5
FR – Instructions de montage
Le montage du radiateur doit être exécuté par
un installateur spécialisé.
Le montage et le raccordement du kit élec-
trique ne doivent être exécutés que par un
électricien spécialisé (en Allemagne selon
BGV A3).
Consignes de sécurité
►
Lire attentivement les instructions d'utilisa-
tion et de montage avant de procéder au
montage/à la mise en service.
►
Après le montage, remettre les
instructions
à l'utilisateur final
.
►
Respecter les consignes de sécurité dans les
instructions séparées relatives au kit élec-
trique.
DANGER
Danger de mort !
►
Contrôler la position des conduites d'ali-
mentation (électricité, gaz, eau).
►
Ne pas percer de conduite.
►
Monter et raccorder l'appareil unique-
ment lorsqu'il est hors tension.
AVERTISSEMENT
Risque de blessure !
►
Tenir compte du poids du radiateur (voir
page 8).
►
À partir de 25 kg, utiliser des dispositifs
de levage ou travailler à plusieurs.
AVERTISSEMENT
Blessures corporelles et dégâts matériels !
►
Contrôler la force portante du sous-sol.
Tenir compte du poids du radiateur rem-
pli (voir page 8) et des charges supplé
-
mentaires possibles.
►
Contrôler l'aptitude du matériel de fixa
-
tion et la définir en fonction de la situa
-
tion de montage.
►
Tenir compte des exigences spéciales, par
ex. pour les bâtiments publics (écoles,
etc.).
Conditions d'utilisation
►
Ne pas raccorder le radiateur au système de
chauffage.
►
En cas de montage dans des pièces équi-
pées de baignoires ou de douches : respec
-
ter les zones de protection conformément
aux normes d'installations nationales (en
Allemagne DIN VDE 0100-701). Respecter
également l'ensemble des dispositions lo-
cales en vigueur.
•
Les appareils électriques sont admis dans
les pièces mentionnées ci-dessus lorsqu'ils
sont protégés avec un système de protec-
tion contre les courants de court-circuit
(RCD) (en Allemagne selon DIN EN 61008-1
(VDE 0664-10)).
•
Les prises de courant ne peuvent être mon-
tées qu'en dehors des zones de protection.
Remarque :
le montage des produits dans la
zone de protection 1 n'est pas autorisé par
le fabricant.
Les enfants de plus de 3 ans et de
moins de 8 ans ne peuvent ni in-
troduire la fiche dans la prise, ni
nettoyer l'appareil, ni effectuer la
maintenance relevant de l'utilisa-
teur.
►
Surveiller les enfants afin de s'assurer qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
Si l'appareil est exploité sans thermostats
d'ambiance séparés :
►
Ne pas utiliser l'appareil dans des locaux de
petite taille, dans des locaux abritant des
personnes qui ne sont pas en mesure de
quitter la pièce par elles-mêmes, sauf si ces
dernières sont surveillées en permanence.
En cas de fuite de fluide caloporteur :
►
Collecter le liquide dans un récipient.
►
Informer l'installateur spécialisé.
►
Ne pas
remplacer le fluide qui s'est écoulé
avec de l'eau.
Nettoyage
►
Avant le nettoyage ou la maintenance, cou-
per l'appareil de l'alimentation électrique.
►
N'utiliser que des détergents doux, non
agressifs.
Réclamation
►
Le cas échéant, s'adresser à un installateur
spécialisé.
Montage et réparations
►
Seul un installateur spécialisé est habilité à
effectuer le montage et les réparations afin
de préserver les droits de garantie.
Traitement des déchets
►
Amener les radiateurs usés et leurs acces-
soires au recyclage ou au traitement des
déchets.
►
Apporter l'appareil au collecteur
d'appareils électriques et électro-
niques.
►
Respecter les prescriptions locales.
►
Éliminer le fluide caloporteur selon les ré
-
glementations officielles grâce à un système
d'élimination adapté (critère de classement
des déchets n° 160115).
►
Recommandation conformément à la
norme CEI 60335-2-43 :
afin d'éviter tout
danger pour les enfants en bas âge, il
convient de monter les radiateurs de ma-
nière à ce que le tube transversal inférieur
se trouve à une distance de 600 mm mini
-
mum au-dessus du sol.
►
Lors de l'installation :
prévoir un système de
protection contre les courants de court-cir-
cuit (limite de déclenchement inférieure à
30 mA).
►
Si un appareil est raccordé sans connecteur
directement à l'installation électrique fixe :
monter un disjoncteur conformément aux
prescriptions locales d'équipement pour
l'isolation du réseau.
►
N'exploiter le radiateur qu'à la tension ad-
missible (voir la plaque signalétique).
►
Ne stocker et ne transporter le radiateur
que dans un film d'emballage de protec
-
tion.
Réclamation
►
S'adresser au fabricant.
Traitement des déchets
►
Amener l'emballage dans un centre de re-
cyclage ou un centre d'élimination des dé-
chets réglementaire. Respecter les prescrip-
tions locales.
Caractéristiques techniques
•
Raccordement électrique :
–
Le thermoplongeur est prémonté dans
le tube collecteur
–
Raccordement à l'aide du kit électrique
•
Pression d'essai : 13 bars
•
Remplissage : fluides caloporteurs ininflam
-
mables et non toxiques
•
Mode de fonctionnement : fonctionnement
électrique, indépendant du système de
chauffage, avec régulation via le kit élec-
trique
Remarques relatives au montage
Nombre de points de fixation
Le nombre de points de fixation a été défini et
testé pour les briques légères en terre cuite à
creux verticaux T14.
►
Arrêter les radiateurs équipés d'un thermo-
plongeur de manière à que ce dernier ne
soit pas endommagé.
►
Ne pas fixer de câble sur le radiateur, ne pas
enrouler le câble.
►
S'assurer qu'une prise de raccordement
d'appareillage ou une prise murale (230 V,
fusible 16 A) est disponible à portée de
câble.
Le raccordement électrique sortant du mur
doit être facilement accessible et ne doit pas
être situé dans la surface de projection du ra-
diateur et du régulateur.
Le radiateur ne doit pas être installé directe-
ment sous une prise murale.
