manualshive.com logo in svg

Kenwood TK-7360, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Kenwood TK-7360 Скачать руководство пользователя страница 28

ii

М

ЕРЫ

 

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Придерживайтесь

 

следующих

 

мер

 

предосторожности

 

для

 

предотвращения

 

возникновения

 

пожара

, 

получения

 

травмы

 

и

 

повреждения

 

приемопередатчика

.

• 

Не

 

пытайтесь

 

конфигурировать

 

приемопередатчик

 

в

 

процессе

 

езды

; 

это

 

очень

 

опасно

.

• 

Не

 

в

 

коем

 

случае

 

не

 

разбирайте

 

и

 

не

 

модифицируйте

 

приемопередатчик

.

• 

Не

 

подвергайте

 

приемопередатчик

 

попаданию

 

прямых

 

солнечных

 

лучей

 

в

 

течение

 

длительного

 

периода

 

времени

 

и

 

не

 

размещайте

 

его

 

вблизи

 

нагревательных

 

приборов

.

• 

При

 

обнаружении

 

необычного

 

запаха

 

или

 

дыма

, 

исходящего

 

от

 

приемопередатчика

, 

немедленно

 

выключите

 

питание

 

приемопередатчика

 

и

 

обратитесь

 

к

 

дилеру

 

Kenwood

.

• 

Использование

 

приемопередатчика

 

во

 

время

 

езды

 

может

 

быть

 

нарушением

 

правил

 

дорожного

 

движения

.  

Ознакомьтесь

 

и

 

следуйте

 

местным

 

правилам

 

дорожного

 

движения

.

• 

Не

 

используйте

 

дополнительные

 

детали

, 

не

 

предусмотренные

 

Kenwood

.

◆

 

Приемопередатчик

 

функционирует

 

только

 

в

 

системе

 

с

 

заземлением

 

отрицательного

 

полюса

 12

В

!  

Перед

 

установкой

 

приемопередатчика

 

проверьте

 

полярность

 

аккумулятора

 

и

 

электрическое

 

напряжение

 

в

 

автомобиле

.

◆

 

Используйте

 

только

 

прилагаемый

 

кабель

 

питания

 

постоянного

 

тока

 

или

 

дополнительный

 

кабель

 

питания

 

постоянного

 

тока

 

Kenwood

.

◆

 

Не

 

отрезайте

 

и

/

или

 

не

 

удаляйте

 

зажим

 

предохранителя

 

на

 

кабеле

 

питания

 

постоянного

 

тока

.

 

В

 

целях

 

безопасности

 

пассажира

 

надежно

 

установите

 

приемопередатчик

 

с

 

помощью

 

прилагаемого

 

монтажного

 

кронштейна

 

и

 

комплекта

 

винтов

, 

чтобы

 

он

 

не

 

отсоединился

 

в

 

случае

 

столкновения

.

СОДЕРЖАНИЕ

ПОДГОТОВКА

 

К

 

РАБОТЕ

 .......................................................................................1

ОЗНАКОМЛЕНИЕ

 

С

 

ОБОРУДОВАНИЕМ

 ..............................................................3

ПРОГРАММИРУЕМЫЕ

 

ФУНКЦИИ

 .........................................................................5

ОСНОВНЫЕ

 

ОПЕРАЦИИ

 ........................................................................................6

СКАНИРОВАНИЕ

....................................................................................................7

ВЫЗОВЫ

 DTMF .......................................................................................................9

ПЕРЕДАЧА

 

СИГНАЛОВ

 ........................................................................................11

РЕЖИМ

 FleetSync:  

ФУНКЦИЯ

 

БУКВЕННО

-

ЦИФРОВОГО

 2-

СТОРОННЕГО

 

ПЕРСОНАЛЬНОГО

 

ВЫЗОВА

 ...............................................................................12

ТРАНКОВЫЕ

 

ВЫЗОВЫ

 ........................................................................................14

РАСШИРЕННЫЕ

 

ОПЕРАЦИИ

 ...............................................................................15

ФОНОВЫЕ

 

ОПЕРАЦИИ

 ........................................................................................18

VGS-1 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ

 

БЛОК

 

ГОЛОСОВОЙ

 

СПРАВКИ

 

И

 

ХРАНЕНИЯ

 

ГОЛОСОВЫХ

 

СООБЩЕНИЙ

 ...............................................................................19

ª« Ÿ®ª« ¡Ÿ ¨£ 

©¬­©«©¡¨©

Содержание TK-7360

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL VHF FM TRANSCEIVER UHF FM TRANSCEIVER TK 7360 TK 8360 TK 7360H TK 8360H B62 2278 10 M M2 09 08 07 06 05 04 03 02 01 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tations Do not carry spare fuel containers in the trunk of your vehicle if your transceiver is mounted in the trunk area INJURY FROM RADIO FREQUENCY TRANSMISSIONS Do not operate your transceiver when somebody is either standing near to or touching the antenna to avoid the possibility of radio frequency burns or related physical injury DYNAMITE BLASTING CAPS Operating the transceiver within 500 fee...

Страница 4: ...ar heating appliances If an abnormal odor or smoke is detected coming from the transceiver switch the transceiver power off immediately and contact your Kenwood dealer Use of the transceiver while you are driving may be against traffic laws Please check and observe the vehicle regulations in your area Do not use options not specified by Kenwood The transceiver operates in 12 V negative ground syst...

Страница 5: ... electronic fuel injection anti skid braking and cruise control If your vehicle contains such equipment consult the dealer for the make of vehicle and enlist his her aid in determining if they will perform normally while transmitting Power Cable Connection The transceiver operates in 12 V negative ground systems only Check the battery polarity and voltage of the vehicle before installing the trans...

Страница 6: ...g the mounting bracket as a template Using a 4 2 mm 5 32 inch drill bit drill the holes then attach the mounting bracket using the supplied screws Mount the transceiver within easy reach of the user and where there is sufficient space at the rear of the transceiver for cable connections 2 Connect the antenna and the supplied power cable to the transceiver 3 Slide the transceiver into the mounting ...

Страница 7: ...l Microphone jack Insert the microphone plug into this jack Status Indicator Lights blue during a specified mode based on dealer programming S A B C keys Press to activate their programmable functions page 5 Speaker Internal speaker PTT switch Press this switch then speak into the microphone to call a station Antenna connector Connect the antenna to this connector ACC connector Connect the ACC to ...

Страница 8: ... on a channel Blinks when scan is temporarily stopped A caller ID message is in the stack memory The selected channel is the Priority channel Appears when the selected group is programmed as telephone IDs Blinks during Auto Telephone search The Horn Alert function is on The Scrambler function is on The Public Address function is on The selected channel is the Channel Group ID Recall channel The cu...

Страница 9: ...Position Display Home CH GID Horn Alert Key Lock LCD Brightness Lone Worker Monitor Monitor Momentary OST Paging Call Playback Priority Channel Select Public Address Radio Check MDC 1200 Revive MDC 1200 Scan Scan Del Add Scrambler Selcall Selcall Status Send the GPS Data Squelch Level Squelch Off Squelch Off Momentary Status Status 1 Status 3 Stun MDC 1200 Talk Around Telephone Disconnect Transcei...

Страница 10: ...s locked ADJUSTING THE VOLUME Press the Volume Up key to increase the volume Press the Volume Down key to decrease the volume If Squelch Off has been programmed onto a key you can use that function to listen to background noise while adjusting the volume level SELECTING A ZONE AND CHANNEL GROUP ID Select the desired zone and channel group ID using the keys programmed as Zone Up Zone Down and CH GI...

Страница 11: ...n When a signal is detected scan pauses at that channel The transceiver will remain on the busy channel until the signal is no longer present at which time scan resumes Note To use Scan there must be at least 2 channels added to the scan sequence CHANNEL RECALL During scan you can recall the last zone and channel group ID on which you made a call by pressing the key programmed as CH GID Recall Sca...

Страница 12: ...CAN REVERT The Scan Revert channel is the channel selected when you press the PTT switch to transmit during scan Your dealer can program one of the following types of Scan Revert channels Selected The last channel selected before scan Selected Talkback Same as Selected plus you can respond to calls on the channel at which scan is paused Priority The Priority channel Priority Talkback Same as Prior...

Страница 13: ...T switch to make the call Storing an Autodial Entry 1 Press the key programmed as Autodial Programming 2 Press if the key assignment list selection is configured as Enabled or B C to select a memory location number 3 Press S to enter a name for the list number 4 Press to select a digit 5 Press C to accept the entered digit and move the cursor to the right Press A or to delete an incorrect digit Pr...

Страница 14: ...ress S or to confirm the deletion REDIALING 1 Press the key programmed as Autodial 2 Press then 0 If there is no data in the redial memory an error tone will sound 3 Press the PTT switch to make the call STUN This function is used when a transceiver is stolen or lost When the transceiver receives a call containing a stun code the transceiver becomes disabled The stun code is cancelled when the tra...

Страница 15: ...Signaling Refer to SELCALL SELECTIVE CALLING on page 12 MDC 1200 MDC 1200 is a data system using Audio Frequency Shift Keying AFSK MDC 1200 signaling opens the squelch only when the transceiver receives a call with a matching MDC 1200 ID code OPERATOR SELECTABLE TONE OST You can change the preset encode and decode tones for the selected channel Up to 40 OST pairs can be pre programmed by your deal...

Страница 16: ...lert tone will sound and the LED will blink when a Selcall has been received To respond to the call press the PTT switch and speak into the microphone Identification Codes An ID code is a combination of a 3 digit Fleet number and a 4 digit ID number Each transceiver must have its own Fleet and ID number Note The ID range may be limited by programming PAGING CALL 1 Select your desired zone and chan...

Страница 17: ...ss any key to return to normal operation Reviewing Messages in the Stack 1 Press and hold the key programmed as Stack Selcall Status or Selcall Status 2 Press if the key assignment list selection is configured as Enabled or B C to select your desired message 3 Press to return to normal operation SHORT LONG MESSAGES To send and receive short or long messages connect the transceiver to a PC Ask your...

Страница 18: ... a dial tone after releasing the PTT switch 3 Alternatively press the key programmed as Auto Telephone to automatically search for a Telephone Repeater AUTO TEL appears on the display and the icon blinks When the transceiver connects to a telephone line a dial tone sounds the icon appears on the display and the transceiver enters the Off Hook state 4 Place the call following the instructions for m...

Страница 19: ...hold the Lone Worker key will vary L WK ON momentarily appears on the display when Lone Worker is activated TALK AROUND During interruptions in service such as a power failure you can continue to communicate by using the Talk Around feature Talk Around allows you to communicate directly with other transceivers without the use of a repeater as long as they are not too far away or there are no geogr...

Страница 20: ... is activated Your dealer can program a key with one of four Monitor Squelch Off functions Monitor Press to deactivate QT DQT DTMF 2 tone or FleetSync Signaling Press again to return to normal operation Monitor Momentary Press and hold to deactivate QT DQT DTMF 2 tone or FleetSync Signaling Release to return to normal operation Squelch Off Press to hear background noise Press again to return to no...

Страница 21: ...lic Address key again to exit Public Address HORN ALERT Press the key programmed as Horn Alert to toggle the Horn Alert function ON or OFF The icon appears on the display while Horn Alert is activated EXTERNAL SPEAKER After attaching an external speaker to the transceiver press the key programmed as External Speaker to output all received signals through the external speaker The icon appears on th...

Страница 22: ... BUSY appears on the display when you press the PTT switch Use a different channel or wait until the channel becomes free If your dealer has programmed BCL Override for your transceiver you can override the BCL by pressing the PTT switch again immediately after releasing it when the channel is busy PTT ID PTT ID is the transceiver unique ID code which is sent each time the PTT switch is pressed an...

Страница 23: ...he duration of recording memory will appear on the display and begin counting down 2 Speak into the microphone to record your voice memo 3 Press the S or key to end the recording at any time and store it into the transceiver memory If the memory becomes full recording will stop automatically and store the voice memo to memory Auto Reply Message You can set the transceiver to automatically respond ...

Страница 24: ...ect the channel you want to play back AR represents auto recordings VM represents voice memos RM represents reply messages 3 The transceiver will announce the time and channel then the recording will play back When the entire recording has been played END OF MSG is displayed Press A or to delete the selected recording Press and hold A or to delete all recorded data VOICE GUIDE If set up by your de...

Страница 25: ...РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ УКВ ЧМ ТРАНСИВЕРЫ ДМВ ЧМ ТРАНСИВЕРЫ TK 7360 TK 8360 TK 7360H TK 8360H ...

Страница 26: ......

Страница 27: ...огда он припаркован на заправочной станции Не перевозите в багажнике автомобиля пустые емкости для бензина если приемопередатчик установлен недалеко от багажника ТРАВМЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПЕРЕДАЧИ ПО РАДИОЧАСТОТАМ Не используйте трансивер если кто нибудь стоит рядом или касается антенны чтобы исключить вероятность получения ожогов в результате воздействия радиочастот или связанных с этим физических увеч...

Страница 28: ...тали не предусмотренные Kenwood Приемопередатчик функционирует только в системе с заземлением отрицательного полюса 12В Перед установкой приемопередатчика проверьте полярность аккумулятора и электрическое напряжение в автомобиле Используйте только прилагаемый кабель питания постоянного тока или дополнительный кабель питания постоянного тока Kenwood Не отрезайте и или не удаляйте зажим предохраните...

Страница 29: ... система тормозов и система круиз контроля Если в вашем автомобиле есть такое оборудование обратитесь к дилеру для получения информации относительно данной марки автомобиля и помощи в определении того будет ли оборудование функционировать надлежащим образом во время передачи Подключение кабеля питания Трансивер функционирует только в системе с заземлением отрицательного полюса 12 В Перед установко...

Страница 30: ... подключения кабелей 2 Подключите антенну и прилагаемый кабель питания к трансиверу 3 Задвиньте трансивер в монтажный кронштейн и закрепите его с помощью прилагаемых винтов с шестигранной головкой 4 Установите дополнительный микрофон в месте где он будет в пределах досягаемости пользователем Запрещено устанавливать микрофон и кабель микрофона в месте где они будут препятствовать безопасному функци...

Страница 31: ...нездо подключения микрофона Вставьте штекер микрофона в это гнездо f Индикатор состояния Горит синим цветом при выборе определенного режима запрограммированного дилером g Кнопки S A B C Нажимайте для активации их программируемых функций стр 5 h Динамик Внутренний динамик i Переключатель PTT Нажмите данный переключатель а затем говорите в микрофон для вызова станции j Разъем антенны Подключите анте...

Страница 32: ...гает если сканирование временно остановлено В памяти стека находится идентификатор вызывающей стороны сообщение Выбранный канал является приоритетным Появляется когда выбранная группа программируется как телефонные ID Мигает во время автоматического поиска телефонов Функция звуковой сигнализации включена Функция скремблера включена Функция громкоговорителя включена Выбранный канал является каналом...

Страница 33: ...группы Звуковая сигнализация Блокировка клавиатуры Яркость ЖК дисплея Одиночный работник Монитор Кратковременный монитор OST Персональный вызов Воспроизведение Выбор приоритетного канала Проверка радио MDC 1200 Разблокировка MDC 1200 Громкоговоритель Сканирование Удаление добавление сканирования Скремблер Выборочный вызов Выборочный вызов Состояние Отправка данных GPS Уровень порога слышимости Отк...

Страница 34: ...ние громкости для уменьшения громкости Если для кнопки была запрограммирована функция отключение бесшумной настройки данную функцию можно использовать для прослушивания фонового шума во время регулировки уровня громкости ВЫБОР ЗОНЫ И КАНАЛА ИДЕНТИФИКАТОРА ГРУППЫ Выберите нужную зону и канал идентификатор группы с помощью кнопок запрограммированных как Следующая зона Предыдущая зона и Следующий кан...

Страница 35: ...ала оно будет осуществлено даже в том случае если канал не входит ни в одну из зон в списке Для начала завершения сканирования нажмите кнопку запрограммированную как Сканирование Во время сканирования на дисплее появится индикация SCAN и значок При обнаружении сигнала сканирование будет приостановлено на данном канале Трансивер будет оставаться на занятом канале пока сигнал не пропадет после чего ...

Страница 36: ...ивайте кнопку примерно в течение 1 секунды для удаления зоны При добавлении канала к последовательности сканирования на дисплее появится индикация При добавлении зоны к последовательности сканирования на дисплее появится индикация ОБРАТНОЕ СКАНИРОВАНИЕ Канал обратного сканирования представляет собой канал который выбирается при нажатии переключателя PTT для осуществления передачи во время сканиров...

Страница 37: ...нение записи автоматического набора 1 Нажмите кнопку запрограммированную как Программирование автоматического набора 2 Воспользуйтесь кнопками если выбор списка назначения кнопки настроен как Включен или кнопками B C для выбора номера в памяти 3 Нажмите кнопку S для ввода названия для номера в списке 4 Воспользуйтесь кнопками для выбора цифры 5 Нажмите кнопку C для принятия введенной цифры и перем...

Страница 38: ... Нажмите кнопку S или для подтверждения удаления ПОВТОРНЫЙ НАБОР 1 Нажмите кнопку запрограммированную как Автоматический набор 2 Нажмите кнопку а затем кнопку 0 Если в памяти повторного набора нет данных прозвучит звуковой сигнал ошибки 3 Нажмите переключатель PTT для осуществления вызова БЛОКИРОВКА Данная функция используется в случае кражи или потери трансивера При получении трансивером вызова с...

Страница 39: ...Sync Обратитесь к разделу SELCALL ВЫБОРОЧНЫЙ ВЫЗОВ на стр 12 MDC 1200 MDC 1200 представляет собой систему данных использующую аудио частотную манипуляцию AFSK Передача сигналов MDC 1200 открывает порог слышимости только в случае если трансивер принимает вызов содержащий совпадающий ID код MDC 1200 ТОН ВЫБИРАЕМЫЙ ОПЕРАТОРОМ OST Можно изменить предустановленные тоны кодирования и декодирования для в...

Страница 40: ...ереключатель PTT и начните разговор Можно также нажать кнопку для передачи идентификатора вместо разговора Прием Если эта функция включена дилером при получении Selcall прозвучит предупреждающий сигнал и мигнет светодиодный индикатор Чтобы ответить на вызов нажмите переключатель PTT и говорите в микрофон Идентификационные коды Идентификационный код представляет собой комбинацию из 3 значного номер...

Страница 41: ...ель PTT или для осуществления вызова состояния Прием При получении вызова состояния значок начнет мигать и на дисплее появится идентификатор вызывающей стороны или текстовое сообщение Нажмите любую кнопку для возврата в обычный режим Просмотр сообщений в стеке 1 Нажмите и удерживайте кнопку запрограммированную как Стек Выборочный вызов Состояние или Выборочный вызов Состояние 2 Воспользуйтесь кноп...

Страница 42: ...кунды для проверки связи Убедитесь в наличии звукового сигнала вызова после отпускания кнопки PTT 3 Или же нажмите кнопку запрограммированную на функцию Авто телефон для автоматического поиска телефонного повторителя На дисплее появится AUTO TEL и будет мигать значок Когда трансивер подключится к телефонной линии прозвучит звуковой сигнал на дисплее появится значок и трансивер перейдет в состояние...

Страница 43: ... включения или выключения функции одиночного работника В зависимости от запрограммированного в трансивере времени задержки будет варьироваться время в течение которого необходимо удерживать кнопку Одиночный работник При активации функции одиночного работника на дисплее появится индикация L WK ON ФУНКЦИЯ TALK AROUND В случае прерывания связи например из за отключения питания можно продолжать общени...

Страница 44: ...ровки громкости при отсутствии сигналов на выбранном канале При активации функции мониторинга или отключения бесшумной настройки на дисплее появится значок Дилер может запрограммировать для кнопки одну из следующих четырех функций мониторинга отключения бесшумной настройки Монитор Нажмите для деактивации передачи сигналов QT DQT DTMF 2 тональной передачи сигналов или передачи сигналов FleetSync На...

Страница 45: ...ия 2 Нажмите и удерживайте переключатель PTT а затем говорите в микрофон для обращения по внешнему динамику 3 Снова нажмите кнопку Громкоговоритель для выхода из режима громкоговорителя ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ Нажмите кнопку запрограммированную как Звуковая сигнализация для включения или выключения функции звуковой сигнализации При активации функции звуковой сигнализации на дисплее появится значок В...

Страница 46: ...озможно При нажатии переключателя PTT на дисплее появится индикация BUSY Воспользуйтесь другим каналом или дождитесь освобождения канала Если дилер запрограммировал функцию отмены блокировки занятого канала для трансивера можно отменить блокировку занятого канала снова нажав кнопку PTT сразу после ее отпускания если канал занят PTT ID PTT ID представляет собой уникальный идентификационный код тран...

Страница 47: ...ованную как Голосовая заметка или нажмите и удерживайте кнопку запрограммированную как Воспроизведение в течение 1 секунды На экране отобразится продолжительность памяти записи и начнется обратный отсчет 2 Говорите в микрофон для записи голосовой заметки 3 Нажмите кнопку S или чтобы завершить запись в любой момент и сохранить ее в памяти трансивера Если память будет заполнена запись остановится ав...

Страница 48: ... Воспользуйтесь кнопками для выбора канала который нужно воспроизвести AR используется для обозначения аудиозаписей VM используется для обозначения голосовых заметок RM используется для обозначения сообщения автоответчика 3 Трансивер объявит время и канал после чего будет воспроизведена запись После воспроизведения всей записи будет отображена индикация END OF MSG Нажмите кнопку A или для удаления...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды