background image

KRC-394
KRC-37
KRC-31

Изделие изготовлено в Mалайзии

© B64-2451-00/00 (E2W)

CASSETTE RECEIVER

INSTRUCTION MANUAL

RADIOODTWARZACZ

PODRĘCZNIK OBSŁUGI

RADIOPŘIJÍMAČ S KAZETOVÝM PŘEHRÁVAČEM

NÁVOD K POUŽITÍ

KACCETHЫЙ PAДИOПPИEMHИK

ИHCTPУKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ

KRC-394(E) Cover r1  02.11.26  9:26 AM  Page 1

Содержание KRC-37

Страница 1: ...лено в Mалайзии E2W RECEIVER UCTION MANUAL WARZACZ ĘCZNIK OBSŁUGI MAČ S KAZETOVÝM PŘEHRÁVAČEM D K POUŽITÍ Й PAДИOПPИEMHИK УKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ ...

Страница 2: ...g Cassette Tapes Fast Forwarding and Rewinding Tape Advance Blank Skip Tuner Call Music Repeat External disc control features 16 Playing External Disc Fast Forwarding and Reversing Track Search Album Search Track Album Repeat Track Scan Random Play Magazine Random Play Disc Naming DNPS Text Title Scroll Menu system 19 Menu System Touch Sensor Tone Manual Clock Adjustment Synchronize Clock DSI Disa...

Страница 3: ...ing Do not set the removed faceplate or the faceplate case in areas exposed to direct sunlight excessive heat or humidity Also avoid places with too much dust or the possibility of water splashing To prevent deterioration do not touch the terminals of the unit or faceplate with your fingers Do not subject the faceplate to excessive shock as it is a piece of precision equipment When replacing a fus...

Страница 4: ...ation the programme service name of the station is displayed advising you quickly which station is being received RDS Radio Data System stations also transmit frequency data for the same station When you are making long trips this function automatically alternative switches to the particular frequency with the best reception for the particular network of stations that you want to listen to The dat...

Страница 5: ...wer OFF after 20 minutes lapses in Standby mode in order to save the vehicles battery The time until full power OFF can be set in Power OFF Timer page 22 Selecting the Source Turning ON the Power Press the SRC button Turning OFF the Power Press the SRC button for at least 1 second Power General features 5 4 SRC FM AM Q AUD u d ATT LOUD CLK ATT indicator LOUD indicator SYSTEM Q indicator Release bu...

Страница 6: ...ss Middle and Treble set in audio control replace the System Q values You can recall the best sound setting preset for different types of the music 1 Select the source to set Press the SRC button 2 Select the Sound type Press the Q button Each time the button is pressed the sound setting switches Sound setting Display Flat FLAT Rock ROCK Top 40 TOP40 Pops POPS Jazz JAZZ Easy EASY Scan of Flat Easy...

Страница 7: ...information displayed Press the CLK button Each time the button is pressed the display switches as shown below In Tuner source Information Program Service name or Frequency Clock Switching Display Fine tuning so that the System Q value is optimal when setting the speaker type 1 Enter Standby Press the SRC button Select the ALL OFF display 2 Enter Speaker Setting mode Press the Q button 3 Select th...

Страница 8: ...e case while detached Do not expose the faceplate or its storage case to direct sunlight or excessive heat or humidity Also avoid places with too much dust or the possibility of water splashing Reattaching the Faceplate 1 Align the projections on the unit with the grooves on the faceplate 2 Push the faceplate in until it clicks The faceplate is locked in place allowing you to use the unit Theft De...

Страница 9: ...2 band the RDS stations preset in the FM1 band aren t put in the memory Likewise when it is done in the FM3 band RDS stations preset in FM1 or FM2 aren t put in the memory Auto Memory Entry Putting the station in the memory 1 Select the band Press the FM or AM button 2 Select the frequency to put in the memory Press the 4 or button 3 Put the frequency in the memory Press the 1 6 button for at leas...

Страница 10: ...rns ON or OFF When it s ON TI indicator is ON When a traffic information station isn t being received the TI indicator blinks When a traffic bulletin starts TRAFFIC is displayed it and it switches to traffic information During reception of a AM station when the Traffic Information function is turned ON it switches to a FM station Receiving other traffic information stations Press the 4 or button T...

Страница 11: ...n t found NO PTY is displayed Select another Program Type 4 Exit PTY mode Press the PTY button Selecting the Program Type and searching for a station 1 Enter PTY mode Press the PTY button During PTY mode the PTY indicator is ON This function can t be used during a traffic bulletin or AM reception 2 Select the Program Type Press the FM or AM button Each time the button is pressed the Program Type s...

Страница 12: ...Y Function Putting the Program Type in the Preset button memory and calling it up quickly Presetting the Program Type 1 Select the Program Type to preset Refer to PTY Program Type page 11 2 Preset the Program Type Press the 1 6 button for at least 2 seconds Calling up the preset Program Type 1 Enter PTY mode Refer to PTY Program Type page 11 2 Call up the Program Type Press the 1 6 button Program ...

Страница 13: ...ose the tuning mode Press the AUTO button Each time the button is pressed the Tuning mode switches as shown below Tuning mode Display Operation Auto seek AUTO 1 Automatic search for a station indicator Preset station AUTO 2 Search in order of the stations seek indicator in the Preset memory Manual Normal manual tuning control Tuning Mode Function of the KRC 31 Tuner features 13 1 6 4 SRC AM FM AUT...

Страница 14: ...ved are put in the memory Auto Memory Entry closes Auto Memory Entry Putting the station in the memory 1 Select the band Press the FM or AM button 2 Select the frequency to put in the memory Press the 4 or button 3 Put the frequency in the memory Press the 1 6 button for at least 2 seconds The preset number display blinks 1 time On each band 1 station can be put in the memory on each 1 6 button St...

Страница 15: ...utton is pressed the Blank Skip turns ON or OFF When it s ON the B S indicator is ON Blank Skip Skipping to the next song or the start of the current song Skipping to the next song Press the button Skips to the start of the current song Press the 4 button Tape Advance Fast Forwarding Press the FM button When it s stopped press the 23 button Rewinding Press the AM button When it s stopped press the...

Страница 16: ...yer you want Display examples Display Disc player CD CD player DISC CD changer DISC MD changer Pause and play Press the 38 button Each time the button is pressed it pauses and plays Disc 10 is displayed as 0 The functions that can be used and the information that can be displayed will differ depending on the external disc players being connected Playing External Disc External disc control features...

Страница 17: ...st part of each song on the disc you are listening to and searching for the song you want to listen to 1 Start Track Scan Press the SCAN button TSCN SCAN ON is displayed 2 Release it when the song you want to listen to is played Press the SCAN button Track Scan Replaying the track disc you re listening to Press the REP button Each time the button is pressed the Repeat Play switches as shown below ...

Страница 18: ...ve the cursor to the enter character position Press the 4 or button 6 Select the characters Press the FM or AM button 7 Repeat steps 5 through 6 and attach a name 8 Exit Menu mode Press the MENU button When operation stops for 10 seconds the name at that time is registered and Name Set mode closes Media that you can attach a name to External CD changer player Varies according to the CD changer pla...

Страница 19: ... BEEP is selected each time the button is pressed it switches BEEP ON or BEEP OFF Select 1 of them as the setting You can continue by returning to step 2 and setting other items 4 Exit Menu mode Press the MENU button When other items that are applicable to the basic operation method above are displayed afterwards their setting content chart is entered Normally the uppermost setting in the chart is...

Страница 20: ...ting DSI ON LED flashes DSI OFF LED OFF DSI Disabled System Indicator Function of the KRC 394 KRC 37 Synchronizing the RDS station time data and this unit s clock Display Setting SYNC ON Synchronizes the time SYNC OFF Adjust the time manually Synchronize Clock This adjustment can be done when the Synchronize Clock page 20 is set as OFF 1 Select Clock Adjustment mode Press the FM or AM button Selec...

Страница 21: ...F function is ON AF OFF The AF function is OFF When the AF function is ON the RDS indicator is ON When no other stations with stronger reception are available for the same program in the RDS network you may hear the incoming broadcast in bits and snatches Turn OFF the AF function in such a case AF Alternative Frequency Function of the KRC 394 KRC 37 For the operation method refer to Auto Memory En...

Страница 22: ... MONO OFF The monaural reception is OFF MONO ON The monaural reception is ON Monaural Reception In FM reception Function of the KRC 394 KRC 37 When the TI function is ON and poor reception conditions are experienced when listening to a traffic information station another traffic information station with better reception will be searched for automatically Display Setting ATPS ON The Auto TP Seek Fu...

Страница 23: ...tion or if the ignition wire is connected to a power source with constant voltage such as a battery wire the power will not be linked with the ignition i e it will not turn on and off along with the ignition If you want to link the unit s power with the ignition connect the ignition wire to a power source that can be turned on and off with the ignition key If the fuse blows first make sure that th...

Страница 24: ...ack To car chassis 19 Ignition key switch 5 Car fuse box Main fuse 6 ACC 15 Car fuse box 16 Battery 7 Power Control terminal page 26 22 Power control Motor antenna control wire Blue White 14 4 Connect either to the power control terminal when using the optional power amplifier or to the antenna control terminal in the vehicle If no connections are made do not let the wire come out from the tab 3 A...

Страница 25: ...nected to the constant power supply and the A 4 pin is linked to the ignition Pin Numbers Plug Functions for ISO Connectors setting External Power Connector A 4 1 Battery 2 Ignition ACC A 5 Power Control A 7 1 Ignition ACC 2 Battery A 8 Earth Ground Connection Speaker Connector B 1 Rear Right B 2 Rear Right B 3 Front Right B 4 Front Right B 5 Front Left B 6 Front Left B 7 Rear Left B 8 Rear Left P...

Страница 26: ...X 310 mA Antenna Cord ISO 2 Antenna Conversion Adaptor ISO JASO Accessory3 1 Power control wire 5 Special antenna adapter For Volkswagen car Commercially available 3 Make sure that the unit is installed securely in place If the unit is unstable it may malfunction eg the sound may skip Metal mounting strap commercially available Self tapping screw commercially available Firewall or metal support Sc...

Страница 27: ...val tool Removing the Unit 4 Lower the removal tool toward the bottom and pull out the unit halfway while pressing towards the inside 5 Pull the unit all the way out with your hands being careful not to drop it Be careful to avoid injury from the catch pins on the removal tool 1 Refer to the section Removing the hard rubber frame and then remove the hard rubber frame 2 Remove the screw M4 8 on the...

Страница 28: ... wire are incorrectly connected 11 Connect the wire correctly referring to the section on Connecting Wires to Terminals The TEL mute function does not work 15 The TEL mute wire is not connected properly Connect the wire correctly referring to the section on Connecting Wires to Terminals The TEL mute function turns ON even though the TEL mute wire is not connected 16 The TEL mute wire is touching a...

Страница 29: ...rded Turn Blank Skip OFF Disc source AUX is displayed without achieving External disc control mode 50 O N switch is set to O side Set the switch to N side Unsupported disc changer is connected 51 Connect the supported disc changer page 3 The specified disc does not play but another one plays instead 52 The specified CD is quite dirty Clean the CD The CD is upside down 53 Load the CD with the label...

Страница 30: ...the E 77 code does not disappear consult your nearest service center E 99 Something is wrong with the disc magazine Or the unit is malfunctioning for some reason E99 Check the disc magazine And then press the reset button on the unit If the E 99 code does not disappear consult your nearest service center HOLD The protective circuit in the unit activates when the temperature inside the automatic di...

Страница 31: ...ble sensitivity S N 20dB 45 µV Cassette player section Tape Speed 4 76 cm sec Wow Flutter WRMS 0 08 Frequency response 3 dB 120 µs 30 Hz 14 kHz Separation 1 kHz 43 dB Signal to Noise ratio 54 dB Audio section Maximum output power 45 W x 4 Output power DIN 45324 B 14 4V 28 W x 4 Tone action Bass 100 Hz 10 dB Middle 1 kHz 10 dB Treble 10 kHz 10 dB Preout level Load during disc play 2000 mV 10 kΩ Pre...

Страница 32: ...жки осмотр дорожек оизвольное проигрывание оизвольное проигрывание магазина звание диска DNPS осмотр текста названий Система меню 49 Система меню Тон с датчиком прикосновения Регулировка часов в ручном режиме Синхронизация часов DSI Disabled System Indicator Подсветка на выбор Установка бюллетеня новостей с тайм аутом Местный поиск Режим настройки Ввод авто памяти AF Alternative Frequency Ограниче...

Страница 33: ...вместе с м Применение других винтов может овреждение основного аппарата AHИE ВАЖНЫE ИНФОРМАЦИИ О подсоединяемом чейнджере дисков Установка положения панели Установка угла или положения вперёд назад панели управления Войдите в режим установки панели управления Выберите функцию для регулировки Каждый раз когда нажимается кнопка регулируемая функция переключается как показано ниже Изменение угла впер...

Страница 34: ...ети станций которые вы хотели бы прослушать При этом данные автоматически запоминаются что позволяет вам быстро переключаться на другую станцию RDS транслирующую ту же программу но обеспечивающую лучший прием K ним относятся станции хранящиеся в памяти предварительной установки станций которые вы привыкли слушать Enhanced Other Network Улучшенная остальная сеть Cтанции которые предлагают Enhanced ...

Страница 35: ... ALL OFF Данное устройство автоматически полностью выключает питание по истечению 20 минут в режиме ожидания с целью сохранения аккумулятора транспортного средства Время после которого питание полностью выключается можно установить в Таймер отключения питания страница 52 Как выбрать источник Включение питания Нажмите кнопку SRC Выключение питания Нажмите кнопку SRC как минимум на 1 секунду Питание...

Страница 36: ...ли Регулируемая функция Дисплей Параметры Уровень НЧ BAS 8 8 Уровень СЧ MID 8 8 Уровень ВЧ TRE 8 8 Баланс BAL L15 R15 Баланс фронт тыл FAD R15 F15 5 Выход из режима Управления аудио Нажмите кнопку AUD Управление аудио Каждая устанавливаемая величина изменяется при помощи Установка акустической системы страница 37 Сначала выбирите тип акустической системы при помощи установки акустической системы К...

Страница 37: ...езает с дисплея и аудио система включается снова Когда кончается телефонный разговор Повесьте телефон CALL исчезает с дисплея и аудио система включается снова Отключение при звонке по телефону При источнике магнитофон Информация проигрываемая сторона Часы При источнике внешний диск Информация Дисплей Время дорожки Новое название диска D NAME Исходное название диска D TITLE Исходное название дорожк...

Страница 38: ...RC 37 Cвойства тюнера ять и ва инку соединить ением и её ятия я хранения ой сильно ицевой спользовать жу 38 1 6 4 SRC AM FM MENU Индикатор ST Частотный дисплей Номер запрограммированной радиостанции Дисплей диапазоно в частот ...

Страница 39: ...тическую память Нажмите кнопку FM или AM Выберите дисплей A MEMORY 4 Откройте ввод в авто память Нажмите кнопку 4 или как минимум на 2 секунды Когда 6 станций которые могут приниматься введены в память ввод в авто память закрывается Когда включена Функция AF страница 51 станции RDS вводятся в память Когда осуществлён ввод в авто память в диапазоне FM2 станции RDS заранее установленные в диапазоне ...

Страница 40: ...й раз когда нажимается эта кнопка функция дорожной информации включается или выключается Если она включена включается индикатор TI Если не принимается станция передающая дорожную информацию индикатор TI мигает Когда начинает передаваться бюллетень с дорожной информацией на дисплее появляется TRAFFIC и он переключается на дорожную информацию Во время приёма станции AM если включена функция дорожной...

Страница 41: ...ниже Музыка No 12 17 26 30 Речь No 3 11 18 25 31 Тип программы может быть введён в память кнопок 1 6 и легко вызван Смотрите Предварительная установка типа программы страница 42 Язык дисплея можно изменить Смотрите Изменение языка для функции PTY страница 42 3 Поиск станции выбранного типа программы Нажмите кнопку 4 или Если Вы хотите найти другие станции нажмите кнопку 4 или снова Если выбранный ...

Страница 42: ...4 Выход из режима изменения языка Нажмите кнопку CLK й её вызов й унды па ы 42 ...

Страница 43: ...стерео станций включается индикатор ST Настройка 43 FM UTO плей Выберите режим настройки Нажмите кнопку AUTO Каждый раз когда нажимается эта кнопка режим настройки переключается как показано ниже Режим настройки Дисплей Работа Авто поиск Индикатор Осуществляет AUTO 1 автоматический поиск станции Поиск заранее Индикатор Осуществляет поиск установленной AUTO 2 станций по порядку станции в памяти пре...

Страница 44: ...Cвойства кассетного проигрывателя м приёмом ую память дены в унды з ведена в й 44 4 SRC FM AM B S 2 3 0 T CALL REP Сторона ленты Индикатор B S Индикатор T C Индикатор ленты ...

Страница 45: ... перемотки вперёд или назад Нажмите кнопку T CALL Каждый раз когда нажимается эта кнопка вызов тюнера включается или выключается Если он включен включен индикатор T C Вызов тюнера Автоматически перематывает вперёд если в течение 10 секунд на ленте ничего не записано Нажмите кнопку B S Каждый раз когда нажимается эта кнопка функция пропуска пустых участков включается или выключается Если он включен...

Страница 46: ...тву Нажмите кнопку SRC Выберите дисплей для нужного Вам проигрывателя дисков Примеры дисплеев Дисплей Проигрыватель дисков CD Проигрыватель CD DISC Чейнджер CD DISC Чейнджер MD Пауза и проигрывание Нажмите кнопку 38 Каждый раз когда нажимается эта кнопка проигрывание CD останавливается или возобновляется Диск 10 показывается на дисплее как 0 Функции которы могут быть использованы и информация кото...

Страница 47: ...ющий выбор песни Произвольное проигрывание магазина Функция чейнджера дисков Проигрывание всех песен на диске в произвольном порядке Нажмите кнопку RDM Каждый раз когда нажимается эта кнопка произвольное проигрывание включается или выключается Если он включен на дисплее показывается RDM ON Когда нажимается кнопка начинается следующий выбор песни Произвольное проигрывание ый Вы 47 2 Освободите его ...

Страница 48: ...Просматривает показываемые на дисплее тексты CD или названия MD Нажмите кнопку SCRL Просмотр текста названий вание ду секунды мволов азвание ание в это акрывается имости от одство по е операции ом 48 ...

Страница 49: ... Нажмите кнопку 4 или Пример Если выбрана BEEP каждый раз когда нажимается эта кнопка происходит переключение с BEEP ON на BEEP OFF и обратно Выберите способ установки Вы можете продолжить возвращаясь к последовательности 2 и установить другие функции 4 Выход из режима меню Нажмите кнопку MENU Если потом на дисплее показываются другие функции применимые к описанному выше основному способу работы в...

Страница 50: ...лено NEWS 00M NEWS 90M функция прерывания бюллетеня новостей включена Установка бюллетеня новостей с тайм аутом Выбор подсветки кнопок зелёного или красного цвета Дисплей Установка COL GRN Зелёный цвет подсветки COL RED Красный цвет подсветки Подсветка на выбор Замигает красный индикатор после того как будет снята лицевая пластинка предупреждающий потенциальных воров Дисплей Установка DSI ON Мигат...

Страница 51: ...AF включен индикатор RDS Если нет других станций с более сильным приёмом этой же программы в сети RDS Вы будете слушать передачу отрывками В этом случае выключите функцию AF AF Alternative Frequency Ручной режим MANUAL Обычная настройка в ручном режиме а ллетени осле же самый новостей ого Функция модели KRC 394 KRC 37 Для получения информации о способе работы смотрите Ввод авто памяти страница 39 ...

Страница 52: ... питание через 60 минут Таймер отключения питания Для получения информации о способах установки смотрите Название диска страница 48 Название диска В режиме управления внешним диском Установка показываемого на дисплее просмотра текста Дисплей Установка SCL MANU Не просматривает SCL AUTO Просматривает когда изменяется дисплей Просматриваемый текст показан ниже Текст CD Название MD Просмотр текста В ...

Страница 53: ...тические проигрыватели дисков необходимо применить преобразовательные кабели Во избежание короткого замыкания не следует также удалять шапки покрывающие концы несоединенных кабелей или выводов Присоедините правильно кабели громкоговорителя к соответствующим выводам Aппарат можно повредить если соедините отрицательные кабели и или заземлите их к любой металлической части автомобиля Когда к системе ...

Страница 54: ...летовый 40 К переднему левому усилителю 30 К переднему правому усилителю 33 К заднему правому усилителю 39 К заднему левому усилителю 36 Провод зажигания Kрасный 17 Kабель батареи Желтый 18 Провод заземления Чёрный К шасси автомобиля 19 й Контакт регулятора мощности см стр 56 22 Управление питанием управляющий кабель двигателя антенны Cиний Белый 14 в том 3 11 Шнур антенны ISO Проводка автомобиля ...

Страница 55: ...итанию Cтандартная настройка 2 Штепсель А 7 автомобильного разъема ISO подсоединен к источнику постоянного электропитания а штепсель А 4 соединен с зажиганием АCC питанием АCC е земля ый ый авый авый вый вый й й Если подсоединены оба вывода A 7 и A 4 подсоединены к постоянному источнику питания транспортного средства используйте установку вилки 2 Если вывод A 7 подсоединён к постоянному источнику ...

Страница 56: ...неустойчиво это может привести к неисправности например пропуск звука Cледует согнуть выступы сборочной части с помощью отвертки или подобного инструмента и прикрепить ее на место Металлическая сборочная лента можно купить в магазинах Резьбонарезаю щий винт можно купить в магазинах Противопожарная перегородка или металлическая опора Винт M4 8 можно купить в магазинах Установка Установка ...

Страница 57: ...т руками следя за тем чтобы не уронить его Cнимая аппарат будьте осторожны чтобы не ранить себя захватывающими крючками 1 Прочитайте раздел Cнятие жесткой резиновой оправки и затем снимите жесткую резиновую оправку 2 Удалите винт М4 8 из задней панели 3 Вставьте оба экстрактора под углом и введите их глубоко в отверстия с каждой стороны как показано на рисунке Входящий в комплект принадлежностей э...

Страница 58: ...но подсоединены 22 Подсоедините снова правильно входные выходные кабели и или жгут проводов Смотрите раздел Подсоединение кабелей к гнездам для подключения Плохая кассетная лента 23 Попробуйте воспроизводить другую кассетную ленту Eсли она воспроизводится без проблем первая лента была плохая Плохое качество звука или искаженный звук 25 Какой либо винт в автомобиле может прижимать кабель громкогово...

Страница 59: ...попробовать другой компакт диск Не происходит проигрывание определенной дорожки 58 Был выбран режим проигрывания в случайном порядке или проигрывание в случайном порядке дисков из магазина Отключите функцию проигрывания в случайном порядке или проигрывания в случайном порядке дисков из магазина Повторение дорожки повторение диска сканирование дорожки произвольное проигрывание и магазинное произвол...

Страница 60: ... откройте окна или включите кондиционирование воздуха Kогда температура понизится ниже 60 C снова начнется проигрывание диска NO NAME Попытка показа DNPS во время проигрывания CD без предварительного установленного названия диска E51 NO TITLE Попытка показа названия диска или названия дорожки во время проигрывания MD не имеющего названия MD E53 NO TEXT Попытка показа названия диска или названия до...

Страница 61: ... 45324 B 14 4 B 28 Bт X 4 Действие тембра Hизкие частоты 100 Гц 10 дБ Средние частоты 1 кГц 10 дБ Bысокие частоты 10 кГц 10 дБ Уровень нагрузка перед выходомБ Во время проигрывания диска 2000 mV 10 kОм Импеданс перед выходом 600 Ом Общие характеристики Рабочее напряжение допускается 11 16 B 14 4 B Потребляемая мощности 10 A Г абариты установки Ш x B x Г 182 x 53 x 152 мм Mасса 1 4 кг менены без ув...

Страница 62: ...a magazynu płyt ompaktowych w przypadkowej olejności dawanie nazw dyskom DNPS ewijanie tekstu tytułu Menu systemu 79 Menu systemu Strefa czujnika dotykowego Ręczna regulacja zegara Synchronizacja zegara DSI Disabled System Indicator Wybieralna iluminacja Funkcja biuletynu wiadomości z ustawianiem czasu Przeszukiwanie lokalne Tryb strojenia Automatyczne wprowadzanie do pamięci AF Alternative Freque...

Страница 63: ...waj innych wkrętów arczonymi użycie niewłaściwych może doprowadzić do uszkodzenia łównego AGA WAŻNE INFORMACJE Informacje o podłączanym zmieniaczu płyt Informacje o odtwarzaczach zmieniaczach płyt kompaktowych podłączonych do tej jednostki Zmieniacze odtwarzacze płyt kompaktowych KENWOOD wyprodukowane w 1998 lub później mogą być podłączane do tej jednostki Aby uzyskać informacje o możliwości podłą...

Страница 64: ...rze sieci stacji którą chcesz odbierać Dane są automatycznie zapamiętywane pozwalając ci na szybkie przełączenie się na inną stację RDS emitującą ten sam program lecz o lepszym odbiorze Obejmuje to stacje zachowane w pamięci wstępnego nastawiania których często słuchacie Enhanced Other Network udoskonalenie korzystania z innych sieci Stacje które oferują Enhanced Other Network nadają również infor...

Страница 65: ...świetlenia ALL OFF To urządzenie automatycznie wyłącza zasilanie po upływie 20 minut przebywania w stanie gotowości w celu ochrony akumulatora pojazdu Czas do pełnego wyłączenia zasilania można ustawiać Timer wyłączający zasilanie strona 82 Wybieranie źródła Włączanie zasilania ON Naciśnij przycisk SRC Wyłączanie zasilania OFF Naciśnij przycisk SRC oraz przytrzymaj go przynajmniej przez 1 sekundę ...

Страница 66: ...ziom tonów niskich BAS 8 8 Poziom tonów średnich MID 8 8 Poziom tonów wysokich TRE 8 8 Wyrównanie BAL L15 R15 Ściszanie FAD R15 F15 5 Wyjście z trybu sterowania dźwiękiem Naciśnij przycisk AUD Sterowanie dźwiękiem Przeglądanie Muzyka jednostajna Muzyka lekka i przyjemna SCAN Dokonywanie zmian ustawień każdej wartości patrz Ustawianie głośnika strona 67 Najpierw za pomocą ustawień mikrofonu wybierz...

Страница 67: ...natomiast zostaje z powrotem włączony system audio Gdy kończy się rozmowa telefoniczna Odwieś słuchawkę Znika zobrazowanie CALL natomiast zostaje z powrotem włączony system audio Wyłączanie dźwięku w celu odebrania telefonu Źródło w taśmie Informacja Odtwarzana strona Zegar Źródło dysk zewnętrzny Informacja Zobrazowanie Utwór Czas Nazwa dysku D NAME Tytuł dysku D TITLE Tytuł utworu T TITLE Zegar a...

Страница 68: ... Możliwości tunera bą co może ęcie zostać powodów ym pudełku a ierne ciepło kurzonych z swoim 68 1 6 4 SRC AM FM MENU Wskaźnik ST Zobrazowanie częstotliwości Numer wstępnie nastawionej stacji Wyświetlacz pasma częstotliwości ...

Страница 69: ...z automatyczne wprowadzanie do pamięci Naciśnij przycisk 4 lub oraz przytrzymaj go przynajmniej przez 2 sekundy Jeżeli 6 stacji jakie mogą być odbierane są wprowadzone do pamięci funkcja automatycznego wprowadzania do pamięci zostaje zamknięta Jeżeli włączona jest Funkcja AF strona 81 w pamięci są zachowywane tylko stacje RDS Jeżeli automatyczne wprowadzanie do pamięci jest zrealizowane w zakresie...

Страница 70: ...śnięciem przycisku funkcja informacji o ruchu drogowym włącza się lub wyłącza Jeżeli jest włączona wskaźnik TI jest też włączony Kiedy odbierana jest stacja nadająca informacje o ruchu drogowym pulsuje wskaźnik TI Gdy rozpoczyna się nadawanie biuletynu informacji o ruchu drogowym zostanie wyświetlony napis TRAFFIC oraz następuje przełączenie na informacje o ruchu drogowym Jeżeli podczas odbierania...

Страница 71: ... 31 Rodzaj programu można zapisać pod przyciskami pamięci 1 6 co umożliwia późniejsze szybkie wybieranie tego programu Patrz Programowanie rodzaju programu strona 72 Język wyświetlanych napisów można zmienić Patrz Zmiana języka dla funkcji rodzaju programu PTY strona 72 3 Poszukiwanie stacji nadającej wybrany rodzaj programu Naciśnij przycisk 4 lub Jeżeli chcesz wyszukać inne stacje naciśnij ponow...

Страница 72: ...Naciśnij przycisk CLK Y ci oraz wania najmniej 72 ...

Страница 73: ... odbierania stereofonicznego sygnału stacji zapala się wskaźnik ST Strojenie Wybór trybu strojenia Naciśnij przycisk AUTO Za każdym naciśnięciem przycisku tryb strojenia przełącza się jak przedstawiono poniżej Tryb strojenia Zobrazowanie Działanie Automatyczne Wskaźnik Automatyczne poszukiwanie przeszukiwanie AUTO 1 stacji Programowe Wskaźnik Poszukiwanie stacji w przeszukiwanie AUTO 2 zaprogramow...

Страница 74: ...Możliwości odtwarzacza kaset odbiorze a do niej przez 2 dzone do pamięci amięci najmniej r d każdym 74 4 SRC FM AM B S 2 3 0 T CALL REP Strona taśmy Wskaźnik B S Wskaźnik T C Wskaźnik taśmy ...

Страница 75: ...ciśnij przycisk T CALL Za każdym naciśnięciem przycisku przywołanie tunera włącza się lub wyłącza Jeżeli jest włączony zapala się wskaźnik T C Przywołanie tunera Automatycznie przewija do przód gdy pusty fragment taśmy zajmuje więcej niż 10 sekund tych fragmentów taśmy Naciśnij przycisk B S Za każdym naciśnięciem przycisku przepuszczanie pustych fragmentów taśmy włącza się lub wyłącza Jeżeli jest ...

Страница 76: ...zonym do tego urządzenia Naciśnij przycisk SRC Wybierz zobrazowanie odtwarzacza dysków Przykłady zobrazowań Zobrazowanie Odtwarzacz CD Odtwarzacz CD DISC Zmieniacz CD DISC Zmieniacz MD Pauza oraz odtwarzanie Naciśnij przycisk 38 Za każdym naciśnięciem przycisku występuje pauza lub odtwarzanie Dysk 10 jest wyświetlany jako 0 Funkcje z których można korzystać oraz informacje które mogą być wyświetlo...

Страница 77: ...iśnięty rozpoczyna się odtwarzanie następnej wybranej piosenki Funkcja odtwarzania magazynu płyt kompaktowych w przypadkowej kolejności Funkcja zmieniaczy dysków Odtwarzanie w przypadkowej kolejności wszystkich piosenek na dysku Naciśnij przycisk RDM Za każdym naciśnięciem przycisku Odtwarzanie w przypadkowej kolejności włącza się lub wyłącza Jeżeli jest włączone wyświetlony zostaje RDM ON Gdy prz...

Страница 78: ...wijanie wyświetlanego tekstu CD lub tytułu minidysku MD Naciśnij przycisk SCRL Przewijanie tekstu tytułu nazwę mniej przez przynajmniej prowadzany nd nazwa mknięty a się w ukcja obsługi j operacji łytami 78 ...

Страница 79: ...BEEP 3 Ustaw pozycję menu Naciśnij przycisk 4 lub Przykład Gdy zostanie wybrany BEEP za każdym naciśnięciem przycisku brzęczyk włącza się lub wyłącza BEEP ON lub BEEP OFF Jako ustawianie wybierz Możesz kontynuować powracając do kroku 2 oraz ustawiając inne pozycje 4 Wyjście z trybu menu Naciśnij przycisk MENU Gdy zostają potem wyświetlone inne pozycje które odpowiadają powyższej podstawowej metodz...

Страница 80: ...yn wiadomości wyświetlony zostaje wskaźnik NEWS oraz biuletyn zostaje włączony Funkcja biuletynu wiadomości z ustawianiem czasu Wybieranie zielonego lub czerwonego koloru iluminacji podświetlenia Zobrazowanie Ustawienie COL GRN Kolor iluminacji jest zielony COL RED Kolor iluminacji jest czerwony Wybieralna iluminacja Po odłączeniu płyty czołowej pulsuje czerwony wskaźnik ostrzegając potencjalnych ...

Страница 81: ... zostaje włączona zapala się wskaźnik RDS Gdy nie jest dostępna żadna stacja o silniejszym odbiorze nadająca ten sam program sieci RDS możesz słuchać nadawanych audycji w kawałkach i strzępach W takim przypadku wyłącz funkcję AF AF Alternative Frequency raniu sam jak tacja do sieci iuletynów łączona Funkcja KRC 394 KRC 37 Gdy chodzi o metodę funkcjonowania patrz Automatyczne wprowadzanie do pamięc...

Страница 82: ...po upływie 60 minut Timer wyłączający zasilanie Metoda ustawiania patrz Nadawanie nazw dyskom strona 78 Nadawanie nazw dyskom w trybie sterowania odtwarzaczem zewnętrznym Ustawianie przewijanie wyświetlanego tekstu Zobrazowanie Ustawienie SCL MANU Przewijanie nie następuje SCL AUTO Przewijanie następuje gdy zmieni się zobrazowanie Przewijanie tekstu jest przedstawione poniżej CD tekst MD tytuł Prz...

Страница 83: ...czone końcówki kabli zabezpiecz taśmą winylową lub za pomocą innego podobnego materiału Aby zapobiec zwarciom nie usuwaj osłonek na końcach lub końcówkach niepodłączonych kabli Podłącz przewody głośników do odpowiadającym im końcówek Urządzenie może się uszkodzić albo nie będzie funkcjonować jeżeli połączysz przewody zasilające i lub połączysz je z dowolną meta lową częścią samochodu Gdy do system...

Страница 84: ...ego głośnika 30 Do prawego przedniego głośnika 33 Do prawego tylnego głośnika 39 Do lewego tylnego głośnika 36 Przewód zapłonu Czerwony 17 Przewód akumulatora Żółty 18 Przewód masy czarny do nadwozia samochodu 19 a 15 Końcówka sterowania zasilaniem P 86 22 Przewód sterowania zasilaniem Silnikiem anteny Niebieski biały 14 cić 11 Przewód antenowy ISO Samochodowa wiązka kabli10 Adapter antenowy ISO J...

Страница 85: ...silania Ustawienie standardowe 2 Kołek A 7 kostki połączeniowej ISO pojazdu jest podłączony do źródła stałego zasilania a kołek A 4 jest podłączony do zapłonu Położenie wtyczki 10 10 laniem mia masa Jeżeli zarówno kołek A 7 jak też kołek A 4 są podłączone do stałego zasilania pojazdu stosuj ustawienia wtyczki 2 Jeżeli kołek A 7 jest podłączony do stałego zasilania pojazdu natomiast kołek A 4 nie j...

Страница 86: ...dze nia mocując kieszeń w swoim miejscu Metalowy pasek montażowy dostępny w sprzedaży Wkręt samo gwintujący dostępny w sprzedaży Ściana ogniowa lub wspornik metalowy Wkręt M4 8 dostępny w sprzedaży Instalacja Upewnij się czy aparat jest pewnie umocowany w swoim miejscu Jeżeli jego położenie nie jest stabilne może ulec uszkodzeniu może dla przykładu zaniknąć dźwięk Instalacja ...

Страница 87: ... uważać aby go nie upuścić Zachowaj ostrożność aby uniknąć zranienia od zaczepów na uchwytach do wyciągania 1 Wyjmij obramowanie z twardej gumy jak przedstawiono w punkcie Zdejmowanie obramowania z twardej gumy 2 Wykręć wkręt M4 8 z tylnej ścianki 3 Wstaw głęboko oba uchwyty do wyjmowania w szczeliny po obu stronach jak przedstawiono na rysunku Akcesoria poz 2 Uchwyt do wyjmowania Wkręt M4 8 dostę...

Страница 88: ...ypośrodkuj ustawienia tłumika lub równowagi Przewody wejściowe wyjściowe lub wiązki przewodów są podłączone nieprawidłowo 22 Podłącz prawidłowo przewody wejściowe wyjściowe i lub wiązki przewodów Patrz rozdział Podłączanie przewodów do końcówek Uszkodzona kaseta 23 Popróbuj odtwarzanie innej kasety Jeżeli nie ma z tym trudności pierwsza kaseta jest uszkodzona Jakość dźwięku jest słaba lub dźwięk j...

Страница 89: ...wana 55 Dokonaj próby innej płyty kompaktowej Nie odtwarza się wybrany utwór 58 Wybrano odtwarzanie w przypadkowej kolejności lub odtwarzanie magazynu płyt kompaktowych w przypadkowej kolejności Wyłącz funkcję odtwarzania w przypadkowej kolejności lub funkcję odtwarzania magazynu płyt kompaktowych w przypadkowej kolejności Funkcje powtórzenie utworu powtórzenie dysku przeglądanie utworów odtwarzan...

Страница 90: ...ie okna lub włączenie klimatyzacji Gdy temperatura spadnie poniżej 60 C płyta zacznie być odtwarzana od nowa NO NAME Próba wyświetlenia DNPS podczas odtwarzania płyty kompaktowej CD bez zaprogramowanych nazw E51 NO TITLE Próba wyświetlenia tytułu dysku lub tytułu utworu podczas odtwarzania minidysku MD nie posiadającego tytułu E53 NO TEXT Próba wyświetlenia tekstu płyty lub tekstu utworu podczas o...

Страница 91: ...4 B 14 4 V 28 W x 4 Brzmienie dźwięku Tony niskie Bass 100 Hz 10 dB Środkowe Middle 1 kHz 10 dB Tony wysokie Treble 10 kHz 10 dB Poziom obciążenie preout podczas odtwarzania płyty dysku 2000 mV 10 komów Impedancja preout 600 omów Ogólne Napięcie robocze dozwolony jest zakres 11 16 V 14 4 V Pobór prądu 10 A Rozmiary instalacyjne Szerokość x Wysokość x Głębokość 182 x 53 x 152 mm Masa 1 4 kg eżenia ...

Страница 92: ... hodilé přehrávání zásobníku ádání názvů disků DNPS souvání textu názvu Systém menu 109 Systém menu Tón dotykového sensoru Manuální nastavení hodin Synchronizované hodiny DSI Disabled System Indicator Volitelné podsvětlení Nastavení vysílání zpráv s časovačem Lokální vyhledávání Režim ladění Vstup automatické paměti AF Alternative Frequency alternativní kmitočet Omezení RDS na region Automatické v...

Страница 93: ...nel a přístroj nevkládejte žádné i nepoužívejte jiné šrouby než é Použití nesprávných šroubů může oškodit ZORNĚNÍ DŮLEŽITÉ INFORMACE O měniči disků který se připojuje O CD přehrávačích měničích CD připojených k této jednotce K této jednotce lze připojit CD přehrávače měniče CD KENWOOD uvedené na trh v roce 1998 a později Viz také příslušný katalog nebo konzultujte prodejce produktů KENWOOD který v...

Страница 94: ...utomaticky uloží do paměti takže přijímač může rychle přepnout na jinou RDS stanici vysílající stejný program ale s lepším příjmem To i včetně stanic uložených v paměti předvoleb které posloucháte často Enhanced Other Network rozšíření na další sítě Stanice poskytující Enhanced Other Network vysílají informaci o jiných RDS stanicích které vysílají dopravní vysílání Máte li naladěnu stanici která n...

Страница 95: ...disk DISC CD Standby pouze v režimu podsvětlení ALL OFF Po uplynutí 20ti minut v režimu Standby tato jednotka automaticky vypne napájení aby tak šetřila baterii automobilu Doba vypnutí může být nastavena v kapitole Časovač vypnutí viz str 112 Výběr zdroje Zapnutí napájení Stiskněte tlačítko SRC Vypnutí napájení Stiskněte tlačítko SRC na dobu alespoň 1 vteřiny Napájení 95 FM Q AUD ...

Страница 96: ...u funkci Stiskněte tlačítko 4 nebo Nastavitelné funkce Zobrazení Rozsah Úroveň basů BAS 8 8 Středy MID 8 8 Výšky TRE 8 8 Vyvážen BAL L15 R15 Předozadní vyvážení FAD R15 F15 5 Ukončete režim Ovládání audio Stiskněte tlačítko AUD Ovládání audio Každé nastavení hodnot je obměňováno v režimu Nastavení reproduktoru viz str 97 Nejdříve zvolte typ reproduktoru pomocí Nastavení reproduktoru Je li změněno ...

Страница 97: ...fonování Stiskněte tlačítko SRC CALL zmizí a audio systém se opět aktivuje Ukončení telefonátu Zavěste telefon CALL zmizí a audio systém se opět aktivuje TEL Mute umlčení V režimu kazety Informace Přehrávaná strana Hodiny V režimu externího disku Informace Zobrazení Délka skladby Název disku D NAME Titul disku D TITLE Titul skladby T TITLE Hodiny pu k je 97 ...

Страница 98: ...Funkce modelů KRC 394 KRC 37 Funkce tuneru omáhá m nebo ránou ženém ním paprskům ům kde by se elu e možno 98 1 6 4 SRC AM FM MENU Indikátor ST Zobrazení frekvence Číslo stanice předvoleb Zobrazení pásma ...

Страница 99: ...atické paměti Stiskněte tlačítko FM nebo AM Zvolte zobrazení A MEMORY 4 Otevřete Vstup automatické paměti Stiskněte tlačítko 4 nebo na dobu alespoň 2 vteřin Po uložení šesti stanic které mohou být přijímány se Vstup automatické paměti uzavře Je li Funkce AF viz str 111 zapnutá mohou být do paměti ukládány pouze stanice RDS Je li Vstup automatické paměti použit v pásmu FM2 nastavené stanice RDS v p...

Страница 100: ...ítko TI Každým stisknutím tlačítka je zobrazení funkce Dopravní informace buď zapnuta nebo vypnuta Je li jednotka zapnutá rozsvítí se indikátor TI Není lil naladěna žádná stanice která vysílá dopravní informace indikátor TI bliká Jakmile začne dopravní vysílání rozsvítí se TRAFFIC a vysílání se zapne Je li funkce Dopravní informace aktivovaná během poslechu AM pásma vysílání se automaticky přepne ...

Страница 101: ...3 11 18 25 31 Typy programů mohou být uloženy pod čísly 1 6 a rychlou volbou snadno vyvolány Více informací najdete v Předvolba typu programu viz str 102 Můžete změnit jazyk pro zobrazování Více informací najdete ve Změna jazyka pro funkci PTY viz str 102 3 Vyhledávání stanice s vybraným typem programu Stiskněte tlačítko 4 nebo Chcete li vyhledat další stanice stiskněte znovu tlačítko 4 nebo Není ...

Страница 102: ...Stiskněte tlačítko CLK str 101 volání i str 101 n str 101 102 ...

Страница 103: ...ačítko 4 nebo Při příjmu stereo stanic se aktivuje indikátor ST Ladění Zvolte režim ladění Stiskněte tlačítko AUTO Každým stisknutím tlačítka aktivujete režim ladění tak jak je uvedeno níže Režim ladění zobrazení Proces Automatické Indikátor AUTO 1 Automatické vyhledávání vyhledávání stanic Vyhledávání Indikátor AUTO 2 Vyhledávání stanic uložených stanic uložených v paměti Manuální Běžné ruční ovl...

Страница 104: ...Funkce kazetového přehrávače Vstup paměti n 6 104 4 SRC FM AM B S 2 3 0 T CALL REP Strana kazety Indikátor B S Indikátor T C Indikátor pásku ...

Страница 105: ...e na tuner Stiskněte tlačítko T CALL Při každém stisknutí tlačítka je Vstup tuneru buď zapnut nebo vypnut Je li jednotka zapnutá indikátor T C svítí Vstup tuneru Automatické rychlé převíjení vpřed je li prázdné místo na pásce delší než 10 vteřin Stiskněte tlačítko B S Každým stisknutím tlačítka je Přeskočení prázdných částí buď zapnuto nebo vypnuto Je li jednotka zapnutá indikátor B S svítí Přesko...

Страница 106: ...ého k této jednotce Stiskněte tlačítko SRC Zvolte zobrazení pro vámi vybraný přehrávač disků Příklady zobrazení Zobrazení Přehrávač disků CD CD přehrávač DISC CD měnič DISC MD měnič Pauza a přehrávání Stiskněte tlačítko 38 Každým stisknutím tlačítka přepínáte pauzu a přehrávání disku Disk č 10 je zobrazen jako 0 Funkce které lze použít a informace které se mohou zobrazit se liší podle toho zda je ...

Страница 107: ...tivujete výběr další skladby Nahodilé přehrávání zásobníku funce měniče disků Přehrávání všech skladeb na disku v nahodilém pořadí Stiskněte tlačítko RDM Každým stisknutím tlačítka je Nahodilé přehrávání buď zapnuto nebo vypnuto Je li jednotka zapnutá zobrazí se RDM ON Stisknete li tlačítko aktivujete výběr další skladby Nahodilé přehrávání 2 Když najdete skladbu kterou si chcete poslechnout deakt...

Страница 108: ...Přesouvá zobrazený CD text nebo MD název Stiskněte tlačítko SCRL Přesouvání textu názvu vteřin v dané chvíli álu CD ým postupem 108 ...

Страница 109: ...ení BEEP 3 Zvolte položku menu Stiskněte tlačítko 4 nebo Příklad Je li zvoleno pípnutí BEEP bude tlačítko při každém stisknutí zapnuté BEEP ON nebo vypnuté BEEP OFF Zvolte jednu z možností Můžete pokračovat znovu od bodu 2 a nastavit další položky 4 Ukončete režim Menu Stiskněte tlačítko MENU Jsou li zobrazeny také další položky aplikovatelné na shora uvedené základní operace je potom zaznamenána ...

Страница 110: ...elu bude blikat červený indikátor varování pro potenciální zloděje Zobrazení Nastavení DSI ON Bliká LED DSI OFF Vypnutá LED DSI Disabled System Indicator Funkce modelů KRC 394 KRC 37 Synchronizace časového údaje RDS stanice a vašeho zařízení Zobrazení Nastavení SYNC ON Synchronizuje čas SYNC OFF Nastavte čas manuálně Synchronizace času trvá asi 3 až 4 minuty Synchronizované hodiny vteřin í no 110 ...

Страница 111: ...ované V takovém případě vypněte funkci AF AF Alternative Frequency alternativní kmitočet Funkce modelů KRC 394 KRC 37 Více informací o postupu najdete v Vstup automatické paměti viz str 99 Vstup automatické paměti V režimu tuneru Funkce modelů KRC 394 KRC 37 Nastavení režimu ladění Režim ladění Zobrazení Proces Automatické ladění AUTO 1 Automatické vyhledávání stanic Vyhledávání stanice AUTO 2 Vyh...

Страница 112: ...de vypnuta za 60 minut Časovač vypnutí Více informací o nastavení najdete ve Vkládání názvů disků viz str 108 Vkládání názvů disků V režimu ovládání externího disku Nastavení přesouvání zobrazovaného textu Zobrazení Nastavení SCL MANU Nepřesouvá se SCL AUTO Přesouvá se při změně displeje Přesunutý text je uveden níže CD text MD titul Přesouvání textu V režimu ovládání externího disku n šum C 394 K...

Страница 113: ...abely zaizolujte izolační páskou Aby nedošlo ke zkratu nesundávejte z nezapojených kabelů a konektoru ochranné krytky Reproduktorové kabely připojujte k odpovídajícím konektorům Přístroj se může poškodit nebo nemusí pracovat jestliže vzájemně propojíte kabely a nebo je uzemníte ke kovovým částem vozidla Jestliže jsou k systému připojeny pouze dva reproduktory připojte je buď ke konektorům pro před...

Страница 114: ...evého předního reproduktoru 30 Do pravého předního reproduktoru 33 Do pravého zadního reproduktoru 39 Do levého zadního reproduktoru 36 Kabel k zapalování Rudá 17 Kabel k baterii Žlutá 18 nící vodič černý Do kostry vozu Konektor řízení napájení P 116 22 Kabel řízenéhonapájení motorickéantény Modrá Bílá 14 t Anténní kabel ISO 11 Kabeláž vozu 10 Převodní anténní adapter ISO JASO Příslušenství 3 2 Do...

Страница 115: ...a se zapalováním a špička A 4 je připojena k trvalému napájení Základní zapojení 2 Špička A 7 na ISO konektoru vozidla je připojena k trvalému napájení a špička A 4 je propojena se zapalováním C C vací vodič Je li jak kolík A 7 tak A 4 připojen ke konstantnímu napájení použijte nastavení zásuvky 2 Je li kolík A 7 připojen ke konstantnímu napájení a kolík A 4 není připojen vůbec propojte jednotku p...

Страница 116: ... její upevnění nesta bilní mohou se projevit problémy v činnosti např výpadky zvuku Jazýčky montážní šachty vyhněte šroubovákem nebo obdobným nástrojem a upevněte je na místo Kovový montážní pásek lze běžně zakoupit Samořezný šroub lze běžně zakoupit Požární přepážka nebo kovová opěra Šroubek M4 8 lze běžně zakoupit Instalace Instalace ...

Страница 117: ...hněte dbejte aby nespadl Dejte pozor abyste se nezranili o výstupky uvolňovacího přípravku 1 Postupujte podle části Sejmutí rámečku z tvrdé gumy a rámeček sejměte 2 Ze zadního panelu vyjměte šroubek M4 8 3 Dva uvolňovací přípravky vsuňte podle obrázku hluboko do otvorů po obou stranách Uvolňovací přípravek Příslušenství 2 Šroubek M4 8 lze běžně zakoupit ...

Страница 118: ... zapojeny nesprávně 22 Přepojte vstupní výstupní kabely nebo kabelový svazek správně Viz část Připojování kabelů ke svorkám Použitá kazeta je vadná 23 Zkuste jinou kazetu Pokud se problém nevyskytne je původní kazeta vadná Kvalita zvuku je nízká nebo je zvuk zkreslen 25 Reproduktorový kabel může být někde ve vozidle oškozen šroubem Zkontrolujte propojení reproduktorů Magnetofonová hlava je znečišt...

Страница 119: ...ba se nereprodukuje 58 Je zapnuta funkce náhodné reprodukce nebo náhodné reprodukce zásobníku Funkci náhodné reprodukce vypněte Funkce opakování skladby vyhledávání skladby náhodný výběr skladeb a náhodný výběr skladeb na všech discích jsou spouštěny automaticky 59 Nastavení není zrušeno Tyto funkce zůstávají zapnuté dokud se nevypnou ručně nebo dokud se nevyjme disk a to i v případě že se jednotk...

Страница 120: ...ístroj začne normálně pracovat NO NAME Pokus o zobrazení DNPS během přehrávání CD disku není li přednastavený název disku E51 NO TITLE Pokus o zobrazení titulu disku nebo skladby během přehrávání MD disku přestože disk nemá žádný titul E53 NO TEXT Pokus o zobrazení textu disku nebo skladby během přehrávání CD disku přestože disk nemá žádný text E54 LOAD V měniči disků jsou vyměňovány disky E57 Bli...

Страница 121: ...ýstupní výkon DIN 45324 B 14 4 V 28 W x 4 Tónové korekce Hloubky 100 Hz 10 dB Středy 1 kHz 10 dB Výšky 10 kHz 10 dB Výstup pro předzesilovač úroveň zátěž v průběhu přehrávání disku 2000 mV 10 kΩ Výstup pro předzesilovač výstupní impedance 600 Ω Všeobecně Napájecí napětí dovoleno 11 16 V 14 4 V Odběr proudu 10 A Instalační rozměry Š x V x H 182 x 53 x 152 mm Hmotnost 1 4 kg ...

Страница 122: ......

Страница 123: ......

Страница 124: ......

Отзывы: