètre sur lequel on est
en train d’agir, puis, après quelques secondes, la valeur relative.
• Pour modifier le volume du son, tenir pressée la touche 1 . L’afficheur affichera le sigle
“ vol ” et par la suite la valeur du volume actuellement réglée. Modifier la valeur à l’aide
des boutons Value +/- (étendue 0-63).
• Pour modifier le Shift en demi-tons du son, tenir pressée la touche 2 . L’afficheur affichera
le sigle “ Shf ” et par la suite la valeur actuellement réglée. Modifier la valeur à l’aide des
boutons value +/- (étendue -24 +24).
• Pour modifier l’ accordage du son (tune) , tenir pressée la touche 3. L’afficheur affichera
le sigle “ tun ” et par la suite la valeur actuellement réglée. Modifier la valeur à l’aide des
boutons value +/- (étendue -64 +63).
• Pour modifier le panorama stéréo du son (Pan) , tenir pressée la touche 4 . L’afficheur
affichera le sigle “ Pan ” et par la suite la valeur actuellement réglée. Modifier la valeur à
l’aide des boutons value +/- (étendue L64 R63). La lettre “C” indique ‘center’.
• Pour modifier l’ etendue de fonctionnement du son ( range left/right ), appuyer sur
la touche 5 . Lors de la première pression l’afficheur affiche “ lef ” (Range Left) et par la