background image

11

 

«∞∑FKOLU‹ «∞ªUÅW 

°Uß∑ªb«Â «∞πNU“ 

°Dd¥IW ¬±MW 

±l ≈œ¸«„ 

«∞LªU©d «∞∑w 

¢MDuÍ ´Kv 

«ß∑ªb«Â 

«∞πNU“.

l

 

¥M∂Gw ´Kv 

«_©HU‰ ´b 

«∞F∂Y °U∞πNU“, 

ØLU 

¥πV «ô•∑HUÿ 

°U∞πNU“ Ë«∞ºKp 

«∞JNd°w °FOb«Î 

´s ±∑MUˉ 

«_©HU‰ ±Ls 

≥r œËÊ 

8 ßMu«‹ 

±s 

«∞FLd”.

l

 

«±º∫w «∞ºD` 

«∞ªU¸§w ∞L∫LBW 

«∞ª∂e 

°IDFW ÆLU‘ 

¸©∂W £r 

§HHONU. ô 

¢º∑ªb±w ±u«œ 

ØU®DW

.

l

 

«ß∑ªb±w «∞πNU“ 

≠Ij ≠w 

«ôß∑ªb«±U‹ «∞LMe∞OW 

«∞LªBh ∞NU. 

∞s ¢∑∫Lq 

®dØW

 

doowneK

 √¥W 

±ºµu∞OW ≠w 

•U∞W «ß∑ªb«Â 

«∞πNU“ °Dd¥IW 

¨Od 

Å∫O∫W √Ë 

´b «ô±∑∏U‰ 

∞K∑FKOLU‹ «∞LcØu¸….

 

Æ∂q ¢uÅOq 

«∞πNU“ °LBb¸ 

«∞∑OU¸ 

«∞JNd°w

¢QØbÍ ±s 

¢LU£q ±u«ÅHU‹ 

«∞LBb¸ 

«∞JNd°w ±l 

«∞Lu«ÅHU‹ «∞Lu{∫W 

´Kv 

«∞πU≤V «∞ºHKw 

∞L∫LBW «∞ª∂e.

 

Æ∂q «ß∑ªb«Â 

«∞πNU“ ∞KLd… 

«_Ë∞v

)A

( -

 

«®∂Jw «∞ºKp 

«∞JNd°w «∞e«zb 

≠w 

±AU°p ¢ªe¥s 

«∞ºKp «∞JNd°w 

«∞Lu§uœ… 

≠w ÆU´b… 

«∞πNU“ 

7

.

®GKw ±∫LBW 

«∞ª∂e ±d… 

Ë«•b… ´Kv 

«ù´b«œ «∞L∑ußj 

°bËÊ î∂e. 

(∞s ¥∂Iv 

«∞c¸«Ÿ ≠w 

≥c« «∞u{l 

«∞LMªHi ±U 

∞r 

¥∑r ¢uÅOq 

±∫LBW «∞ª∂e 

°LBb¸ «∞∑OU¸ 

«∞JNd°w).

ØLU ≥u 

«∞∫U‰ ±l 

§LOl √ßD` 

«∞∑ºªOs 

«∞πb¥b…, Æb 

¥Bb¸ ´s 

±∫LBW «∞ª∂e 

¸«z∫W œîUÊ 

©HOHW ´Mb 

«∞Ld… «_Ë∞v 

∞∑AGOq «∞L∫LBW. 

≥c« √±d 

´UœÍ 

Ë©∂OFw Ëô 

¥b´u ≈∞v 

«∞IKo.

«∞b∞Oq

 

 

 

 

  
 

  
 

a

b
c
d

e
f
g

 ±JUÊ 

¢ªe¥s «∞ºKp

 ةيصاخ عم لمحلا عارذ

 .

)

عفرلا نم ديزمل 

»Hi-Rise™«

صيمحتلا ةجرد يف مكحتلا حاتفم

يئوض رشؤمب دوزم ،ءاغللإا رز

 دوزم 

)

جلثلا ةباذإ

( »Defrost«

 رز

  يئوض رشؤمب

يئوض رشؤمب دوزم ،لجابلا زبخ رز

تارسكلا عيمجت ةينيص

 ةداعلإ لباق ريغ سبقم عطق مت اذإ

 l

 بجيف ،هب ةديدجلا كلاسلأا بيكرت

 رطخ أشني دق .روفلا ىلع هريمدت

 لاخدإ مت اذإ ةيئابرهك ةمدص ثودح

 كلاسلأا بيكرت ةداعلإ لباق ريغ سبقم

 ريغ نع هيف بوغرم ريغ هب ةديدجلا

 1٣ يبرهك ذخأم سباق يف دصق

.ريبمأ

 داحتلاا تاميظنت عم زاهجلا اذه قفاوتي

 

l

 داوملاب ةقلعتملا 

2004/1935

 يبورولأا

.ةمعطلأا عم ةسملاتملا ماسجلأاو

يبرهكلا رهصنملاو سبقملا 

 ماه

 كلسلا يف ةدوجوملا كلاسلأا ناوللا

 l

:

يلاتلاك يه يبرهكلا

يضرلأا 

=

 رفصأ طخب رضخأ  

لداعتم 

=

 قرزأ  

ةيح ءابرهك 

=

 ينب  

 زاهلجاب صالخا سبقلما ديوزت ةلاح في

 

l

 ةردق نإف ،بيرهك رهصنم ةطساوب

 1٣ وأ يربمأ 10 نوكت بيرهكلا رهصنلما

 ،بيرهكلا رهصنلما فلت ةلاح في .يربمأ

 سفنب هل لثامم رخآب هلادبتسا بيج

.تافصاولما

 سبقملا لادبتسا ىلإ ةجاحلا ةلاح يف

 l

 امهلادبتسا بجيف ،يبرهكلا كلسلا وأ

 ةنايص زكرم لبق نم امهبيكرتو

.

Kenwood

 ىدل دمتعم صصختم

 زاهجلا اذه ليصوت بجي 

:

ريذحت

 l

.يضرأ فرطب

:

ةظحلام  

 ةداعلإ ةلباقلا ريغ سباقملا ىلإ ةبسنلاب

 l

 بجي ،،اهب ةديدجلا كلاسلأا بيكرت

 يبرهكلا رهصنملا ءاطغ تيبثت ةداعإ

 ءاطغ دقف ةلاح يف .هلادبتسا دنع

 مادختسا مدع بجي ،يبرهكلا رهصنملا

 .ليدب ىلعلوصحلا متي نأ لاإ سبقملا

 يبرهكلا رهصنملا ءاطغ ديدحت متي

 لوصحلا نكميو نوللا بسح حيحصلا

 صصختم ةنايص زكرم نم ليدب ىلع

 ىجري

(

 

Kenwood

 ىدل دمتعم

.

)

ةمدخلا مسق ةعجارم

Содержание TFM810

Страница 1: ...English 2 8 w 9 4 1 instructions TYPE TFM810 Kenwood Ltd New Lane Havant Hampshire PO9 2NH kenwoodworld com Copyright 2019 Kenwood Limited All rights reserved 138861 3 ...

Страница 2: ...ng control lower for thin or dry bread never warm food with a topping or filling e g pizza if it drips into the toaster it could catch fire Clean the crumb tray regularly crumbs can smoke or burn l To avoid electric shocks never let the toaster cord or plug get wet or put your hand or anything metal e g a knife or foil into the toaster l Always unplug the toaster when not in use before cleaning or...

Страница 3: ...he manufacturer s guidelines and cooking instructions Remove loose crumbs and clean the crumb tray before and after use l Never use a damaged toaster Get it checked or repaired see Service Customer Care l This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system l Misuse of your appliance can result in injury l Children from 8 years and above can...

Страница 4: ...ble plug is cut off it must be DESTROYED IMMEDIATELY An electric shock hazard may arise if an unwanted non rewireable plug is inadvertently inserted into a 13A socket outlet l This appliance conforms to EC Regulation 1935 2004 on materials and articles intended to come into contact with food before using for the first time l A Clip excess cord into the cord storage clips in the base 7 l Operate th...

Страница 5: ...ver will not stay down unless the toaster is plugged in The cancel button will illuminate 5 Your toast will pop up automatically to raise it higher lift the lever hints on using your toaster l Select a lower setting for light browning or for dry bread l When toasting a single slice of bread you may notice a variation in toast colour from one side to the other this is normal l Dry stale bread toast...

Страница 6: ...de e g 13L35 ready They are on the underside of your toaster l spares and attachments Zcall 0844 557 3653 symbol Button and control function 3 Cancel Button Press the to stop toasting during the cycle the toast will pop up and the button light will go off 4 Defrost Button Defrosts and browns frozen bread To toast frozen bread select the desired setting Then lower the bread Press the button and the...

Страница 7: ...AND ELECTRONIC EQUIPMENT WEEE At the end of its working life the product must not be disposed of as urban waste It must be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing this service Disposing of a household appliance separately avoids possible negative consequences for the environment and health deriving from inappropriate disposal and enables t...

Страница 8: ...s are of an even thickness freshness and size In order to achieve uniform browning we recommend you wait a minimum of 30 seconds between each toasting so that the control can automatically reset Alternatively select a lower setting when additional toasting is carried out Toast colour too light or too dark Wrong browning setting used Select a higher or lower browning setting Refer to hint section B...

Страница 9: ...صول المراد الخبز شرائح تساوي من السمك درجة نفس في تحميصها الخبز كان سواء والنوع والحجم ً قديما أو ً طازجا تحميص درجة على للحصول فترة باالنتظار نوصي متساوية كل بين األقل على ثانية 30 زمنية تعيين إعادة يتم بحيث تحميص مرة ً تلقائيا التحميص درجة تحكم إعداد اختاري أخرى بطريقة أو حالة في منخفض تحميص درجة الخبز من مزيد بتحميص قيامك التحميص درجة فاتحة أو ً جدا غامقة ً جدا غير تحميص إعداد استخدام صحيح أو م...

Страница 10: ...A D u W º K W Æ L U W π ö متعلقة مشلكة أية مواجهة حالة يف l لطلب االتصال قبل اجلهاز بتشغيل دليل قسم مراجعة يرىج املساعدة أو الدليل يف وحلها املشكالت اكتشاف الويب موقع زيارة www kenwoodworld com ممشول جهازك بأن املالحظة يرىج l اكفة مع يتوافق الضامن هذا بضامن واملتعلقة هبا املعمول القانونية األحاكم اليت البلد يف واملسهتلك الضامن حبقوق مهنا املنتج رشاء مت عن Kenwood منتج تعطل حالة يف l عيوب أي وجود ح...

Страница 11: ...رف وفي الخبز الجاري الطعام من فقط واحد وجه تحميص تحميصه خبز Bagel زر الباجل 5 C K L O U F K I W U ß ª b  L B W ª e l b œ Í ù b œ L M ª H i K L O h ª H O n Ë l ª e π U l M b L O h d W Ë b s ª e Æ b ö E O s H U Ë U Î w œ W u Ê L O h ª e K v Ø ö U w ª e c d O F w l ª e π U O U f L h B u ß d Ÿ s ª e D U Ã Ø L U L h d z ª e d Æ O I W B u ß d Ÿ s d z ª e º L O J W Ë N c º V π V Ë l H U Õ J r w œ W L u ...

Страница 12: ...م مفتاح ضوئي بمؤشر مزود اإللغاء زر مزود الثلج إذابة Defrost زر ضوئي بمؤشر ضوئي بمؤشر مزود الباجل خبز زر الكسرات تجميع صينية إلعادة قابل غير مقبس قطع تم إذا l فيجب به الجديدة األسالك تركيب خطر ينشأ قد الفور على تدميره إدخال تم إذا كهربائية صدمة حدوث األسالك تركيب إلعادة قابل غير مقبس غير عن فيه مرغوب غير به الجديدة 13 كهربي مأخذ قابس في قصد أمبير االتحاد تنظيمات مع الجهاز هذا يتوافق l بالمواد المتع...

Страница 13: ... L L B W F N U d v d F W U œ A d Ø W L B M F W Ë F K O L U D N w K w Ø º d Ë U ª e Ë E H w Å O M O W π L O l J º d Æ q Ë F b ô ß ª b  l c ß ª b  L B W ª e w U W K H N U w q c Á U W π V h π N U Ë Å ö t F w Æ º r B O U W Ë U W F L ö l c π N U O d ª B h O r A G O K t u ß D W R Æ X M w î U w Ë N U J r s F b î U w l Æ b R œ Í ß u ß ª b  π N U v b Ë À Å U U l L J s ú H U c s d Ë Õ L U r s 8 ß M u Ë ...

Страница 14: ... o Ë π U c º ª O s F L W A u Ë S U U î U O W O e K v ß O q L U w U W ß I u A u Ë ù U U œ î q L L B W I b º V w b À d z o E H w Å O M O W J º d B u M E L W Æ b B b œ î U U Î s J º d Ë Æ b d l π M V ù Å U W B b U Ø N d U z O W c º L U Õ F d L L B W Ë º K p J N d w Ë I U f J N d w K K q Ë œ î U b p Ë Í º r F b w q º J O s Ë Æ U z o _ L u O u  œ î q L B W ª e l B K w L B W ª e œ z L U Î s B b O U J N...

Отзывы: