manualshive.com logo in svg

Kenwood KDC-BT762HD, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Kenwood KDC-BT762HD Скачать руководство пользователя страница 57

Data Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

3

PUNTOS BÁSICOS

Para

En la placa frontal

En el control remoto

Encender la unidad

Pulse 

.

•

  Pulse y mantenga pulsado para apagar la unidad.

Pulse y mantenga pulsado 

SRC

 para apagar la unidad.

( La unidad no se enciende pulsando 

SRC

. )

Ajustar el volumen

Gire la rueda de volumen.

Pulse 

 o 

.

Pulse 

ATT

 durante la reproducción para atenuar el sonido.

•

  Pulse otra vez para cancelar.

Seleccionar una fuente

Pulse 

 repetidamente.

Pulse 

SRC

 repetidamente.

Cambiar la información en 
pantalla

Pulse 

 repetidamente.

•

  Pulse y mantenga pulsado para desplazar la información en pantalla.

( no disponible )

Placa frontal

Cómo reinicializar

Fijar

Desmontar

Mando a distancia (RC-406)

ESPAÑOL

Retire la hoja aislante 
cuando se utilice por 
primera vez.

También se borrarán los 
ajustes preestablecidos 
por usted.

Cómo cambiar la batería

Sensor remoto (DO lo exponga a la luz 
solar brillante.)

Rueda de volumen

(girar/pulsar)

Botón de liberación

Ventanilla de visualización

JS_KWD_KDC_X799_KW_SP.indd   3

JS_KWD_KDC_X799_KW_SP.indd   3

11/21/2014   4:48:45 PM

11/21/2014   4:48:45 PM

Содержание KDC-BT762HD

Страница 1: ...ided below Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product Model KDC X799 KDC BT762HD Serial number US Residents Only Register Online Register your Kenwood product at www Kenwoodusa com B5A 0149 00 KW 2014 JVC KENWOOD Corporation KDC X799 KDC BT762HD CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL AMPLI TUNER LECTEUR DE CD MODE D EMPLOI REP...

Страница 2: ...esiduos Los productos con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados como residuos domésticos Los equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil deberán ser reciclados en instalaciones que puedan dar el tratamiento adecuado a estos productos y a sus subproductos residuales correspondientes Póngase en contacto con su administración local para obtener informa...

Страница 3: ...a regulations this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum or lesser gain approved for the transmitter by Industry Canada To reduce potential radio interference to other users the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power e i r p is not more than that necessary for successful communication ATTENTION Cet équipeme...

Страница 4: ...ts original packaging when not in used Dispose of used batteries promptly If swallowed contact a physician immediately BEFORE USE 2 BASICS 3 GETTING STARTED 4 HD Radio tuner 5 CD USB iPod ANDROID 6 Pandora 8 iHeartRadio 9 SiriusXM Radio 10 AUX 12 BLUETOOTH 13 AUDIO SETTINGS 19 DISPLAY SETTINGS 20 MORE INFORMATION 21 TROUBLESHOOTING 22 SPECIFICATIONS 24 INSTALLATION CONNECTION 26 How to read this m...

Страница 5: ...Select a source Press repeatedly Press SRC repeatedly Change the display information Press repeatedly Press and hold to scroll the current display information not available Faceplate How to reset Attach Detach Remote control RC 406 ENGLISH Pull out the insulation sheet when using for the first time Your preset adjustments will also be erased How to replace the battery Remote sensor Do not expose t...

Страница 6: ... Starts upgrading the firmware NO Cancels upgrading is not activated For details on how to update the firmware see www kenwood com cs ce CLOCK CLOCK DISPLAY ON The clock time is shown on the display even when the unit is turned off OFF Cancels Cancel the demonstration When you turn on the power or after you reset the unit the display shows CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 1 Press the volume knob YES ...

Страница 7: ...o select your desired channel HD1 to HD8 LINKING appears while linking to a multicast channel Other settings 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to make a selection see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected or activated 4 Press and hold to exit To return to the previous setting item press Default XX TUNER SETTING IF ...

Страница 8: ...y DISC RANDOM RANDOM OFF Audio CD FOLDER RANDOM RANDOM OFF MP3 WMA AAC WAV file KME Light KMC file iPod or ANDROID Press and hold to select ALL RANDOM 8 Select control mode While in iPod source press repeatedly MODE ON Control from the iPod 9 MODE OFF Control from the unit While in ANDROID source 7 ANDROID SETUP Select music drive 7 MUSIC DRIVE Press repeatedly The stored songs in the following st...

Страница 9: ...olume knob to start searching To return to the root folder first file top menu press To return to the previous setting item press To cancel press and hold For iPod applicable only when MODE OFF is selected 6 For ANDROID applicable only when BROWSE MODE is selected ANDROID SETUP Direct Music Search using RC 406 1 Press DIRECT 2 Press the number buttons to enter a track file number 3 Press to search...

Страница 10: ...b A new station is created based on the current song or artist 3 Press and hold one of the number buttons 1 to 5 to store To select a stored station press one of the number buttons 1 to 5 Search for a registered station 1 Press 2 Turn the volume knob to make a selection then press the knob BY DATE According to the registered date A Z Alphabetical order 3 Turn the volume knob to the desired station...

Страница 11: ...to the desired station then press the knob When a city list appears you can skip cities in alphabetical order To cancel press and hold or using RC 406 Press J K to search for a station then press Skip cities by alphabetical order While a city list appears during search 1 Turn the volume knob quickly to enter character search 2 Turn the volume knob or press S T to select the character to be searche...

Страница 12: ... Start listening 1 Press repeatedly to select SIRIUS XM 2 Press repeatedly to select a band 3 Press lights up 4 Turn the volume knob to select a category then press the knob If ALL CHANNELS is selected all the available channels will be shown 5 Turn the volume knob to select a channel then press the knob or Press S T to search for a channel manually Pressing and holding S T changes the channel rap...

Страница 13: ...ou can rewind and replay up to 30 minutes of any of the missed news talk sports or music content Playback starts from the beginning of the song if TUNE START is set to ON 12 for most music channels stored as a SmartFavorite 1 Press one of the number buttons 1 to 6 to select a channel 2 For operation SiriusXM Keymode TuneScan You can get a short preview of the songs that you have missed on each of ...

Страница 14: ...l starts playback from the beginning of the song OFF Cancels SIGNAL LEVEL NO SIGNAL WEAK GOOD STRONG Shows the strength of the current received signal BUFFER USAGE 0 100 0 Shows the memory usage for Replay buffer SXM RESET YES Resets stored channel and lock setting to default NO Cancels 1 Displayed only when USER DEFINED is selected 2 Available only if the connected SiriusXM Vehical Tuner is SXV20...

Страница 15: ...nual supplied with your Bluetooth device 3 Press the volume knob to start pairing PAIRING OK appears when pairing is completed and will light up when the Bluetooth connection is established Up to five devices can be registered paired in total Only one Bluetooth device can be connected at any time This unit supports Secure Simple Pairing SSP Some Bluetooth devices may not automatically connect to t...

Страница 16: ...e and private talk modes Press during a call Operations may vary according to the connected Bluetooth device Not applicable for iPhone During a call the unit synchronizes the phone volume on the iPhone to the unit Improve the voice quality While talking on the phone 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to make a selection see the following table then press the knob 3 Re...

Страница 17: ... K To select the desired first letter turn the volume knob or press S T then press the knob Select 1 to search with numbers and select to search with symbols 2 Turn the volume knob to select a name then press the knob 3 Turn the volume knob to select a phone number then press the knob to call If the phone supports PBAP the phonebook of the connected phone is automatically transferred to the unit w...

Страница 18: ...t CALL HISTORY then press the knob 3 Turn the volume knob to select a contact 4 Press and hold the volume knob to enter delete mode 5 Turn the volume knob to select DELETE ONE or DELETE ALL then press the knob DELETE ONE Selected name or phone number in step 3 is deleted DELETE ALL All names or phone numbers in CALL HISTORY in step 2 is deleted 6 Turn the volume knob to select YES then press the k...

Страница 19: ...ous setting item press Default XX BT MODE PHONE SELECT Selects the phone or audio device to connect or disconnect appears in front of the device name when connected You can only connect another Bluetooth device by disconnecting the connected Bluetooth device first disappears when disconnected AUDIO SELECT DEVICE DELETE 1 Turn the volume knob to select a device to delete then press the knob 2 Turn ...

Страница 20: ...phone via Bluetooth connection 13 3 Press repeatedly to select IHEARTRADIO The source switches and broadcast starts automatically You can operate iHeartRadio in the same way as iHeartRadio for iPod iPhone 9 BLUETOOTH Audio Audio player via Bluetooth 1 Press repeatedly to select BT AUDIO or press SRC on RC 406 2 Operate the Bluetooth audio player to start playback To On the faceplate On the remote ...

Страница 21: ... 8 0 EQ PRO for BASS ADJUST BASS CTR FRQ 60HZ 80HZ 100HZ 200HZ Selects the center frequency BASS LEVEL 8 to 8 6 Adjusts the level BASS Q FACTOR 1 00 1 25 1 50 2 00 Adjusts the quality factor BASS EXTEND ON Turns on the extended bass OFF Cancels MID ADJUST MID CTR FRQ 0 5KHZ 1 0KHZ 1 5KHZ 2 5KHZ Selects the center frequency MID LEVEL 8 to 8 5 Adjusts the level MID Q FACTOR 0 75 1 00 1 25 Adjusts th...

Страница 22: ...URPLE2 PURPLE3 PURPLE4 BLUE1 BLUE2 BLUE3 SKYBLUE1 SKYBLUE2 LIGHTBLUE AQUA1 AQUA2 GREEN1 GREEN2 GREEN3 YELLOWGREEN1 YELLOWGREEN2 YELLOW ORANGE1 ORANGE2 ORANGERED AUDIO SETTINGS LPF SUBWOOFER THROUGH All signals are sent to the subwoofer 85HZ 120HZ 160HZ Audio signals with frequencies lower than 85 Hz 120 Hz 160 Hz are sent to the subwoofer SUB W PHASE REVERSE 180 NORMAL 0 Selects the phase of the s...

Страница 23: ...d or some or all of the services may become unavailable Some iHeartRadio functionality cannot be operated from this unit About Bluetooth Depending on the Bluetooth version of the device some Bluetooth devices may not be able to connect to this unit This unit may not work with some Bluetooth devices Signal conditions vary depending on the surroundings For more information about Bluetooth visit the ...

Страница 24: ...his does not solve the problem the connected Android device does not support BROWSE MODE 21 TROUBLESHOOTING Symptom Remedy General Sound cannot be heard Adjust the volume to the optimum level Check the cords and connections MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON appears Turn the power off then check to be sure the terminals of the speaker wires are insulated properly Turn the power on again PROTECTING...

Страница 25: ... NO CONTENT There is insufficient content to start TuneScan SCAN CANCEL TuneScan has been aborted TROUBLESHOOTING Symptom Remedy ANDROID NO DEVICE or READING keeps flashing Switch off the developer options on the Android device Reconnect the Android device If this does not solve the problem the connected Android device does not support BROWSE MODE 21 Playback is intermittent or sound skips Turn of...

Страница 26: ...where you can get a better signal reception Voice calling method is not successful Use voice calling method in a more quiet environment Reduce the distance from the microphone when you speak the name Make sure the same voice as the registered voice tag is used Sound is being interrupted or skipped during playback of a Bluetooth audio player Reduce the distance between the unit and the Bluetooth au...

Страница 27: ...x 10 m 32 8 ft Profile HFP Hands Free Profile SPP Serial Port Profile PBAP Phonebook Access Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio Video Remote Control Profile SPECIFICATIONS Auxiliary Frequency Response 3 dB 20 Hz 20 kHz Input Maximum Voltage 1 000 mV Input Impedance 30 kΩ Audio Maximum Output Power 50 W 4 Full Bandwidth Power at less than 1 THD 22 W 4 Speaker Impedance 4 Ω ...

Страница 28: ...s installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly If the fuse blows first make sure the wires are not touching car s chassis then replace the old fuse with one that has the same rating Basic procedure 1 Remove the key from the ignition switch then disconnect the terminal of the car battery 2 Connect the wires properly See Wiring connection 27 3 Install t...

Страница 29: ...Brown Mute control wire White Gray Green Purple White Black Gray Black Green Black Purple Black To connect the Kenwood navigation system refer your navigations manual To front speaker left To rear speaker left To front speaker right To rear speaker right If no connections are made do not let the wire come out from the tab To the steering wheel remote control adapter C Mounting sleeve B Trim plate ...

Страница 30: ...leil du feu etc Gardez la pile hors de la portée des enfants et dans son emballage d origine quand elle n est pas utilisée Débarrassez vous des piles usagées rapidement En cas d ingestion contactez un médecin immédiatement AVANT L UTILISATION 2 FONCTIONNEMENT DE BASE 3 PRISE EN MAIN 4 Tuner HD Radio 5 CD USB iPod ANDROID 6 Pandora 8 iHeartRadio 9 Radio SiriusXM 10 AUX 12 BLUETOOTH 13 RÉGLAGES AUDI...

Страница 31: ...ctionner la source Appuyez répétitivement sur Appuyez répétitivement sur SRC Changez l information sur l affichage Appuyez répétitivement sur Maintenez la touche enfoncée pour faire défiler les informations actuelles de l affichage non disponible Façade Comment réinitialiser Attachez Détachez Télécommande RC 406 FRANÇAIS Retirez la feuille d isolant lors de la première utilisation Vos ajustements ...

Страница 32: ...eàniveaudumicrologiciel référez vousà www kenwood com cs ce CLOCK CLOCK DISPLAY ON L horlogeapparaîtsurl affichagemêmequandl appareilesthorstension OFF Annulation Annulez la démonstration Quand vous mettez l appareil sous tension ou après une réinitialisation de l appareil l affichage apparaît CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 1 Appuyez sur le bouton de volume YES est choisi pour le réglage initial 2 ...

Страница 33: ...plex Pendant la réception de canaux multiplex HD Radio Appuyez sur S T pour choisir votre canal souhaité HD1 à HD8 LINKING apparaît pendant la liaison à un canal multiplex Autres paramètres 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer FUNCTION 2 Tournez le bouton de volume pour réaliser une sélection voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément s...

Страница 34: ...ire 6 Appuyez répétitivement sur DISC RANDOM RANDOM OFF CD Audio FOLDER RANDOM RANDOM OFF Fichier MP3 WMA AAC WAV fichier KME Light KMC iPod ou ANDROID Maintenez enfoncée pour sélectionner ALL RANDOM 8 Sélectionnez le mode de commande Quand la source est iPod appuyez répétitivement sur MODE ON Commande à partir de l iPod 9 MODE OFF Commande à partir de l appareil Dans le cas d une source ANDROID 7...

Страница 35: ...n maximum de trois caractères Appuyez sur le bouton de volume pour démarrer la recherche Pour retourner au dossier racine premier fichier menu supérieur appuyez sur Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Pour annuler maintenez enfoncée Pour l iPod applicable uniquement quand MODE OFF est sélectionné 6 Pour ANDROID applicable uniquement quand BROWSE MODE est sélectionné ANDROID...

Страница 36: ...n est créée sur la base du morceau ou de l artiste actuel 3 Maintenez pressée une des touches numériques 1 à 5 pour mémoriser Pour sélectionner une station mémorisée appuyez sur les touches numériques 1 à 5 Recherchez une station mémorisée 1 Appuyez sur 2 Tournez le bouton de volume pour faire une sélection puis appuyez sur le bouton BY DATE En fonction de la date d enregistrement A Z Ordre alphab...

Страница 37: ...uhaitée puis appuyez sur le bouton Quand une liste des villes apparaît vous pouvez sauter les villes dans l ordre alphabétique Pour annuler maintenez enfoncée ou lors de l utilisation de RC 406 Appuyez sur J K pour rechercher une station puis appuyez sur Saute les villes dans l ordre alphabétique Quand une liste de villes apparaît pendant la recherche 1 Tournez le bouton de volume rapidement pour ...

Страница 38: ... Démarrez l écoute 1 Appuyez répétitivement sur pour sélectionner SIRIUS XM 2 Appuyez répétitivement sur pour sélectionner une bande 3 Appuyez sur s allume 4 Tournez le bouton de volume pour choisir une catégorie puis appuyez sur le bouton Si ALL CHANNELS est sélectionné tous les canaux disponibles sont affichés 5 Tournez le bouton de volume pour choisir un canal puis appuyez sur le bouton ou Appu...

Страница 39: ...t relire 30 minutes maximum de n importe quel contenu manqué nouvelles discussions sport ou musique La lecture démarre à partir du début du morceau si TUNE START est réglé sur ON 12 pour la plupart des canaux de musique mémorisés comme SmartFavorite 1 Appuyez sur une des touches numériques 1 à 6 pour sélectionner un canal 2 Pour les opérations Mode de touche SiriusXM TuneScan Vous pouvez obtenir u...

Страница 40: ...orceau OFF Annulation SIGNAL LEVEL NO SIGNAL WEAK GOOD STRONG Montrelapuissancedusignal actuellementreçu BUFFER USAGE 0 100 0 Montrel utilisationactuellepourlamémoiretamponderelecture SXM RESET YES Réinitialiselescanauxmémorisésetleréglagedeverrouillageauxdéfauts NO Annulation 1 Affichéuniquementquand USER DEFINED estsélectionné 2 DisonibleuniquementsiletunerSiriusXMVehicalconnectéestleSXV200ouunt...

Страница 41: ...a recherche Référez vous aussi au manuel fourni avec votre périphérique Bluetooth 3 Appuyez sur le bouton de volume pour démarrer le pairage PAIRING OK apparaît quand le pairage est terminé et s allume quand la connexion Bluetooth est établie Un maximum de cinq appareils peuvent être enregistrés appariés en tout Seul un périphérique Bluetooth peut être connecté n importe quand Cet appareil prend e...

Страница 42: ...e mode de conversation privée Appuyez sur pendant un appel Les opérations peuvent différer en fonction du périphérique Bluetooth connecté NepeutpasêtreutilisépouriPhone Pendantunappel l appareilsynchroniselevolumetéléphoniquedel iPhonesurl appareil Amélioration de la qualité des voix Quand vous parlez au téléphone 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer FUNCTION 2 Tournez le bouton de volume...

Страница 43: ...sélectionnerlapremièrelettresouhaitée touchezleboutondevolumeouappuyezsurS T puisappuyezsurle bouton Sélectionnez 1 pourfaireunerechercheaveclesnumérosetsélectionnez pourfaireunerechercheaveclessymboles 2 Tournezleboutondevolumepourchoisirunnom puisappuyezsurlebouton 3 Tournezleboutondevolumepourchoisirunnumérodetéléphone puisappuyezsurleboutonpourappeler SiletéléphoneprendenchargePBAP lerépertoir...

Страница 44: ...ionner un contact 4 Maintenez enfoncé le bouton de volume pour entrer en mode de suppression 5 Tournez le bouton de volume pour choisir DELETE ONE ou DELETE ALL puis appuyez sur le bouton DELETE ONE Le nom ou le numéro de téléphone choisi à l étape 3 est supprimé DELETE ALL Tous les noms ou numéros de téléphone de CALL HISTORY à l étape 2 sont supprimés 6 Tournez le bouton de volume pour choisir Y...

Страница 45: ...nez enfoncée pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Défaut XX BT MODE PHONE SELECT Permetdesélectionnerletéléphoneoulepériphériqueaudioàconnecteroudéconnecter apparaîtdevantlenomdel appareilquandilestconnecté VouspouvezconnecterunautrepériphériqueBluetoothuniquementendéconnectantd abordlepériphériqueBluetooth actuellementconnecté disparaîtquandlaconnexionestétabli...

Страница 46: ...ner IHEARTRADIO La source est sélectionnée automatiquement et le lecture démarre Vous pouvez commander iHeartRadio de la même façon que iHeartRadio pour iPod iPhone 9 BLUETOOTH Audio Lecteur audio via Bluetooth 1 Appuyez répétitivement sur pour sélectionner BT AUDIO ou appuyez sur SRC sur RC 406 2 Commandez le lecture audio Bluetooth pour démarrer la lecture Pour Sur la façade Sur la télécommande ...

Страница 47: ...evoussouhaitez ajuster MID LEVEL 8à 8 5 TRE LEVEL 8à 8 0 EQ PRO pour BASS ADJUST BASS CTR FRQ 60HZ 80HZ 100HZ 200HZ Choisitlafréquencecentrale BASS LEVEL 8à 8 6 Règleleniveau BASS Q FACTOR 1 00 1 25 1 50 2 00 Règlelefacteurdequalité BASS EXTEND ON Metenservicelesgravesétendus OFF Annulation MID ADJUST MID CTR FRQ 0 5KHZ 1 0KHZ 1 5KHZ 2 5KHZ Choisitlafréquence centrale MID LEVEL 8à 8 5 Règlelenivea...

Страница 48: ...uneseulefois OFF Annulation Couleurspréréglées RED1 RED2 RED3 PURPLE1 PURPLE2 PURPLE3 PURPLE4 BLUE1 BLUE2 BLUE3 SKYBLUE1 SKYBLUE2 LIGHTBLUE AQUA1 AQUA2 GREEN1 GREEN2 GREEN3 YELLOWGREEN1 YELLOWGREEN2 YELLOW ORANGE1 ORANGE2 ORANGERED RÉGLAGES AUDIO LPF SUBWOOFER THROUGH Touslessignauxsontenvoyésaucaissondegrave 85HZ 120HZ 160HZ Lessignauxaudioavecdesfréquencesinférieuresà85Hz 120Hz 160Hz sontenvoyés...

Страница 49: ... la compatibilitépeutréduiteoucertainsservicesoumêmetouslesservices peuventdevenirindisponibles CertainesfonctiondeiHeartRadio nepeuventpasêtreutiliséesàpartir decetappareil À propos de Bluetooth EnfonctiondelaversionBluetoothdupériphérique ilsepeutquecertains périphériquesBluetoothnepuissentpasêtreconnectésàcetappareil Cetappareilpeutnepasfonctionneraveccertainspériphériques Bluetooth Lacondition...

Страница 50: ...tquelepériphériqueconnecté neprendpasencharge BROWSE MODE 21 GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Remède Généralités Lesonnepeutpasêtreentendu Ajustezlevolumesurleniveauoptimum Vérifiezlescordonsetlesconnexions MISWIRINGCHECKWIRINGTHENPWR ON apparaît Mettezl appareilhorstension puisassurez vousquelesprises descâblesd enceintesontcorrectementisolées Mettezde nouveaul appareilsoustension PROTECTINGSENDSERVIC...

Страница 51: ...secretcorrect 12 NOCONTENT LecontenuestinsuffisantpourdémarrerTuneScan SCANCANCEL TuneScanaétéinterrompu GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Remède ANDROID NODEVICE ou READING clignotesur DéactivezlesoptionsdéveloppeursurlepériphériqueAndroid ReconnectezlepériphériqueAndroid Sicelanerésoutpasleproblème c estquelepériphériqueconnecté neprendpasencharge BROWSE MODE 21 Lalectureestintermittenteou lesonsaute ...

Страница 52: ...droitoùvouspouvezobtenirunmeilleursignalderéception Laméthoded appelvocalne réussiepas Utilisezlaméthoded appelvocaldansunenvironnementpluscalme Réduisezladistanceaumicrophonequandvousditeslenom Assurez vousquelamêmevoixquelavoixenregistréeestutilisée Lesonestinterrompuousaute pendantlalectured unlecteur audioBluetooth RéduisezladistanceentrecetappareiletlelecteuraudioBluetooth Mettezcetappareilho...

Страница 53: ...filedeportsérie PBAP PhonebookAccessProfile Profiled accèsau répertoired adresses A2DP AdvancedAudioDistributionProfile Profilede distributionaudioavancé AVRCP Audio VideoRemoteControlProfile Profilede télécommandeaudio vidéo SPÉCIFICATIONS Auxiliaire Réponseenfréquence 3dB 20Hz 20kHz Tensionmaximumd entrée 1000mV Impédanced entrée 30kΩ Audio Puissancedesortiemaximum 50W 4 PleinePuissancedeLargeur...

Страница 54: ...clignotants etc delavoiturefonctionnentcorrectement Siunfusiblesaute assurez vousd abordquelescâblesnetouchespaslechâssisdela voiturepuisremplacezlevieuxfusibleparunnouveaudemêmevaleur Procédure de base 1 Retirez la clé de contact puis déconnectez la borne de la batterie de la voiture 2 Connectez les fils correctement Reportez vous à Connexions 27 3 Installez l appareil dans votre voiture Reportez...

Страница 55: ...tenne duvéhicule Marron Câbledecontrôledela sourdine Blanc Gris Vert Violet Blanc Noir Gris Noir Vert Noir Violet Noir PourconnecterausystèmedenavigationKenwood reportez vousàvotremanueldenavigation Àl enceinteavant gauche Versl enceintearrière gauche Àl enceinteavant droite Versl enceintearrière droite Siaucuneconnexionn estfaite nelaissezpaslecâblesortirdelalanguette Àl adaptateurdetélécommandev...

Страница 56: ...nce de los niños y en su estuche original cuando no esté en uso Deseche las baterías utilizadas de forma rápida En caso de tragarse póngase con un médico inmediatamente ANTES DEL USO 2 PUNTOS BÁSICOS 3 PROCEDIMIENTOS INICIALES 4 Sintonizador HD Radio 5 CD USB iPod ANDROID 6 Pandora 8 iHeartRadio 9 Radio SiriusXM 10 AUX 12 BLUETOOTH 13 AJUSTES DE AUDIO 19 AJUSTES DE VISUALIZACIÓN 20 MÁS INFORMACIÓN...

Страница 57: ...uente Pulse repetidamente Pulse SRC repetidamente Cambiar la información en pantalla Pulse repetidamente Pulse y mantenga pulsado para desplazar la información en pantalla no disponible Placa frontal Cómo reinicializar Fijar Desmontar Mando a distancia RC 406 ESPAÑOL Retire la hoja aislante cuando se utilice por primera vez También se borrarán los ajustes preestablecidos por usted Cómo cambiar la ...

Страница 58: ...zaciónnoseactiva Paraobtenerinformaciónsobrecómoactualizarelfirmware consulte www kenwood com cs ce CLOCK CLOCK DISPLAY ON Lahoradelrelojsiempresevisualizaenlapantallacuandolaunidadestáapagada OFF Secancela Cancele la demostración Cuando enciende la unidad o después de reinicializarla la pantalla muestra CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 1 Pulse la rueda de volumen Se selecciona YES para la configurac...

Страница 59: ...casting multidifusión Durante la recepción de canales HD Radio multidifusión Pulse S T para seleccionar el canal que desee HD1 a HD8 Aparece LINKING mientras se establece el enlace con un canal multidifusión Otros ajustes 1 Pulse la rueda de volumen para ingresar en FUNCTION 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar consulte la siguiente tabla y luego púlsela 3 Repita el paso 2 hasta que se sele...

Страница 60: ...te DISC RANDOM RANDOM OFF CD de audio FOLDER RANDOM RANDOM OFF Archivo MP3 WMA AAC WAV archivo KME Light KMC iPod o ANDROID Pulse y mantenga pulsado para seleccionar ALL RANDOM 8 Seleccionar modo de control Pulse repetidamente mientras está en una fuente iPod MODE ON Control desde el iPod 9 MODE OFF Control desde la unidad Mientras está en una fuente ANDROID 7 ANDROID SETUP Seleccionar Music drive...

Страница 61: ...de volumen para iniciar la búsqueda Para volver a la carpeta raíz primer archivo menú superior pulse Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Para cancelar pulse y mantenga pulsado Para iPod aplicable solo cuando se selecciona MODE OFF 6 Para ANDROID aplicable solo cuando se selecciona BROWSE MODE ANDROID SETUP Búsqueda directa de música mediante RC 406 1 Pulse DIRECT 2 Pulse los botones n...

Страница 62: ...base a la canción o al artista actual 3 Para almacenarlas pulse y mantenga pulsado uno de los botones numéricos 1 a 5 Para seleccionar una emisora presintonizada pulse y mantenga pulsado uno de los botones numéricos 1 a 5 Buscar una emisora registrada 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar y luego púlsela BY DATE Según la fecha de registro A Z Por orden alfabético 3 Gire la rueda de v...

Страница 63: ...ndo aparezca una lista de ciudades podrá omitir ciudades en orden alfabético Para cancelar pulse y mantenga pulsado o utiliza RC 406 Pulse J K para buscar una emisora y a continuación pulse Omisión de ciudades en orden alfabético Mientras se está mostrando una lista de ciudades durante la búsqueda 1 Gire rápidamente la rueda de volumen para acceder a la búsqueda de caracteres 2 Gire la rueda de vo...

Страница 64: ...IUS XM 2 Pulse repetidamente para seleccionar una banda 3 Pulse se enciende 4 Gire la rueda de volumen para seleccionar una categoría y luego púlsela Si se selecciona ALL CHANNELS se mostrarán todos los canales disponibles 5 Gire la rueda de volumen para seleccionar un canal y luego púlsela o Pulse S T para la búsqueda manual de un canal Para cambiar rápidamente de canal mantenga pulsado S T La pa...

Страница 65: ...0 minutos de cualquier programa de noticias charlas deportes o música al seleccionar un canal SmartFavorite La reproducción comienza desde el principio de la canción si TUNE START está ajustado en ON 12 para la mayoría de los canales de música almacenados como SmartFavorite 1 Para seleccionar un canal pulse uno de los botones numéricos 1 a 6 2 Para la operación Modo de tecla SiriusXM TuneScan Pued...

Страница 66: ...ncela SIGNAL LEVEL NO SIGNAL WEAK GOOD STRONG Muestralaintensidaddelarecepción actualdelaseñal BUFFER USAGE 0 100 0 Muestraelusodelamemoriadelbúferdereproducción SXM RESET YES Restableceloscanalespresintonizadosylaconfiguracióndebloqueoalos valorespredeterminados NO Secancela 1 Solosevisualizacuando USER DEFINED estáseleccionado 2 SoloestádisponiblesielsintonizadorparavehículosSiriusXMesunmodeloSX...

Страница 67: ... Bluetooth 3 Pulse la rueda de volumen para iniciar el emparejamiento El mensaje PAIRING OK aparece cuando ha finalizado el emparejamiento se iluminará cuando se establezca la conexión Bluetooth Pueden registrarse emparejarse hasta cinco dispositivos en total Solo es posible conectar a un solo dispositivo Bluetooth a la vez Esta unidad es compatible con Emparejamiento Simple y Seguro SSP Algunos d...

Страница 68: ...e los modos manos libres o conversación privada Pulse durante una llamada Las operaciones pueden variar dependiendo del dispositivo Bluetooth conectado NoaplicableparaiPhone Duranteunallamada launidadajustaelvolumendelteléfonoeneliPhoneconeldelaunidad Mejorar la calidad de voz Mientras habla por teléfono 1 Pulse la rueda de volumen para ingresar en FUNCTION 2 Gire la rueda de volumen para seleccio...

Страница 69: ...irelaruedadevolumenopulseS Tparaseleccionarlaprimeraletraquedeseay acontinuación pulselarueda Seleccione 1 pararealizarlabúsquedaconnúmerosy pararealizarlabúsquedaconsímbolos 2 Girelaruedadevolumenparaseleccionarunnombrey acontinuación pulselarueda 3 Girelaruedadevolumenparaseleccionarunnúmerodeteléfonoy acontinuación pulselaruedaparahacerlallamada SielteléfonomóviladmitePBAP laguíatelefónicadelte...

Страница 70: ... para seleccionar un contacto 4 Pulse y mantenga pulsada la rueda de volumen para ingresar en el modo de borrado 5 Gire la rueda de volumen para seleccionar DELETE ONE o DELETE ALL y luego púlsela DELETE ONE El nombre o número de teléfono seleccionado en el paso 3 se elimina DELETE ALL Todos los nombres o números de teléfono de CALL HISTORY del paso 2 se borran 6 Gire la rueda de volumen para sele...

Страница 71: ... indicadas en el elemento seleccionado 4 Para salir pulse y mantenga pulsado Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Predeterminado XX BT MODE PHONE SELECT Seleccionaelteléfonooeldispositivodeaudioquedeseaconectarodesconectar Alconectarse aparece delantedelnombredeldispositivo SideseaconectarotrodispositivoBluetooth primerodeberádesconectareldispositivoBluetoothactual Cuandosedesconecte d...

Страница 72: ...3 3 Pulse repetidas veces para seleccionar IHEARTRADIO La fuente cambia y la transmisión comienza automáticamente Puede operar iHeartRadio de la forma en que lo hace en el iPod iPhone 9 BLUETOOTH Audio Reproductor de audio a través de Bluetooth 1 Pulse repetidas veces para seleccionar BT AUDIO o pulse SRC en RC 406 2 Opere el reproductor de audio Bluetooth para comenzar la reproducción Para En la ...

Страница 73: ...a 8 5 TRE LEVEL 8a 8 0 EQ PRO para BASS ADJUST BASS CTR FRQ 60HZ 80HZ 100HZ 200HZ Seleccionalafrecuenciacentral BASS LEVEL 8a 8 6 Ajustaelnivel BASS Q FACTOR 1 00 1 25 1 50 2 00 Ajustaelfactordecalidad BASS EXTEND ON Activalaampliacióndegraves OFF Secancela MID ADJUST MID CTR FRQ 0 5KHZ 1 0KHZ 1 5KHZ 2 5KHZ Seleccionalafrecuencia central MID LEVEL 8a 8 5 Ajustaelnivel MID Q FACTOR 0 75 1 00 1 25 A...

Страница 74: ...toúnico OFF Secancela Colorespreajustados RED1 RED2 RED3 PURPLE1 PURPLE2 PURPLE3 PURPLE4 BLUE1 BLUE2 BLUE3 SKYBLUE1 SKYBLUE2 LIGHTBLUE AQUA1 AQUA2 GREEN1 GREEN2 GREEN3 YELLOWGREEN1 YELLOWGREEN2 YELLOW ORANGE1 ORANGE2 ORANGERED AJUSTES DE AUDIO LPF SUBWOOFER THROUGH Todaslasseñalesseenvíanalsubwoofer 85HZ 120HZ 160HZ Lasseñalesdeaudioconfrecuenciasinferioresa85Hz 120Hz 160Hzse envíanalsubwoofer SUB...

Страница 75: ...todoslosservicios podríandejardeestardisponibles AlgunasfuncionesdeiHeartRadio nosepuedencontrolardesdeesta unidad Acerca de Bluetooth DependiendodelaversiónBluetoothdeldispositivo algunosdispositivos puedennoconectarseaestaunidad EstaunidadpuedenofuncionarconalgunosdispositivosBluetooth Lascondicionesdelaseñalvaríandependiendodelentorno SideseamásinformaciónacercadeBluetooth visiteelsiguientesiti...

Страница 76: ...ETUP 7 Siconestonoseconsigueresolverelproblema eldispositivoAndroid conectadonoescompatiblecon BROWSE MODE 21 LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Solución General Elsonidonoseescucha Ajusteelvolumenalnivelóptimo Inspeccioneloscablesylasconexiones Aparece MISWIRINGCHECKWIRING THENPWRON Apaguelaunidadyluegocompruebequelosterminalesdelos cablesdealtavozesténcorrectamenteaislados Acontinuació...

Страница 77: ...T NoexistesuficientecontenidoparainiciarTuneScan SCANCANCEL TuneScanhasidocancelado LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Solución ANDROID Elmensaje NODEVICE o READING siguedestellando DesactivelasopcionesdeldesarrolladoreneldispositivoAndroid VuelvaaconectareldispositivoAndroid Siconestonoseconsigueresolverelproblema eldispositivoAndroid conectadonoescompatiblecon BROWSE MODE 21 Reproducci...

Страница 78: ...existamejorrecepcióndeseñal Elmétododellamadadevozno funciona Utiliceelmétododellamadadevozenunentornoconmenosbullicio Reduzcaladistanciaalmicrófonocuandopronunciaelnombre Asegúresedeutilizarlamismavozquelaetiquetadevozregistrada Elsonidoseinterrumpeoseomite durantelareproduccióndeun reproductordeaudioBluetooth ReduzcaladistanciaentrelaunidadyelreproductordeaudioBluetooth Apaguelaunidadyvuelvaaenc...

Страница 79: ...32 8ft Perfil HFP Perfilmanoslibres SPP Perfildelpuertoenserie PBAP Perfildeaccesoalaguíatelefónica A2DP PerfilAvanzadodeDistribucióndeAudio AVRCP PerfildeControlRemotodeAudio Video ESPECIFICACIONES Auxiliar Respuestadefrecuencia 3dB 20Hz 20kHz Voltajedeentradamáximo 1000mV Impedanciadeentrada 30kΩ Audio Potenciadesalidamáxima 50W 4 Potenciaentodoelanchodebanda amenosdel1 THD 22W 4 Impedanciadelal...

Страница 80: ...oriamente Sisefundeelfusible enprimerlugarasegúresedequeloscablesnoesténen contactoconelchasisdelvehículoy acontinuación reemplaceelfusibleusadopor otrodelmismorégimen Procedimiento básico 1 Quite la llave del interruptor de encendido después desconecte el terminal de la batería del automóvil 2 Conecte los cables correctamente Consulte Conexión del cableado 27 3 Instale la unidad en su automóvil C...

Страница 81: ...nelvehículo Marrón Silenciarcabledelcontrol Blanco Gris Verde Púrpura Blanco negro Gris negro Verde negro Púrpura negro ParaconectarelsistemadenavegaciónKenwood consulteelmanualdenavegación Alaltavozdelantero izquierdo Alaltavoztrasero izquierdo Alaltavozdelantero derecho Alaltavoztrasero derecho Sinoseharealizadoningunaconexión nodejequeelcablesobresalgadelalengüeta Aladaptadordelmandoadistanciad...

Страница 82: ...ghtning is a trademark of Apple Inc Pandora the Pandora logo and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media Inc used with permission iHeartRadio is a registered mark of Clear Channel Broadcasting Inc in the United States and other countries Such marks are used under license Sirius XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc All rig...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды