manualshive.com logo in svg

Kernau KFUF 14151.1 W, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
Kernau KFUF 14151.1 W Скачать руководство пользователя страница 60

CZ

58

DOPORUČENÍ:

•

Pokud  nebudete  spotřebič  delší  dobu  používat  (např.  Během  letních  prázdnin),  odpojte  jej  od

napájení nebo otočte knoflíkem termostatu do polohy „•“, vyčistěte vnitřek spotřebiče a nechte
dvířka otevřená, abyste zabránili tvorbě plísní a nepříjemných zápachů.

•

Chcete-li  zcela  zastavit  provoz  spotřebiče,  odpojte  jej  z  elektrické  zásuvky  (při  čištění  nebo

ponechání dvířek otevřených)

•

Pokud problém přetrvává i po provedení všech výše uvedených pokynů, obraťte se na nejbližší

autorizované servisní středisko.

•

Zakoupený spotřebič je určen pro domácí použití a smí být používán pouze v domácnostech a pro
specifické účely. Zařízení není určeno pro komerční nebo veřejné použití. V případě, že zařízení
používáte  v  rozporu  s  jeho  určeným  použitím,  zdůrazňujeme,  že  výrobce  a  distributor
neodpovídají za opravy a poruchy, ke kterým dojde během záruční doby.

•

Životnost zařízení určuje a deklaruje Ministerstvo průmyslu. Životnost součástí potřebných pro

správnou funkci zařízení je 10 let.

TIPY PRO ÚSPORU ENERGIE

1.

Spotřebič  nainstalujte  do  dobře  větrané  místnosti,  ale  ne  na  přímé  sluneční  světlo  ani  do

blízkosti zdroje tepla (radiátor, sporák, atd.). Jinak použijte izolační desku.

2.

Horké potraviny a nápoje nechte před vložením do spotřebiče vychladnout.

3.

Nápoje musí být při vložení zakryté. V opačném případě se zvýší vlhkost ve spotřebiči. A vše

bude trvat déle. Zakrytí nápojů rovněž pomáhá zachovat chuť a vůni.

4.

Při vložení potravin a nápojů otevřete dveře spotřebiče na co nejkratší dobu.

5.

Kryty prostorů různých teplot ve spotřebiči ponechte uzavřené (crisper, chiller, atd.).

6.

Těsnění dveří musí být čisté a tvárné. Opotřebované těsnění vyměňte.

•

Instalaci a opravy musí vždy provádět autorizovaný servisní zástupce, aby se zabránilo možným

rizikům.

•

Výrobce  neodpovídá  za  škody,  které  mohou  vzniknout  při  postupech  prováděných

neoprávněnými osobami.

•

Opravy smí provádět pouze technik. Pokud je nutné vyměnit součást, ujistěte se, že jsou použity

pouze originální náhradní díly.

•

Nesprávné opravy nebo použití neoriginálních náhradních dílů mohou způsobit značné škody a

vystavit uživatele značnému riziku.

•

Kontaktní informace zákaznického servisu najdete na zadní straně tohoto dokumentu.

•

Originální náhradní díly vztahující se k funkci podle příslušné objednávky ekodesignu lze získat

od zákaznického servisu po dobu nejméně 10 let ode dne, kdy byl váš spotřebič uveden na trh v
Evropském hospodářském prostoru.

Služby zákazníkům
PL: +48 22 243 70 00
Po 7:00 - 17:00
Út-Pá 9:00 - 17:00
[email protected]

Содержание KFUF 14151.1 W

Страница 1: ...INSTRUKCJA U YTKOWNIKA ZAMRA ARKI SZUFLADOWEJ KFUF 14151 1 W www kernau com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...i o przestrzeganie ich co umo liwi Pa stwu osi ganie znakomitych rezultat w u ytkowania Prosimy tak e o przechowywanie poni szej instrukcji w bezpiecznym miejscu bo mo na by o z niej skorzysta Produc...

Страница 4: ...RZYSTANIA Z ZAMRA ARKI 8 CZ 2 WYKORZYSTANIE ZAMRA ARKI 9 AKCESORIA 11 CZ 3 WK ADANIE YWNO CI 12 CZ 4 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 17 ODSZRANIANIE 17 CZ 5 TRANSPORT I ZMIANA MIEJSCA MONTA U 19 CZ 6 ROZWI...

Страница 5: ...jej pod cza do innych r de zasilania Przed pod czeniem ch odziarko zamra arki nale y upewni si e informacje podane na tabliczce znamionowej napi cie i pod czone obci enie odpowiadaj parametrom r d az...

Страница 6: ...zez d u szy czas nale y je wy czy rozmrozi wyczy ci osuszy i pozostawi otwarte drzwi aby zapobiec rozwojowi ple ni w urz dzeniu UWAGI Przed monta em i rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y dok...

Страница 7: ...atwopalnych Nie dotyka lodu usuwanego z komory do wytwarzania lodu L d mo e powodowa odmro enia i lub skaleczenia Nie dotyka mro onych produkt w mokrymi r kami Nie nale y je lod w lub kostek lodu zar...

Страница 8: ...umieszcza ci kich przedmiot w na urz dzeniu U y regulowanych przednich n g aby upewni si e urz dzenie jest ustawione poziomo i stabilnie Nogi mo na regulowa przez przekr cenie ich w jakimkolwiek kier...

Страница 9: ...zin podano na etykiecie urz dzenia Dla uzyskania optymalnej wydajno ci urz dzenia przy maksymalnej efektywno ci zamra ania nale y prze czy urz dzenie w tryb szybkiego zamra ania na 24 godziny przed w...

Страница 10: ...ie przechod do kolejnych ustawie przed uko czeniem poprzedniego Temperatur nale y dostosowywa w zale no ci od cz sto ci otwierania drzwi ilo ci ywno ci w zamra arce oraz temperatury otoczenia w miejsc...

Страница 11: ...klimat umiarkowany To urz dzenie ch odnicze jest przeznaczone do u ytku w temperaturach otoczenia w zakresie od 16 C do 32 C SN rozszerzony klimat umiarkowany To urz dzenie ch odnicze jest przeznaczo...

Страница 12: ...t w i umie ci w zamra arce najszybciej jak to mo liwe Je li opakowanie zamro onego produktu jest wilgotne lub nienormalnie spuchni te prawdopodobnie oznacza to e produkt by poprzednio przechowywany w...

Страница 13: ...enia w odpowiednich porcjach 6 10 1 2 Pokrojona ciel cina W ma ych kawa kach 6 10 1 2 Pokrojona baranina W kawa kach 4 8 2 3 Mieso mielone W wygodnych porcjach zapakowane bez przyprawiania 1 3 2 3 Pod...

Страница 14: ...rp szczupak sum Wymy i osuszy po dok adnym wypatroszeniu i usuni ciu usek je li potrzeba odci ogon i g ow 2 Do ca kowitego rozmro enia Chude ryby labraks turbot sola 4 8 T uste ryby bonito makrela luf...

Страница 15: ...Mo na u ywa w postaci zamro onej Kapusta Umyta 6 8 2 Bak a an Po umyciu pokroi na kawa ki 2 cm 10 12 Oddzieli kr ki od siebie Kukurydza Umy i zapakowa jako kolby lub ziarna 12 Mo na u ywa w postaci za...

Страница 16: ...omo genizowane mleko We w asnym opakowaniu 2 3 Tylko produkty homogenizowane Ser opr cz twarogu W plasterkach 6 8 Mo liwe kr tkoterminowe przechowywanie w oryginalnym opakowaniu W przypadku d ugotermi...

Страница 17: ...jest to zalecane przez producenta poniewa mog yby doj do uszkodzenia obiegu ch odz cego Po pewnym czasie na niekt rych obszarach zamra arki wytworzy si szron Nagromadzony w zamra arce szron nale y okr...

Страница 18: ...em niewielkiej ilo ci detergentu Do czyszczenia nie wolno stosowa szorstkich produkt w ani r cych rodk w czyszcz cych Osusz wn trze urz dzenia pod cz do zasilania i ustaw pokr t o termostatu w po o en...

Страница 19: ...a l d itp powinny by wyj te lub zamocowane ta mami aby zabezpieczy je przed uszkodzeniem ZAMRA ARK PRZENOSI W POZYCJI PIONOWEJ ZMIANA PO O ENIA DRZWI Nie jest mo liwa zmiana kierunku otwierania drzwi...

Страница 20: ...e nie jest prze adowane nic nie dotyka tylnej ciany umieszczone w urz dzeniu produkty nie wibruj Je li zamra arka nie ch odzi dostatecznie Opisywana zamra arka przeznaczona jest do pracy w przedzia ac...

Страница 21: ...elastyczna Zu yte uszczelki nale y wymieni Okres eksploatacji urz dzenia jest okre lony i zadeklarowany przez Departament Przemys u Trwa o cz ci wymagana do prawid owego dzia ania urz dzenia wynosi 1...

Страница 22: ...Plastikowa skrobaczka do lodu 2 Tacka do lodu 3 Pokr t o termostatu zamra arki 4 G rna pokrywka rozdzia u zamra arka 5 Dolna pokrywka rozdzia u zamra arka 6 Szuflady zamra arki 7 Regulowane n ki 2 1 3...

Страница 23: ...z cy punkty selektywnego zbierania odpad w komunalnych gminne jednostki oraz inne jednostki okre lone ustawowo tworz odpowiedni system umo liwiaj cy oddanie tego sprz tu Prawid owa utylizacja zu ytego...

Страница 24: ...INSTRUCTION BOOKLET DRAWER FREEZER KFUF 14151 1 W www kernau com...

Страница 25: ...TER 2 USING THE APPLIANCE 29 ACCESORIES 31 DISPLAY AND CONTROL PANEL 29 CHAPTER 3 FOOD STORAGE 32 CHAPTER 4 CLEANING AND MAINTENANCE 36 DEFROSTING 36 CHAPTER 5 SHIPMENT AND REPOSITIONING 38 CHAPTER 6...

Страница 26: ...rosol cans with a flammable propellant in this appliance This appliance is intented to home use only If the socket does not match the refrigerator plug it must be replaced by the manufacturer a servic...

Страница 27: ...CFC Therefore take care not to harm environment when you are discarding your old fridges CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare that our products meet the applicable European Directives Decisions an...

Страница 28: ...e contents freeze Do not place explosive or flammable material in your freezer When removing ice from the ice making compartment do not touch it Ice may cause frost burns and or cuts Do not touch froz...

Страница 29: ...5 cm away from electrical ovens If your freezer is placed next to a deep freezer there must be at least 2 cm between them to prevent humidity forming on the outer surface Do not cover the body or top...

Страница 30: ...larm LED will light up red SUPER FREEZER MODE When Would It Be Used To freeze huge quantities of food To freeze fast food To freeze food quickly To store seasonal food for a long time How To Use Press...

Страница 31: ...terms of its efficiency Temperature adjustments should be made according to the frequency of door openings the quantity of food kept inside the freezer and the ambient temperature in the location of...

Страница 32: ...ended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 32 C SN extended temperate This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 C to 32 C ACCESORIE...

Страница 33: ...t pos sible time If a package of frozen food shows the sign of humidity and abnormal swelling it is prob able that it has been previously stored at an unsuitable temperature and that the con tents hav...

Страница 34: ...ap in foil 4 8 10 Deer rabbit wild boar In 2 5 kg portions or as fillets 9 12 10 12 Freshwater fish Salmon Carp Crane Catfish After cleaning the bowels and scales of the fish wash and dry it If necess...

Страница 35: ...iscs from each other Corn Clean and pack with its stem or as sweet corn 12 Can be used in frozen form Carrot Clean cut into slices and boil in water 12 Can be used in frozen form Pepper Cut the stem c...

Страница 36: ...3 4 5 8 190 200 C Phyllo dough 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C Pizza 2 3 2 4 15 20 200 C DAIRY PRODUCTS PREPARATION Maximum storage time months Storage conditions Packet Homogeni zed Milk In its own packet 2...

Страница 37: ...ce is allowed to form at places where it will affect the close fitting of the door seal This might allow air to penetrate the cabinet encouraging continuous running of the compressor Thin frost format...

Страница 38: ...of the food has thawed out it should be eaten within 24 hours or be cooked and re frozen After defrosting has finished clean the inside of the appliance with a solution of warm water with a little bi...

Страница 39: ...when re positioning or transporting ALWAYS CARRY YOUR APPLIANCE IN THE UPRIGHT POSITION REPOSITIONING THE DOOR It is not possible to change the opening direction of your appliance door if door handles...

Страница 40: ...normal If these sounds are different check that The appliance is well levelled Nothing is touching the rear Nothing on or in the appliance is vibrating RECOMMENDATIONS If the appliance is not going to...

Страница 41: ...chable replace the gasket If not detachable you have to replace the door The installation and repairing procedures should always carried out by the Authorised Service Agent in order to avoid possible...

Страница 42: ...cording to the appliance model 1 Plastic scraper 2 Ice tray 3 Freezer control panel 4 Freezer upper room cover 5 Freezer bottom room cover 6 Freezer compartment drawers 7 Levelling foot 2 1 3 4 5 6 7...

Страница 43: ...s municipal waste separate collection points municipal units and other entities specified by law form an appropriate system to return this kind of equipment Correct disposal of waste equipment and bat...

Страница 44: ...N VOD K OBSLUZE SK OV MRAZNI KA KFUF 14151 1 W www kernau com...

Страница 45: ...OLA 2 INFORMACE O POU IT 48 48 DISPLEJ A OVL DAC PANEL 50 KAPITOLA 3 ROZM ST N POTRAVIN VE SPOT EBI I 51 KAPITOLA 4 I T N A DR BA 54 ROZMRAZOV N 54 KAPITOLA 5 P EPRAVA A ZM NA M STA INSTALACE 56 KAPIT...

Страница 46: ...n nap jen Ne chladni ku mrazni ku zapoj te zkontrolujte zda daje na datov m t tku nap t a p kon odpov daj nap jen ze s t V p pad pochybnost kontaktujte kvalifikovan ho elektrik e Tento spot ebi mohou...

Страница 47: ...ste zabr nili tvorb pl sn uvnit spot ebi e POZN MKY P ed instalac a pou it m va eho spot ebi e si pe liv p e t te n vod s pokyny Nezodpov d me za kody zp soben patn m pou it m i te se v emi pokyny na...

Страница 48: ...em Kryt ani horn st mrazni ky nezakr vejte pokr vkou To ovlivn v kon va mrazni ky Upevn te p slu enstv v mrazni ce b hem p epravy tak aby se p ede lo po kozen p slu enstv Kdy jsou dv ka mrazni ky zav...

Страница 49: ...koli potraviny ujist te se e je vyrovnan Instalaci prove te pomoc plastov ch rozp rek kter se nach z v zadn sti spot ebi e Oto te je o 90 stup jak je zn zorn no na n kresu T m p edejdete tomu aby se...

Страница 50: ...ho mno stv j dla P i rychl m zmrazen j dla P i rychl m zmrazen potravin P i dlouhodob m skladov n sez nn ch potravin Jak ho pou vat Stiskn te tla tko nastaven teploty dokud se nerozsv t kontrolka max...

Страница 51: ...KAJ C SE NASTAVEN TEPLOTY Nedoporu uje se abyste mrazni ka pou vali v prost ed kde je teplota ni ne 10 C Ne dokon te nastaven nep ech zejte k jin mu nastaven Nastaven teploty mus b t provedeno v soula...

Страница 52: ...m ln Tato chladni ka je ur ena k pou it p i okoln teplot od 16 C do 32 C SN subnorm ln Tato chladni ka je ur ena k pou it p i okoln teplot od 10 C do 32 C P SLU ENSTV Forma na led Napl te formu na led...

Страница 53: ...zachov kvalita potravin a mus b t vr ceny do mrazni ky co nejd ve to bude mo n Vykazuje li obal zn mky vlhkosti nebo p li n ho nabobtn n je pravd podobn e byl skladov n p i nevhodn teplot a jeho obsah...

Страница 54: ...li t eba od zn te ocasn ploutev a hlavu 2 Ryby okoun plat s kambala 4 8 Tu n ryby tu k makrela lufara an ovi ky 2 4 Kor i O i t n a v s c ch 4 6 Kavi r Ve vlastn m obalu hlin kov m nebo plastov m 2 3...

Страница 55: ...10 12 Lilek Po omyt nakr jejte na 2 cm kousky 10 12 Kuku ice O ist te a zabalte jako klas nebo zrna 12 Jablko a hru ka Oloupejte a nakr jejte 8 10 Meru ka a broskev Rozkrojte na poloviny a vyjm te pe...

Страница 56: ...dve ch Mohlo by doj t k pr niku vzduchu do prostoru a n sledn mu neust l mu chodu kompresoru Tenk vrstva ledu je pom rn m kk a lze ji odstranit kart em nebo plastovou krabkou Nepou vejte kovov nebo os...

Страница 57: ...vat do 24 hodin nebo uva it a znovu zmrazit Po odmra en vy ist te vnit ek roztokem tepl vody s trochou sody bikarbony a pak d kladn vysu te Ve ker odn mateln sti umyjte stejn a znovu namontujte Znovu...

Страница 58: ...j Z suvky prostoru mrazni ky N dobka na led nebo mus b t upevn ny popruhy aby se p ede lo jejich t asu MRAZNI KA P EV EJTE KOLMO P EM ST N DVE Jsou li madla va mrazni ky instalovan z p edn sti dve nel...

Страница 59: ...apoj te jin spot ebi o kter m v te e funguje Co d lat pokud spot ebi funguje slab Zkontrolujte zda Spot ebi jste nep et ili Teplota v mrazni ce je nastaven na 16 Dve e jsou dokonale zav en Na kondenz...

Страница 60: ...inak pou ijte izola n desku 2 Hork potraviny a n poje nechte p ed vlo en m do spot ebi e vychladnout 3 N poje mus b t p i vlo en zakryt V opa n m p pad se zv vlhkost ve spot ebi i A v e bude trvat d l...

Страница 61: ...it podle modelu spot ebi e 1 N dobka na led 2 Displej a ovl dac panel 3 Ventila n syst m proti namrz n 4 Horn kryt mrazni ky 5 Spodn kryt mrazni ky 6 Z suvky prostoru mrazni ky 7 Nastaviteln no i ka...

Страница 62: ...ovatel zpracuj c ch provoz distributo i obchody provozovatel sb ren t d n ch komun ln ch odpad obecn jednotky a jin jednotky stanoven v z konech tvo p slu n syst m umo uj c odevzd n takov ho za zen Sp...

Страница 63: ...KFUF 14151 1 W www kernau com...

Страница 64: ...UA 61 3MICT 1 62 62 64 65 66 2 67 69 67 3 70 4 74 74 5 76 6 77 78 7 79 8 80...

Страница 65: ...UA 62 R600a R600a 16 1...

Страница 66: ...UA 63 8 3 8 0 3 3 8 8 14 2000...

Страница 67: ...UA 64...

Страница 68: ...UA 65 1 220 240 50...

Страница 69: ...UA 66 50 5 2 15 90 75 3...

Страница 70: ...UA 67 2 1 2 3 4 24 3 1 2 3 4 1...

Страница 71: ...UA 68 18 16 C 18 C 20 C 22 C 24 C 3 C 16 C 18 C 18 C 20 C 22 C 24 C 10 C 24 5 5 16 30 32 C...

Страница 72: ...UA 69 T 16 43 C ST 16 38 C N 16 32 C SN 10 32 C T SN 10 C 43 C...

Страница 73: ...UA 70 3 24 SF 3...

Страница 74: ...UA 71 6 10 6 8 6 10 6 10 4 8 1 3 1 3 1 2 7 8 4 8 2 5 9 12 2 4 8 2 4 4 6 2 3 3...

Страница 75: ...UA 72 10 13 12 6 8 12 8 10 6 9 10 12 2 10 12 12 8 10 4 6 8 12 10 12 8 12...

Страница 76: ...UA 73 4 6 2 3 4 5 220 225 C 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C 1 3 2 3 5 10 200 225 C 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C 2 3 2 4 15 20 200 C 2 3 6 8 6...

Страница 77: ...UA 74 4...

Страница 78: ...24 2 3 24 UA 75...

Страница 79: ...UA 76 5...

Страница 80: ...UA 77 6 16 10...

Страница 81: ...UA 78 1 2 3 4 5 6 Ecodesign 10 PL 48 22 243 70 00 7 00 17 00 9 00 17 00 kontakt kernau com...

Страница 82: ...UA 79 7 1 2 3 4 5 6 7 2 1 3 4 5 6 7...

Страница 83: ...UA 80 8 2012 19 B 2006 66 CFC...

Страница 84: ...www kernau com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды