background image

Español

   

|

   

15

+

+

+

+

REVERSE

ILLUMI

REMO.CONT

MUTE

ANT CONT

P. CONT

EXT. CONT

FRONT L

FRONT R

REAR L

REAR R

Si conecta el cable de encendido (rojo) y el cable de la batería 
(amarillo) al chasis del vehículo (tierra), puede ocasionar un 
cortocircuito, que puede provocar un incendio. Conecte siempre 
esos cables a la fuente de alimentación que pasa por la caja de 
fusibles.

Blanco/Negro

Blanco

Gris/Negro

Gris

Verde/Negro

Verde

Púrpura

Púrpura/Negro

Entrada de antena FM/AM

Receptor

Accesorio 

3

Receptor

Un cable óptico (Accesorio 

3

está fijo a un chasis mediante 
una banda preformada 
(Accesorio 

@

)

Accesorio 

@

Mazo de conductores 
(Accesorio

1

)

Al altavoz delantero izquierdo

Al altavoz delantero derecho

Al altavoz trasero izquierdo

Al altavoz trasero derecho

B54-4552-00̲00̲Spanish.indd   15

B54-4552-00̲00̲Spanish.indd   15

07.2.1   5:27:17 PM

07.2.1   5:27:17 PM

Содержание KVT-719DVD

Страница 1: ... KV RV KVT 819DVD KVT 839DVD MONITOR WITH DVD RECEIVER INSTALLATION MANUAL MONITOR CON RECEPTOR DVD MANUAL DE INSTALACIÓN B54 4552 00 00 English indd 1 B54 4552 00 00 English indd 1 07 2 1 5 26 19 PM 07 2 1 5 26 19 PM ...

Страница 2: ...2 KVT 819DVD KVT 839DVD 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 4 8 4 9 2 0 4 4 2 1 Accessories B54 4552 00 00 English indd 2 B54 4552 00 00 English indd 2 07 2 1 5 26 19 PM 07 2 1 5 26 19 PM ...

Страница 3: ...n be turned on and off with the ignition key If you connect the ignition wire to a power source with a constant voltage supply as with battery wires the battery may die If the console has a lid make sure to install the unit so that the faceplate will not hit the lid when closing and opening If the fuse blows first make sure the wires aren t touching to cause a short circuit then replace the old fu...

Страница 4: ...tenna Motor antenna control wire Blue When using the optional power amplifier connect to its power control terminal Power control wire Blue White To EXT AMP CONT terminal of the amplifier having the external amp control function External amplifier control wire Pink Black To car light control switch Dimmer control wire Orange White To vehicle s reverse lamp harness Ignition key switch ACC Car fuse ...

Страница 5: ...o the power source running through the fuse box To front left speaker To front right speaker To rear left speaker To rear right speaker White Black White Gray Black Gray Green Black Green Purple Purple Black FM AM antenna input Receiver unit Accessory 3 Receiver unit The cable Accessory 3 is fixed with a chassis using harness band Accessory Accessory Wiring harness Accessory 1 B54 4552 00 00 Engli...

Страница 6: ...Red Rear View Camera Input Visual input Yellow Audio Visual Output Visual output Yellow Audio left output White Audio right output Red Audio Visual input 2 Visual input Yellow Audio left input White Audio right input Red Receiver unit Audio Visual input 1 Visual input Yellow Audio left input White Audio right input Red To Relay Box Accessory B54 4552 00 00 English indd 6 B54 4552 00 00 English ind...

Страница 7: ...V tuner Connection cable Included in the Disc changer Audio Output Black Visual Input Resistance free mini plug 3 5Ф Visual Output Yellow Audio Input Resistance free stereo type mini plug 3 5Ф USB terminal iPod USB terminal Navigation System Optional Accessory Connection cable Included in the Navigation System Accessory 3 Monitor Player unit USB terminal iPod cannot be connected B54 4552 00 00 Eng...

Страница 8: ...m Accessory 8 Installation for Receiver Unit Accessory 5 Bend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver or similar utensil and attach it in place Metal mounting strap commercially available Self tapping screw commercially available Screw M4X8 commercially available Firewall or metal support Make sure that the unit is installed securely in place If the unit is unstable it may malfunction e...

Страница 9: ...e hard rubber frame by referring to the removal procedure in the section Removing the Hard Rubber Frame 2 Remove the Hex head screw with integral washer M4 8 on the back panel 3 Insert the two removal tools 6 deeply into the slots on each side as shown Removal Tool Accessory 6 4 Lower the removal tool toward the bottom and pull out the unit halfway while pressing towards the inside Be careful to a...

Страница 10: ...mm or Accessory M5x7mm Screws included in audio unit package Screws included in audio unit package Accessory 0 M5x6mm or Accessory M5x7mm Audio unit or others or Do not use your own screws Use only the screws provided If you use the wrong screws you could damage the unit B54 4552 00 00 English indd 10 B54 4552 00 00 English indd 10 07 2 1 5 26 25 PM 07 2 1 5 26 25 PM ...

Страница 11: ...ded in audio unit package Screws included in audio unit package Car Bracket or When using the bracket shown above you cannot use screws at two holes of the right and left unit sides Use a flat blade screwdriver or pliers and bend each case tab into the hole of installation bracket to fix the bracket B54 4552 00 00 English indd 11 B54 4552 00 00 English indd 11 07 2 1 5 26 26 PM 07 2 1 5 26 26 PM ...

Страница 12: ...12 KVT 819DVD KVT 839DVD 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 4 8 4 9 2 0 4 4 2 1 Accesorios B54 4552 00 00 Spanish indd 12 B54 4552 00 00 Spanish indd 12 07 2 1 5 27 15 PM 07 2 1 5 27 15 PM ...

Страница 13: ...llave de encendido Si conecta el cable de encendido a una fuente de alimentación con un suministro de voltaje constante como con los cables de la batería la batería puede agotarse Si el panel de mandos tiene una tapa asegúrese de instalar la unidad de tal forma que la placa frontal no golpee la tapa cuando se abra o se cierre Si se funden los fusibles asegúrese primero de que los cables no están e...

Страница 14: ...cador con la función de control del amplificador externo Cable de control del amplificador externo Rosado Negro Cable de reductor de luz Naranja Blanco Al mazo de cables de la luz de marcha atrás del vehículo ACC Batería Cable de la batería Amarillo Pantalla Reproductor FUSIBLE 5A Accesorio 4 No conectar Dispositivo USB disponible en el comercio Un cable óptico Accesorio 3 está fijo a un chasis me...

Страница 15: ...ación que pasa por la caja de fusibles Blanco Negro Blanco Gris Negro Gris Verde Negro Verde Púrpura Púrpura Negro Entrada de antena FM AM Receptor Accesorio 3 Receptor Un cable óptico Accesorio 3 está fijo a un chasis mediante una banda preformada Accesorio Accesorio Mazo de conductores Accesorio1 Al altavoz delantero izquierdo Al altavoz delantero derecho Al altavoz trasero izquierdo Al altavoz ...

Страница 16: ...ntrada de la cámara de visión trasera Entrada visual Amarilla Salida Audio Visual Salida visual Amarilla Salida izquierda de audio Blanca Salida derecha de audio Roja Entrada Audio Visual 1 Entrada visual Amarilla Entrada izquierda de audio Blanca Entrada derecha de audio Roja Receptor Entrada Audio Visual 2 Entrada visual Amarilla Entrada izquierda de audio Blanca Entrada derecha de audio Roja Ac...

Страница 17: ... con el sintonizador de TV Cable de conexión Incluido en el cambiador de discos Salida de audio Negro Entrada visual Toma mini sin resistencia 3 5Ф Salida visual Amarillo Entrada de audio Toma mini tipo estéreo sin resistencia 3 5Ф Terminal USB iPod Terminal USB Sistema de navegación Accesorio opcional Accesorio 3 Cable de conexión Incluido en el sistema de navegación Terminal USB El iPod no se pu...

Страница 18: ...para la unidad receptora Accesorio 5 Doble las lengüetas del manguito de montaje con un destornillador o herramienta similar y fíjelo Correa de montaje metálica disponible en el comercio Tornillo autorroscante disponible en el comercio Tornillo M4X8 disponible en el comercio Muro cortafuego o soporte de metal Asegúrese de que la unidad está instalada en forma segura Si la unidad está en una posici...

Страница 19: ...rco duro de goma siguiendo el procedimiento de extracción descrito en la sección Extracción del marco duro de goma 2 Quite el tornillo de cabeza hexagonal con arandela integral M4 8 del panel posterior 3 Inserte las dos herramientas de extracción 6 profundamente en las ranuras de cada lado tal y como se muestra Herramienta de extracción Accesorio 6 4 Mueva la herramienta de extracción hacia abajo ...

Страница 20: ... M5x7mm Tornillos incluidos en el paquete de la unidad de audio Accesorio 0 M5x6mm o Accesorio M5x7mm Unidad de audio y otros o No utilice sus propios tornillos Utilice únicamente los tornillos suministrados Si utiliza tornillos erróneos podría dañar la unidad Tornillos incluidos en el paquete de la unidad de audio B54 4552 00 00 Spanish indd 20 B54 4552 00 00 Spanish indd 20 07 2 1 5 27 21 PM 07 ...

Страница 21: ...ente no es posible utilizar tornillos en los dos oficios de los lados derecho e izquierdo de la unidad Use un destornillador plano de pala o unos alicates y doble la pestaña de la cubierta una vez dentro del agujero del corchete de instalación para fijarlo Tornillos incluidos en el paquete de la unidad de audio Tornillos incluidos en el paquete de la unidad de audio Abrazadera B54 4552 00 00 Spani...

Страница 22: ...B54 4552 00 00 Spanish indd 22 B54 4552 00 00 Spanish indd 22 07 2 1 5 27 21 PM 07 2 1 5 27 21 PM ...

Страница 23: ...B54 4552 00 00 Spanish indd 23 B54 4552 00 00 Spanish indd 23 07 2 1 5 27 21 PM 07 2 1 5 27 21 PM ...

Страница 24: ...B54 4552 00 00 Spanish indd 24 B54 4552 00 00 Spanish indd 24 07 2 1 5 27 21 PM 07 2 1 5 27 21 PM ...

Отзывы: