manualshive.com logo in svg

Kenwood KDC-BT21, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Kenwood KDC-BT21 Скачать руководство пользователя страница 106

30

Data Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

Acerca del dispositivo Android

•

  Esta unidad es compatible con Android OS 4.1 y superior.

•

  Algunos dispositivos Android (con OS 4.1 y superior) pueden no ser completamente 

compatibles con Android Open Accessory (AOA) 2.0.

•

  Si el dispositivo Android es compatible con dispositivos de clase de almacenamiento 

masivo y con AOA 2.0, esta unidad siempre reproducirá con prioridad a través de 
AOA 2.0.

Acerca de Pandora

•

  Pandora está disponible sólo en algunos países. 

Para obtener más información, visite <http://www.pandora.com/legal>.

•

  Debido a que el servicio de radio por Internet Pandora es de un tercero, las 

especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso. Por consiguiente, la 
compatibilidad podría verse afectada, y alguno o todos los servicios podrían dejar de 
estar disponibles.

•

  Algunas funciones de Pandora no están disponibles desde esta unidad.

•

  Si tiene alguna duda sobre el uso de esta aplicación, póngase en contacto con 

[email protected].

Acerca de iHeartRadio

•

  Debido a que iHeartRadio® es un servicio de terceros, las especificaciones se 

encuentran sujetas a cambios sin previo aviso. Por consiguiente, la compatibilidad 
podría verse afectada, y alguno o todos los servicios podrían dejar de estar 
disponibles.

•

  Algunas funciones de iHeartRadio® no se pueden controlar desde esta unidad.

Acerca de Bluetooth

•

  Dependiendo de la versión Bluetooth del dispositivo, algunos dispositivos pueden no 

conectarse a esta unidad.

•

  Esta unidad puede no funcionar con algunos dispositivos Bluetooth.

•

  Las condiciones de la señal varían dependiendo del entorno.

REFERENCIAS

Cambiar la información en pantalla

Cada vez que pulsa 

DISP

, la información en pantalla cambia.

•

  Si la información no está disponible o no está registrada, aparecerá “NO TEXT”, “NO INFO”, u otra información (por ej., nombre de la emisora, 

tiempo de reproducción).

Nombre de la 
fuente

Información en pantalla

 / 

STANDBY

Nombre de la fuente (Fecha/Reloj)

*

1

TUNER

Frecuencia (Fecha/Reloj)

*

1

(Solo para emisoras del FM Radio Broadcast Data System)

Nombre de la emisora (Fecha/Reloj)

*

1

 

 Radio texto (Fecha/Reloj)

*

1

 

 Radio texto+ (R.TEXT+)   Título (Artista)   

Título (Fecha/Reloj)

*

1

 

 Frecuencia (Fecha/Reloj)

*

1

 

 (vuelta al comienzo)

CD o USB

(Para CD-DA)

Título de la pista (Artista)   Título de la pista (Nombre del disco)   Título de la pista (Fecha/Reloj)

*

1

 

 

Tiempo de reproducción (Fecha/Reloj)

*

1

 

 (vuelta al comienzo)

(Para archivos MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC)

Título de la pista (Artista)   Título de la pista (Título del álbum)   Título de la pista (Fecha/Reloj)

*

1

 

 Nombre del archivo 

(Nombre de la carpeta)   Nombre del archivo (Fecha/Reloj)

*

1

 

 Tiempo de reproducción (Fecha/Reloj)

*

1

 

 

(vuelta al comienzo)

iPod USB/
iPod BT o ANDROID

Cuando se selecciona 

[MODE OFF]

/

[BROWSE MODE]

 

(  9)

:

Título de la pista (Artista)   Título de la pista (Nombre del álbum)   Título de la pista (Fecha/Reloj)

*

1

   

Tiempo de reproducción (Fecha/Reloj)

*

1

   (vuelta al comienzo)

PANDORA/
PANDORA BT

Nombre de la emisora (Fecha/Reloj)

*

1

   Emisora de radio/compartida (Fecha/Reloj)

*

1

   Título de la pista (Artista)   

Título de la pista (Título del álbum)   Título de la pista (Fecha/Reloj)

*

1

   Tiempo de reproducción (Fecha/Reloj)

*

1

   

(vuelta al comienzo)

IHEARTRADIO

Nombre de la emisora (Fecha/Reloj)

*

1

   Título de la pista (Artista)   Título de la pista (Fecha/Reloj)

*

1

   

(vuelta al comienzo)

SIRIUS XM

Número de canal (Estado)   Nombre del canal (Estado)   Nombre del artista (Estado)   Título de la canción (Estado)   
Información del contenido (Estado)   Nombre de la categoría (Estado)   Reloj (Estado)   (vuelta al comienzo)

BT AUDIO

Título de la pista (Artista)   Título de la pista (Nombre del álbum)   Título de la pista (Fecha/Reloj)

*

1

   

Tiempo de reproducción (Fecha/Reloj)

*

1

   (vuelta al comienzo)

AUX

Nombre de la fuente (Fecha/Reloj)

*

1

ESPAÑOL

JS_KWD_KDC_X301_KN_SP.indd   30

JS_KWD_KDC_X301_KN_SP.indd   30

29/8/2016   12:07:16 PM

29/8/2016   12:07:16 PM

Содержание KDC-BT21

Страница 1: ... service on the product Model KDC X301 KDC BT21 KDC MP368BT KMR D368BT Serial number US Residents Only Register Online Register your Kenwood product at http www kenwood com usa B5A 1335 00 KN 2016 JVC KENWOOD Corporation KDC X301 KDC BT21 KDC MP368BT CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL AMPLI TUNER LECTEUR DE CD MODE D EMPLOI REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM AM MANUAL DE INSTRUCCIONES KMR ...

Страница 2: ... residuos Los productos con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados como residuos domésticos Los equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil deberán ser reciclados en instalaciones que puedan dar el tratamiento adecuado a estos productos y a sus subproductos residuales correspondientes Póngase en contacto con su administración local para obtener infor...

Страница 3: ...ve exposure evaluation MPE But it is desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20 cm or more away from person s body ATTENTION Cet équipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles les radioélectriques RF de la FCC lignes directrices d exposition et d exposition aux fréquences ...

Страница 4: ...e Article 3 Conditions for Grant of License 1 When the User transfers the Product it may also transfer the license to use the Licensed Software embedded in the Product including any related materials updates and upgrades on condition that no original copies or related materials continue in the possession of the User and that the User shall cause the transferee to comply with this Software License ...

Страница 5: ...the end users the use by end users and importing countries to be provided by the country of User and any other countries and any other governmental authorities Article 12 Miscellaneous 1 In the event any part of this Agreement is invalidated by operation of law the residual provisions shall continue in force 2 Matters not stipulated in this Agreement or any ambiguity or question raised in the cons...

Страница 6: ...l tools inside the unit to prevent a short circuit If a disc error occurs due to condensation on the laser lens eject the disc and wait for the moisture to evaporate USB rating is indicated on the main unit To view detach the faceplate 3 Depending on the types of cars the antenna will automatically extend when you turn on the unit with the antenna control wire connected 33 34 Turn off the unit or ...

Страница 7: ...lable 1 For The power will automatically turn off after 20 minutes when in standby mode Auto Power Off 2 For You can also turn off the display information by pressing DISP repeatedly Faceplate How to reset Attach Detach Remote control RC 406 ENGLISH Display window Pull out the insulation sheet when using for the first time How to replace the battery Remote sensor Do not expose to bright sunlight V...

Страница 8: ...ob 8 Turn the volume knob to select DD MM YY or MM DD YY then press the knob 9 Turn the volume knob to select DATE SET then press the knob 10 Turn the volume knob to make the settings then press the knob Day Month Year or Month Day Year 11 Press and hold to exit To return to the previous setting item press Set the initial settings 1 Press repeatedly to enter STANDBY 2 Press the volume knob to ente...

Страница 9: ...SPANOL Register the marine remote ID for Applicable only when you connect Kenwood Marine Remote Control unit KCA RC55MR optional accessory to this unit For connection 33 Wiring connection Refer also to the supplied instruction manual of the Kenwood Marine Remote Control unit for more information Preparation Press repeatedly to enter STANDBY then press the volume knob to enter FUNCTION 1 Turn the v...

Страница 10: ...etwork with better reception when the current reception is poor OFF Cancels TI ON Allows the unit to temporarily switch to Traffic Information if available TI lights up OFF Cancels RADIO Search for a station 1 Press repeatedly to select TUNER 2 Press repeatedly or press on the remote control to select FM1 FM2 FM3 AM 3 Press S T or press S on the remote control to search for a station To change the...

Страница 11: ...LASSICS OTHER M music JAZZ COUNTRY NATION M music OLDIES FOLK M music The unit will search for the Program Type categorized under SPEECH or MUSIC if selected MONO SET NEWS SET REGIONAL AF SET TI PTY SEARCH is selectable only when the band is FM1 FM2 FM3 If the volume is adjusted during reception of traffic information or news bulletin the adjusted volume is memorized automatically It will be appli...

Страница 12: ...file iPod or ANDROID Press and hold to select ALL RANDOM 7 3 When connecting an Android device Press VIEW to install KENWOOD MUSIC PLAY APP is shown Follow the instructions to install the application You can also install the latest version of KENWOOD MUSIC PLAY application on your Android device before connecting For more information visit www kenwood com cs ce 4 For ANDROID Applicable only when B...

Страница 13: ...ss 2 Turn the volume knob to select a folder list then press the knob 3 Turn the volume knob to select a file then press the knob Quick Search applicable only for CD USB and ANDROID source If you have many files you can search through them quickly Turn the volume knob quickly to browse through the list quickly Skip Search applicable only for iPod USB and ANDROID source Press S T to search at a pre...

Страница 14: ...setting item press Default XX USB MUSIC DRIVE DRIVE CHANGE The next drive DRIVE 1 to DRIVE 4 is selected automatically and playback starts Repeat steps 1 to 3 to select the following drives SKIP SEARCH 0 5 1 5 10 While listening to iPod USB or ANDROID source selects the skip search ratio over the total files Pandora for Preparation Install the latest version of the Pandora application on your devi...

Страница 15: ...your Pandora account but not on this unit Delete a station While listening to PANDORA 1 Press 2 Turn the volume knob to select STATION DEL then press the knob 3 Turn the volume knob to select SORT BY DATE or SORT BY A Z then press the knob 4 Turn the volume knob to select the desired station to delete then press the knob 5 Turn the volume knob to select YES then press the knob 6 Press and hold to ...

Страница 16: ...or Only SiriusXM brings you more of what you love to listen to all in one place Get over 140 channels including commercial free music plus the best sports news talk comedy and entertainment Welcome to the world of satellite radio A SiriusXM Vehicle Tuner and Subscription are required For more information visit www siriusxm com Preparation 1 Connect the optional SiriusXM Vehicle Tuner commercially ...

Страница 17: ...ontrol 1 Press DIRECT to enter Direct Access Tuning 2 Press the number buttons to enter a channel number 3 Press to start searching To cancel press or DIRECT If no operation is done for 10 seconds after step 2 Direct Access Tuning is automatically canceled SiriusXM Keymode Press and hold to change the keymode channel or replay Default Channel keymode lights up when replay keymode is selected When ...

Страница 18: ...el number 3 Press and hold to exit CHANNEL CLEAR 1 YES Clears all the locked channels NO Cancels SmartFavorites and TuneStart User stored channels are recognized as SmartFavorite channels The SiriusXM Vehicle Tuner automatically buffers the broadcast content in the background SmartFavorites feature is available with SXV200 or later SiriusXM Vehicle Tuner SXV300 and later SiriusXM Vehicle Tuner can...

Страница 19: ...deo Remote Control Profile AVRCP Serial Port Profile SPP Phonebook Access Profile PBAP Supported Bluetooth codecs Sub Band Codec SBC Advanced Audio Coding AAC Connect the microphone Connect to the microphone input jack 34 Pair and connect a Bluetooth device for the first time 1 Press to turn on the unit 2 Search and select this unit model name KDC X3 KDC BT2 KDC MP3 BT KMR D3 BT on the Bluetooth d...

Страница 20: ...the USB input terminal pairing request via Bluetooth is automatically activated Press the volume knob to pair once you have confirmed the device name Automatic pairing request is activated only if Bluetooth function of the connected device is turned on AUTO PAIRING is set to ON 19 KENWOOD MUSIC PLAY application is installed on the Android device 8 and BROWSE MODE is selected 9 BLUETOOTH Mobile pho...

Страница 21: ...ress and hold to exit To return to the previous setting item press Default XX MIC GAIN 10 to 10 4 The sensitivity of the microphone increases as the number increased NR LEVEL 5 to 5 0 Adjust the noise reduction level until the least noise is being heard during a phone conversation ECHO CANCEL 5 to 5 0 Adjust the echo cancellation delay time until the least echo is being heard during a phone conver...

Страница 22: ...k contains many contacts The first menu ABCDEFGHIJK appears To go to the other menu LMNOPQRSTUV or WXYZ1 press J K To select the desired first letter turn the volume knob or press S T then press the knob Select 1 to search with numbers and select to search with symbols 2 Turn the volume knob to select a name then press the knob 3 Turn the volume knob to select a phone number then press the knob to...

Страница 23: ...to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected activated or follow the instructions stated on the selected item 4 Press and hold to exit To return to the previous setting item press Default XX BT MODE PHONE SELECT Selects the phone or audio device to connect or disconnect appears in front of the device name when connected appears in...

Страница 24: ...e remote control to select BT AUDIO 2 Operate the Bluetooth audio player to start playback To On the faceplate On the remote control Playback pause Press Press Select group or folder Press J K Press Reverse Forward skip Press S T Press S Reverse Fast forward Press and hold S T Press and hold S Repeat play Press repeatedly ALL REPEAT FILE REPEAT REPEAT OFF Not available Random play Press and hold t...

Страница 25: ... s operations from the iPhone iPod via Bluetooth or via USB input terminal or Android smartphone via Bluetooth Preparation Install the latest version of KENWOOD Remote application on your device before connecting For more information visit www kenwood com cs ce 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat st...

Страница 26: ...e in MANUAL EQ BASS BOOST LEVEL1 LEVEL2 LEVEL3 LEVEL4 LEVEL5 or LV1 LV2 LV3 LV4 LV5 Selects your preferred bass boost level OFF Cancels LOUDNESS LEVEL1 LEVEL2 or LV1 LV2 Selects your preferred low and high frequencies boost to produce a well balanced sound at a low volume level OFF Cancels SUBWOOFER SET ON Turns on the subwoofer output OFF Cancels FADER R15 to F15 0 Adjusts the rear and front spea...

Страница 27: ...ly if a setting other than THROUGH is selected for F HPF FRQ F HPF GAIN 8 to 0 Adjusts the output volume of the selected speaker REAR HPF R HPF FRQ Refer FRONT HPF settings above R HPF SLOPE R HPF GAIN SUBWOOFER LPF SW LPF FRQ 30HZ 40HZ 50HZ 60HZ 70HZ 80HZ 90HZ 100HZ 120HZ 150HZ 180HZ 220HZ 250HZ Adjusts the crossover frequency for the subwoofer low pass filter THROUGH All signals are sent to the ...

Страница 28: ...istening position selected reference point DOOR REAR DECK Selectable only when CAR TYPE is selected as OFF COMPACT FULL SIZE CAR WAGON or SUV 2ND ROW 3RD ROW Selectable only when CAR TYPE is selected as MINIVAN or MINIVAN LONG Before making an adjustment for DISTANCE and GAIN of DTA SETTINGS select the speaker you want to adjust FRONT LEFT FRONT RIGHT REAR LEFT REAR RIGHT SUBWOOFER You can only se...

Страница 29: ...he color you have made will be stored in CUSTOM R G B 1 Press the volume knob to enter the detailed color adjustment 2 Press S T to select the color R G B to adjust 3 Turn the volume knob to adjust the level 0 to 9 then press the knob DIMMER Dim the illumination ON Dimmer is turned on OFF Cancels DIMMER TIME Set the dimmer on and off time 1 Turn the volume knob to adjust the ON time then press the...

Страница 30: ...acks are recorded Symptom Remedy CD USB iPod LOADING appears when you enter search mode by pressing This unit is still preparing the iPod iPhone music list It may take some time to load try again later Correct characters are not displayed e g album name This unit can only display uppercase letters numbers and a limited number of symbols Depending on the display language you have selected 5 some ch...

Страница 31: ... DEVICE Check the Pandora application on your device NO SKIPS The skip limit has been reached NO STATIONS No stations are found Symptom Remedy Pandora STATION LIMIT The number of registered stations has reached its limit Retry after deleting unnecessary stations from your device CONNECT ERROR Communication is unstable RATING ERROR Registration of thumbs up thumbs down has failed due to insufficien...

Страница 32: ...d voice tag is used Sound is being interrupted or skipped during playback of a Bluetooth audio player Reduce the distance between the unit and the Bluetooth audio player Turn off then turn on the unit and try to connect again Other Bluetooth devices might be trying to connect to the unit Symptom Remedy Bluetooth The connected Bluetooth audio player cannot be controlled Check whether the connected ...

Страница 33: ... MP3 mp3 WMA wma AAC aac AAC m4a WAV wav FLAC flac Playable disc media CD R CD RW CD ROM Playable disc file format ISO 9660 Level 1 2 Joliet Long file name Playable USB device file system FAT12 FAT16 FAT32 Even when audio files comply with the standards listed above playback may be impossible depending on the types or conditions of media or device The AAC m4a file in a CD encoded by iTunes cannot ...

Страница 34: ...ion is unavailable or not recorded NO TEXT NO INFO or other information eg station name playing time appears Source name Display information STANDBY Source name Date Clock 1 TUNER Frequency Date Clock 1 For FM Radio Broadcast Data System stations only Station name Date Clock 1 Radio text Date Clock 1 Radio text R TEXT Title Artist Title Date Clock 1 Frequency Date Clock 1 back to the beginning CD ...

Страница 35: ...w and Ignition wire red to the car chassis or Ground wire black to prevent a short circuit Insulate unconnected wires with vinyl tape to prevent a short circuit Be sure to ground this unit to the car s chassis again after installation Caution For safety s sake leave wiring and mounting to professionals Consult the car audio dealer Install this unit in the console of your vehicle Do not touch the m...

Страница 36: ... in dash mounting When installing without the mounting sleeve 1 Remove the mounting sleeve and trim plate from the unit 2 Align the holes in the unit on both sides with the vehicle mounting bracket and secure the unit with screws supplied commercially available Use only the specified screws Using wrong screws might damage the unit Hook on the top side Orientate the trim plate as illustrated before...

Страница 37: ...er right To rear speaker right If no connections are made do not let the wire come out from the tab For To the steering wheel remote control adapter For To Kenwood Marine Remote Control unit optional accessory For the latest information on marine accessories visit http www kenwood com usa car marine When connecting to an external amplifier connect its ground wire to the car s chassis to avoid dama...

Страница 38: ...rple White Black Gray Black Green Black Purple Black To connect the Kenwood navigation system refer your navigation manual To front speaker left To rear speaker left To front speaker right To rear speaker right If no connections are made do not let the wire come out from the tab To the steering wheel remote control adapter When connecting to an external amplifier connect its ground wire to the car...

Страница 39: ...MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio AAC Decode AAC LC aac files USB USB Standard USB 1 1 USB 2 0 Full Speed File System FAT12 16 32 Maximum Supply Current DC 5 V 1 5 A MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio AAC Decode AAC LC aac m4a files WAV Decode Linear PCM FLAC Decode FLAC file Up...

Страница 40: ...B Band 10 4 kHz 9 dB Band 11 6 3 kHz 9 dB Band 12 10 kHz 9 dB Band 13 16 kHz 9 dB Preout Level Load CD 5 000 mV 10 kΩ 4 000 mV 10 kΩ 2 500 mV 10 kΩ Preout Impedance 600 Ω General Operating Voltage 14 4 V 10 5 V 16 V allowable Maximum Current Consumption 10 A Operational Temperature Range 10 C 60 C Installation Size W H D 182 mm 53 mm 158 mm 7 3 16 2 1 16 6 1 4 Net Weight includes Trimplate Mountin...

Страница 41: ...JS_KWD_KDC_X301_KN_EN_4 indd 37 JS_KWD_KDC_X301_KN_EN_4 indd 37 21 7 2016 11 40 48 AM 21 7 2016 11 40 48 AM ...

Страница 42: ...ils dansl appareil afind évitertoutrisquedecourt circuit Siuneerreurdedisqueseproduitàcausedelacondensationsurl objectiflaser éjectezledisqueetattendezquel humidités évapore LaclasseUSBestindiquéesurl appareilprincipal Pourlevoir détachezlafaçade 3 Enfonctiondutypedevoiture l antennes étendraautomatiquementquandvousmettrezl appareilsoustensionsilecâbledecommanded antenneestconnecté 33 34 Mettezl a...

Страница 43: ...z répétitivement sur DISP 30 31 Non disponible 1 Pour L appareilsemetautomatiquementhorstensionaprès20minutesdemodedeveille misehorstensionautomatique 2 Pour Vouspouvezaussimettrehorsservicelesinformationssurl affichageenappuyantrépétitivementsurDISP Façade Comment réinitialiser Attachez Détachez Télécommande RC 406 FRANÇAIS Fenêtre d affichage Retirez la feuille d isolant lors de la première util...

Страница 44: ... sur le bouton 8 Tournez le bouton de volume pour choisir DD MM YY ou MM DD YY puis appuyez sur le bouton 9 Tournez le bouton de volume pour choisir DATE SET puis appuyez sur le bouton 10 Tournez le bouton de volume pour faire les réglages puis appuyez sur le bouton Jour Mois Année ou Mois Jour Année 11 Maintenez enfoncée pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Fai...

Страница 45: ...enwood KCA RC55MR accessoire en option est connectée à cet appareil Pour la connexion 33 Connexions Reportez vous aussi au manuel d instruction fourni de la télécommande marine Kenwood pour plus d informations Préparation Appuyez répétitivement sur pour entrer en veille STANDBY puis appuyez sur le bouton de volume pour accéder à FUNCTION 1 Tournez le bouton de volume pour choisir un élément puis a...

Страница 46: ...aise OFF Annulation TI ON Permetàl appareildecommutertemporairementsurlesinformationsroutièressielles sontdisponibles TI s allume OFF Annulation RADIO Recherchez une station 1 Appuyez répétitivement sur pour sélectionner TUNER 2 Appuyez répétitivement sur ou appuyez sur sur la télécommande pour sélectionner FM1 FM2 FM3 AM 3 Appuyez sur S T ou appuyez sur S sur la télécommande pour rechercher une s...

Страница 47: ... musique L appareil recherche le type de programme catégorisé dans SPEECH ou MUSIC s il a été choisi MONO SET NEWS SET REGIONAL AF SET TI PTY SEARCH peut être choisi uniquement quand la bande est FM1 FM2 FM3 Si le volume est ajusté pendant la réception des informations routières ou de bulletins d information le volume ajusté est automatiquement mémorisé Il sera appliqué la prochaine fois que les i...

Страница 48: ...LDER RANDOM RANDOM OFF Fichier MP3 WMA AAC WAV FLAC iPod ou ANDROID Maintenez enfoncée pour sélectionner ALL RANDOM 7 3 Lorsdelaconnexiond unpériphériqueAndroid Press VIEW toinstallKENWOODMUSICPLAYAPP apparaît Suivezlesinstructionspourinstaller l application Vouspouvezaussiintallerladernièreversiondel applicationKENWOODMUSICPLAYsurvotrepériphériqueAndroidavantlaconnexion Pour plusd informations co...

Страница 49: ...lume pour sélectionner un dossier liste puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume pour choisir un fichier puis appuyez sur le bouton Recherche rapide applicable uniquement pour la source CD USB et ANDROID Si vous avez beaucoup de fichiers vous pouvez effectuer une recherche rapide parmi eux Tournez rapidement le bouton de volume pour parcourir la liste rapidement Recherche à saut ap...

Страница 50: ...retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Défaut XX USB MUSIC DRIVE DRIVE CHANGE Lelecteursuivant DRIVE 1 à DRIVE 4 estsélectionné automatiquementetlalecturedémarre Répétezlesétapes1à3pourchoisirleslecteurssuivants SKIP SEARCH 0 5 1 5 10 Lorsdel écoutedel iPodUSBoud unesourceANDROID sélectionnez l ampleurdesautsurletotaldesfichiers Pandora pour Préparation Installez la dernière versio...

Страница 51: ...isponible sur votre compte Pandora mais pas sur cet appareil Suppression d une station Lors de l écoute de PANDORA 1 Appuyez sur 2 Tournez le bouton de volume pour choisir STATION DEL puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume pour choisir SORT BY DATE ou SORT BY A Z puis appuyez sur le bouton 4 Tournez le bouton de volume pour choisir la station à supprimer puis appuyez sur le bouto...

Страница 52: ...o pour Seul SiriusXM vous apporte plus de ce que vous aimez écouter en un seul endroit Obtenez plus de 140 canaux y compris de la musique sans pauses publicitaires le meilleur du sport les nouvelles les discussions les comédies et de les divertissements Bienvenue dans le monde de la radio satellite Un tuner SiriusXM Vehicle et un abonnement sont nécessaires Pour plus d informations consultez www s...

Страница 53: ...e de Syntonisation à accès direct 2 A l aide des touches numériques entrez le numéro de canal 3 Appuyez sur pour démarrer la recherche Pour annuler appuyez sur ou DIRECT Si aucune opération n est effectuée pendant 10 secondes après l étape 2 la syntonisation à accès direct est annulée automatiquement Mode de touche SiriusXM Maintenez pressé pour changer le mode de touche canal ou relecture Défaut ...

Страница 54: ...NEL CLEAR 1 YES Annuletouslescanauxverrouillés NO Annulation SmartFavorites et TuneStart Les canaux mémorisé de l utilisateur sont reconnus comme canaux SmartFavorite Le tuner SiriusXM Vehicle met automatiquement en cache le contenu diffusé en tache de fond La fonction SmartFavorites est disponible avec le tuner SXV200 ou les modèles ultérieurs de tuner SiriusXM Vehicle LetunerSiriusXMVehicleSXV30...

Страница 55: ...Serial Port Profile Profile de port série SPP Phonebook Access Profile Profile d accès au répertoire d adresses PBAP Codecs Bluetooth pris en charge Codec Sous bande SBC Codage audio avancé AAC Connectez le microphone Faiteslaconnexionàlaprised entréedumicrophone 34 Faites le pairage et connectez un périphérique Bluetooth pour la première fois 1 Appuyez sur pour mettre l appareil sous tension 2 Re...

Страница 56: ...la prise d entrée USB la demande de pairage via Bluetooth est activée automatiquement Appuyez sur le bouton de volume pour faire le pairage une fois que vous avez validé le nom de périphérique La demande de pairage automatique est activée uniquement si La fonction Bluetooth du périphérique connecté est activée AUTO PAIRING est réglé sur ON 19 L application KENWOOD MUSIC PLAY est installée sur le p...

Страница 57: ... que l élément souhaité soit sélectionné ou activé 4 Maintenez enfoncée pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Défaut XX MIC GAIN 10à 10 4 Lasensibilitédumicrophoneaugmente quandlenuméroaugmente NR LEVEL 5à 5 0 Ajustezleniveauderéductiondebruitjusqu àce qu unminimumdebruitsoitentendupendantuneconversation téléphonique ECHO CANCEL 5à 5 0 Ajustezletempsderetardd ann...

Страница 58: ...rchealphabétique silerépertoire d adressescontientbeaucoupdecontacts Lepremiermenu ABCDEFGHIJK apparaît Pourpassersurlesautresmenus LMNOPQRSTUVouWXYZ1 appuyezsurJ K Poursélectionnerlapremièrelettresouhaitée touchezleboutondevolumeouappuyezsur S T puisappuyezsurlebouton Sélectionnez 1 pourfaireunerechercheaveclesnumérosetsélectionnez pourfaireunerecherche aveclessymboles 2 Tournezleboutondevolumepo...

Страница 59: ...r le bouton de volume pour entrer FUNCTION 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné activé ou suivez les instructions données pour l élément sélectionné 4 Maintenez enfoncée pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Défaut XX BT ...

Страница 60: ...phériques Lecteur audio via Bluetooth 1 Appuyez répétitivement sur ou appuyez sur SRC sur la télécommande pour sélectionner BT AUDIO 2 Commandez le lecture audio Bluetooth pour démarrer la lecture Pour Sur la façade Sur la télécommande Lecture pause Appuyez sur Appuyez sur Choisissez un groupe ou un dossier Appuyez sur J K Appuyez sur Saut vers l arrière saut vers l avant Appuyez sur S T Appuyez s...

Страница 61: ...ication KENWOOD Remote est conçue pour commander l autoradio KENWOOD à partir de l iPhone iPod via Bluetooth ou via la prise d entrée USB ou le smartphone Android via Bluetooth Préparation Installez la dernière version de l application KENWOOD Remote sur votre périphérique avant la connexion Pour plus d informations consultez www kenwood com cs ce 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer FUNC...

Страница 62: ...sique Sélectionnez USER pourutiliser lesréglagesréalisésdans MANUAL EQ BASS BOOST LEVEL1 LEVEL2 LEVEL3 LEVEL4 LEVEL5 ouLV1 LV2 LV3 LV4 LV5 Choisitvotreniveaupréféréd accentuationdesgraves OFF Annulation LOUDNESS LEVEL1 LEVEL2 ouLV1 LV2 Sélectionnervotreaccentuationspréféréepourles bassesethautesfréquencespourproduireunsonpluséquilibréauxfaiblesniveauxde volume OFF Annulation SUBWOOFER SET ON Meten...

Страница 63: ...apentedetransition Peutêtreuniquementsélectionnésiunréglageautreque THROUGH estchoisipour F HPF FRQ F HPF GAIN 8à0 Ajustelevolumedesortiedel enceintesélectionnée REAR HPF R HPF FRQ Reportez vousauxréglagesFRONT HPFci dessus R HPF SLOPE R HPF GAIN SUBWOOFER LPF SW LPF FRQ 30HZ 40HZ 50HZ 60HZ 70HZ 80HZ 90HZ 100HZ 120HZ 150HZ 180HZ 220HZ 250HZ Ajustelafréquence detransitionpourlecaissondegrave filtre...

Страница 64: ...distancelaplusloindelapositiond écoutesélectionnée pointderéférence DOOR REAR DECK Sélectionnableuniquementquand CARTYPE est sélectionnépour OFF COMPACT FULL SIZE CAR WAGON ou SUV 2ND ROW 3RD ROW Sélectionnableuniquementquand CARTYPE est sélectionnépour MINIVAN ou MINIVAN LONG Avantderéaliserunajustementpour DISTANCE et GAIN de DTA SETTINGS sélectionnezl enceinte quevoussouhaitezajuster FRONT LEFT...

Страница 65: ...tionnez CUSTOM R G B Lacouleurquevousavez crééestmémoriséedans CUSTOM R G B 1 Appuyezsurleboutondevolumepouraccéderàl ajustementdétaillédelacouleur 2 AppuyezsurS Tpoursélectionnerlacouleur R G B àajuster 3 Tournezleboutondevolumepourajusterleniveau 0à9 puisappuyezsurlebouton DIMMER Assombritl éclairage ON Legradateurestactivé OFF Annulation DIMMERTIME Réglezl heuredemiseenethorsservicedugradateur ...

Страница 66: ...gesontétéenregistrées surledisque Symptôme Remède CD USB iPod LOADING apparaîtquandvous entrezenmodederechercheen appuyantsur Cetappareilcontinuedepréparerlalistedesmorceauxdel iPod iPhone Le chargementdesdonnéespeutêtrelong essayezdenouveauplustard Lescaractèrescorrectsnesont pasaffichés ex nomdel album Cetappareilpeutuniquementafficherleslettresmajuscules leschiffres etunnombrelimitédesymboles E...

Страница 67: ... apasréussie CHECKDEVICE Vérifiezl applicationPandorasurvotreappareil NOSKIPS Lalimitedesautaétéatteinte NOSTATIONS Aucunestationn aététrouvée Symptôme Remède Pandora STATIONLIMIT Lenombredestationsenregistréesaatteintlalimite Essayezde nouveauaprèsavoirsupprimerdesstationsinutilesdevotreappareil CONNECTERROR Lacommunicationestinstable RATINGERROR L enregistrementdespoucesverslehaut verslebasaécho...

Страница 68: ...ilisée Lesonestinterrompuousaute pendantlalectured unlecteur audioBluetooth RéduisezladistanceentrecetappareiletlelecteuraudioBluetooth Mettezcetappareilhorstension puisdenouveausoustensionet essayezdenouveaudeconnecterl appareil D autrespériphériquesBluetoothpeuventêtreentraindeseconnecter àl appareil Symptôme Remède Bluetooth LelecteuraudioBluetooth connecténepeutpasêtre commandé Vérifiezsilelec...

Страница 69: ...ac AAC m4a WAV wav FLAC flac Supportsdedisquecompatibles CD R CD RW CD ROM Formatsdefichiersdedisquescompatibles ISO9660Niveau1 2 Joliet Nomdefichierétendu SystèmesdefichierdepériphériqueUSBcompatibles FAT12 FAT16 FAT32 Mêmequandlesfichiersaudiosontconformesauxnormesétabliesci dessus ilestpossiblequelalecturenesoitpas possiblesuivantletypeoulesconditionsdusupportoupériphérique UnfichierAAC m4a dan...

Страница 70: ...nformationsaffichéeschangent Siaucuneinformationn estdisponibleousiaucuneinformationn estenregistrée NOTEXT NO INFO ouuneautreinformation parex lenom delastation laduréedelecture apparaît Nomdelasource Informationssurl affichage STANDBY Nomdelasource Date Horloge 1 TUNER Fréquence Date Horloge 1 Pour les stations FM Radio Broadcast Data System uniquement Nomdelastation Date Horloge 1 Radiotexte Da...

Страница 71: ...oitureouaufildemasse noir pouréviterlescourts circuits Isolezlesfilsnonconnectésavecdurubanadhésifpouréviterlescourts circuits Assurez vousderaccorderdenouveaulamiseàlamassedecetappareilauchâssisdelavoitureaprèsl installation Précautions Pourdesraisondesécurité laissezletravaildecâblageetdemontagedesprofessionnels Consultezvotrerevendeur autoradio Installezcetappareildanslaconsoledevotrevéhicule N...

Страница 72: ...ncastré Lors d une installation sans manchon de montage 1 Retirez le manchon de montage et la plaque d assemblage de l appareil 2 Alignez les entailles de l appareil des deux côtés avec le support de montage du véhicule et fixez l appareil avec les vis fourni en vente dans le commerce N utiliserquelesvisspécifiés L utilisationdevisincorrectspeut endommagerl appareil Crochetsurlecôtésupérieur Orien...

Страница 73: ...gauche Àl enceinteavant droite Àl enceintearrière droite Siaucuneconnexionn estfaite nelaissezpaslecâblesortirdelalanguette Pour Àl adaptateurdetélécommandevolant Pour PourlatélécommandemarineKenwood accessoireenoption Pourlesdernièresinformationssurlesaccessoiresmarins veuillezconsulter http www kenwood com usa car marine Lorsdelaconnexionàunamplificateurextérieur connectezsonfildemasseauchâssisd...

Страница 74: ...ert Violet Blanc Noir Gris Noir Vert Noir Violet Noir PourconnecterausystèmedenavigationKenwood reportez vousàvotremanueldenavigation Àl enceinteavant gauche Àl enceintearrière gauche Àl enceinteavant droite Àl enceintearrière droite Siaucuneconnexionn estfaite nelaissezpaslecâblesortirdelalanguette Àl adaptateurdetélécommandevolant Lorsdelaconnexionàunamplificateurextérieur connectezsonfildemasse...

Страница 75: ...tibleWindowsMediaAudio DécodeAAC FichiersAAC LC aac USB StandardUSB USB1 1 USB2 0Vitessemaximale Systèmedefichiers FAT12 16 32 Courantd alimentationmaximum CC5V 1 5A DécodageMP3 CompatibleavecleformatMPEG 1 2AudioLayer 3 DécodeurWMA CompatibleWindowsMediaAudio DécodeAAC FichiersAAC LC aac m4a DécodeurWAV PCMlinéaire DécodeurFLAC FichierFLAC 48kHzmaximum 24bits Bluetooth Version Bluetooth3 0 Plaged...

Страница 76: ...Hz 9dB Bande12 10kHz 9dB Bande13 16kHz 9dB Niveaudepréamplification charge CD 5000mV 10kΩ 4000mV 10kΩ 2500mV 10kΩ Impédancedupréamplificateur 600Ω Généralités Tensiondefonctionnement 14 4V 10 5V 16Vadmissible Consommationdecourantmaximale 10A Plagedetempératuresdefonctionnement 10 C 60 C Dimensionsd installation L H P 182mm 53mm 158mm 7 3 16pouces 2 1 16pouces 6 1 4pouces Poidsnet ycomprislaplaque...

Страница 77: ...JS_KWD_KDC_X301_KN_FR indd 37 JS_KWD_KDC_X301_KN_FR indd 37 29 8 2016 12 04 03 PM 29 8 2016 12 04 03 PM ...

Страница 78: ...metálicas dentrodelaunidad Siocurreunerrordediscodebidoalacondensaciónenellenteláser extraigaeldiscoyesperehastaqueseevaporelahumedad LaclasificaciónUSBseencuentraenlaunidadprincipal Paraverla desprendalaplacafrontal 3 Dependiendodeltipodevehículo laantenaseextiendeautomáticamentecuandoseenciendelaunidadconelcabledecontroldeantenaconectado 33 34 Apague launidadocambielafuenteaSTANDBYcuandoestacion...

Страница 79: ...nible 1 Para Despuésdetranscurridos20minutosenelmododeespera launidadseapagaautomáticamente Apagadoautomático 2 Para LainformaciónvisualizadatambiénsepuedeapagarpulsandoDISP repetidamente Placa frontal Cómo reinicializar Fijar Desmontar Mando a distancia RC 406 ESPAÑOL Ventanilla de visualización Retire la hoja aislante cuando se utilice por primera vez Cómo cambiar la batería Sensor remoto Do lo ...

Страница 80: ...uación pulse la rueda 8 Gire la rueda de volumen para seleccionar DD MM YY o MM DD YY y a continuación pulse la rueda 9 Gire la rueda de volumen para seleccionar DATE SET y a continuación pulse la rueda 10 Gire la rueda de volumen para realizar los ajustes y a continuación pulse la rueda Día Mes Año o Mes Día Año 11 Para salir pulse y mantenga pulsado Para volver al elemento de ajuste anterior pul...

Страница 81: ...ncia para uso marino Kenwood KCA RC55MR accesorio opcional a esta unidad Para la conexión 33 Conexión del cableado Para obtener más información consulte también el manual de instrucciones suministrado con la unidad de mando a distancia para uso marino Kenwood Preparativos Pulse repetidamente para acceder a STANDBY y a continuación pulse la rueda de volumen para acceder a FUNCTION 1 Gire la rueda d...

Страница 82: ...al OFF Secancela TI ON PermitequelaunidadcambietemporalmenteaInformaciónsobreeltráfico siestá disponible TI seenciende OFF Secancela RADIO Búsqueda de una emisora 1 Pulse repetidas veces para seleccionar TUNER 2 Pulse repetidamente o pulse en el mando a distancia para seleccionar FM1 FM2 FM3 AM 3 Pulse S T o pulse S en el mando a distancia para buscar una emisora Para cambiar el método de búsqueda...

Страница 83: ...á la búsqueda del tipo de programa categorizado en SPEECH o MUSIC si está seleccionado MONO SET NEWS SET REGIONAL AF SET TI PTY SEARCH solo se puede seleccionar cuando la banda es FM1 FM2 FM3 Si el volumen se ajusta durante la recepción de la información sobre tráfico o boletín de noticias el volumen ajustado queda automáticamente programado Se aplicará la próxima vez que se active la información ...

Страница 84: ...de audio FOLDER RANDOM RANDOM OFF Archivo MP3 WMA AAC WAV FLAC iPod o ANDROID Pulse y mantenga pulsado para seleccionar ALL RANDOM 7 3 CuandoconecteundispositivoAndroid semostrará Press VIEW toinstallKENWOODMUSICPLAYAPP Sigalasinstruccionesparainstalarlaaplicación Antesdelaconexión tambiénpuedeinstalarlaversiónmásrecientedelaaplicaciónKENWOODMUSICPLAYensudispositivoAndroid Paraobtenermás informaci...

Страница 85: ... 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar una carpeta lista y a continuación pulse la rueda 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar un archivo y a continuación pulse la rueda Búsqueda rápida aplicable solo para fuentes CD USB y ANDROID Si existen numerosos archivos puede realizar una búsqueda rápida Gire la rueda de volumen rápidamente para navegar por la lista con rapidez Búsqueda por Salt...

Страница 86: ...salir pulse y mantenga pulsado Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Predeterminado XX USB MUSIC DRIVE DRIVE CHANGE Lasiguienteunidad DRIVE 1 a DRIVE 4 seselecciona automáticamenteyseinicialareproducción Repitalospasos1a3paraseleccionarlassiguientesunidades SKIP SEARCH 0 5 1 5 10 MientrasescuchaunafuenteiPodUSBoANDROID seleccioneel índicedebúsquedaporsaltosobreeltotaldearchivos Pandora ...

Страница 87: ...n su cuenta de Pandora pero no en esta unidad Eliminación de emisoras Mientras escucha PANDORA 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar STATION DEL y a continuación pulse la rueda 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar SORT BY DATE o SORT BY A Z y a continuación pulse la rueda 4 Gire la rueda de volumen para seleccionar la emisora que desea eliminary a continuación pulse la rueda 5...

Страница 88: ... numéricos 3 4 o 5 iHeartRadio para Solo SiriusXM ofrece todo lo que quiere escuchar en un solo lugar Con más de 140 canales incluida música sin publicidad además de lo mejor en deportes noticias entrevistas comedia y entretenimiento Bienvenido al mundo de la radio satelital Se requiere un sintonizador para vehículos SiriusXM y una suscripción Para obtener más información visite www siriusxm com P...

Страница 89: ...tonización de acceso directo 2 Pulse los botones numéricos para ingresar un número de canal 3 Pulse para comenzar la búsqueda Para cancelar pulse o DIRECT Si después del paso 2 no se realiza ninguna operación durante 10 segundos la sintonización de acceso directo se cancela automáticamente Modo de tecla SiriusXM Pulse y mantenga pulsado para cambiar el modo de tecla canal o repetición Predetermina...

Страница 90: ...rratodosloscanalesbloqueados NO Secancela SmartFavorites y TuneStart Los canales presintonizados por el usuario se reconocen como canales SmartFavorite El sintonizador para vehículos SiriusXM almacena automáticamente el contenido de difusión en segundo plano La función SmartFavorites está disponible con SXV200 o con el último sintonizador para vehículos SiriusXM ElsintonizadorparavehículosSXV300 y...

Страница 91: ... SPP Perfil de acceso a la guía telefónica PBAP Códecs Bluetooth compatibles Códec de sub banda SBC Codificador avanzado de audio AAC Conecte el micrófono Conectealjackdeentradademicrófono 34 Emparejar y conectar por primera vez un dispositivo Bluetooth 1 Pulse para encender la unidad 2 Busque y seleccione el nombre de modelo de esta unidad KDC X3 KDC BT2 KDC MP3 BT KMR D3 BT en el dispositivo Blu...

Страница 92: ...th se activa automáticamente si hay un iPhone iPod touch dispositivo Android conectado a través del terminal de entrada USB Para el emparejamiento pulse la rueda de volumen después de confirmar el nombre del dispositivo La solicitud de emparejamiento automático se activa únicamente si Está activada la función Bluetooth del dispositivo conectado AUTO PAIRING está ajustado a ON 19 La aplicación KENW...

Страница 93: ...ccione o active el elemento deseado 4 Para salir pulse y mantenga pulsado Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Predeterminado XX MIC GAIN 10a 10 4 Lasensibilidaddelmicrófonoaumentaa medidaqueaumentaelnúmero NR LEVEL 5a 5 0 Ajusteelniveldereducciónderuidohastaque elruidoqueseescuchaduranteunaconversacióntelefónica seamínimo ECHO CANCEL 5a 5 0 Ajusteeltiempoderetardodecancelacióndeeco ha...

Страница 94: ...olumenparaaccederalmododebúsquedaalfabética silaguíatelefónica contienenumerososcontactos Apareceelprimermenú ABCDEFGHIJK Parapasaralotromenú LMNOPQRSTUVoWXYZ1 pulseJ K GirelaruedadevolumenopulseS Tparaseleccionarlaprimeraletraquedeseay a continuación pulselarueda Seleccione 1 pararealizarlabúsquedaconnúmerosy pararealizarlabúsquedaconsímbolos 2 Girelaruedadevolumenparaseleccionarunnombrey acontin...

Страница 95: ...volumen para ingresar en FUNCTION 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento consulte la siguiente tabla y a continuación pulse la rueda 3 Repita el paso 2 hasta que se seleccione o active el elemento que desee o siga las instrucciones indicadas en el elemento seleccionado 4 Para salir pulse y mantenga pulsado Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Predeterminado XX BT MODE ...

Страница 96: ...a cinco dispositivos de audio Bluetooth y cambiar entre los cinco dispositivos Reproductor de audio a través de Bluetooth 1 Pulse repetidamente o pulse SRC en el mando a distancia para seleccionar BT AUDIO 2 Opere el reproductor de audio Bluetooth para comenzar la reproducción Para En la placa frontal En el mando a distancia Reproducción pausa Pulse Pulse Seleccione un grupo o carpeta Pulse J K Pu...

Страница 97: ...e aplicación La aplicación KENWOOD Remote ha sido diseñada para controlar las operaciones del receptor para automóvil KENWOOD desde un iPhone iPod a través de Bluetooth o del terminal de entrada USB o un smartphone Android a través de Bluetooth Preparativos Antes de la conexión instale la versión más reciente de la aplicación KENWOOD Remote en su dispositivo Para obtener más información visite www...

Страница 98: ...SER parautilizar losajustescreadosen MANUAL EQ BASS BOOST LEVEL1 LEVEL2 LEVEL3 LEVEL4 LEVEL5 oLV1 LV2 LV3 LV4 LV5 Seleccionasunivelderefuerzodegravespreferido OFF Secancela LOUDNESS LEVEL1 LEVEL2 oLV1 LV2 Seleccionalosnivelespreferidosderefuerzopara frecuenciasaltasybajasparaproducirunsonidobienequilibradoabajosnivelesde volumen OFF Secancela SUBWOOFER SET ON Activalasalidadelsubwoofer OFF Secance...

Страница 99: ...tedistintode THROUGH para F HPF FRQ F HPF GAIN 8a0 Ajustaelvolumendesalidadelaltavozseleccionado REAR HPF R HPF FRQ ConsultelosajustesFRONT HPFanteriormenteindicados R HPF SLOPE R HPF GAIN SUBWOOFER LPF SW LPF FRQ 30HZ 40HZ 50HZ 60HZ 70HZ 80HZ 90HZ 100HZ 120HZ 150HZ 180HZ 220HZ 250HZ Ajustalafrecuencia decrucedelsubwoofer filtrodepasobajo THROUGH Todaslas señalesseenvíanalsubwoofer SW LPF SLOPE 6D...

Страница 100: ...ancia mayordesdelaposicióndeescuchaseleccionada puntodereferencia DOOR REAR DECK Solosepuedeseleccionarsiseseleccionópreviamente CARTYPE como OFF COMPACT FULL SIZE CAR WAGON o SUV 2ND ROW 3RD ROW Solosepuedeseleccionarsiseseleccionópreviamente CARTYPE como MINIVAN o MINIVAN LONG Antesderealizarunajustepara DISTANCE y GAIN de DTA SETTINGS seleccioneelaltavozquedesea ajustar FRONT LEFT FRONT RIGHT R...

Страница 101: ...olor seleccione CUSTOM R G B Elcolorcreadoseguardaráen CUSTOM R G B 1 Pulselaruedadevolumenparaintroducirelajustedetalladodecolor 2 PulseS Tparaseleccionarelcolor R G B quedeseaajustar 3 Girelaruedadevolumenparaajustarelnivel 0a9 y acontinuación pulselarueda DIMMER Oscurecelailuminación ON Eldimmerestáactivado OFF Secancela DIMMERTIME Estableceeltiempodeactivaciónydesactivacióndeldimmer 1 Girelaru...

Страница 102: ...ución CD USB iPod LOADING aparecealacceder almodobúsquedapresionando EstaunidadestápreparandotodavíalalistademúsicadeliPod iPhone Puedequetardeunpoco inténtelodenuevomástarde Nosevisualizanloscaracteres correctos porej nombredelálbum Estaunidadvisualizasóloletrasmayúsculas números yunnúmero limitadodesímbolos Dependiendodelidiomaenpantallaquehayaseleccionadoen 5 algunoscaracterespodríannovisualiza...

Страница 103: ...droid Pandora ADDERROR Fracasólacreacióndelanuevaemisora CHECKDEVICE VerifiquelaaplicaciónPandoraensudispositivo NOSKIPS Sehallegadoallímitedesaltos NOSTATIONS Nosepuedenencontraremisoras Síntoma Solución Pandora STATIONLIMIT Sealcanzóelnúmerolímitedeemisorasregistradas Vuelvaaintentarlo despuésdeeliminaremisorasquenonecesitedesudispositivo CONNECTERROR Lacomunicaciónesinestable RATINGERROR Elregi...

Страница 104: ...rumpeose omitedurantelareproducción deunreproductordeaudio Bluetooth Reduzcaladistanciaentrelaunidadyelreproductordeaudio Bluetooth Apaguelaunidadyvuelvaaencenderla intenteconectarnuevamente OtrosdispositivosBluetoothpuedenestarintentandoconectarseala unidad Síntoma Solución Bluetooth Nosepuedecontrolarel reproductordeaudioBluetooth conectado VerifiquesielreproductordeaudioBluetoothconectadoescomp...

Страница 105: ...SB MP3 mp3 WMA wma AAC aac AAC m4a WAV wav FLAC flac Mediodediscoreproducible CD R CD RW CD ROM Formatodearchivodediscoreproducible ISO9660Nivel1 2 Joliet nombredearchivolargo SistemadearchivosdeldispositivoUSBreproducible FAT12 FAT16 FAT32 Aunquelosarchivosdeaudiocumplanconloscriteriosmencionadosarriba lareproducciónpodríanoserposible dependiendodelostiposocondicionesdelmedioodispositivo Elarchiv...

Страница 106: ... uotrainformación porej nombredelaemisora tiempodereproducción Nombredela fuente Informaciónenpantalla STANDBY Nombre de la fuente Fecha Reloj 1 TUNER Frecuencia Fecha Reloj 1 Solo para emisoras del FM Radio Broadcast Data System Nombredelaemisora Fecha Reloj 1 Radiotexto Fecha Reloj 1 Radiotexto R TEXT Título Artista Título Fecha Reloj 1 Frecuencia Fecha Reloj 1 vueltaalcomienzo CDoUSB Para CD DA...

Страница 107: ...ledeencendido rojo alchasisdel vehículoocabledeconexiónamasa negro Paraevitaruncortocircuito utiliceunacintadeviniloparaaislarloscablesnoconectados Asegúresedevolveraconectaramasaestaunidadalchasisdelautomóvildespuésdelainstalación Precaución Parafinesdeseguridad dejequeunprofesionalrealiceelcableadoyelmontaje Consulteconundistribuidorde productosdeaudioparaautomóviles Instaleestaunidadenlaconsola...

Страница 108: ...la unidad montaje en el tablero Cuando instale sin el manguito de montaje 1 Retire de la unidad el manguito de montaje y la placa embellecedora 2 Alinee los orificios de la unidad en ambos lados con la ménsula de montaje del vehículo y asegure la unidad con los tornillos suministrado disponibles en el mercado Utilicesololostornillosespecificados Elusodetornillosincorrectos puededañarlaunidad Ganch...

Страница 109: ...ltavozdelantero derecho Alaltavoztrasero derecho Sinoseharealizadoningunaconexión nodejequeelcablesobresalgadelalengüeta Para Aladaptadordelmandoadistanciadelvolantedeladirección Para Paralaunidaddelmandoadistanciaparausomarino Kenwood accesorioopcional Paraobtenerlainformaciónmásrecientesobrelosaccesorios deusomarino visite http www kenwood com usa car marine Cuandoconecteaunamplificadorexterno c...

Страница 110: ...co Gris Verde Púrpura Blanco negro Gris negro Verde negro Púrpura negro ParaconectarelsistemadenavegaciónKenwood consulte elmanualdenavegación Alaltavozdelantero izquierdo Alaltavoztrasero izquierdo Alaltavozdelantero derecho Alaltavoztrasero derecho Sinoseharealizadoningunaconexión nodejequeelcablesobresalgadelalengüeta Aladaptadordelmandoadistanciadelvolantedela dirección Cuandoconecteaunamplifi...

Страница 111: ...icado CompatibleconMPEG 1 2AudioLayer 3 WMAdecodificado CompatibleconWindowsMediaAudio AACdecodificado ArchivosAAC LC aac USB EstándarUSB USB1 1 USB2 0Altavelocidad Sistemadearchivos FAT12 16 32 Corrientemáximadealimentación 5VCC 1 5A MP3decodificado CompatibleconMPEG 1 2AudioLayer 3 WMAdecodificado CompatibleconWindowsMediaAudio AACdecodificado ArchivosAAC LC aac m4a WAVdecodificado PCMlineal FLA...

Страница 112: ...3kHz 9dB Banda12 10kHz 9dB Banda13 16kHz 9dB Niveldesalidadepreamplificador carga CD 5000mV 10kΩ 4000mV 10kΩ 2500mV 10kΩ Impedanciadesalidadepreamplificador 600Ω General Voltajedetrabajo 14 4V 10 5V 16Vadmisibles Consumodecorrientemáxima 10A Gamadetemperaturasdefuncionamiento 10 C 60 C Tamañodeinstalación An Al F 182mm 53mm 158mm 7 3 16pulgada 2 1 16pulgada 6 1 4pulgada Pesoneto incluyendoplacaemb...

Страница 113: ...JS_KWD_KDC_X301_KN_SP indd 37 JS_KWD_KDC_X301_KN_SP indd 37 29 8 2016 12 07 21 PM 29 8 2016 12 07 21 PM ...

Страница 114: ...JS_KWD_KDC_X301_KN_SP indd 38 JS_KWD_KDC_X301_KN_SP indd 38 29 8 2016 12 07 21 PM 29 8 2016 12 07 21 PM ...

Страница 115: ...JS_KWD_KDC_X301_KN_SP indd 39 JS_KWD_KDC_X301_KN_SP indd 39 29 8 2016 12 07 21 PM 29 8 2016 12 07 21 PM ...

Страница 116: ... 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009JoshCoalson Redistributionanduseinsourceandbinaryforms withorwithoutmodification arepermittedprovided thatthefollowingconditionsaremet Redistributionsofsourcecodemustretaintheabovecopyrightnotice thislistofconditionsandthe followingdisclaimer Redistributionsinbinaryformmustreproducetheabovecopyrightnotice thislistofconditionsandthe followingdisclaimerin...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды