manualshive.com logo in svg

Kernau KBW 172 D B, Инструкция пользователя, Страница: 3 / 35

Поделиться
Скачать
Kernau KBW 172 D B Скачать руководство пользователя страница 3

SZANOWNY KLIENCIE

Dziękujemy

 

za

 

zainteresowanie

 

naszą

 

ofertą

 

i

 

gratulujemy

 

wyboru.

Naszym

 

celem

 

jest

 

zaoferowanie

 

Wam

 

produktów

 

o

 

wysokiej

 

jakości,

 

które

 

spełnią

 

Wasze

 

oczekiwania.

 

Opisywane

 

urządzenie

 

zostało

 

wyprodukowane

 

w

 

nowoczesnych

 

zakładach

 

i

 

dokładnie

 

przetestowane

 

pod

 

względem

 

jakości.

 

Niniejsza

 

instrukcja

 

została

 

opracowana

 

w

 

celu

 

ułatwienia

 

obsługi

 

urządzenia,

 

które

 

wyprodukowano

 

z

 

wykorzystaniem

 

najnowszej

 

technologii

 

gwarantującej

 

zaufanie

 

i

 

maksymalną

 

wydajność.

 

Przed

 

przystąpieniem

 

do

 

korzystania

 

z

 

urządzenia

 

należy

 

uważnie

 

zapoznać

 

się

 

z

 

niniejszą

 

instrukcją,

 

ponieważ

 

zawiera

 

podstawowe

 

informacje

 

dotyczące

 

bezpiecznej

 

instalacji,

 

konserwacji

 

i

 

obsługi.

 

W

 

sprawie

 

instalacji

 

urządzenia

 

należy

 

zwrócić

 

się

 

do

 

najbliższego

 

autoryzowanego

 

serwisu.

 

UWAGA:

Instrukcja

 

zawiera

 

ważne

 

informacje

 

dotyczące

 

użytkowania

 

i

 

konserwacji

 

urządzenia,

 

dlatego

 

prosimy

 

o

 

uważne

 

zapoznanie

 

się

 

z

 

prostymi

 

instrukcjami

 

i

 

o

 

przestrzeganie

 

ich,

 

co

 

umożliwi

 

Państwu

 

osiąganie

 

znakomitych

 

rezultatów

 

użytkowania.

 

Prosimy

 

także

 

o

 

przechowywanie

 

poniższej

 

instrukcji

 

w

 

bezpiecznym

 

miejscu,

 

bo

 

można

 

było

 

z

 

niej

 

skorzystać.

Producent  nie  ponosi  odpowiedzialności  za  jakiekolwiek  uszkodzenia  mienia  lub  osób 

powstałe w wyniku błędnego montażu lub niewłaściwego użytkowania urządzenia.

Содержание KBW 172 D B

Страница 1: ...INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA www kernau com WINIARKA KBW 172 D B ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...uważnie zapoznać się z niniejszą instrukcją ponieważ zawiera podstawowe informacje dotyczące bezpiecznej instalacji konserwacji i obsługi W sprawie instalacji urządzenia należy zwrócić się do najbliższego autoryzowanego serwisu UWAGA Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące użytkowania i konserwacji urządzenia dlatego prosimy o uważne zapoznanie się z prostymi instrukcjami i o przestrzeganie ...

Страница 4: ...PRZEDZIAŁY I AKCESORIA 9 CZĘŚĆ 3 OPIS PRODUKTU 9 CZĘŚĆ 4 UŻYTKOWANIE 12 ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA 12 CZĘŚĆ 5 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 15 CZĘŚĆ 6 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 16 CZĘŚĆ 7 DANE TECHNICZNE 18 INSTLACJA UCHWYTU 10 ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA DRZWI 10 PANEL STEROWANIA 13 PRZECHOWYWANIE WINA 13 ...

Страница 5: ...odzące Dzieci powinny pozostać pod nadzorem aby mieć pewność że nie bawią się urządzeniem To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego Każde inne użycie komercyjne spowoduje skrócenie gwarancji OSTRZEŻENIE Otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub w zabudowie nie mogą być zasłonięte Nie należy używać urządzeń mechanicznych ani innych środków przyspieszających proces rozmrażania...

Страница 6: ...e możliwość porażenia prądem UWAŻAJ NA PRZYMARZNIĘCIE Nie dotykać powierzchni ścianek wewnątrz komory zwłaszcza mokrymi rękami grozi to obrażeniami spowodowanymi odmrożeniem podczas pracy urządzenia NIE ZOSTAWIAJ OTWARTYCH DZRWI PRZEZ DŁUGI OKRES CZASU Otwarcie drzwi na dłuższy czas może spowodować znaczny wzrost temperatury w komorach urządzenia MODYFIKACJE URZĄDZENIA NIE SĄ DOZWOLONE Nie przepro...

Страница 7: ... przenoszenia urządzenia należy umieścić przewód zasilający we właściwym miejscu NIE USZKADZAJ PRZEWODU ZASILAJĄCEGO Nie używaj uszkodzonego przewodu zasilającego i natychmiast zleć jego wymianę przedstawicielowi serwisu producenta lub wykwalifikowanemu elektrykowi W razie potrzeby przedłużyć przewód zasilający przewodem 0 75 mm2 lub większym przez wykwalifikowanego elektryka KIEDY PRZEWÓD ZASILAJ...

Страница 8: ...ilgotnym miejscu Nie korzystaj z urządzenia w mroźnym miejscu Nie korzystaj z urządzenia na zewnątrz gdzie panują zmienne warunki atmosferyczne miejsce mocno nasłonecznione lub narażone na deszcz UMIEJSCOWIENIE Można rozpocząć przechowywanie butelek wina po około 1 godzinie pracy urządzenia gdy poczujesz chłód wewnątrz urządzenia Urządzenie to jest zaprojektowane zarówno do zabudowy pod blatem ora...

Страница 9: ...lny zawias Drzwi Uchwyt Uszczelka Górny zawias Uwaga Półki na drzwi uchwyt i inne akcesoria mogą się różnić w zależności od modelu i konfiguracji Wszystkie zdjęcia w tej instrukcji mają charakter poglądowy Kupowane urządzenie może nie być dokładnie takie samo jak pokazano tutaj Zapoznaj się z rzeczywistym produktem ...

Страница 10: ...do wina jest dostarczana z drzwiami otwieranymi od lewej do prawej Aby odwrócić kierunek otwierania należy Rys 1 Rys 2 Otwórz drzwi pod kątem 90 stopni i trzymaj je stabilnie Odkręć dwie śruby z prawego dolnego zawiasu Rys 1 Powoli pociągnąć drzwi na zewnątrz zgodnie z kierunkiem strzałki na Rys 2 aby zdjąć dolny zawias i dalej powoli ciągnąć drzwi w dół aż do wyjścia z prawego górnego zawiasu i z...

Страница 11: ...artonowym Rys 4 Obrócić drzwi o 180 stopni do góry nogami i włożyć dolną płytkę zawiasu w dolny otwór osi drzwi Dopasuj górny otwór osi drzwi do lewego górnego zawiasu i powoli umieść dolną płytkę zawiasu na lewym dolnym zawiasie i utrzymuj drzwi stabilnie Przykręć lewy dolny zawias z blaszką Zmiana kierunku otwierania drzwi jest zakończona ...

Страница 12: ...ez 3 sekundy aby powrócić do normalnej pracy urządzenia 2 Przycisk OŚWIETLENIA Naciśnij przycisk aby włączyć lub wyłączyć wewnętrzne diody LED W trybie czuwania przycisk jest nieaktywny 3 Przycisk PRZEŁĄCZNIKA STREFOWEGO Naciśnij przycisk aby przełączyć się między strefą górną i strefą dolną w celu wybrania strefy w której ma być ustawiona temperatura Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku wyświetl...

Страница 13: ...alarmu gdy wystąpi usterka systemu i dźwięk alarmu naciśnij dowolny klawisz na panelu sterowania aby wyłączyć dźwięk alarmu 4 Kody błędów Gdy wystąpi awaria czujnika temperatury strefy górnej kod błędu wyświetla E1 dla obwodu otwartego E2 dla zwarcia Gdy wystąpi awaria czujnika temperatury dolnej strefy wyświetlany jest kod błędu E5 dla obwodu otwartego E6 dla zwarcia Gdy wystąpi awaria czujnika o...

Страница 14: ...PL 14 Poniższa tabela przedstawia zalecaną temperaturę przechowywania i picia wina Czerwone wino Białe wino Różowe wino Szampan i wino musujace 15 18 9 14 10 11 5 8 ...

Страница 15: ...rądu można usunąć w krótkim czasie Aby chronić swoje wina podczas przerwy w dostawie prądu unikaj otwierania drzwi tak długo jak to możliwe Podczas bardzo długich przerw w dostawie prądu podejmij niezbędne kroki aby chronić swoje wino NIEUŻYTKOWANIE URZĄDZENIA PRZEZ DŁUŻSZY CZAS Jeżeli urządzenie nie będzie użytkowane przez dłuższy czas należy wyjąć wszystkie butelki z urządzenia wyłączyć rozmrozi...

Страница 16: ...odgrzej uszczelkę drzwi suszarką z gorącym powietrzem lub gorącym ręcznikiem 2 Uszczelka drzwi zmięknie i drzwi zostaną zamknięte szczelnie Urządzenie nie chłodzi wystarczająco Ustaw odpowiednią temperaturę Urządzenie nie powinno być ustawione w pobliżu promieni słonecznych lub źródeł ciepła Nie otwieraj drzwi urządzenia zbyt często Nieprzyjemne zapachy w wnętrzu urządzenia Normalnym jest że nowo ...

Страница 17: ...zęści zamienne Nieprawidłowo wykonane naprawy lub stosowanie nieoryginalnych części zamiennych może spowodować znaczne szkody a także narazić użytkownika na duże ryzyko Dane kontaktowe do serwisu klienta znajdują się na końcu dokumentu Oryginalne części zamienne do poszczególnych funkcji zgodne z wymogami ekoprojektu można uzyskać w dziale serwisu klienta przez okres co najmniej 10 lat od daty wpr...

Страница 18: ... wys X szer X gł 865 x 329 x 625 mm Uwagi 1 Waga netto obejmuje półki a wymiar jednostki został podany bez wymiarów uchwytu na drzwiach 2 Producent zastrzega sobie wszelkie prawa do zmiany powyższych parametrów bez uprzedzenia Proszę zapoznać się z tabliczką znamionową swojego urządzenia 3 Pojemność będzie się różnić w zależności od sposobu ułożenia butelek lub różnych rozmiarów butelek tutaj zast...

Страница 19: ...www kernau com INSTRUCTION BOOKLET WINE COOLER KBW 172 D B ...

Страница 20: ...ON 24 COMPARTMENTS AND ACCESSORIES 25 PART 3 PRODUCT DESCRIPTION 25 PART 4 USAGE 28 START OPERATION 28 PART 5 CLEANING AND MAINTENANCE 31 PART 6 TROUBLESHOOTING 32 PART 7 TECHNICAL DATA 34 HANDLE INSTALLATION 26 REVERSING THE DOOR 26 CONTROL PANEL 28 WINE STORAGE 29 ...

Страница 21: ...uld be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance is intended for HOUSEHOLD USE ONLY and not for commercial or industrial use WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacture...

Страница 22: ...e electric shock BE CAREFUL OF FREEZING Do not touch surface of the liner inside the compartment especially with wet hand in case of frozen injury while the appliance is in operation DO NOT OPEN THE DOOR FOR LONG PERIODS Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance MODIFICATIONS ON THE APPLIANCE ARE FORBIDDEN Do not reco...

Страница 23: ...d intentionally Put the power cord at right place when moving the appliance PROHIBITION DO NOT DAMAGE THE POWER CORD Do not use damaged power cord and get it replaced immediately by manufacturer service agent or by qualified electrician If needed extend the power cord with cord of 0 75mm2 or bigger by qualified electrician WHEN THE POWER CORD IS DAMAGED ...

Страница 24: ...t put the appliance in the wet place Do not use the appliance in the frozen place Do not use the appliance outdoor in case of sunlight or rain POSITIONING Wine bottles could be stored when the appliance operates for about 1hour and the interior of the appliance is chilled The appliance is designed to either build under the counter or stand alone on the floor Demonstration for building under the co...

Страница 25: ...able leg Lower hinge Door Handle Gasket Upper hinge Note Shelves door frame handle and other accessories could be different according to different models and configuration All photos in this manual are for reference The appliance you buy might not be exactly the same as shown here Please refer to the actual product ...

Страница 26: ...r wine cooler is delivered with the door opening from left to right To reverse the opening direction Pic 1 Pic 2 Open the door at 90 degrees and keep it steady Unscrew the two screws form the right lower hinge Pic 1 Pull the door outwards slowly follw the arrow direction in Pic 2 ato get off the lower hinge and continue to pull the door downwards slowly until getting off from the top right hinge a...

Страница 27: ...carton Pic 4 Turn the door 180 degress upside down and insert the lower hinge plate to the bottom door axis hole Fit the topn door axis hole to the top left hinge and put lower hinge plate slowly on the left lower hinge and keep the door steady Screw up the left lower hinge with the plate Screw up the left lower hinge with the plate Door reversing is finshed ...

Страница 28: ...ds power down goes to stand by mode II Keep pressing the key again 3 seconds to return back to normal working 2 LIGHT button Press the key turn on or turn off the LED lights inside In stand by mode the key is invalid 3 ZONE SWITCH button Press the key to switch between upper zone and lower zone for choosing which zone to set temperature Press the key once the LED display in chosen zone flash regul...

Страница 29: ...the alarm sound 4 Error code When the temperature sensor of upper zone failure occur error code displays E1 for open circuit E2 for short circuit When the temperature sensor of Lower zone failure occur error code displays E5 for open circuit E6 for short circuit When the defrost sensor failure occur error code displays E3 for open circuit E4 for short circuit The appliance is equipped with suffici...

Страница 30: ...EN 30 Below table is the recommended temperature setting for wine storing and drinking Red wine White wine Rose wine Champagne and sparkling wine 15 18 9 14 10 11 5 8 ...

Страница 31: ...esolved within a short time To protect your wines during a power cut avoid opening the door as much as possible During very long power cuts take the necessary measures to protect your wine OUT OF SERVICE FOR LONG TIME If the appliance will be out of service for long time please remove all bottles from the appliance switch off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould developing wi...

Страница 32: ...ht get stiff distorted partially 1 Heat the door seal with hot wind blower or hot towel 2 The door seal gets softened and close the door The appliance does not cooling sufficiently Please adjust temperature setting Keep the appliance away from sunlight or heat Please do not open the door frequently Unpleasant smells inside cabinet A little bit plastic smell for newly buy appliance is normal and wi...

Страница 33: ...pare parts are used Improper repairs or use of non original spare parts may cause considerable damage and put the user at considerable risk Contact information for your customer service can be found on the back of this document Function relevant genuine spare parts according to the corresponding Ecodesign order can be obtained from Customer Service for a period of at least 10 years from the date o...

Страница 34: ...AGING DIMENSIONS height x width x depth 865 x 329 x 625 mm REMARKS 1 The Net weight includes shelves and the Unit dimension is without handle on the door 2 The manufacturer reserves all the rights to change the above parameters without prior notice Please refer to the nameplate of your appliance 3 Loading capacity will vary in terms of different way of bottle arrangement or different bottle sizes ...

Страница 35: ...www kernau com ...

Отзывы:

Нет отзывов