KERN SFB 100K-2HM Скачать руководство пользователя страница 7

SFB-BA-e-1625 

 

KERN 

SFB 

100K10HIP 

SFB 

100K-2L 

SFB 

100K-2HM

 

SFB  

100K-2LM 

Readability (d) 

10 g 

10 g 

50 g 

50 g 

Weighing range (max) 

100 kg 

100 kg 

150 kg 

150 kg 

Minimum load (Min) 

1 kg 

1 kg 

Verification value (e) 

50 g 

50 g 

Verification class 

III 

III 

Reproducibility 

10 g 

10 g 

50 g 

50 g 

Linearity 

± 10 g 

± 20 g 

± 50 g 

± 50 g 

Recommended 
adjustment weight, not 
added (class) 

100 kg 

(M1) 

100 kg 

(M1) 

120 kg 

(M1) 

150 kg 

(M1) 

Warm-up time 

30 minutes 

30 minutes 

10 minutes 

10 minutes 

Stabilization time (typical) 

2 sec. 

Weighing unit 

kg 

Auto Off 

Available options 

Ambient temperature 

-10°C – 40°C 

Moist environment 

0 % - 95 % (non-condensing) 

Electric Supply 

Input voltage 110 V – 230 V, AC 

Power pack secondary voltage 12 V, 500 mA 

Rechargeable battery 
(Standard) 

Service life background light on for 40 h  

Service life background light off 80 h 

Charge time 12 h 

Dimensions display unit 
(B x D x H) mm 

266 x 165 x 96 

Weighing surface mm 

400 x 300 

500 x 400 

400 x 300 

500 x 400 

IP protection 

IP 65 (Only during operation on battery power) 

Interface optional 

RS232  

Tripod 

 

optional 

optional 

 

Содержание SFB 100K-2HM

Страница 1: ...iegelei 1 D 72336 Balingen email info kern sohn com Phone 49 0 7433 9933 0 Fax 49 0 7433 9933 149 Internet www kern sohn com Operating instructions Stainless steel scale KERN SFB Version 2 5 04 2016 G...

Страница 2: ...fety Precautions 14 4 1 Pay attention to the instructions in the Operation Manual 14 4 2 Personnel training 14 5 Transportation Storage 14 5 1 Testing upon acceptance 14 5 2 Packaging return transport...

Страница 3: ...Parts counting 38 7 11 Animal weighing 39 7 12 Lock keyboard 40 7 13 Display background illumination 40 7 14 Automatic switch off function AUTO OFF 41 8 Menu 42 8 1 Overview non verifiable models 43...

Страница 4: ...10 minutes 30 minutes Stabilization time typical 2 sec Weighing unit kg Auto Off Available options Ambient temperature 10 C 40 C Moist environment 0 95 non condensing Electric Supply Input voltage 11...

Страница 5: ...nutes 30 minutes 30 minutes Stabilization time typical 2 sec Weighing unit kg Auto Off Available options Ambient temperature 10 C 40 C Moist environment 0 95 non condensing Electric Supply Input volta...

Страница 6: ...10 minutes 10 minutes Stabilization time typical 2 sec Weighing unit kg Auto Off Available options Ambient temperature 10 C 40 C Moist environment 0 95 non condensing Electric Supply Input voltage 11...

Страница 7: ...30 minutes 10 minutes 10 minutes Stabilization time typical 2 sec Weighing unit kg Auto Off Available options Ambient temperature 10 C 40 C Moist environment 0 95 non condensing Electric Supply Input...

Страница 8: ...inutes 10 minutes Stabilization time typical 2 sec Weighing unit kg Auto Off Available options Ambient temperature 10 C 40 C Moist environment 0 95 non condensing Electric Supply Input voltage 110 V 2...

Страница 9: ...zation time typical 2 sec Weighing unit kg Auto Off Available options Ambient temperature 10 C 40 C Moist environment 0 95 non condensing Electric Supply Input voltage 110 V 230 V AC Power pack second...

Страница 10: ...SFB BA e 1625 10 2 Appliance overview 1 Battery status display 2 Keyboard 3 Weight display 4 Tolerance tag see chap 7 7 5 Weighing unit 6 Levelling screw 7 Spirit level underneath weighing platform...

Страница 11: ...forward in menu Display sum total Navigation key Digit selection to the right Add weighing value in summation memory Navigation key Digit selection to the left Calculate weighing data via interface C...

Страница 12: ...rning to the first digit after the last digit has been pressed To change the selected flashing digit press repeatedly until the desired value appears Then select by using additional digits and change...

Страница 13: ...his may damage the measuring system Impacts and overloading exceeding the stated maximum load max of the weighing plate minus a possibly existing tare load must be strictly avoided Balance may be dama...

Страница 14: ...Pay attention to the instructions in the Operation Manual Carefully read this operation manual before setup and commissioning even if you are already familiar with KERN balances 4 2 Personnel trainin...

Страница 15: ...r humidity on the appliance may occur if a cold appliance is taken to a considerably warmer environment In this case acclimatize the disconnected appliance for ca 2 hours at room temperature Avoid sta...

Страница 16: ...sealed screws must not be unscrewed Accurate weighing results require a weighing bridge with perfect horizontal alignment During initial installation and after each change of work area it is necessar...

Страница 17: ...le example models platform size 300 x 240 mm Attach the tripod to the platform acc to fig using the 4 screws 1 securing disks and washers Ensure that the cable is not damaged nor squeezed Screw in sup...

Страница 18: ...from holder for that remove the turning knobs 3 on the side Attach the tripod with the four raised counter sunk head screws 4 and the nuts on the holder of the display unit Re attach and position dis...

Страница 19: ...SFB BA e 1625 19 Scope of delivery models platform size 400 x 300 mm Tripod tube Adapter display unit Tripod foot...

Страница 20: ...he battery is getting low Approximately 10 h of instrument usage are left afterwards it will shut off automatically Use the supplied battery charger for charging the battery Charge status of rechargea...

Страница 21: ...well as in case of fluctuating environment temperature To receive accurate measuring values it is also recommended to adjust the display unit periodically in weighing operation In weighing systems wit...

Страница 22: ...must be re verified by an authorised agency and a new verification wire seal mark fitted before it can be reused for applications subject to verification Call up menu 1 Switch on balance and during th...

Страница 23: ...s see chap 2 1 1 select the desired setting the active digit is flashing Acknowledge with Carefully place adjusting weight in the centre of the weighing plate Wait for stability display then press Aft...

Страница 24: ...ing noLin by Ensure that there are no objects on the weighing plate Wait for stability display then press The currently set adjustment weight will be displayed To change by using the navigation button...

Страница 25: ...ter testing instruments control The adjustment is locked for verified balances To disable the access lock destroy the seal and actuate the adjustment switch Position of the adjustment switch see chap...

Страница 26: ...he centre of the weighing platform Wait for stability display then press When Ld 2 is displayed put the second adjustment weight 2 3 max carefully in the centre of the weighing platform Wait for stabi...

Страница 27: ...a balance is used where obligation to verify exists as described above it must be verified and re verified at regular intervals Reverification is carried out according to the relevant national statuto...

Страница 28: ...er the instrument can be reset to zero whenever needed as described below Remove load from weighing system Press and the zero display as well as the ZERO indicator will appear 7 4 Simple weighing Plac...

Страница 29: ...off the displayed weighing unit press Acknowledge with The next unit with the current setting will be displayed To enable off disable on the displayed weighing unit press Acknowledge with Repeat seque...

Страница 30: ...pacity is full Switch between gross weight and net weight by pressing the key To delete the tare value remove load from weighing plate and press 7 7 Weighing with tolerance range You may determine an...

Страница 31: ...ance weighing may be set either by calling up menu block P0 CHK See chap 8 or by applying the faster option of pressing the key combination 7 7 1 Tolerance check for target weight Settings Press and a...

Страница 32: ...akes place whether the goods to be weighed are within the two tolerance limits Weighing with tolerance range Tare when using a weighing container Put on goods to be weighed tolerance control is starte...

Страница 33: ...ttons see chap 2 1 1 the currently enabled digit will be flashing Confirm input by Press repeatedly until is displayed Press the current setting for the upper limit will be displayed To enter the uppe...

Страница 34: ...ng container Put on goods to be weighed tolerance control is started The signal lights indicate whether the load is within the two set limits Load below specified tolerance Load within specified toler...

Страница 35: ...re weighed goods can only be added when the display zero Place goods to be weighed B Wait until the stability display appears then press The weight value will be added to the summation memory and poss...

Страница 36: ...The data in the summation memory are deleted Printout example KERN YKB 01N verified weighing system Menu setting P1 COM or P2 COM Lab 2 Prt 7 Menu setting P1 COM or P2 COM Lab 0 Prt 0 1 First weighin...

Страница 37: ...ed by printing Remove the weighed good More weighed goods can only be added when the display zero Place goods to be weighed B After the standstill control sounds a signal tone The weighing value is ad...

Страница 38: ...eference quantity the higher the counting exactness In weighing mode press and hold until the message P 10 appears that is used to set the reference quantity Use to set the desired reference quantity...

Страница 39: ...hap 8 or by using the faster option of a key combination The indicator shows HOLD as long as the animal weighing function remains enabled Place the load onto the weighing system and wait until it is f...

Страница 40: ...key is pressed To cancel locking keep pressed and at the same time 2s until U LCK appears 7 13 Display background illumination Keep pressed 3s until setbl appears Press again and the current setting w...

Страница 41: ...3s until setbl appears Call up AUTO OFF function using Press current setting appears Use to select desired setting of 0 AUTO OFF function disabled of 3 Weighing system will be turned off after 3 min...

Страница 42: ...lp of the individual menu items can be selected one after the other Select setting Confirm selected menu item by pressing The current setting will be displayed Change settings To change to the availab...

Страница 43: ...d 4d 0AUto Zero setting range Load range where the display after switching on the balance is set to zero Selectable 0 2 5 10 20 50 100 0rAGE Zero setting range Load range where the display is set to z...

Страница 44: ...acity on Dual range balance R1 inc Readability 1st weighing range R1 cap Capacity 1st weighing range R2 inc Readability 2nd weighing range R2 cap Capacity 2nd weighing range CAL noLin For adjustment s...

Страница 45: ...2 PCS L Lower limit value Tolerance check counting input see chap 7 7 2 BEEP no Acoustic signal for weighing with tolerance range switched off ok Audio sound when load is within tolerance limits ng A...

Страница 46: ...P 1 Weighing scale capacity max 1 Weighing range CAP 2 Weighing scale capacity max 2 Weighing range CAL noLin Adjustment see chap 6 5 1 LinEr For linearization see chap 6 6 1 GrA Not documented dUAL 2...

Страница 47: ...switched off P6 SP 7 5 15 30 Not documented Tab 1 Printout examples Standard printer Lab Prt 0 1 2 3 0 3 GS 5 000kg NT 5 000kg TW 5 000kg GW 10 000kg GS 5 000kg TOTAL 10 000kg NT 5 000kg TW 5 000kg GW...

Страница 48: ...rsion Do not apply aggressive detergents solvents etc 9 2 Service maintenance The appliance may only be opened by trained service technicians who are authorized by KERN Before opening disconnect from...

Страница 49: ...Keyboard error Err 6 Value outside the A D changer range Weighing plate not installed Damaged weighing cell Damaged electronics Err 9 Stability display does not appear Check the environmental conditio...

Страница 50: ...hing balance to the interface of the printer Faultless operation requires an adequate KERN interface cable Communication parameters baud rate bits and parity of balance and printer must match For deta...

Страница 51: ...BLE US UNSTABLE HEADER2 NT NET GS GROSS 10 5 Remote control instructions Command Function Printout examples S Stable weighing value for the weight is sent via the RS232 interface ST GS 1 000KG W Weigh...

Страница 52: ...ted The displayed weight is permanently changing Draught air movement Table floor vibrations Weighing plate has contact with other objects Electromagnetic fields static charging choose different locat...

Страница 53: ...ration of Conformity To view the current EC EU Declaration of Conformity go to www kern sohn com ce The scope of delivery for verified weighing balances conformity rated weighing balances includes a D...

Отзывы: