Kernau KFMO 231 EGS Скачать руководство пользователя

Страница: 49 / 84

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Správný provoz
Mikrovlnná trouba ruší televiz

ní pří

jem.

labší světlo uvn

tř m

ikrovlnky.

Pou

ívání trouby

můž

e rušit p

říj

em televize a

rádia. Podobá se to rušení, které z

působu

jí jiné

spot

bič

e, na

př

. mixér, vysava

nebo v

trák.

Je to normální.
P

ři

ohř

evu na nízký výkon

můž

e být vnit

řní

tlo slabší ne

obvykle. Je to normální.

Kondenz

ač

ní pára na dv

ířk

ách, horký vzduch

uniká v

tracími otvory.

hem

ohř

evu

můž

e z potravin unikat pára.

ást této páry

můž

e kondenzovat na

studen

jších dílech, nap

íklad na dve

ří

ch. Je to

normální.

Trouba se zapnula, ani

by uvnit

byly

potraviny.

Problém

Spoušt

ní mikrovlnky bez potravin je velmi

nebezp

eč

né a

můž

e ji poškodit.

ný

dů

vod

ešení

Nelze spustit troubu

zapojte

Napájecí vedení nebylo

dobř

zapojeno do zásuvky

Vytáhn

te a op

zástr

ku do zásuvky.

měňt

e pojistku a/nebo

domácí

zapn

Vyho

ení pojistky nebo vypnutí

proudu domácími pojistkami

pojistky.

Následn

ěřt

opravu

spot

bič

e našemu servisu.

Problém se zásuvkou

pomocí

Otestujte zásuvku
jiného spot

biče

Trouba ne

hř

eje

Dvíř

ka nejsou po

ádn

vř

ená P

řivř

ete dví

ka.

Oto

ný talí

vydává b

hem

otá

ení zvuky

Špinavý prstenec a dno trouby Podívejte se do

čá

sti "Údr

mikrovlnné

trouby"

pro

získání informací ohledn

išt

ní.

V souladu se směrnicí WEEE (Směrnice o odpadních elektric

kých a elektronických zařízeních) by tyto spotřebiče měly být

skladovány a zpracovávány individuálně. Pokud je nutné se

tohoto spotřebiče zbavit, NEVYHAZUJTE HO do komunál

ního odpadu. Odevzdejte spotřebič do místa pro sběr a recy

klaci elektrických zařízení.

Содержание KFMO 231 EGS

Страница 1: ...www kernau com INSTRUKCJA OBS UGI MIKROFALA KFMO 231 EGS...

Страница 2: ......

Страница 3: ...akt e spe nia on wszelkie normy jako ci dostarczy Pa stwu pe nej satysfakcji przez d ugi czas Prosz uwa nie przeczyta i stosowa si do poni szych instrukcji przed przyst pieniem do u ytkowania Pa stwa...

Страница 4: ...ia a obudow i prosz nie dopu ci do zebrania si osadu z brudu lub rodk w czyszcz cych na powierzchniach kt re bior udzia w uszczelnianiu wn trza uszczelki i naprzeciwleg e powierzchnie 3 UWAGA Je eli d...

Страница 5: ...orem 4 Prosz umie ci przew d zasilaj cy poza zasi giem dzieci m odszych ni 8 lat 5 Prosz umieszcza w rodku naczynia i sztu ce tylko i wy cznie je eli s one przystosowane do u ywania w kuchenkach mikro...

Страница 6: ...gwa towne op nione wrzenie dlatego te nale y ostro nie przenosi pojemnik 24 Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w czaj c dzieci o ograniczonych zdolno ciach fizycznych psychicznych...

Страница 7: ...gniazdka zanim urz dzenie nie b dzie prawid owo zamontowane i uziemione To urz dzenie musi by uziemione W przypadku zwarcia uziemienie redukuje ryzyko pora enia pr dem poniewa daje elektryczno ci atw...

Страница 8: ...kkiej i suchej szmatki NARZ DZIA KUCHENNE UWAGA Ryzyko zranienia Jest wysoce niebezpiecznym aby osoby nieuprawnione przeprowadza y czynno ci serwisowe kt re wi si z demonta em os ony chroni cej przed...

Страница 9: ...PL 9 Materia y jakie mo na u ywa w kuchence mikrofalowej...

Страница 10: ...erz obrotowy E Okienko F Zesp drzwi G System bezpiecze stwa Ruszt do grill mo e on by stosowany wy cznie wraz z funkcj grilla i umieszczany na talerzu obro towym Monta talerza obrotowego 1 Prosz nie m...

Страница 11: ...uwa n ek z podstawy urz dzenia 5 Zakrycie otwor w wentylacyjnych mo e spowodowa uszkodzenie kuchenki mi krofalowej 6 Prosz umiejscowi urz dzenie jak najdalej od odbiornik w telewizyjnych i radio wych...

Страница 12: ...i do po przedniej funkcji Podgrzewanie za pomoc mikrofal Prosz wcisn przycisk Microwave raz a wy wietlacz b dzie pokazywa P100 Prosz wcisn przycisk Microwave ponownie albo u y pokr t a aby wy bra okre...

Страница 13: ...la 45 C 1 przez 10 minut to mo na to zrobi wed ug instrukcji poni ej 1 Prosz wcisn przycisk Grill Combi raz wy wietlacz poka e G 2 Prosz wcisn ponownie przycisk Grill Combi lub u y aby wybra grzanie c...

Страница 14: ...ght Defrost raz a wy wietlacz poka e dEF1 2 Prosz przekr ci aby wybra wag ywno ci dopuszczalny zakres to od 100g do 2 kilogram w 3 Prosz wcisn przycisk Start 30sec Confirm aby kuchenka rozpocz a grzan...

Страница 15: ...pocz grzanie Przyk ad Je eli chcemy ugotowa ryb o wadze 350 gram 1 Prosz przekr ci aby wybra funkcj A 6 2 Prosz wcisn przycisk Start 30sec Confirm aby potwierdzi wyb r 3 Prosz przekr ci aby wybra odpo...

Страница 16: ...cz tku pierwszej cz ci programu Gdy pierw sza funkcja zako czy si nast pi 1 d wi k i urz dzenie przejdzie do drugiego pro gramu Po zako czeniu tego kuchenka wyda 5 d wi k w Sprawdzanie parametr w 1 Po...

Страница 17: ...u Elektrycznego i Elektronicznego urz dzenia te powinny by sk adowane i traktowane indywidualnie Je eli zaistnieje potrzeba pozbycia si urz dzenia prosz NIE WYRZUCA go razem z odpadami komunalnymi Pro...

Страница 18: ...www kernau com INSTRUCTION MANUAL MICROWAVE OVEN KFMO 231 EGS...

Страница 19: ...e fact that it exceeds the strictest quality stan dards a fully satisfactory use and long product life can be assured Read these instructions carefully before using your micro wave oven and keep it ca...

Страница 20: ...ling surfaces 3 WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good state...

Страница 21: ...ut of reach of children less than 8 years 5 Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens 6 The oven should be cleaned regularly and any food deposits should be removed 7 Read and fol...

Страница 22: ...appliance is not intended for use by persons including children with re duced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and know ledge unless they have been given supervision or i...

Страница 23: ...th a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly in stalled and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely unde...

Страница 24: ...Hazard It is hazardous for anyone other than a compentent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave...

Страница 25: ...vent splattering or a wrap for steaming Microwave safe only Follow the manufacturer s instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling b...

Страница 26: ...Safety interlock system Grill Rack Only be used in grill function and be placed on the glass tray Turntable Installation 1 Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restri...

Страница 27: ...et openings can damage the oven 6 Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of micro wave oven may cause interference to your radio or TV reception 7 Plug your oven into a st...

Страница 28: ...press Stop Clear the oven will go back to the previous status automatically Microwave Cooking Press Microwave raz once the screen will display P100 Press Microwave repe atedly or turn to choose the po...

Страница 29: ...e 3 Press Start 30sec Confirm to confirm and the screen displays C 1 4 Turn to adjust the cooking time until the oven displays 10 00 5 Press Start 30sec Confirm to start cooking Grill Combi Pad instru...

Страница 30: ...is P30 and it can not be changed Kitchen Timer 1 Press Kitchen timer Clock once the screen will display 00 00 clock indicator will light 2 Turn to enter the correct time The maximum cooking time is 9...

Страница 31: ...A 8 200 g 400 g 250 g 350 g 450 g 200 g 300 g 400 g 100g with 800ml cold water 200 g 400 g 600 g 250 g 50g with 450 ml cold water 350 g 450 g 1 cup 120 ml 2 cups 240 ml 3 cups 360ml 50 g 85 g 100 g A...

Страница 32: ...ng and buzzer will sound once for the first section defrosting time counts down When defrosting finish buzzer will sound once again entering the second cooking when cooking finish buzzer sounds five t...

Страница 33: ...rding to Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE directive WEEE should be separately collected and treated If at any time in future you need to dispose of this pro duct please do NOT dispose...

Страница 34: ...www kernau com N VOD K OBSLUZE MIKROVLNN TROUBA KFMO 231 EGS...

Страница 35: ...nost ale tak skute nost e spl uje v echny normy kvality V m poskytnou dlouholet pot en Ne za nete pou vat Va i mikrovlnnou troubu pozorn si p e t te n sleduj c n vod a postupujte v souladu s jeho pok...

Страница 36: ...nit ku t sn n a protilehl plochy 3 UPOZORN N Pokud jsou dv ka nebo t sn n po kozen p esta te spot ebi pou vat dokud tento probl m nebude odstran n kvalifikovan m servisem DOPLN N Pokud spot ebi nen ud...

Страница 37: ...pou it v mikrovlnn ch troub ch 6 Pravideln ist te troubu a odstra ujte vznikl usazeniny z potravin 7 P e t te si a jednejte v souladu s pokyny kapitoly Opat en d ky kter m se vy hnete riziku nadm rn...

Страница 38: ...zet pod dohledem aby bylo zaji t no e si se spot e bi em nebudou hr t 26 Spot ebi nen ur en pro ovl d n pomoc extern ho asova e nebo d lkov ho ovl d n 27 Vn j sti spot ebi e se mohou b hem pou v n zah...

Страница 39: ...mn n Konzultujte kvalifikovan ho elektrik e pokud jsou pokyny ohledn uzemn n nejasn nebo pokud existuje podez en e spot e bi nen spr vn uzemn n Pokud je nutn pou t prodlu ku mus b t vybavena uzem uj c...

Страница 40: ...mont ochrann ho krytu proti mikrovlnn mu z en Je to velmi nebezpe n Postupujte v souladu s n vodem v sekci Materi ly kter lze pou vat v mikrovlnn troub N kter p edm ty vyroben z kovu mohou b t nevhodn...

Страница 41: ...ch vejte bez dozoru Pergamenov pap r Pou vejte pouze pro pohlcov n mastnoty nebo pro p ikryt potravin Pou vejte pouze pro kr tk oh t a pod dohledem Plast Pou vejte jako kryt proti prsk n nebo zabalen...

Страница 42: ...tal e D Oto n tal E Ok nko F Soustava dv ek G Bezpe nostn syst m Ro t pro gril lze ho pou vat v hradn spole n s funkc grilu a je um s ov n na oto n m tal i Mont oto n ho tal e 1 Nemontujte tal vzh ru...

Страница 43: ...boky a st nou zd 4 Neodstra ujte no i ky ze z kladny spot ebi e 5 Zakryt v trac ch otvor m e v st k po kozen mikrovlnn trouby 6 Postavte spot ebi daleko od televizn ch a rozhlasov ch p ij ma Jej zapn...

Страница 44: ...nkci Oh ev pomoc mikrovln Zm kn te jednou tla tko Microwave a na displeji se zobraz P100 Zm kn te tla tko Microwave je t jednou nebo pou ijte oto n knofl k tpro zvolen vhod n ho v konu na displeji se...

Страница 45: ...eduj c ho n vodu 1 Zm kn te jednou tla tko Grill Combi na displeji se zobraz G 2 Zm kn te op t tla tko Grill Combi nebo pou ijte pro zvolen kombinovan ho oh evu v prvn m re imu 3 Pro potvrzen zm kn te...

Страница 46: ...stn rozsah je od 5 vte in do 95 minut 3 Zm kn te tla tko Start 30sec Confirm pro zah jen oh evu V kon rozmrazo v n je 30 i nelze ho zm nit Kuchy sk asova timer 1 Zm kn te jednou tla tko Kitchen timer...

Страница 47: ...irm zah jen oh evu Tabulka funkce automatick ho menu Menu Hmotnost Displej A 1 PIZZA 200 gram 200 400 gram 400 A 2 MASO 250 gram 250 350 gram 350 450 gram 450 A 3 ZELENINA 200 gram 200 300 gram 300 40...

Страница 48: ...r ce trouby Reproduktor vyd 1 zvuk na za tku prvn sti programu Jakmile prvn funkce skon zazn 1 zvuk a spot ebi p ejde na druh program Po ukon en tohoto programu spot ebi vyd 5 zvuk Kontrolov n paramet...

Страница 49: ...d e en Nelze spustit troubu zapojte Nap jec veden nebylo dob e zapojeno do z suvky Vyt hn te a op t z str ku do z suvky Vym te pojistku a nebo dom c zapn te Vyho en pojistky nebo vypnut proudu dom c m...

Страница 50: ...DE 50 www kernau com BEDIENUNGSANLEITUNG MIKROWELLENHERD KFMO 231 EGS...

Страница 51: ...hmen und diese zu befolgen wodurch hervorragende Nutzungsresultate erzielbar sind Vor der ersten Verwendung Ihres Mikrowellenherdes lesen Sie genau diese Bedienungsanleitung und beachten Sie die Vorsc...

Страница 52: ...und gegen berliegende Oberfl chen 3 ACHTUNG Sind die T r oder ihre Dichtungen besch digt darf der Mikrowel lenherd solange nicht verwendet werden bis die Besch digungen von einem qu alifizierten Techn...

Страница 53: ...sie sind lter als 8 Jahre und sie machen es unter Aufsicht einer erwachsenen Person 4 Die Speiseleitung darf sich nicht in der Reichweite von Kindern unter 8 befinden 5 Im Garraum d rfen sich nur dann...

Страница 54: ...e Sieden verursachen das Beh ltnis muss daher vorsichtig getragen werden 24 Ger t ist nicht zur Verwendung durch Personen inkl Kinder mit eingeschr nkten k rperlichen psychischen oder geistigen F higk...

Страница 55: ...an die Steckdose angeschlossen werden bevor das Ger t richtig montiert und geerdet ist Dieses Ger t muss geerdet werden Beim Kurzschluss reduziert die Erdung die Ge fahr des elektrischen Schlags weil...

Страница 56: ...cher und aufw rmen Sie diese Schalle mit voller Leistung 10 Minuten lang Danach wischen Sie die Oberfl chen mit einem weichen und trockenen Tuch K CHENUZUBEH R Bemerkung Verletzungsgefahr Es ist h chs...

Страница 57: ...kurzen Aufw rmen verwenden Den Mikrowellenherd unbeaufsichtigt nicht lassen Pergamentpapier Nur zum Abdecken der Speisen w hrend des Erw rmens verwenden oder um das Fett aufzunehmen Nur f r kurzes Au...

Страница 58: ...Sicherheitssystem Rost zum Grill kann nur mit der Funktion Grill verwendet werden und auf den Drehteller gestellt werden Montage des Drehtellers 1 Montieren Sie den Drehteller ordnungsgem Die Umdrehun...

Страница 59: ...nen Seiten und W nden sichergestellt werden 4 Die F chen aus der Unterseite des Mikrowellenherdes nicht entfernen 5 Versperren Sie nicht die L ftungs ffnungen weil der Mikrowellenherd besch digt werde...

Страница 60: ...dr c ken oder den Drehschalter verwenden um die bestimmte Leistung auszuw hlen auf dem Display erscheint P100 P80 P50 P30 oder P10 bei jedem n chsten Dr cken Danach Start 30sec Confirm dr cken die di...

Страница 61: ...den 1 Die Drucktaste Grill Combi 1 x dr cken auf dem Display erscheint G 2 Erneut die Drucktaste Grill Combi dr cken oder verwenden um das schelle Aufw rmen Combi im ersten Modus auszuw hlen 3 Zum Bes...

Страница 62: ...Zeit desAuftauvorgangs auszuw hlen Die zul ssige Zeit betr gt 5 Sekunden bis 95 Minuten 3 Danach die Drucktaste Start 30sec Confirm dr cken um den Vorgang der Au fw rmung zu starten Die Leistung des...

Страница 63: ...ken 3 Drehen um das entsprechende Gewicht auszuw hlen in diesem Fall 350 4 Danach die Drucktaste Start 30sec Confirm dr cken um den Vorgang der Au fw rmung zu starten Tabelle der Funktion des automati...

Страница 64: ...s ersten Teils des Programms Endet die erste Funk tion ert nt 1 akustisches Signal das Ger t geht zum zweiten Programm Nach dem Beenden des zweiten Programms ert nen 5 akustische Signale Kontrolle der...

Страница 65: ...h und kann eine St rung des Ger ts verursachen Abhilfema nahme Der Mikrowellenherd schaltet sich nicht ein Das Netzkabel ist unrichtig in der Steckdose gesteckt Stecker aus der Steckdose ziehen und er...

Страница 66: ...UA 66 www kernau com MIKROWELLENHERD KFMO 231 EGS...

Страница 67: ...UA 67 KERNAU...

Страница 68: ...UA 68 1 2 3 KFMO 231 EGS 240V 50Hz 1250W 800W 1000W 23 270 485 x 406 x 293 14...

Страница 69: ...UA 69 1 2 3 8 8 4 8 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 70: ...UA 70 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 8 32 33 34 35 1 2...

Страница 71: ...UA 71 1 2 1 2...

Страница 72: ...UA 72 3 4 5 300 10 1 250 2 1 3 1...

Страница 73: ...UA 73 2 5 5...

Страница 74: ...UA 74 A B C D E F G 1 2 3 4...

Страница 75: ...UA 75 2 85 3 30 20 4 5 6 7 20cm 30cm 20cm min85cm 0cm 1...

Страница 76: ...23 3 Kitchen timer Clock 4 0 59 5 Kitchen timer Clock Stop Clear Microwave P100 Microwave P100 P80 P50 P30 P10 Start 30sec Confirm 5 0 05 95 95 00 Start 30sec Con firm 80 20 1 Microwave P100 2 Microwa...

Страница 77: ...G C 1 C 2 Start 30sec Confirm 0 05 95 00 Start 30sec Confirm 55 45 C 1 10 1 Grill Combi G 2 Grill Combi combi 3 Start 30sec Confirm C 1 4 10 00 5 Start 30sec Confirm 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95...

Страница 78: ...Start 30sec Confirm 100 30 2 combi Start 30sec Confirm 30 3 100 Start 30sec Confirm 1 Weight defrost dEF1 2 100 2 3 Start 30sec Confirm 1 Weight defrost dEF2 2 5 95 3 Start 30sec Confirm 30 i 1 Kitch...

Страница 79: ...UA 79 4 5 1 A 1 do A 8 2 Start 30sec Confirm 3 4 Start 30sec Confirm 350 1 A 6 2 Start 30sec Confirm 3 350 4 Start 30sec Confirm...

Страница 80: ...1 200 200 400 400 A 2 250 250 350 350 450 450 A 3 200 200 300 300 400 400 A 4 50 50 450 100 100 800 A 5 200 200 400 400 600 600 A 6 250 250 350 350 450 450 A 7 1 1 120 2 2 240 3 3 360 A 8 50 50 85 85...

Страница 81: ...81 2 5 80 7 1 Time defrost dEF2 2 5 00 3 Microwave P100 4 Microwave 80 5 Start 30sec Confirm P80 6 7 00 7 Start 30sec Confirm 1 1 5 1 combi Microwave 3 3 2 Kitchen timer Clock 3 Stop Clear 3 Stop Clea...

Страница 82: ...UA 82...

Страница 83: ...UA 83 WEEE...

Страница 84: ...Witaj w domu...

Результаты поиска

Содержание KFMO 231 EGS

Отзывы:

Похожие инструкции для KFMO 231 EGS

Бренды по названию

Популярные бренды

Kernau KFMO 231 EGS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KFMO 231 EGS

Отзывы:

Похожие инструкции для KFMO 231 EGS

Бренды по названию

Популярные бренды