Keter 17204172 Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 33

SMALL PARTS |

PETITES PIÈCES

| PARTES PEQUEÑAS |

KLEINTEILE

| KLEINE ONDERDELEN |

MINUTERIA

| PEÇAS

PEQUENAS

SCREWS |

VIS

| TORNILLOS |

SCHRAUBEN

| SCHROEVEN |

VITI

| PARAFUSOS

Packaging may contain some additional small parts for use as spare parts |

L’emballage peut contenir de petites pièces

supplémentaires à utiliser comme pièces de rechange

| El envoltorio puede contener algunas piezas pequeñas adicionales

que se pueden utilizar como repuestos |

In der Verpackung können kleine Zusatzteile enthalten sein, die als Ersatzteile

genutzt werden können

| De verpakking kan een aantal kleine extra onderdelen bevatten, die als reserveonderdeel gebruikt

kunnen worden |

La confezione potrebbe contenere piccole parti supplementari da utilizzare come parti di ricambio

| A

embalagem pode conter algumas pequenas peças adicionais para utilização como peças de reposição

NOTE:

Due to variations in production, the actual assembled size may vary slightly from the speciﬁed dimensions.

REMARQUE:

En raison de variantes dans la production, la taille de montage réelle peut différer quelque peu des dimensions indiquées.

NOTA:

debido a las variaciones en la producción, el tamaño real al montarlo puede variar ligeramente con respecto a las dimensiones especiﬁcadas.

BITTE BEACHTEN:

Aufgrund von Abweichungen in der Herstellung kann die tatsächliche Größe leicht von den angegebenen Maßen abweichen.

LET OP:

vanwege afwijkingen in de productie kan de werkelijke afmeting na montage een klein beetje afwijken van de opgegeven afmetingen.

NOTA:

a causa di variazioni nella produzione, la dimensione effettiva del prodotto assemblato può variare leggermente dalle dimensioni menzionate.

NOTA:

Devido a variações na produção o tamanho real da montagem poderá variar ligeiramente das dimensões especiﬁcadas.

sc12 (x49) 34 mm / 1.38”

0.5

1.5

inch

s45b (x16) 45 mm / 1.77”

0.5

1.5

inch

sc15 (x404) 16 mm / 0.63”

0.5

1.5

inch

sc8 (x26) 43 mm / 1.69”

0.5

1.5

inch

(x2)

scn8 (x26)

0.5

1.5

inch

s13b (x66) 12 mm / 0.47”

(x1)

(x2)

(x1)

(x4)

(x2)

MOF

(x4)

(x2)

(x8)

BC9

(x1)

PLS

(x2)

MOF

(x2)

(x18)

(x2)

(x6)

HC (x2)

(x1)

sc15 (x8)

MOF

(x4)

FLOOR ASSEMBLY |

MONTAGE DU SOL

| ARMADO DEL PISO |

MONTAGE DER BODENPLATTE

VLOERMONTAGE |

MONTAGGIO DEL PAVIMENTO

| MONTAGEM DO PISO

MOF

sc15

Содержание 17204172

Страница 1: ...nk you for your purchase of the Keter shed In order to activate your warranty please log onto our website and ﬁll in the form under warranty activation SKU 17204172 17204253 US Canada Tel 1 877 638 7056 Fax 1 704 263 9271 UK Tel 44 121 506 0008 Fax 44 121 422 0808 Spain Tlf 34 976 460006 Fax 34 949 348 976 Other European Countries Tel 31 8847 22277 Fax 31 1612 27002 WWW KETER COM ...

Страница 2: ...E EFFECTUÉ PAR DEUX PERSONNES SE NECESITAN DOS PERSONAS PARA ARMARLO ZWEI PERSONEN ZUR MONTAGE NOTWENDIG MONTAGE VEREIST TWEE PERSONEN MONTAGGIO RICHIEDE DUE PERSONE A MONTAGEM EXIGE DUAS PESSOAS BEFORE STARTING ASSEMBLY AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE ANTES DE EMPEZAR EL ARMADO VOR MONTAGEBEGINN VOORDAT U BEGINT TE MONTEREN PRIMA DI INIZIARE IL MONTAGGIO ANTES DE INICIAR A MONTAGEM Read the care an...

Страница 3: ...äche aus Auf jedem Teil sind Kennbuchstaben aufgedruckt die die Zuordnung der einzelnen Teile erleichtern Haal alle onderdelen uit het pakket of uit de pakketten en leg ze op een schoon werkoppervlak Op ieder onderdeel zijn codes aangebracht voor een gemakkelijke identicatie Rimuovi tutti i componenti dal pacchetto i e spargili su una superﬁcie di lavoro pulita Le lettere del codice sono state sta...

Страница 4: ... las variaciones en la producción el tamaño real al montarlo puede variar ligeramente con respecto a las dimensiones especiﬁcadas BITTE BEACHTEN Aufgrund von Abweichungen in der Herstellung kann die tatsächliche Größe leicht von den angegebenen Maßen abweichen LET OP vanwege afwijkingen in de productie kan de werkelijke afmeting na montage een klein beetje afwijken van de opgegeven afmetingen NOTA...

Страница 5: ...8 9 4 sc15 x18 3 x2 sc15 x 18 sc15 sc15 5 MOFFL x2 MOFFL MOFFL Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente 6 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente sc15 x36 sc15 x 36 ...

Страница 6: ...1 8 KP x1 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente 1 Outside Extérieure Exterior Außenseite Buitenkant Esterno Exterior OLWC 2 s13b 9 OLW11 x3 OLW11 x3 s13b x2 10 KP x2 s13b x3 KP x3 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente OLWC 1 2 3 4 s13b OLWC x1 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente ...

Страница 7: ...orderseite Voorkant Anteriore Frente OLWC 1 2 3 s13b Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente 1 2 3 4 s13b 1 2 x4 x4 1 2 3 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente 13 OLW11 x3 s13b x3 KP x3 14 s13b x 2 3 2 1 OLWC x1 s13b x2 KP x2 1 2 s13b OLWW x1 ...

Страница 8: ...14 15 s13b x2 KP x2 15 OLWF x2 MOFDT x1 MOMDT x1 16 MOMDT MOFDT s13b x 1 1 2 s13b x2 1 2 MOFDC x2 17 sc15 x 1 MOFDC MOFDC 1 2 sc15 x2 MOFDL MOFDR 18 MOFDL x1 MOFDR x1 1 2 MOFDR MOFDL ...

Страница 9: ...16 17 19 2 1 Inside Intérieur Interior Innenseite Binnenkant Interno Interior 20 sc15 x 1 sc15 x2 OLHC x2 21 22 OLWT x1 OLHC Inside Intérieur Interior Innenseite Binnenkant Interno Interior ...

Страница 10: ...18 19 MOMW MOMW 23 MOMW x2 1 90 90 sc15 MOMW 2 sc15 x2 25 2 sc8 x 1 scn8 x 1 FNME x2 sc8 x2 scn8 x2 24 1 FNME 2 MOMC x2 1 ...

Страница 11: ...20 21 sc8 x 4 scn8 x 4 scn8 x 1 sc8 x 1 MOMG MOMG MOMH MOMG MOMG MOMH 26 sc8 x12 scn8 x12 MOMH x2 MOMA x2 MOMG x4 sc8 x8 scn8 x8 27 sc8 x 2 scn8 x 2 sc8 x 2 scn8 x 2 FNCH x2 28 29 MOMT x1 sc15 x4 2 1 ...

Страница 12: ...22 23 30 sc15 x4 OLFS x1 OLCB x4 OLCM x2 31 Inside Intérieur Interior Innenseite Binnenkant Interno Interior OLCB OLCB OLCM 2 1 1 2 1 1 2 OLCB OLCB 1 ...

Страница 13: ...1 OLZ2 OLZ1 OLZ3 1 3 x2 s13b x 4 s13b OLZ1 x1 OLZ2 x1 OLZ3 x1 OLZ4 x1 OLZ5 x1 OLZ6 x1 33 s13b x8 2 OLZ4 OLZ6 OLZ5 ROOF ASSEMBLY MONTAGE DU TOIT ARMADO DEL TECHO DACHMONTAGE DAKMONTAGE MONTAGGIO DEL TETTO MONTAGEM DO TELHADO ...

Страница 14: ...érieure Exterior Außenseite Buitenkant Esterno Exterior MOAK x2 s13b x 1 s13b 2 1 Inside Intérieur Interior Innenseite Binnenkant Interno Interior 37 36 sc8 x4 scn8 x4 MOMW x2 MOME x2 MOMW MOME MOMW MOME sc15 x 1 sc15 x 7 1 2 sc15 x16 MOMW MOME x2 ...

Страница 15: ... 29 MOFTU MOFTD MOFM7 MOFM7 sc15 sc15 MOFTU MOFTD MOFM7 MOFM7 sc15 sc15 38 MOFTU x2 MOFM7 x4 MOFTD x2 sc15 x20 2 1 sc15 x 5 39 MOFT9 x4 MOFT9 MOFT9 MOFT9 MOFT9 40 sc15 x16 x2 sc15 MOFT9 MOFT9 MOFT9 MOFT9 ...

Страница 16: ...30 31 MOFT9 MOFT9 MOFT9 MOFT9 MOM11 x2 MOM11 MOM11 sc15 x16 41 sc15 sc15 2 1 sc15 x 8 MOFTD 42 MOFTD x1 43 sc15 x1 sc15 x 1 ...

Страница 17: ...32 33 45 MOFT9 MOFT9 x1 44 sc15 x3 sc15 x 3 sc15 47 sc15 x8 sc15 x3 46 sc15 sc15 x 3 sc15 x 8 ...

Страница 18: ...34 35 MOFTU 48 MOFTU x1 49 sc15 x8 sc15 x 8 MOFTU sc15 x1 50 51 MOFTD x1 1 MOFTD sc15 x 1 ...

Страница 19: ...36 37 52 sc15 x1 sc15 x 3 53 sc15 x3 sc15 x 1 54 sc15 x3 MOFT9 MOFT9 x1 sc15 x 3 2 1 55 sc15 x8 sc15 x 8 ...

Страница 20: ...38 39 57 sc15 x1 MOFTU x1 56 sc15 x8 sc15 x 1 MOFTU 1 sc15 x 8 2 58 MOBC9 x1 sc15 x4 2 4 sc15 x 4 3 59 MOB11 x2 MOPLS x2 1 2 3 x2 MOB11 MOPLS 1 MOBC9 ...

Страница 21: ...40 41 61 MOAC x1 sc15 x3 2 sc15 x 3 60 x2 1 2 1 62 MOAC x1 sc15 x3 2 1 sc15 x 3 63 sc15 x32 sc15 x 32 ...

Страница 22: ...x 1 1 64 s45b x8 MOFTC x4 sc15 x8 1 2 2 sc15 x 2 3 s45b x 2 sc15 x10 67 s13b x36 66 Pre drilled holes Trous pré percés Agujeros pretaladrados Vorgebohrte Löcher Voorgeboorde gaten Fori prestampati Orifícios pré perfurados 6 1 2 1 2 3 s13b x 2 sc15 s13b ...

Страница 23: ...sc15 x12 sc15 x 6 sc15 x 6 69 sc12 x34 sc12 x 34 DOOR ASSEMBLY MONTAGE DE LA PORTE ARMADO DE LA PUERTA MONTAGE DER TÜR DEURMONTAGE MONTAGGIO DELLA PORTA MONTAGEM DA PORTA 71 sc15 x 3 sc15 x12 MORC x6 sc15 x12 70 ...

Страница 24: ...46 47 73 MONW x2 x2 CLICK CLICK 72 FNHL x1 FNHD x2 1 2 75 sc15 x 16 1 2 MOFMR x4 sc15 x16 74 sc15 x36 sc15 x 18 sc15 x 18 ...

Страница 25: ...48 49 76 1 2 FNHL x1 FNHD x2 Left Gauche Izquierdo Verließ Links Sinistra esquerdo 1 2 1 sc15 x 2 77 FNH6 x1 sc15 x2 1 2 sc15 x 1 78 FNH5 x1 FNH4 x1 sc15 x1 79 FNH1 x1 FNH7 x1 sc15 x2 3 2 1 sc15 x 2 ...

Страница 26: ...ement final Nivele las puertas solamente después de que el cobertizo haya situado en su ubicación final Richten Sie die Türen erst dann waagerecht aus nachdem der Schuppen in seine endgültige Position gebracht wurde Zet de deuren pas waterpas als het schuurtje op de uiteindelijke plek is geplaatst Mettere a livello le porte solo al termine del montaggio del deposito attrezzi nella sua posizione fi...

Страница 27: ...enseite Binnenkant Interno Interior 84 Inside Intérieur Interior Innenseite Binnenkant Interno Interior 85 sc15 x 4 sc15 x4 WINDOW ASSEMBLY MONTAGE DE LA FENÊTRE VENTANA DEL TECHO FENSTERHMONTAGE RAAMMONTAGE MONTAGGIO DE LA FINESTRA MONTAGEM DO JANELA B ...

Страница 28: ...innenkant Interno Interior Inside Intérieur Interior Innenseite Binnenkant Interno Interior 2 A B sc15 x18 SMWG x4 MOWB x2 Inside Intérieur Interior Innenseite Binnenkant Interno Interior 3 4 Inside Intérieur Interior Innenseite Binnenkant Interno Interior 2 1 ...

Страница 29: ...être utilisé dans sa couleur d origine ou les murs peuvent être peints pour s harmoniser avec le paysage la terrasse le patio ou les éléments extérieurs Avant de peindre consultez les instructions détaillées et le mode d emploi Type de peinture les murs de l abri peuvent être peints avec une peinture acrylique à base d eau prévue indications de votre conseiller ou votre peinture lors de votre choi...

Страница 30: ...ice rientranze simili a putrelle sui muri Avvertenza dipingere richiede manutenzione Dopo qualche tempo potrebbe essere necessaria una ritinteggiatura Per la vostra sicurezza assicurarsi di seguire la cura e la sicurezza la guida vernice prima dell applicazione KETER ESCOVADOS GALPÃO A ÚNICA RESINA PARA GALPÃO QUE VOCÊ PODE PINTAR Este galpão isento de manutenção é fabricado a partir de um compost...

Страница 31: ...paredes visto que isto pode causar distorção Mantenha o telhado livre de acumulação de neve e folhas Grandes quantidades de neve no telhado podem daniﬁcar o abrigo tornando o inseguro p A direção do vento é um fator importante a ter em consideração ao determinar a localização do abrigo Reduza a exposição ao vento em geral e em particular da porta lateral Mantenhas as portas fechadas e trancadas qu...

Страница 32: ...ejam em conformidade com as recomendações diretrizes e restrições de acordo com o descrito no ma Produto e a utilização para ﬁnalidades comerciais ou públicas anularão esta garantia A Keter não se responsabiliza por quaisquer danos incorridos por terceiros ou danos e perdas dentro ou perto do abrigo Mediante a apresentação do comprovativo de compra e prova da falha do produto reclamado e sujeito a...

Страница 33: ...gende onderdelen wilt bestellen kunt u inloggen op onze website of bellen met de klantenservice BRENG HET PRODUCT NIET TERUG NAAR DE WINKEL Per assistenza al montaggio o per richiedere pezzi di ricambio accedi al nostro sito o chiama il servizio clienti NON RESTITUIRE IL PRODOTTO AL NEGOZIO Para obter ajuda na montagem ou para solicitar peças de substituição inicie a sessão no nosso sítio da Inter...

Результаты поиска

Содержание 17204172

Отзывы:

Похожие инструкции для 17204172

Бренды по названию

Популярные бренды

Keter 17204172, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 17204172

Отзывы:

Похожие инструкции для 17204172

Бренды по названию

Популярные бренды