Kenwood KDC MP338 - Radio / CD Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 24 / 68

background image

24

|

KDC-X492/KDC-MP438U/KDC-MP408U/KDC-MP338

Lecture de données AAC, MP3, et WMA

Ce document se réfère aux données AAC, MP3,
et WMA conservées dans des périphériques iPod,
USB , et des “fichiers audio” CD-R/RW. Reportez-
vous à la section des “fichiers audio” pour pouvoir
contrôler ces données. Voir <Á propos des fichiers
audio> (page 38) pour obtenir plus de détails.

Table des illustrations utilisée dans ce
document

Le panneau de commande du modèle KDC-X492
est utilisé afin de décrire les différentes opérations
dans ce document.

Table des matières

• iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S.

and other countries.

• The “AAC” logo is trademark of Dolby Laboratories.

Avant l’utilisation

25

Fonctionnement basique

26

Fonctions générales
Fonctions du tuner
Fonctions de lecture de disque et de fichier

audio

Fonctionnement général

28

Commande audio
Réglage en détail de la commande audio
Réglage audio
Réglage des enceintes
Commutation de l’affichage

Fonctionnement du tuner

31

Syntonisation à accès direct
Réglage des intervalles de fréquence

Fonctionnement des disques audio/
fichiers audio

31

Lecture des fonctions du changeur de disques
Recherche directe de morceau
Recherche directe de disque
Sélection de liste
Sélection iPod
Sélection de la piste

Fonctionnement du menu

33

Système de menu
Activation du code de sécurité
Désactivation du code de sécurité
Réglage manuel de l’horloge
Commandes AMP
Réglage de l’affichage d’entrée auxiliaire
Réglage du mode de réception
Réglage du mode de démonstration

Opérations de base de la
télécommande 37

Appendice 38

Accessoires/
Procédure d’installation

40

Connexion des câbles aux bornes

41

Installation 42

Guide de depannage

43

Spécifications 45

B64-3955-00̲French̲r3.indd 24

B64-3955-00̲French̲r3.indd 24

07.11.12 5:21:11 PM

07.11.12 5:21:11 PM

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание KDC MP338 - Radio / CD

Страница 1: ...rformance from your new CD receiver For your records Record the serial number found on the back of the unit in the spaces designated on the warranty card and in the space provided below Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product Model KDC X492 MP438U MP408U MP338 Serial number US Residence Only Register Online Register...

Страница 2: ...y Setting Receive mode Setting Demonstration mode Setting Basic Operations of remote control 15 Appendix 16 Accessories Installation Procedure 18 Connecting Wires to Terminals 19 Installation 20 Troubleshooting Guide 21 Specifications 23 iPod is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries The AAC logo is trademark of Dolby Laboratories Playing AAC MP3 and WMA data This docum...

Страница 3: ...wait for the condensation to evaporate If the unit still does not operate normally after a while consult your Kenwood dealer If you experience problems during installation consult your Kenwood dealer When you purchase optional accessories check with your Kenwood dealer to make sure that they work with your model and in your area The characters which can be displayed by this unit are A Z 0 9 The il...

Страница 4: ...oo much dust or the possibility of water splashing To prevent deterioration do not touch the terminals of the unit or faceplate with your fingers Auxiliary input Auxiliary input Used to connect a portable audio device with mini plug cable 3 5 ø Use the mini plug cable stereo which does not have any resistance Muting volume upon reception of phone call When there is a call CALL is displayed and the...

Страница 5: ... 2 seconds or longer to select the remove mode and the remove the USB device During the remove mode USB REMOVE is displayed Music search Control knob Changes the music when pushing toward left or right Fast reverses or forwards the music while keeping pushing toward left or right No sound is output while playing audio file Folder search Control knob Changes the folder containing the audio file whe...

Страница 6: ...ob 4 Adjust the Audio item Turn the Control knob 5 Exit Audio Control mode Press any button Press a button other than the Control knob or 0 button Function of KDC X492 KDC MP408U Adjusting the detail of Audio Control You can adjust the following Basic Audio Items in datail Bass level Middle level and Treble leval Bass level Adjustment Item Display Range Bass Center Frequency BASS F 40 50 60 70 80 ...

Страница 7: ...enu System page 12 Select Main source by SRC button Adjust the volume of Front channel by Control knob Adjust the volume of Rear channel by Audio Control page 6 or 5 button on the remote control page 15 The Audio Control has no effect on sub source 1 Select the source to adjust Press the SRC button 2 Enter Audio Setup mode Press the Control knob for at least 1 second 3 Select the Audio Setup item ...

Страница 8: ...LE Artist name ARTIST NAME Composer name COMPOSER NAME Category name CATEGORY NAME Label name LABEL NAME Comment COMMENT Band Channel number CH NUMBER Clock CLOCK In Standby Auxiliary input source Information Display Source name SOURCE NAME Clock CLOCK 1 Enter Switching Display mode Press the 38 button for at least 1 second DISPLAY SEL is displayed 2 Select the Display item Push the Control knob t...

Страница 9: ...s of a minimum of 0 1 MHz Function of KDC MP408U Frequency Step Setting Changing the tuning frequency step The original setting is FM band 50 kHz 1 Turn the power OFF Press the SRC button for at least 1 second 2 Switch the frequency step While pressing the 1 and 5 buttons press the SRC button Release your fingers from the button after the display appears The frequency step changes to FM band 200 k...

Страница 10: ...isc by entering the disc number 1 Enter the disc number Press the number buttons on the remote control 2 Search the disc Press the FM or AM button Cancelling Direct Disc Search Press the 38 button Input 0 to select disc 10 Direct Disc Search cannot be performed during playing of Random play or scan play Function of USB CD of Audio file List Select Search for the song you want to listen to by traci...

Страница 11: ...i Jog Select mode Press the M JOG button iPod Select cannot be performed during Random play Function of Music CD Track Select Select the song you want to listen to by turning the control knob 1 Enter Multi Jog Select mode Press the M JOG button MULTI JOG ON is displayed Displays the current music No 2 Select the muisc Turn the Control knob 3 Play the selected song Press the Control knob The Multi ...

Страница 12: ...layed item is depending on currently selected source The mark in Source column shows the source to which the item is displayed Can be set in other than standby state Can be set in standby state Can be set while Audio file source of CD USB excluding iPod Can be set during FM reception Can be set during Satellite radio source Can be set while accessing AUX source Can be set while HD Radio source Can...

Страница 13: ...ty Code numbers Push the Control knob towards up or down 5 Repeat steps 3 and 4 and complete the Security Code 6 Press the Control knob for at least 3 second CLEAR is displayed The Security Code function deactivates 7 Exit Security Code mode Press the M JOG button If the entered security code is incorrect ERROR is displayed Enter a correct security code Manual Clock Adjustment 1 Select Clock Adjus...

Страница 14: ...A AUX EXT is displayed by default Receive mode Setting Setting the receiver mode as follows Receive mode Display Operation Auto mode AUTO Automatically tunes to analog broadcast when there is no digital broadcast Digital DIGITAL Digital broadcasts only Analog ANALOG Analog broadcasts only 1 Select Receive mode item during Menu mode Select the RECEIVE MODE display For how to select menu items refer...

Страница 15: ...CD USB source Music select 4 Folder Disc select FM AM Pause Play 38 In Satellite Radio tuner source Preset band select FM Channel select 4 Recall preset channels 1 6 About This button is used when Bluetooth HANDS FREE BOX is connected For more information refer to the instruction manual of Bluetooth HANDS FREE BOX Do not set the remote control in hot places such as on the dashboard Loading and Rep...

Страница 16: ... correct title etc When the iPod is connected to this unit KENWOOD or is displayed on the iPod to indicate that you cannot operate the iPod When the USB device is connected to this unit it can be charged up provided that this unit is powered Install the USB device in the place where it will not prevent you from driving your vehicle properly You cannot connect a USB device via a USB hub and Multi C...

Страница 17: ...CD When unable to play special format CD set this function to 2 to force playing Note that some music CD may be unplayable even when set to 2 In addition audio files cannot be played when set to 2 Normally keep this set to 1 1 Automatically distinguishes between audio file disc and music CD when playing disc 2 Forces playing as music CD AUX When this is set to ON AUX source can be selected ON1 Out...

Страница 18: ...y wires the battery may die If the console has a lid make sure to install the unit so that the faceplate will not hit the lid when closing and opening If the fuse blows first make sure the wires aren t touching to cause a short circuit then replace the old fuse with one with the same rating Insulate unconnected wires with vinyl tape or other similar material To prevent a short circuit do not remov...

Страница 19: ... rings or during conversation To connect the Kenwood navigation system consult your navigation manual Power control Motor antenna control wire Blue White Connect either to the power control terminal when using the optional power amplifier or to the antenna control terminal in the vehicle FM AM antenna input KDC X492 MP438U MP408U Dimmer control wire Orange White KDC X492 MP438U MP408U only To car ...

Страница 20: ...y4 for Toyota car 3 4 Removing the hard rubber frame 1 Engage the catch pins on the removal tool and remove the two locks on the upper level Upper the frame and pull it forward as shown in the figure Catch Lock Accessory2 Removal tool 2 When the upper level is removed remove the lower two locations The frame can be removed from the bottom side in the same manner Removing the Unit 1 Refer to the se...

Страница 21: ...ge 14 is not turned off What might seem to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring Before calling service first check the following table for possible problems Tuner source Radio reception is poor The car antenna is not extended Pull the antenna out all the way Disc source The specified disc does not play but another one plays instead The specified ...

Страница 22: ...unit can t support COPY PRO A copy protected file is played READ ERROR The file system of the connected USB device is broken Copy the files and folders for the USB device again If the error message is still displayed initialize the USB device or use other USB devices NO DEVICE The USB device is selected as a source although no USB device is connected Change the source to any source other than USB ...

Страница 23: ...t with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decode Compliant with Windows Media Audio AAC decode AAC LC m4a files USB Interface KDC X492 MP438U MP408U USB Standard USB1 1 2 0 Maximum Supply current 500 mA File System FAT16 32 MP3 decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decode Compliant with Windows Media Audio AAC decode AAC LC m4a files Audio section Maximum output power 50 W x 4 Full Bandwidth Po...

Страница 24: ... audio Fonctionnement général 28 Commande audio Réglage en détail de la commande audio Réglage audio Réglage des enceintes Commutation de l affichage Fonctionnement du tuner 31 Syntonisation à accès direct Réglage des intervalles de fréquence Fonctionnement des disques audio fichiers audio 31 Lecture des fonctions du changeur de disques Recherche directe de morceau Recherche directe de disque Séle...

Страница 25: ...ité s évapore Si l appareil ne fonctionne toujours pas normalement après quelques temps consultez votre revendeur Kenwood Si vous rencontrez des problèmes pendant l installation consultez votre revendeur Kenwood Lorsque vous achetez des accessoires en option vérifiez auprès de votre revendeur Kenwood que ces accessoires fonctionnent avec votre modèle dans votre région Les caractères pouvant être a...

Страница 26: ...sés aux éclaboussures Pour éviter toute détérioration ne touchez pas les contacts de l appareil ou de la façade avec les doigts Entrée auxiliaire Entrée auxiliaire Utiliser pour connecter un appareil audio portatif à l aide d un câble à mini prise 3 5 ø Utiliser un câble à mini prise stéréo sans résistance Mise en sourdine du volume lors de la réception d un appel téléphonique Lors d un appel CALL...

Страница 27: ...2 secondes ou plus pour sélectionner le mode de retrait de périphérique puis retirer le périphérique USB En mode de retrait USB REMOVE s affiche Recherche de musique Molette de commande Permet de changer la musique en poussant vers la gauche ou vers la droite Retour ou avance rapide de la musique en continuant de pousser vers la gauche ou vers la droite Aucun son n est émis pendant la lecture d un...

Страница 28: ... mode de commande du son Appuyez sur n importe quelle touche Appuyez sur une touche autre que la molette de commande ou la touche 0 Fonction du KDC X492 KDC MP408U Réglage en détail de la commande audio Vous pouvez régler en détail le niveau des fréquences suivantes graves moyennes et aiguës Niveau des graves Élément de réglage Affichage Gamme Fréquences centrales des graves BASS F 40 50 60 70 80 ...

Страница 29: ...touche SRC Le volume du canal avant est réglé par la molette de commande Le volume du canal arrière est réglé par la Commande du son page 28 ou la touche 5 de la télécommande page 37 La commande audio n a pas d effet sur la source auxiliaire 1 Sélectionner la source à régler Appuyez sur la touche SRC 2 Entrer en mode de configuration du son Appuyez sur la molette de commande pendant au moins 1 sec...

Страница 30: ... Nom du compositeur COMPOSER NAME Nom de catégorie CATEGORY NAME Identification d étiquette LABEL NAME Commentaire COMMENT Numéro de bande et de canal CH NUMBER Horloge CLOCK En veille source d entrée auxiliaire Information Affichage Nom de source SOURCE NAME Horloge CLOCK 1 Accéder au mode de commutation de l affichage Appuyez sur la touche 38 pendant au moins 1 seconde DISPLAY SEL s affiche 2 Sé...

Страница 31: ...ervalle de fréquence est changé les fréquences en mémoire sont effacées Fonctionnement des disques audio fichiers audio Lecture des fonctions du changeur de disques Pendant la lecture d un disque dans le changeur de disque les fonctions de lecture suivantes peuvent être utilisées lecture de la chanson en cours ou du disque de manière répétée Répéter la lecture Appuyez sur la touche 4 Appuyer sur l...

Страница 32: ...ture par balayage Fonction du KDC X492 KDC MP438U Fonction de l iPod Sélection iPod Rechercher la chanson que vous souhaitez écouter en sélectionnant le même élément du menu que l iPod 1 Saisir le mode de sélection Multi Jog Appuyez sur la touche M JOG MULTI JOG ON s affiche Affiche la liste de lecture 2 Recherche et lecture d un morceau Type d opération Opération Mouvement entre les éléments Tour...

Страница 33: ...a source CD READ 1 2 Active le mode de lecture de CD DEMO MODE Reportez vous à la page 36 Spécifie si la démonstration doit être activée Réglage d usine 1 Fonction du KDC X492 2 Fonction du KDC MP438U 3 Fonction du KDC MP408U 4 Fonction du KDC MP338 L élément est affiché en fonction de la source en cours sélectionnée La marque dans la colonne source montre la source depuis laquelle l élément est a...

Страница 34: ... Fonction du code de sécurité voir la section suivante Désactivation du code de sécurité 8 Sortez du mode de code de sécurité Appuyez sur la touche M JOG Saisir le code de sécurité Le code de sécurité est nécessaire pour utiliser cet appareil audio lorsque l autoradio est utilisé pour la première fois après avoir été retiré de la source d alimentation de la batterie ou lorsque la touche Reset est ...

Страница 35: ... utilisation joint à la lampe LX AMP 4 Régler l élément de commande AMP Poussez la molette de commande vers la droite ou vers la gauche 5 Quitter le mode de commande AMP Appuyez sur la touche M JOG Réglage de l affichage d entrée auxiliaire Sélectionne l affichage ci dessous lorsque l appareil est commuté à la source entrée Auxiliaire AUX DVD PORTABLE GAME VIDEO TV 1 Sélectionner le mode de réglag...

Страница 36: ... molette de commande pendant au moins 1 seconde 3 Régler le mode de réception Poussez la molette de commande vers le haut ou vers le bas 4 Sortir du mode de réception Appuyez sur la touche M JOG Réglage du mode de démonstration Activer et mode de démonstration 1 Sélectionner l élément de démonstration pendant le mode menu Sélectionner l affichage DEMO MODE Pour savoir comment sélectionner les élém...

Страница 37: ...urce Sélection d un morceau 4 Sélection dossier disque FM AM Pause Lecture 38 En source tuner Satellite Radio Sélection de la bande préréglée FM Sélection du canal 4 Rappel des canaux préréglés 1 6 About Cette touche sert lorsque le HANDS FREE BOX Bluetooth est connecté Pour plus d informations reportez vous au mode d emploi du HANDS FREE BOX Bluetooth Ne pas placer la télécommande dans des endroi...

Страница 38: ...l iPod le morceau qui a été reproduit par l iPod est lu en premier Dans ce cas RESUMING s affiche sans afficher de nom de dossier etc En changeant l élément de recherche le titre correct etc s affichera Quand l iPod est connecté à cet appareil KENWOOD ou s affiche sur l iPod pour indiquer que vous ne pouvez pas utiliser l iPod Quand le périphérique USB est connecté à cet appareil celui ci peut êtr...

Страница 39: ...fonction du débit L effet est négligeable pour la musique codée avec un taux de transfert élevé ou variable ou dont la gamme de hautes fréquences est réduite CD READ Définit le mode de lecture du CD Lorsque la lecture d un CD de format spécial est impossible réglez cette fonction sur 2 pour forcer la lecture Certains CD audio risquent d être illisibles même réglés sur 2 En outre les fichiers audio...

Страница 40: ...batterie risque de se décharger Si la console est équipée d un couvercle assurez vous d installer l appareil de façon à ce que la façade ne touche pas le couvercle lors de la fermeture ou de l ouverture Si un fusible saute assurez vous d abord que les câbles n ont pas causé de court circuit puis remplacez le vieux fusible par un nouveau de même valeur Isolez les câbles non connectés avec un ruban ...

Страница 41: ...e ou pendant une conversation Pour connecter le système de navigation Kenwood consulter le manuel du système de navigation Câble de commande de l alimentation antenne moteur Bleu Blanc Connectez à la prise de commande d alimentation lors de l utilisation d un amplificateur de puissance optionnel ou à la prise de commande d antenne du véhicule Entrée de l antenne AM FM KDC X492 MP438U MP408U Câble ...

Страница 42: ...3 4 Retrait du cadre en caoutchouc dur 1 Engagez les broches de saisie sur l outil de retrait et retirez les deux verrous du niveau supérieur Soulevez le cadre et tirez le vers l avant comme indiqué sur la figure Loquet Crochet Accessoire2 Outil de démontage 2 Lorsque le niveau supérieur est retiré retirez les deux emplacements inférieurs Le châssis peut être également retiré à partir du côté arri...

Страница 43: ...désactivé Ce qui peut apparaître comme un mauvais fonctionnement de votre appareil n est peut être que le résultat d une mauvaise opération ou d une mauvaise connexion Avant d appeler un centre de service vérifiez d abord dans le tableau suivant les problèmes possibles Source tuner La réception radio est mauvaise L antenne de la voiture n est pas sortie Sortez l antenne complètement En source disq...

Страница 44: ...ROR Le système de fichier du dispositif USB connecté est cassé Copier les fichiers et les dossiers pour le périphérique USB de nouveau Si le message d erreur est toujours affiché initialiser le dispositif USB ou utiliser un autre dispositif USB NO DEVICE Le dispositif USB est sélectionné en tant que source bien qu aucun dispositif USB ne soit connecté Réglez la source sur n importe quelle autre so...

Страница 45: ... Décodage WMA Compatible Windows Media Audio Décode AAC Fichiers AAC LC m4a Interface USB KDC X492 MP438U MP408U Standard USB USB1 1 2 0 Courant d alimentation maximum 500 mA Système de fichiers FAT16 32 Décodage MP3 Compatible avec le format MP3 1 2 Décodage WMA Compatible Windows Media Audio Décode AAC Fichiers AAC LC m4a Section audio Puissance de sortie maximum 50 W x 4 Pleine Puissance de Lar...

Страница 46: ...io Ajuste de los detalles del control de audio Configuración de audio Ajuste de altavoz Cambio de pantalla Funcionamiento del sintonizador 53 Sintonización de acceso directo Ajuste de sincronización de frecuencia Funcionamiento de disco de música archivo de audio 53 Funciones de reproducción del cambiador de discos Búsqueda de música directa Búsqueda directa de disco Selección de lista Selección d...

Страница 47: ...l disco y espere hasta que se evapore la condensación Si la unidad no opera de la manera normal después de un tiempo consulte con su distribuidor Kenwood Si tiene problemas durante la instalación consulte con su distribuidor Kenwood Cuando compre accesorios opcionales verifique antes con su distribuidor Kenwood que dichos accesorios funcionan con su modelo en su área Los caracteres que se pueden v...

Страница 48: ...tios con mucho polvo o la posibilidad de que se derrame agua sobre ella Para evitar el deterioro no toque con sus dedos los terminales de la unidad o de la placa frontal Entrada auxiliar Entrada auxiliar Se utiliza para conectar un dispositivo de audio portátil con un cable mini plug 3 5 ø Utilice el cable mini plug estéreo que no contenga ninguna resistencia Desactivación del volumen al recibir u...

Страница 49: ...remoción y después quite el dispositivo USB Durante el modo de remoción se visualiza USB REMOVE Búsqueda de música Mando de control Cambia la música al pulsar hacia la izquierda o hacia la derecha Retrocede o avanza rápidamente la música al mantener pulsado hacia la izquierda o hacia la derecha No se emite ningún sonido al reproducir un archivo de audio Búsqueda de carpeta Mando de Control Cambia ...

Страница 50: ...ontrol 5 Salga del modo de control de audio Pulse cualquier botón Pulse un botón diferente del mando de control o el botón 0 Función de KDC X492 KDC MP408U Ajuste de los detalles del control de audio Puede ajustar los siguientes elementos de audio básico en detalle Nivel de graves nivel de medios y el nivel de agudos Nivel de graves Elemento de ajuste Visualización Margen Frecuencia central de gra...

Страница 51: ... la fuente principal con el botón SRC Ajuste el volumen del canal delantero por medio del mando de control Ajuste el volumen del canal trasero por medio de Control de audio página 50 o del botón 5 en el mando a distancia página 59 El control de audio no tiene efecto en la fuente secundaria 1 Seleccione la fuente que desea ajustar Pulse el botón SRC 2 Ingrese al modo de configuración de audio Pulse...

Страница 52: ... de la música SONGTITLE Nombre del artista ARTIST NAME Nombre del compositor COMPOSER NAME Nombre de la categoría CATEGORY NAME Nombre de la etiqueta LABEL NAME Comentario COMMENT Banda Número de canal CH NUMBER Reloj CLOCK En Modo de espera en la fuente de entrada auxiliar Información Visualización Nombre de la fuente SOURCE NAME Reloj CLOCK 1 Ingrese al modo de cambio de visualización Pulse el b...

Страница 53: ...que se encuentran en la memoria Funcionamiento de disco de música archivo de audio Funciones de reproducción del cambiador de discos Al reproducir un disco en el cambiador de discos se pueden utilizar las funciones de reproducción siguientes Reproducción de la canción actual o del disco repetidamente Sólo en repetición Pulse el botón 4 Al pulsar repetidamente el botón selecciona la activación de r...

Страница 54: ...lista no se puede llevar a cabo durante la reproducción aleatoria o reproducción con exploración Función de KDC X492 KDC MP438U Función del iPod Selección de iPod Busca la canción que desea escuchar seleccionando el mismo elemento del menú que el del iPod 1 Ingrese al modo de selección Multi Jog Pulse el botón M JOG Se mostrará MULTI JOG ON Se visualiza la lista de reproducción 2 Búsqueda y reprod...

Страница 55: ...l modo de lectura de CD DEMO MODE Consulte la página 58 Especifica si activar la demostración Ajuste de fábrica 1 Función de KDC X492 2 Función de KDC MP438U 3 Función de KDC MP408U 4 Función de KDC MP338 El elemento mostrado depende de la fuente seleccionada en ese momento La marca en la columna de fuente muestra la fuente en la cual se muestra el elemento Puede ajustarse en otro estado distinto ...

Страница 56: ...ad consulte la siguiente sección Desactivación del Código de seguridad 8 Salga del modo del Código de seguridad Pulse el botón M JOG Introducción del código de seguridad El código de seguridad se requiere para utilizar la unidad de audio cuando la unidad se utiliza por primera vez después de haber removido la fuente de energía de la batería o al pulsar el botón de restauración 1 Encienda la unidad...

Страница 57: ...instrucciones que acompaña al LX AMP 4 Ajuste el elemento de control AMP Pulse el mando de control hacia la derecha o hacia la izquierda 5 Salga del modo de control AMP Pulse el botón M JOG Selección de pantalla de entrada auxiliar Selecciona la pantalla de abajo al cambiar la fuente de entrada Auxiliar AUX DVD PORTABLE GAME VIDEO TV 1 Seleccione el elemento de ajuste de la pantalla de entrada aux...

Страница 58: ...l modo de recepción Pulse el mando de control por al menos 1 segundo 3 Establezca el modo de recepción Pulse el mando de control hacia arriba o hacia abajo 4 Salga del modo de recepción Pulse el botón M JOG Ajuste del modo de demostración ACTIVACIÓN DESACTIVACIÓN del modo de demostración 1 Seleccione el elemento de demostración durante el modo de Menú Seleccione la pantalla DEMO MODE Para saber co...

Страница 59: ... fuente de CD USB Selección de música 4 Selección de Carpeta Disco FM AM Pausa Reproducción 38 En fuente de sintonización de Radio Satélite Selección de banda presintonizada FM Selección de canal 4 Recuperar canales presintonizados 1 6 Acerca de Este botón se utiliza cuando está conectada la CAJA DE MANOS LIBRES Bluetooth para obtener más información consulte el manual de instrucciones de la CAJA ...

Страница 60: ...conectar el iPod se reproduce primero la música que se ha reproducido en el iPod En este caso se muestra RESUMING sin que se muestre un nombre de carpeta etc Si se cambia el ítem de exploración se visualizará un título correcto etc Cuando se conecta el iPod a esta unidad se muestra KENWOOD o en el iPod para indicar que no puede poner en funcionamiento el iPod Cuando se conecta el dispositivo USB a...

Страница 61: ...s El efecto es insignificante con música codificada a una velocidad de transmisión de bits alta variable o que tenga un rango de frecuencia alta mínimo CD READ Establece el método de lectura de CD Cuando no se pueda reproducir un formato especial de CD ajuste esta función en 2 para forzar la reproducción Tenga en cuanta que algunos CDs de música puede que no se reproduzcan incluso ajustando a 2 Ad...

Страница 62: ...a podría descargarse Si la consola tiene una tapa asegúrese de instalar la unidad de modo que la placa frontal no golpee la tapa al abrir y cerrar Si se funde el fusible en primer lugar asegúrese de que los cables no hayan causado un cortocircuito y luego reemplace el fusible usado por otro del mismo régimen Enrolle los cables no conectados con una cinta de vinilo u otro material similar para que ...

Страница 63: ... o durante la conversación Para conectar el sistema de navegación Kenwood consulte su manual de navegación Cable de control de potencia control de antena motriz Azul blanco Conecte al terminal de control de alimentación cuando utilice el amplificador de potencia opcional o al terminal de control de antena del vehículo Entrada de antena de FM AM KDC X492 MP438U MP408U Cable de reductor de luz Naran...

Страница 64: ...4 Extracción del marco de goma dura 1 Enganche las uñas de agarre en la herramienta de extracción y quite los dos enganches en el nivel superior Suba el bastidor y tire de él hacia adelante tal como se indica en la figura Uña Fijador Accesorio2 Herramieta de extracción 2 Al quitar el nivel superior quite las dos posiciones inferiores Se puede quitar el marco de la parte de abajo de la misma forma ...

Страница 65: ...uminación de la pantalla El Ajuste del modo de demostración página 58 no está desactivado Lo que podría parecer un fallo de funcionamiento de su unidad podría ser simplemente el resultado de un pequeño error de operación o de un defecto de conexión Antes de acudir al servicio verifique primero el siguiente cuadro sobre los problemas que se podrían presentar Fuente de sintonizador Recepción de radi...

Страница 66: ...le con esta unidad COPY PRO Se reprodujo un archivo con protección contra copias READ ERROR El sistema de archivo del dispositivo USB conectado está roto Si se visualiza todavía el mensaje de error inicialice el dispositivo USB o use otros dispositivos USB NO DEVICE El dispositivo USB está seleccionado como fuente aunque no hay conectado ningún dispositivo USB Cambie la fuente a cualquier otra dif...

Страница 67: ...Audio Layer 3 WMA decodificado Compatible con Windows Media Audio Decodificación AAC Archivos AAC LC m4a Interfaz USB KDC X492 MP438U MP408U Estándar USB USB1 1 2 0 Corriente de alimentación máxima 500 mA Sistema de archivos FAT16 32 MP3 decodificado Compatible con MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decodificado Compatible con Windows Media Audio Decodificación AAC Archivos AAC LC m4a Sección de audio Pot...

Страница 68: ...rference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is co...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KDC MP338 - Radio / CD

Бренд: Paradyne Страницы: 86

Бренд: K&M Страницы: 9

Бренд: Panasonic Страницы: 16

Бренд: Acdeos Страницы: 7

Бренд: Kargo Master Страницы: 5

Бренд: Abicor Binzel Страницы: 44

FRONT HEADLIGHT LENS COVER

Бренд: Bimmer Jakes Страницы: 4

ShowMatch DeltaQ SMGSB

Бренд: Bose Страницы: 2

Бренд: Miditech Страницы: 11

Бренд: Würth Страницы: 2

Бренд: Larson Electronics Страницы: 2

Бренд: AOR Страницы: 29

Бренд: EVA Logik Страницы: 2

Бренд: Axxess Страницы: 8

Бренд: Ikelite Страницы: 32

Бренд: REVCAMUK Страницы: 4

Бренд: SMC Networks Страницы: 80

Бренд: Pyle Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды