background image

CZ

86

• 

Potřebná teplota prostředí pro optimální provoz vaší pračky je 15–25 °C.

• 

Zamrzlé hadice se mohou roztrhnout a explodovat. V oblastech, kde jsou teploty pod bodem mrazu, 
nemusí spolehlivě fungovat elektronická karta.

• 

Dbejte, aby prádlo, které budete do pračky vkládat, nemělo v kapsách cizí předměty (špendlíky, jehly, 
mince, zapalovače, zápalky, sponky apod.), mohly by pračku poškodit.

• 

Doporučuje se provést první praní při 95 °C, program bílá bavlna, bez prádla a s dávkou 

½ odměrky pracího prášku do druhé přihrádky nádržky na prací prášek.

• 

Protože prášek na praní nebo změkčovač vody dlouhodobě vystavený vzduchu může v pračce vytvářet 
usazeniny, dávejte jej do nádržky vždy až těsně před praním.

• 

Pokud nebudete pračku delší dobu používat, doporučuje se vypojit napájecí kabel ze zásuvky a zavřít 
přívod vody. Také je vhodné nechat pootevřená dvířka, abyste zamezili vzniku zápachu z vlhkosti.

• 

V pračce mohlo po testech jakosti během výroby zůstat trochu vody. To pračce nijak neškodí.

• 

Sáček s návodem k použití, který byl do pračky vložen, uchovávejte mimo dosah dětí – hrozí nebezpečí 
udušení.

• 

Rovněž drobné součástky přibalené v sáčku s návodem uchovávejte mimo dosah dětí.

• 

Předpírku používejte jen pro velmi znečištěné prádlo.

• 

Při plnění pračky nepřekračujte množství prádla stanovené pro zvolený prací nebo sušicí program.

• 

Dojde-li k poruše, nejprve vypojte kabel pračky ze zásuvky a zavřete přívod vody. Nepokoušejte se o 
opravu sami, ale obraťte se na nejbližší autorizovaný servis.

• 

Během praní neotvírejte nádržku na prací prášek.

• 

Během praní se nesnažte silou otevřít dvířka.

• 

Dodržujte pokyny výrobce aviváže nebo jiných podobných prostředků, které v pračce používáte.

• 

Během sušení pračku nezastavujte, dokud probíhající program neskončí. Pokud to ale udělat musíte, 
rychle vyndejte všechno prádlo a ihned ho rozložte na vhodné místo, aby vychladlo.

• 

Pračku postavte na místo, kde budete moci úplně otevřít dvířka. (Nestavte ji na místo, kde by dvířka 
nebylo možné zcela otevřít.)

• 

Pračku instalujte na místo, které lze větrat a zajistit trvalou cirkulaci vzduchu.

 

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 

Nezapomeňte si tyto pokyny prostudovat. Pokud byste se jimi neřídili, mohlo by to pro vás i vaše nejbližší 
představovat smrtelné nebezpečí. 

 

NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ! 

• 

Nedotýkejte  se  vypouštěcí  hadice  ani  vody  vypouštěné  z  pračky,  mohou  během  chodu  pračky 
dosáhnout vysokých teplot.

• 

Po skončení sušení otevřete dvířka pračky dokořán. Nedotýkejte se skla ve dvířkách; při sušení se 
zahřívá na tak vysokou teplotu, že byste se o ně mohli popálit.

VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ

Содержание KFWD 8656144

Страница 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI I INSTALACJI PRALKO SUSZARKI KFWD 8656144 www kernau com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...uwa nie zapozna si z niniejsz instrukcj poniewa zawiera podstawowe informacje dotycz ce bezpiecznej instalacji konserwacji i obs ugi W sprawie instalacji urz dzenia nale y zwr ci si do najbli szego a...

Страница 4: ...PIECZAJ CYCH URZ DZENIA W CZASIE TRANSPORTU 14 USTAWIENIE URZ DZENIA I REGULACJA N EK 15 POD CZENIE DO PR DU 15 POD CZENIE DO INSTALACJI WODOCI GOWEJ 16 POD CZENIE DO KANALIZACJI 17 ROZDZIA 4 PANEL ST...

Страница 5: ...ZUFLADA NA DETERGENTY 36 ROZDZIA 8 ZATYCZKA SPUSTU KORPUS B BEN 37 ROZDZIA 9 WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK 38 ROZDZIA 10 AUTOMATYCZNE OSTRZE ENIAO PROBLEMACH I POST POWANIE 40 ROZDZIA 11 INFORMACJE PR...

Страница 6: ...edzialnej za ich bezpiecze stwo Nale y uwa a na dzieci aby nie bawi y si tym urz dzeniem W przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj cego skontaktuj si z najbli szym autoryzowanym serwisem aby go wymieni...

Страница 7: ...sensorycznej lub umys owej lub nie posiadaj ce do wiadczenia lub wiedzy o ile b d one w czasie korzystania z urz dzenia nadzorowane lub osoba odpowiedzialna za ich bezpiecze stwo przeka e im stosowne...

Страница 8: ...i zawieraj c podr cznik u ytkownika chroni przed dost pem dzieci i niemowl t Niewielkie cz ci znajduj ce si w cz ci na dokumenty chroni przed dost pem dzieci i niemowl t Program w prania wst pnego u y...

Страница 9: ...ieje ryzyko wybuchu RYZYKO PO ARU W urz dzeniu nie wolno suszy nieupranego suchego prania Nie przechowywa w pobli u urz dzenia atwo palnych lub wybuchowych p yn w Przed poddaniem procesowi suszenia ma...

Страница 10: ...owanie urz dzenia Mo na si o nie potkn i przewr ci Nie stawia urz dzenia do g ry nogami lub na boku Nie podnosi urz dzenia trzymaj c je za wystaj ce cz ci szuflad na detergenty drzwiczki Elementy te m...

Страница 11: ...ch urz dze kt rych ju si nie u ywa do odpad w Zadba o ponowne wykorzystanie cz ci i starych urz dze elektrycznych i elektronicznych przekazuj c je do lokalnego punktu recyklingu Zadba o to by dla bezp...

Страница 12: ...blat 5 Szuflada na detergenty 6 Drzwiczki 7 Pokrywa filtra pompy 8 Kabel zasilaj cy 9 W spustowy 10 ruby zabezpieczaj ce urz dzenie na czas transportu 11 Regulowane n ki 12 Plastikowy uchwyt na w spu...

Страница 13: ...rgii tylko pranie i wirowanie kWh cykl 1 22 Zu ycie wody pranie wirowanie suszenie l cykl 131 Programy zgodne z norm EN 50229 Program prania Program Tkaniny bawe niane Eco temperatura 60 C maksymalna...

Страница 14: ...ransportu nale y przechowywa na wypadek konieczno ci ponownego przetransportowania urz dzenia np w czasie przeprowadzki UWAGA Przed pierwszym uruchomieniem urz dzenia ruby zabezpieczaj ce je w czasie...

Страница 15: ...enia pod o a na kt rym urz dzenie stoi uwa a by nie naruszy jego stabilno ci USTAWIENIE URZ DZENIA I REGULACJA N EK POD CZENIE DO PR DU Pralko suszarka jest przystosowana do zasilania o napi ciu 220 2...

Страница 16: ...d pod czy do gwintowanego kurka wody 3 4 R cznie dokr ci plastikowe elementy w a W niepewnych warunkach zleci pod czenie do instalacji wodoci gowej wykwalifikowanemu hydraulikowi Sprawdzi czy po wykon...

Страница 17: ...onego do kolanka wylotowego zlewu na maksymalnej wysoko ci 80 cm Nigdy nie pr bowa wyd u a w a odprowadzaj cego wod przy u yciu przed u aczy Nie wk ada w a odprowadzaj cego wod z urz dzenia do pojemni...

Страница 18: ...iski funkcji pomocniczych Aby dokona wyboru wystarczy po prostu nacisn jeden z przycisk w urz dzenia 4 Przycisk uruchomienia zatrzymania Przycisk ten s u y do uruchamiania zatrzymywania urz dzenia OG...

Страница 19: ...aj cego Aby temu zapobiec zaleca si stosowanie p ynnych rodk w zmi kczaj cych o mniejszej lepko ci lub rozcie czenie p ynu zmi kczaj cego Przegroda na detergent do prania wst pnego Z tej przegrody nal...

Страница 20: ...szym praniu pra kolorowe tkaniny oddzielnie poniewa mog farbowa Sprawdzi czy w praniu lub kieszeniach nie ma adnych metalowych przedmiot w Je li s trzeba je wyj OSTRZE ENIE Gwarancja nie obejmuje uste...

Страница 21: ...cho Maksymalna temperatura prania wynosi 30 C Zakaz prasowania Suszy w suszarce w normalnej temperaturze Maksymalna temperatura prania wynosi 95 C Maksymalna temperatura prasowania wynosi 200 C Pozost...

Страница 22: ...post powa zgodnie z instrukcjami producenta detergentu Im twardsza woda tym wi cej detergentu nale y u y Ilo stosowanego detergentu wzrasta wraz z wielko ci prania P yn zmi kczaj cy wla do przeznaczon...

Страница 23: ...ada uk ad wykrywania niepe nego adunku Je li do urz dzenia za adowana zostanie mniej wi cej po owa lub mniej prania ni jest to maksymalnie dopuszczalne urz dzenie b dzie dzia a tak by skr ci czas pran...

Страница 24: ...suszenia aby wybra po dan opcj Po naci ni ciu opcji suszenia na wy wietlaczu pojawi si symbole 2 Wyb r pr dko ci wirowania 3 Wyb r opcji suszenia Pr dko wirowania Opcja 1 Opcja 2 Opcja 3 Opcja 1 95 mi...

Страница 25: ...1 Opcja 2 Opcja 3 0 30 0 60 1 20 Dalsze naciskanie spowoduje wy wietlenie opcji czasu trwania 30 60 120 minut Mo na wybra jedn z dost pnych opcji czasu trwania suszenia UWAGA Je li opcje czasu trwani...

Страница 26: ...e tkanin delikatnych W Suszenie tkanin delikatnych Opcja 2 Opcja 1 Opcja 3 Suszenie tkanin bawe nianych W Suszenie tkanin bawe nianych Opcja 2 Opcja 1 Opcja 3 Szybkie pranie i suszenie BW Opcja 1 Pran...

Страница 27: ...wy wietlaczu pojawi si komunikat 1 h Na wy wietlaczu elektronicznym zacznie miga symbol Naciska przycisk op niacza czasowego a do ustawienia czasu po up ywie kt rego pranie ma si uruchomi Aby uruchom...

Страница 28: ...e y ponownie nacisn przyciski funkcji dodatkowych przez przynajmniej 3 sekundy Symbol CL znika z wy wietlacza W celu anulowania uruchomionego programu 1 Przekr ci pokr t o wyboru programu w po o enie...

Страница 29: ...C 90 80 70 60 50 40 30 Maksymalna waga w czasie prania suszenia kg 8 0 6 0 Szuflada na detergenty 2 Czas trwania programu min 190 Rodzaj tkanin uwagi Tkaniny odporne na wysokie temperatury bawe na i l...

Страница 30: ...by prane Pogrubione pozycje oznaczaj ustawienia fabryczne W przypadku wybierania wi cej ni jednej funkcji pomocniczej mo e si okaza e wybierane funkcje s ze sob niekompatybilne Nie suszy ze sob r czn...

Страница 31: ...wi cej ni jednej funkcji pomocniczej mo e si okaza e wybierane funkcje s ze sob niekompatybilne Nie suszy ze sob r cznik w bawe ny i lnu oraz tkanin syntetycznych i mieszanych tkanin zawieraj cych el...

Страница 32: ...5 Szuflada na detergenty 2 Czas trwania programu min 100 Rodzaj tkanin uwagi Delikatne tkaniny oznaczone jako nadaj ce si do suszenia w suszarce SZYBKI 15 Temperatura prania C 30 Maksymalna waga w cza...

Страница 33: ...E I SUSZENIE BAWE NY Temperatura prania C 90 80 70 60 50 40 30 Maksymalna waga w czasie prania suszenia kg 6 0 Szuflada na detergenty 2 Czas trwania programu min 285 Rodzaj tkanin uwagi Tkaniny bawe n...

Страница 34: ...o urz dzenia zanieczyszcze i obcych przedmiot w Filtry te wymagaj przeczyszczenia je li oka e si e urz dzenie pomimo otwartego kurka wody nie jest w stanie pobra wystarczaj cej ilo ci wody zaleca si p...

Страница 35: ...woda pozosta a w urz dzeniu nie wyp yn a na ziemi Poluzowa pokryw filtra obracaj c ni w kierunku przeciwnym do kierunku wskaz wek zegara a nast pnie opr ni wod UWAGA W zale no ci od ilo ci wody w urz...

Страница 36: ...etergenty do ko ca Ci gn j dalej naciskaj c w zaznaczonym poni ej miejscu a nast pnie wyj j ca kowicie z urz dzenia Przeczy ci j szczoteczk Zebra pozosta o ciwobudowieszufladynadetergenty takbyniedost...

Страница 37: ...p Przedmioty te powoduj rdzewienie b bna Do usuwania rdzy u ywa rodka czyszcz cego nie zawieraj cego chlorku postepuj c zgodnie ze wskaz wkami producenta tego rodka Do usuwania rdzy nigdy nie u ywa dr...

Страница 38: ...owadzaj cy wod mo e by skr cony W doprowadzaj cy wod mo e by zablokowany Przeczy ci filtry w a doprowadzaj cego wod Filtr na wlocie zaworu jest zablokowany Przeczy ci filtry na wlocie zaworu Drzwiczki...

Страница 39: ...nisko dla urz dzenia Podnie w doprowadzaj cy wod na odpowiedni wysoko Brak wody w b bnie w czasie prania Brak wody w b bnie w czasie prania __________ Na praniu pozostaj resztki detergent w Nierozpusz...

Страница 40: ...najbli szym autoryzowanym punktem serwisowym E02 Niskie ci nienie lub poziom wody w urz dzeniu Otworzy kurek Woda mo e by odci ta Je li problem b dzie si utrzymywa po up ywie kr tkiego czasu urz dzeni...

Страница 41: ...zna wytrze j wod utlenion 3 Przecier pomidorowy Po wytarciu wysuszonych substancji bez uszkadzania prania zanurzy je w wodzie na 30 minut a nast pnie zeskroba plam i przemy j detergentem Smary i plamy...

Страница 42: ...Je li plama nie zejdzie zanurzy je na 30 minut w mieszance wody i amoniaku 3 y ki amoniaku na 4 litry wody mietana lody i mleko Zanurzy pranie w zimnej wodzie i wyszorowa zabrudzone miejsce detergente...

Страница 43: ...ywanie czynno ci konserwacyjnych oraz korzystanie z urz dzenia w dogodnych godzinach okre lonych przez dostawc energii elektrycznej Symbol ten umieszczany na produkcie lub jego opakowaniu oznacza e pr...

Страница 44: ...USER MANUAL WASHER DRYER KFWD 8656144 www kernau com...

Страница 45: ...TRANSIT SCREWS 54 PLACING THE MACHINE AND ADJUSTING THE FEET 55 ELECTRICAL CONNECTION 55 WATER INLET CONNECTION 56 WATER DRAINING CONNECTION 57 CHAPTER 4 CONTROL PANEL OVERVIEW 58 DETERGENT DRAWER GE...

Страница 46: ...HINE 74 WATER INLET FILTERS 74 PUMP FILTER 75 DETERGENT DRAWER 76 CHAPTER 8 FLUSH STOPPER BODY DRUM 77 CHAPTER 9 TROUBLESHOOTING 78 CHAPTER 10 AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND WHAT NEEDS TO BE DONE 80 DES...

Страница 47: ...less continuously supervised Call the nearest authorized service centre for a replacement if the power cord malfunctions Use only the new water inlet hose coming with your machine when making water in...

Страница 48: ...ging of the machine could be hazardous to children Do not allow children to play with the packaging or small parts from the Washer Dryer Only use pre wash programmes for very dirty laundry Do not exce...

Страница 49: ...E RISK Do not keep flammable or explosive liquids near your machine Items that have been soiled with substances such as cooking oil acetone alcohol petrol kerosene spot removers turpentine waxes and w...

Страница 50: ...pets near the machine Please ensure that you have removed all of the packaging materials and protective tape from the outside of your Washer Dryer inside the drum and inside the detergent drawer befor...

Страница 51: ...ed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequen...

Страница 52: ...Touch buttons 2 High resolution LCD display 3 Programme Button 4 Upper Tray 5 Detergent Drawer 6 Door 7 Pump Filter Cover 8 Power Cord 9 Drain Hose 10 Transport Screws 11 Adjustable Feet 12 Plastic D...

Страница 53: ...sumption only washing and spinning kWh cycle 1 22 Water consumption washing spinning drying l cycle 131 EN 50229 standard compliant control programmes Washing programme Pogramme Cotton Eco temperature...

Страница 54: ...future NOTE You must remove the transit screws from your machine before first use Faults occurring in machines operated with transit screws still fitted are outside the scope of the warranty Fit the...

Страница 55: ...er the machine to level it When cleaning the ground on which the machine is located take care not to disturb the level of the machine PLACING THE MACHINE AND ADJUSTING THE FEET ELECTRICAL CONNECTION Y...

Страница 56: ...of the machine and hand tighten Screw the other end of the water inlet hose onto a 3 4 water tap and hand tighten If in any doubt consult a qualified plumber Turn the cold water supply on and check f...

Страница 57: ...sehold sink using additional equipment The hose must be placed between 0 cm and 80 cm from the ground Never attempt to extend the water drain hose Do not put the water drain hose from your machine int...

Страница 58: ...exactly at the selected programme 3 Additional Function Buttons Use these buttons to select additional functions for the laundry programme See Additional Functions for more information 4 Start Pause...

Страница 59: ...n the packaging If softeners leave residue after use try diluting them or using a liquid softener Pre wash detergent compartment This compartment should be used only when the pre wash feature is selec...

Страница 60: ...ay contain excess dye and should be washed separately several times before being included in a mixed load Ensure that there are no metallic materials on your laundry or in the pockets if so remove the...

Страница 61: ...ash permanent press Do not use bleach Do not dry cleaning Maximum washing water temperature 30 C Do not iron Tumble dry Maximum washing temperature 95 C Maximum ironing temperature 200 C Dry flat Hand...

Страница 62: ...ash and put of the detergent to be used into compartment I of the detergent drawer and the rest in compartment II Use detergents produced for automatic washing machines in your machine Follow the inst...

Страница 63: ...you have chosen is not compatible with another additional function you have already selected HALF LOAD DETECTION SYSTEM Your machine features a half load detection system If you put less than half th...

Страница 64: ...speed selection 3 Drying option selection Spin Speed Option 1 Option 2 Option 3 When you press the drying option button the option 1 option 2 and option 3 symbols will be shown on the display Option...

Страница 65: ...n button the option 1 option 2 and option 3 symbols will be shown on the display Option 1 Option 2 Option 3 If you continue pressing duration options 0 30 0 60 120 minutes will be displayed You can se...

Страница 66: ...ion 3 Super Rapid 15 S Option 1 Option 2 Daily 60 60 S Option 1 Gentle dry S Gentle dry Option 2 Option 1 Option 3 Cotton Dry S Cotton dry Option 2 Option 1 Option 3 Quick Wash Dry NS Option 1 Cotton...

Страница 67: ...elay time you wanted to set keep pressing the Delay button until the desired delay time is displayed again For the delay timer function to work you must press Start Pause button To activate the time d...

Страница 68: ...eactivate the child lock press and hold button 3 and 4 simultaneously for at least 3 seconds until the CL symbol on the electronic display disappears To cancel a running programme at any time 1 Turn t...

Страница 69: ...ashing drying capacity kg 8 0 6 0 Detergent compartment 2 Programme duration Min 190 Laundry type Descriptions Heat resistant cotton and linen textiles Underwear bed sheets tablecloths towels max 4 0...

Страница 70: ...g temperature C 60 50 40 30 Maximum washing drying capacity kg 3 5 Detergent compartment 2 Programme duration Min 120 Laundry type Descriptions Synthetics and synthetic blended textiles synthetic blen...

Страница 71: ...PIN Washing temperature C Maximum washing drying capacity kg 8 0 6 0 Detergent compartment Programme duration Min 21 Laundry type Descriptions Provides an additional spin cycle to any type of laundry...

Страница 72: ...programmes The programme may last longer than 15 minutes if your Washing Machine detects an uneven load DAILY FAST 60 MIN Washing temperature C 60 50 40 30 Maximum washing drying capacity kg 4 0 Dete...

Страница 73: ...ed on the amount of laundry loaded COTTON WASH DRY Washing temperature C 90 80 70 60 50 40 30 Maximum washing drying capacity kg 6 0 Detergent compartment 2 Programme duration Min 285 Laundry type Des...

Страница 74: ...ent water although your water supply is on and the tap is open We recommend that you clean your water inlet filters every 2 months Unscrew the water inlet hose from the Washer Dryer To remove the wate...

Страница 75: ...g the filter cover place a container under the filter cover to collect any water left in the machine Loosen the filter by turning anti clockwise and remove by pulling Wait for the water to drain NOTE...

Страница 76: ...e and pull the drawer from its housing Clean the drawer with water and a soft brush If there is any residue in the drawer housing remove with a soft brush Take care to prevent any residue from droppin...

Страница 77: ...tains in the drum To clean such rust stains use a non chlorine cleaning agent and follow the instructions of manufacturer of the cleaning agent Never use wire wool or similar hard objects for cleaning...

Страница 78: ...justed Adjust the feet Transit bolts have not been removed Remove the transit bolts from your machine Your machine only has a small amount of laundry inside This will not prevent the operation of your...

Страница 79: ...tergent residue on your laundry after washing Non dissolving particles of some detergents may appear on your laundry as white spots Perform an extra rinse or clean your laundry with a brush after it d...

Страница 80: ...sed service immediately E02 The water pressure or the water level inside the machine is low Check that the cold water tap is fully turned on and that mains water is not cut off If the fault persists y...

Страница 81: ...function selection and or voltage fluctuations To reduce energy and water consumption do not exceed the maximum laundry amounts for the selected programme wash your laundry when it is lightly soiled o...

Страница 82: ...N VOD K POU IT PRAN SU EN KFWD 8656144 www kernau com...

Страница 83: ...ODSTRAN N ROUB NA OCHRANU P I DOPRAV 92 USTAVEN PRA KY A SE ZEN NO EK 93 P IPOJEN ELEKT INY 93 P IPOJEN P VODU VODY 94 P IPOJEN ODVODU VODY 95 KAPITOLA 4 OVL DAC PANEL 96 CELKOV POHLED NA N DR KU NA...

Страница 84: ...ERPADLA 112 P IHR DKA N DR KY NA PRAC PR EK 113 KAPITOLA 8 VYPOU T C Z TKA T LESO BUBEN 114 KAPITOLA 9 E EN PROBL M 115 KAPITOLA 10 AUTOMATICK UPOZORN N NA PORUCHU A POT EBN OPAT EN 117 KAPITOLA 11 P...

Страница 85: ...en mi t lesn mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi nedostatkem znalost nebo zku enost pokud nejsou pod dohledem a nepou vaj pra ku podle pokyn osoby odpov dn za jejich bezpe nost Pra ku pou vejte...

Страница 86: ...sah d t P edp rku pou vejte jen pro velmi zne i t n pr dlo P i pln n pra ky nep ekra ujte mno stv pr dla stanoven pro zvolen prac nebo su ic program Dojde li k poru e nejprve vypojte kabel pra ky ze z...

Страница 87: ...su en nebezpe po ru Kdy budete nastavovat prac a su ic program vyjm te z pra ky d vkova na prac pr ek p edstavuje nebezpe po ru Kv li nebezpe po ru se pr dlo nesm v pra ce su it za n e uveden ch podm...

Страница 88: ...p edstavovat nebezpe zakopnut p du a razu Pra ku mus p en et dv nebo v ce osob BEZPE NOST D T Nenech vejte d ti hr t si s pra kou Je to elektrick spot ebi Nenech vejte d ti v okol pra ky bez dozoru Mo...

Страница 89: ...en kter u nechcete pou vat nevyhazujte jako b n odpad Star elektrick a elektronick za zen odevzdejte do sb rn ho st ediska t m zajist te e jejich sou sti budou d le vyu ity Pro bezpe nost va ich d t s...

Страница 90: ...Programovac kole ko 4 Horn kryt 5 P ihr dka na prac pr ek 6 Dv ka 7 Kryt filtru erpadla 8 Nap jec kabel 9 Vypou t c hadice 10 Bezpe nostn rouby pro ochranu p i p eprav 11 Nastaviteln no ky 12 Plastov...

Страница 91: ...a d m n kWh cyklus 1 22 Spot eba vody pran d m n su en l cyklus 131 d c programy jsou v souladu s normou EN 50229 Program pran Program Bavlna Eko teplota 60 C maxim ln rychlost d m n 1 400 ot min 8 kg...

Страница 92: ...uby vyjm te Uschovejte si je pro p pad e by bylo pot eba pra ku p ev et nap klad p i st hov n POZN MKA rouby je t eba odstranit p ed prvn m pou it m Na po kozen zp soben pran m se rouby ponechan mi na...

Страница 93: ...e pod pra ku lepenku d evo nebo podobn materi ly P i i t n podlahy na kter pra ka stoj d vejte pozor abyste nenaru ili stabilitu pra ky USTAVEN PRA KY A SE ZEN NO EK P IPOJEN ELEKT INY Va e pra ka se...

Страница 94: ...dice p ipojte na 3 4 vodovodn kohoutek se z vitem Rukou ut hn te plastov obj mky na hadici Pokud si nejste mkoliv jisti sv te tuto pr ci kvalifikovan mu instalat rovi Po dokon en mont e hadice zkontro...

Страница 95: ...ln mu n stavci p ipojen mu na koleno v levky nach zej c mu se ve v ce maxim ln 80 cm nad podlahou Nepokou ejte se hadici na odvod vody ni m prodlou it Nevkl dejte konec hadice na odvod vody do dn n d...

Страница 96: ...er chcete pou t 3 Tla tka pomocn ch funkc Pro proveden volby jednodu e stiskn te p slu n tla tka na pra ce 4 Tla tko Start Pause Start pauza T mto tla tkem m ete pra ku spustit nebo zastavit b hem pra...

Страница 97: ...edoch zelo doporu uje se pou vat m n visk zn zm k ovadlo nebo je p ed pou it m z edit P ihr dka na prac pr ek pro p edp rku Tuto p ihr dku pou vejte jen tehdy pokud jste zvolili program s p edp rkou T...

Страница 98: ...m pran zvl m e pou t t barvu Dbejte aby na pr dle ani v kaps ch nebyly dn kovov p edm ty pokud tam jsou p ed pran m je odstra te V STRAHA Na po kozen pra ky ciz mi p edm ty kter se do n dostanou s pr...

Страница 99: ...istit chemicky Maxim ln teplota vody p i pran 30 C Ne ehlit Su te v su i ce p i b n teplot su en Maxim ln teplota vody p i pran 95 C Maxim ln teplota ehlen 200 C Su te rozlo en na rovn m povrchu Pr t...

Страница 100: ...pran pou ili do p ihr dky 1 a zbyl do p ihr dky 2 Pou vejte prac pr ky do automatick ch pra ek P i ur ov n mno stv pr ku se i te pokyny jeho v robce m vy je tvrdost vody t m v ce pr ku budete muset p...

Страница 101: ...CE POLOVI N N PLN Pra ka m zabudovan syst m detekce polovi n n pln Pokud do pra ky vlo te p ibli n polovinu maxim ln povolen n pln nebo m n zvol va e pra ka v r mci n kter ch prac ch program pr b h pr...

Страница 102: ...displeji zobraz symboly mo nost 1 mo nost 2 mo nost 3 2 Volba rychlosti d m n 3 Volba mo nosti su en Rychlost dst e ov n Mo nost 1 Mo nost 2 Mo nost 3 Mo nost 1 95 min Doporu eno pro pr dlo kter se p...

Страница 103: ...eji zobraz symboly Mo nost 1 Mo nost 2 Mo nost 3 Pokud podr te tla tko stisknut budou se zobrazovat mo nosti doby trv n 0 30 0 60 120 minut M ete vybrat jakoukoli po adovanou d lku su en POZN MKA Poku...

Страница 104: ...per rychl 15 V Mo nost 1 Mo nost 2 Denn 60 60 V Mo nost 1 Jemn su en V Jemn su en Mo nost 2 Mo nost 1 Mo nost 3 Su en bavlny V Su en bavlny Mo nost 2 Mo nost 1 Mo nost 3 Rychl pran a su en V Mo nost 1...

Страница 105: ...pleji se objev volba 1 hod Na displeji bude sv tit symbol Tiskn te tla tko dokud se nedostanete na po adovanou hodnotu Pro aktivaci doby prodlevy kterou jste si v programu nastavili je t eba stisknout...

Страница 106: ...eru en Pro deaktivaci z mku sta stisknout a d le ne 3 sekundy podr et stejn tla tka Po deaktivaci z mku symbol CL na displeji zhasne Pokud budete cht t zru it prob haj c program 1 Oto te programovac k...

Страница 107: ...m teplot m bavlna a len spodn pr dlo povle en ubrusy ru n ky max 4 0 kg COTTON 20 C BAVLNA 20 C Teplota C 20 Maxim ln prac su ic kapacita kg 4 0 P ihr dka n dr ky na prac pr ek 2 Doba trv n programu...

Страница 108: ...v automatick pra ce CURTAIN Z CLONY Teplota C 40 30 Maxim ln prac su ic kapacita kg 2 5 P ihr dka n dr ky na prac pr ek 2 Doba trv n programu min 112 Druh pr dla pozn mky Tento program pou vejte jen...

Страница 109: ...DST E OV N Teplota C Maxim ln prac su ic kapacita kg 8 0 6 0 P ihr dka n dr ky na prac pr ek Doba trv n programu min 21 Druh pr dla pozn mky Pokud chcete p idat dal d m n po dokon en pran m ete tento...

Страница 110: ...t mnohem men d vku pr ku ne pro ostatn programy Pokud pra ka zjist nevyv enou n pl doba pran se prodlou QUICK 60 RYCHL PRAN 60 Teplota C 60 50 40 30 Maxim ln prac su ic kapacita kg 4 0 P ihr dka n dr...

Страница 111: ...dobu pran podle hmotnosti vlo en n pln COTTON WASH DRY PRAN A SU EN BAVLNY Teplota C 90 80 70 60 50 40 30 Maxim ln prac su ic kapacita kg 6 0 P ihr dka n dr ky na prac pr ek 2 Doba trv n programu min...

Страница 112: ...demontujte ru n a vy ist te je Po vy i t n namontujte filtry v opa n m po ad zp t POZOR Filtry na stran vstupn ch ventil mohou b t ucpan kv li zne i t n vodovodn ho kohoutku nedostate n dr b nebo moho...

Страница 113: ...n dr ky na prac pr ek a jej m krytu mohou ob as z stat zbytky pr ku Pro vy i t n je pot eba n dr ku po ur it dob vyjmout i t n n dr ky se doporu uje prov d t jednou za 2 m s ce Vyta en n dr ky na pra...

Страница 114: ...hly sponky na pap r mince apod mohly by v bubnu vytvo it rezav skvrny Pro vy i t n p padn ch rezav ch skvrn pou ijte nechlorov istic prost edek podle pokyn jeho v robce Nepou vejte dr t nku a podobn t...

Страница 115: ...kohoutek Zkontrolujte hadici p vodu vody Hadice m e b t pokroucen Hadice p vodu vody je ucpan Vy ist te filtry hadice p vodu vody Filtr ventil p vodu vody je ucpan Vy ist te filtry ventil hadice p vo...

Страница 116: ...do spr vn v ky B hem pran nen v bubnu vid t dn voda To nevad voda je v sti bubnu kterou nevid te __________ Na pr dle z st vaj zbytky pr ku Nerozpu t n ste ky prac ho pr ku mohou na pr dle tvo it b l...

Страница 117: ...t a ihned kontaktujte nejbli autorizovan servis E02 N zk tlak nebo hladina vody v pra ce Otev ete p vod vody Mo n je n zk tlak ve vodovodn m potrub Pokud probl m p etrv pra ka se po chv li sama zastav...

Страница 118: ...a z stane viditeln ot ete z ed n m 3 peroxidem Raj atov protlak Okart ujte zaschl protlak ani byste po kodili l tku pomo te na 30 minut do vody pak vydrhn te a vyperte v prac m pr ku Mastn a olejov sk...

Страница 119: ...dy Pokud se skvrny neodstran namo te pr dlo na dal ch 30 minut do sm si vody a pavku 3 l ce pavku do 4 litr vody leha ka zmrzlina a ml ko Namo te pr dlo do studen vody a vydrhn te skvrny prac m pr kem...

Страница 120: ...dal ch funkc a kol s n nap t v s ti spory vody a energie dos hnete pokud budete pra ku pou vat pro takov objemy pr dla jak jsou pro jednotliv prac programy ur eny pr dlo nebude p li zne i t n budete p...

Страница 121: ...KFWD 8656144 www kernau com...

Страница 122: ...1 124 124 126 128 129 2 130 130 T 131 3 132 132 133 133 134 135 4 136 136 137 5 138 138 140 140 141 146 146 6 147...

Страница 123: ...7 152 152 153 154 8 155 9 156 10 158 159...

Страница 124: ...UA 124 1 220 240 50 10 1 0 1 2200 8 M 6 3...

Страница 125: ...UA 125 15 25 0...

Страница 126: ...UA 126 8...

Страница 127: ...UA 127...

Страница 128: ...UA 128 T...

Страница 129: ...UA 129...

Страница 130: ...UA 130 2 2 3 4 5 1 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 T 11 12...

Страница 131: ...UA 131 M 8 0 6 0 1400 15 220 240 50 M 1 0 1 845 597 582 5 44 1 22 131 EN 50229 60 1400 8 1 13 3 6 2 8 23 2 13 1 2 1 4 2 T...

Страница 132: ...UA 132 3 3 4 2 X4 1 X4...

Страница 133: ...UA 133 220 240 50 10 10...

Страница 134: ...UA 134 0 1 1 0 1 8 3 4 10 mm 1 3 2 4...

Страница 135: ...UA 135 0 80...

Страница 136: ...UA 136 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 5 P 6...

Страница 137: ...UA 137...

Страница 138: ...UA 138 5 30 40 60 90 1 2...

Страница 139: ...UA 139 R113 40 110 30 95 200 60 150 R113...

Страница 140: ...UA 140...

Страница 141: ...UA 141 1 TEMP...

Страница 142: ...UA 142 1 2 3 2 3 O 1 2 3 1 95 2 156 3 305...

Страница 143: ...UA 143 0 30 0 60 1 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 O 1 2 3 0 30 0 60 120 T...

Страница 144: ...2 3 1 2 3 20 C 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 3 15 1 2 60 60 1 2 1 3 2 1 3 1 2 1 3 30 60 120 30 60 120 20 C 30 60 120 30 60 120 30 60 120 30 60 120 30 60 120 15 30 60 120 60 60 30 60 120 30 60 120 30 60 120 3...

Страница 145: ...UA 145 5 1 4...

Страница 146: ...UA 146 3 3 4 2 CL 2 CL 3 3 4 CL 1 2 3 4...

Страница 147: ...UA 147 6 90 90 80 70 60 50 40 30 8 0 6 0 2 190 4 0 60 50 40 30 8 0 6 0 2 255 4 0 20 C 20 4 0 2 103 2 0...

Страница 148: ...UA 148 60 50 40 30 3 5 2 120 30 2 5 2 38 40 30 2 5 2 112...

Страница 149: ...UA 149 60 50 40 30 4 0 2 228 8 0 6 0 46 8 0 6 0 21...

Страница 150: ...UA 150 3 5 2 100 15 30 2 0 2 15 15 60 60 50 40 30 4 0 2 60...

Страница 151: ...UA 151 6 0 2 156 30 0 5 2 33 90 80 70 60 50 40 30 6 0 2 285 3 0...

Страница 152: ...UA 152 7 2...

Страница 153: ...UA 153 2...

Страница 154: ...UA 154 2...

Страница 155: ...UA 155 8...

Страница 156: ...UA 156 9 2 5 10...

Страница 157: ...UA 157 __________...

Страница 158: ...UA 158 10 E01 E02 E03 E04...

Страница 159: ...UA 159...

Страница 160: ...www kernau com...

Отзывы: