Kenwood SJM550 series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 87 / 90

G
±AJ ö‹ ±∑FK IW ° ∑AG Oq √ Ë ≈¥ IU·
¢AG Oq « ∞Gö ¥W √ £MU¡ «∞∑ AGOq √Ë ≈¥IU ·
¢AG Oq « ∞Gö ¥W Æ ∂q ¨ KOUÊ «∞L U¡.
G
«ß∑ Gd«‚ «∞G ö¥W ∞Lb … “± MOW √©u ‰
∞GKO UÊ « ∞LU¡ .
G
¢Kn «∞F MB d «∞ LºD `.
¥d§ v «∞ Lö• EW: ´b «∞I OU °S§ d«¡ ≈“«∞ W
«∞∑d ßO∂U ‹ «∞ πOd¥ W ´s «∞G ö¥W Æb ¥ ∂Dq
±HF u‰ « ∞C LUÊ .
G
±∑v °b√ •b ËÀ ¢d«Ø LU‹ ∞K∑ dßO ∂U‹
«∞π Od¥W ´Kv ßD ` «∞ ∑ºª Os, «® ∑dÍ
±e¥q ¢dß O∂U‹ §O d¥W ±MUß V Ë√ “¥Kw
«∞∑d ßO∂U ‹ «∞ πOd¥ W ´s «∞G ö¥W. °Fb
«ô≤ ∑NU¡ ±s ≈§ d«¡ ≈“«∞ W «∞ ∑dß O∂U‹
«∞π Od¥W , «¨ Kw ±U¡ ´c» §b ¥b œ «îq
«∞Gö ¥W ´ b… ± d«‹ Ë¢ª KB w ±M t. √ “¥Kw
°IU¥ U ±e ¥q « ∞∑dß O∂U‹ «∞π Od¥W ´s «∞G ö¥W
- • OY Æb ¥ ∑º∂ V ≠w ¢Kn «_ §e«¡ .
G
°Fi «∞L MU© o °N U ±U ¡ § OdÍ . «_ ±d « ∞cÍ
¥πF q «∞ LU¡ «∞LG Kw ¥∂bË ±F Jd«Î Ë¥∑d „ ¬£ U¸«Î
´Kv §u «≤V «∞G ö¥W. ≥c « √± d © ∂OFw Ë¥L Js
≈“«∞ W ≥c Á «ü £U¸ °U∞∑ MEO n «∞ FUœÍ .
G
√Ë ° Dd¥I W √î dÈ ∞∑IK Oq ¢ d«ØL U‹
«∞∑d ßO∂U ‹ «∞ πOd¥ W, « ß∑ª b±w ±U¡ ±d ®`
∞∑F∂ µW « ∞Gö ¥W.
«∞ª b±W ˸´ U¥W «∞FL ö¡
G
≠w •U∞W ¢Kn «∞º Kp «∞JN d°w , ¥π V
«ß∑ ∂b«∞ t _ß ∂U» ±∑F KIW °U∞º ö±W ±s Æ ∂q
DO OW NEK
√Ë ± dØe Å OU≤W ±F ∑Lb ±s
Æ∂q
DO OW NEK
.
G
¢LX «_ ´LU‰ «∞N Mbß OW Ë «∞∑B LOr ±s Æ ∂q
®dØ W
doo wne K
≠w «∞LL KJW «∞L∑ ∫b….
G
ÅMl ≠w «∞B Os.
≠w ≤NU¥ W «∞ FLd «∞∑ AGOK w ∞Kπ NU“, ¥π V ´b Â
«∞∑ª Kh ±s «∞π NU“ ≠w ≤HU¥ U‹ «∞LM U©o
«∞∫ Cd¥W .
°q ¥ πV √îc Á ≈∞ v ±d Øe ¢ πLOl îU ’ °π NW
±∫K OW ± ∑ªB BW ≠ w «∞ ∑ªK h ±s ≥c Á
«∞MH U¥U‹ √Ë ≈∞v ¢U§ d ¥I b ≥ cÁ « ∞ªb ±W.
«∞∑ª Kh ±s «_ §Ne … «∞ LMe∞ OW ´ Kv ≤∫u
±MHB q, ¥ πMV «ü £U¸ «∞º K∂OW «∞L ∫∑LK W ´K v
«∞∂O µW Ë «∞B ∫W Ë «∞∑w ¢M∑ Z ´s «∞∑ ªKh ±s
≥cÁ «∞MH U¥U‹ °D d¥IW ¨O d ±M Uß∂ W, Ø LU √ Ê ≥c Á
«∞FL KOW ¢ºL ` °U ß∑dœ «œ « ∞Lu «œ « ∞LJ u≤W «_± d
«∞cÍ ¥∑O ` «∞ ∫B u‰ ´ Kv Ë≠u¸ «‹ Ø∂Od … ≠w
±πU ‰ «∞ DUÆW Ë«∞ Lu«¸ œ. ∞ K∑cØ Od ° CdË ¸…
«∞∑ª Kh ±s «_ §Ne … «∞ LMe∞ OW ´ Kv ≤∫u
±MHB q, ¥ u§b ´Kv «∞π NU“ Åu¸ … ±A Du°W
∞ºK W ÆL U±W –«‹ ´π ö‹.
09
٥ٻٗؿ؟ؘ؛ٟ٧ٓ؟٪؛٧٣ؿ٪؛ٺ؊؛ٳئؔٵ٪؛٦ؕتٹٚ
O
ٹٓئؔشFؚرْؕػ٫٦ؔؗ٧ً٦٤ؕك؞ڂؔ٥ؙٞ7ضؕٳا٦ؔ
ؗٺٵ٦ّؔٞٵ٪
. www . kenwoodworld . com
ذؕث؞ڂؔ؜ؕ٫ٻُٯ؞ّ٪ضؕٳا٦ؔؔسٲٝٚؔٵ؟ٺ
O
ذؔٵ٫٦ؘؕ؛ٟ٧ٓ؟٫٦ؔ ٹؘٴشٴپؔ
*؛٫ٓيپّؔ٪؛ػ٪ڃ؟٫٦ؔ٨ؕػئپؔٴ
ّ١ڱ١ٹڜيّڱڑڱڙڜيګڨّڠًڨًْڠګڝډڠ
ًْբٜګٕڜ֭ڔڎڪٕٛڥԽيڣڠٷڝ٥ٕڝڜ
ًْڰًڑڥَّڕڝډٕԽيѻڪ٪ڪڴي٦ًԓڸي
ّڱڤڪӡڙڜڶيڪّڱوًَ٫کڙڜيْي٧ډԽي
>,,,