manualshive.com logo in svg

Kenwood KDC-3024, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Kenwood KDC-3024 Скачать руководство пользователя страница 63

1

Wybierz źródło w celu jego wyregulowania 

Naciśnij przycisk [SRC].

2

Wejście do trybu sterowania dźwiękiem

Naciśnij przycisk [AUD] oraz przytrzymaj go przynajmniej przez 1
sekundę.

3

Wybierz pozycję audio w celu wyregulowania 

Naciśnij przycisk [FM] lub [AM].

Za każdym naciśnięciem przycisku pozycje, które mogą być
regulowane przełączają się jak poniżej.

4

Wyreguluj pozycję audio 

Naciśnij przycisk [

4

] lub [

¢

].

Regulowana pozycja

Zobrazowanie

Zakres

Poziom tonów niskich

"BAS"

–8 — +8

Poziom tonów średnich "MID"

–8 — +8

Poziom tonów wysokich "TRE"

–8 — +8

Wyrównanie

"BAL"

Lewy 15 — Prawy 15

Ściszanie

"FAD"

Tylny 15 — Przedni 15

5

Wyjście z trybu sterowania dźwiękiem

Naciśnij przycisk [AUD].

Sterowanie dźwiękiem

Muzyka lekka i przyjemna

"EASY"

• Dokonywanie zmian ustawień każdej wartości patrz <Ustawianie

głośnika> (strona 64). 
Najpierw, za pomocą ustawień mikrofonu, wybierz rodzaj
mikrofonu .

• Kiedy zostają zmienione ustawienia System Q, ustawienia tonów

niskich, średnich i wysokich w sterowaniu audio zastępują
wartości w System Q. 

Możesz przywrócić ustawienie najlepszego dźwięku zaprogramowane
dla rozmaitych rodzajów muzyki.

1

Wybierz źródło w celu nastawienia

Naciśnij przycisk [SRC].

2

Wybierz Rodzaj dźwięku

Naciśnij przycisk [Q].

Za każdym naciśnięciem przycisku przełącza się źródło dźwięku. 

Ustawienie dźwięku

Zobrazowanie

Muzyka jednostajna

"FLAT"

Rock

"ROCK"

Lista przebojów top 40

"TOP40"

Muzyka pop

"POPS"

Jazz

"JAZZ"

System Q

Kompensowanie dźwięków niskich i wysokich przy małej sile głosu.

Naciśnij przycisk [LOUD] oraz przytrzymaj go przynajmniej przez
1 sekundę.

Za każdym naciśnięciem oraz przytrzymaniem przycisku
przynajmniej przez 1 sekundę funkcja głośności włącza się lub
wyłącza. 
Kiedy jest włączona, włączony jest również wskaźnik "LOUD".

Funkcja głośności

Szybkie przekręcenie pokrętła siły głosu w kierunku zmniejszenia.

Naciśnij przycisk [ATT].

Za każdym naciśnięciem przycisku tłumik włącza się lub
wyłącza.
Kiedy tłumik jest włączony, pulsuje wskaźnik "ATT".

Tłumik

— 63 —

KDC-4024/4024V_Polish  02.9.27  1:18 PM  Page 63

Содержание KDC-3024

Страница 1: ...7 CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL РAДИОПРИOMНИК С KOMПAKT ДИСKAMИ ИHCTPУKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ Изделие изготовлено в Индонезии B64 2539 00 00 E2N ODTWARZACZ PŁYT KOMPAKTOWYCH PODRĘCZNIK OBSŁUGI KDC 4024 4024V E Cover 02 9 26 5 35 PM Page 5 ...

Страница 2: ...ying External Disc Fast Forwarding and Reversing Track Search Album Search Track Album Repeat Track Scan Random Play Magazine Random Play Disc Naming DNPS Text Title Scroll Menu system 17 Menu System Touch Sensor Tone Manual Clock Adjustment Synchronize Clock DSI Disabled System Indicator Selectable Illumination News Bulletin with Timeout Setting Local Seek Tuning Mode Auto Memory Entry AF Alterna...

Страница 3: ...irect sunlight excessive heat or humidity Also avoid places with too much dust or the possibility of water splashing To prevent deterioration do not touch the terminals of the unit or faceplate with your fingers Do not subject the faceplate to excessive shock as it is a piece of precision equipment When replacing a fuse only use a new one with the prescribed rating Using a fuse with the wrong rati...

Страница 4: ...it for the condensation to evaporate If the unit still does not operate normally after a whilst consult your Kenwood dealer Cleaning the Faceplate Terminals If the terminals on the unit or faceplate get dirty wipe them with a dry soft cloth Cleaning the Unit If the faceplate of this unit is stained wipe it with a dry soft cloth such as a silicon cloth If the faceplate is stained badly wipe the sta...

Страница 5: ...mergency transmission announcing disasters etc is sent all current functions are interrupted to allow the warning to be received Handling CDs Don t touch the recording surface of the CD CD R and CD RW are easier to damage than a normal music CD Use a CD R or a CD RW after reading the caution items on the package etc Don t stick tape etc on the CD Also don t use a CD with tape stuck on it When usin...

Страница 6: ...rns full power OFF after 20 minutes lapses in Standby mode in order to save the vehicles battery The time until full power OFF can be set in Power OFF Timer page 21 Selecting the Source Turning ON the Power Press the SRC button Turning OFF the Power Press the SRC button for at least 1 second Power General features 6 English AM FM Q AUD CLK ATT LOUD SRC 4 ud ATT indicator LOUD indicator SYSTEM Q in...

Страница 7: ...When the System Q setting is changed the Bass Middle and Treble set in audio control replace the System Q values You can recall the best sound setting preset for different types of the music 1 Select the source to set Press the SRC button 2 Select the Sound type Press the Q button Each time the button is pressed the sound setting switches Sound setting Display Flat FLAT Rock ROCK Top 40 TOP40 Pops...

Страница 8: ...lashing Reattaching the Faceplate 1 Align the projections on the unit with the grooves on the faceplate Theft Deterrent Faceplate Switching the information displayed Press the CLK button Each time the button is pressed the display switches as shown below In Tuner source Information Program Service name or Frequency Clock Switching Display Fine tuning so that the System Q value is optimal when sett...

Страница 9: ...splayed The audio system pauses Listening to the audio during a call Press the SRC button The CALL display disappears and the audio system comes back ON When the call ends Hang up the phone The CALL display disappears and the audio system comes back ON TEL Mute 9 AM FM MENU SRC 4 1 6 ST indicator Band display Preset station number Frequency display AUTO indicator KDC 4024 4024V_U S 02 9 27 12 56 P...

Страница 10: ...hen it is done in the FM3 band RDS stations preset in FM1 or FM2 aren t put in the memory Auto Memory Entry Putting the station in the memory 1 Select the band Press the FM or AM button 2 Select the frequency to put in the memory Press the 4 or button 3 Put the frequency in the memory Press the 1 6 button for at least 2 seconds The preset number display blinks 1 time On each band 1 station can be ...

Страница 11: ...e memory 1 Select the band Press the FM or AM button 2 Call up the station Press the 1 6 button Preset Tuning 11 AM FM PTY TI VOL ADJ CLK 4 1 6 TI indicator NEWS indicator RDS indicator PTY indicator KDC 4024 4024V_U S 02 9 27 12 56 PM Page 11 ...

Страница 12: ... the volume during Traffic Information 1 Receive the station 2 Set the volume you want 3 Preset the volume Press the VOL ADJ button for at least 2 seconds The volume level display blinks 1 time Presetting Volume for Traffic Information Switching to traffic information automatically when a traffic bulletin starts even when you aren t listening to the radio Press the TI button Each time the button i...

Страница 13: ... Program Type preset 21 Social Affairs SOCIAL 22 Religion RELIGION 23 Phone In PHONE IN 24 Travel TRAVEL 25 Leisure LEISURE 26 Jazz Music JAZZ 27 Country Music COUNTRY 28 National Music NATION M 29 Oldies Music OLDIES 30 Folk Music FOLK M 31 Documentary DOCUMENT Speech and Music include the Program type shown below Music No 12 17 26 30 Speech No 3 11 18 25 31 The Program Type can be put in the 1 6...

Страница 14: ...t can be displayed will differ depending on the external disc players being connected Playing External Disc When a CD is inserted Press the SRC button Select the CD display When a CD is inserted the IN indicator is ON Eject the CD Press the 0 button 3 in 8cm CD cannot be played Using an adapter and inserting them into this unit can cause damage Playing CD CD External disc control features 14 Engli...

Страница 15: ...CN ON is displayed 2 Release it when the song you want to listen to is played Press the SCAN button Track Scan Replaying the track disc you re listening to Press the REP button Each time the button is pressed the Repeat Play switches as Track Album Repeat Function of the KDC 4024 KDC 4024V Selecting the disc you want to hear Press the DISC or DISC button Album Search Function of disc changer Selec...

Страница 16: ...y the disc you want to attach a name to A title can t be attached to a MD 2 Enter Menu mode Press the MENU button for at least 1 second MENU is displayed 3 Select Name set mode Press the FM or AM button Select the NAME SET display 4 Enter Name set mode Press the 4 or button for at least 2 seconds 5 Move the cursor to the enter character position Press the 4 or button Disc Naming DNPS Function of d...

Страница 17: ...s selected each time the button is pressed it switches BEEP ON or BEEP OFF Select 1 of them as the setting You can continue by returning to step 2 and setting other items 4 Exit Menu mode Press the MENU button When other items that are applicable to the basic operation method above are displayed afterwards their setting content chart is entered Normally the uppermost setting in the chart is the or...

Страница 18: ...djust the time manually It takes 3 to 4 minutes to synchronize the clock Synchronize Clock This adjustment can be done when the Synchronize Clock page 18 is set as OFF 1 Select Clock Adjustment mode Press the FM or AM button Select the CLK ADJ display 2 Enter Clock Adjust mode Press the 4 or button for at least 2 seconds The clock display blinks 3 Adjust the hours Press the FM or AM button Adjust ...

Страница 19: ...time interval when interrupt is prohibited can be set Display and Setting NEWS OFF NEWS 00M NEWS 90M When NEWS 00M NEWS 90M is set the News Bulletin Interrupt function is ON When it s ON the NEWS indicator is ON When the news bulletin starts NEWS is displayed and it switches to the news bulletin If you choose the 20M setting further news bulletins will not be received for 20 minutes once the first...

Страница 20: ...ek You can choose whether or not to restrict the RDS channels received with the AF function for a particular network to a specific region Display Setting REG ON The Region Restrict Function is ON REG OFF The Region Restrict Function is OFF Sometimes stations in the same network broadcast different programs or use different program service names Restricting RDS Region Region Restrict Function When ...

Страница 21: ...OFF Timer function is OFF OFF 20M Turns the power OFF after 20 minutes Original setting OFF 40M Turns the power OFF after 40 minutes OFF 60M Turns the power OFF after 60 minutes Power OFF Timer Function of the KDC 4024 KDC 4024V For the setting method refer to the Disc Naming page 16 Disc Naming In External disc control mode 21 KDC 4024 4024V_U S 02 9 27 12 56 PM Page 21 ...

Страница 22: ...tion does not have an ACC position or if the ignition wire is connected to a power source with constant voltage such as a battery wire the power will not be linked with the ignition i e it will not turn on and off along with the ignition If you want to link the unit s power with the ignition connect the ignition wire to a power source that can be turned on and off with the ignition key If the fuse...

Страница 23: ...tion wire Red FM AM antenna input 3 Antenna Cord ISO 1 Antenna Conversion Adaptor ISO JASO Accessory3 2 To connect the Disc changer consult your Disc changer manual 15 To connect the KENWOOD navigation system consult your navigation manual 22 Wiring harness Accessory1 16 If no connections are made do not let the wire come out from the tab 18 Power control Motor antenna control wire Blue White 20 1...

Страница 24: ...cable Red Battery cable Yellow A 7 Pin Red A 4 Pin Yellow Unit Vehicle Ignition cable Red Battery cable Yellow A 7 Pin Red A 4 Pin Yellow Unit Vehicle Ignition cable Red Battery cable Yellow A 7 Pin Red A 4 Pin Yellow When the connection is made as in 3 above the unit s power will not be linked to the ignition key For that reason always make sure to turn off the unit s power when the ignition is t...

Страница 25: ...l toward the bottom and pull out the unit halfway while pressing towards the inside 5 Pull the unit all the way out with your hands being careful not to drop it Be careful to avoid injury from the catch pins on the removal tool 1 Refer to the section Removing the hard rubber frame and then remove the hard rubber frame 2 Remove the screw M4 8 on the back panel 3 Insert the two removal tools deeply ...

Страница 26: ...ouching a metal part of the car Pull the TEL mute wire away from the metal part of the car Even if Loudness is turned ON high pitched tone isn t compensated for 17 Tuner source is selected High pitched tone isn t compensated for when in Tuner source No sound can be heard or the volume is low The fader or balance settings are set all the way to one side 21 Center the fader and balance settings The ...

Страница 27: ...CD recorder A non compatible CD changer is being used to play the CD R CD RW 61 Use a CD changer compatible with CD R CD RW to play A CD ejects as soon as it is loaded 62 The CD is upside down Load the CD with the labeled side up The CD is quite dirty 63 Clean the CD referring to the section on CD cleaning page 5 Can t remove disc 64 The cause is that more than 10 minutes has elapsed since the veh...

Страница 28: ...then press the reset button on the unit If the E 99 code does not disappear consult your nearest service center HOLD The protective circuit in the unit activates when the temperature inside the automatic disc changer exceeds 60 C 140 F stopping all operation E0d Cool down the unit by opening the windows or turning on the air conditioner As the temperature falls below 60 C 140 F the disc will start...

Страница 29: ...er Sampling D A Converter 1 Bit Spindle speed 500 200 rpm CLV Wow Flutter Below Measurable Limit Frequency response 10 Hz 20 kHz Total harmonic distortion 1 kHz 0 01 Signal to Noise ratio 1 kHz 96 dB Dynamic range 93 dB Channel separation 85 dB Audio section Maximum output power 50 W x 4 Output power DIN 45324 B 14 4V 30 W x 4 Tone action Bass 100 Hz 10 dB Middle 1 kHz 10 dB Treble 10 kHz 10 dB Pr...

Страница 30: ...2 Проигрывание CD Проигрывание внешнего диска Ускоренное передвижение вперёд и назад Поиск дорожек Поиск альбома Повтор диска дорожки Просмотр дорожек Произвольное проигрывание Произвольное проигрывание магазина Название диска DNPS Просмотр текста названий Система меню 45 Система меню Тон с датчиком прикосновения Регулировка часов в ручном режиме Синхронизация часов DSI Disabled System Indicator П...

Страница 31: ...гайте сильно запыленных мест и мест где на аппарат могут попасть брызги воды Во избежании ухудшения рабочих характеристик старайтесь не дотрагиваться руками выводов аппарата или передней панели Переднюю панель следует предохранять от сильных сотрясений поскольку это очень точное устройство При замене предохранителя следует применить новый с указанным номинальным значением Вследствие применения пре...

Страница 32: ...ют никакой опасности При Правильном соблюдении всех условий эксплуатации и техническких требований указанных в данной инструкций срок службы купленного Baм изделия составляет 7 лет Г арантийный срок эксплуатации изделия соответевует сpоку указанному в гaрантийном талоне В период срока службы эксплуатация и хранение изделия не может представлять oпасность для Вашей жизни здоровья причинять вред Ваш...

Страница 33: ...е о катастрофах и т п все текущие функции прерываются позволяя получить предупреждение Обращение с CD Не дотрагивайтесь до записанной поверхности CD CD R и CD RW легче повредить чем обычные музыкальные CD Пользуйтесь CD R или CD RW после ознакомления с инструкциями по обращению на упаковке и т д Не приклеивайте на CD плёнку и т п Не используйте CD на который наклеена плёнка При использовании новог...

Страница 34: ...течению 20 минут в режиме ожидания с целью сохранения аккумулятора транспортного средства Время после которого питание полностью выключается можно установить в Таймер отключения питания страница 49 Как выбрать источник Включение питания Нажмите кнопку SRC Выключение питания Нажмите кнопку SRC как минимум на 1 секунду Питание Общие характеристики 34 Pyccкий AM FM Q AUD CLK ATT LOUD SRC 4 ud Индикат...

Страница 35: ...ской системы Когда изменяется установка System Q НЧ СЧ и ВЧ установленные в управлении аудио заменяют величины System Q Вы можете вызвать самую лучшую заранее установленную установку звучания для различного типа музыки 1 Выберите устанавливаемый источник Нажмите кнопку SRC 2 Выберите тип звучания Нажмите кнопку Q Каждый раз когда нажимается эта кнопка переключается установка звучания Установка зву...

Страница 36: ... на лицевой пластинке Лицевая пластинка предотвращающая кражу Переключение показываемой информации Нажмите кнопку CLK Каждый раз когда нажимается эта кнопку дисплей переключается как показано ниже При источнике тюнер Информация Название сервиса программы или частота Часы Переключение дисплея Точная установка таким образом что величина System Q становится оптимальной во время установки типа акустич...

Страница 37: ...и аудио система включается снова Когда кончается телефонный разговор Повесьте телефон CALL исчезает с дисплея и аудио система включается снова Отключение при звонке по телефону 37 2 Вставьте лицевую пластинку до щелчка Пластинка замыкается на месте позволяя Вам использовать устройство AM FM MENU SRC 4 1 6 Индикатор ST Дисплей диапазонов частот Номер запрограммированной радиостанции Частотный диспл...

Страница 38: ...о память осуществлён в диапазоне FM3 станции RDS заранее установленные в диапазоне FM1 или FM2 не вводятся в память Ввод в авто память Ввод станции в память 1 Выберите диапазон Нажмите кнопку FM или AM 2 Выберите частоту для ввода в память Нажмите кнопку 4 или 3 Введите частоту в память Нажмите кнопку 1 6 как минимум на 2 секунды Установленная частота появится на дисплее 1 раз В каждом из диапазон...

Страница 39: ... диапазон Нажмите кнопку FM или AM 2 Вызовите станцию Нажмите кнопку 1 6 Настройка на предварительную установку 39 AM FM PTY TI VOL ADJ CLK 4 1 6 Индикатор TI Индикатор NEWS Индикатор RDS Индикатор PTY KDC 4024 4024V_Russian 02 9 27 1 17 PM Page 39 ...

Страница 40: ...ите приём станции 2 Установите желаемый уровень громкости 3 Запомните уровень громкости Нажмите кнопку VOL ADJ как минимум на 2 секунды Предварительная установка громкости для дорожной информации Автоматическое переключение на дорожную информацию когда начинает передаваться бюллетень с дорожной информацией если Вы не слушаете радио Нажмите кнопку TI Каждый раз когда нажимается эта кнопка функция д...

Страница 41: ...аммы 19 Финансы FINANCE 20 Детские программы CHILDREN 21 Общественные события SOCIAL 22 Религия RELIGION 23 Звонок в студию PHONE IN 24 Путешествия TRAVEL 25 Отдых LEISURE 26 Джазовая музыка JAZZ 27 Музыка кантри COUNTRY 28 Национальная музыка NATION M 29 Старые хиты OLDIES 30 Народная музыка FOLK M 31 Документальные программы DOCUMENT Речь и музыка включают типы программ показанные ниже Музыка No...

Страница 42: ...я можт быть прдставлна на диспл будт различаться в зависимости от подсодинямых вншних проигрыватлй дисков Проигрывание внешнего диска Если CD вставлен Нажмите кнопку SRC Выберите дисплей CD Когда вставлен CD включается индикатор IN Выброс CD Нажмите кнопку 0 Нельзя проигрывать 3 дюймовые 8см CD Использование адаптера и вставление их в данное устройство может вызвать повреждения Проигрывание CD Фун...

Страница 43: ...когда начнёт проигрываться песня которую Вы хотите послушать Нажмите кнопку SCAN Просмотр дорожек Повторное проигрывание песни диска которые Вы прослушиваете в данный момент Нажмите кнопку REP Каждый раз когда нажимается эта кнопка повторное проигрывание переключается как показано ниже Повтор диска дорожки Функция модели KDC 4024 KDC 4024V Выбор диска который Вы хотите прослушать Нажмите кнопку DI...

Страница 44: ...диск которому Вы хотите дать название Нельзя дать название диску MD 2 Войдите в режим меню Нажмите кнопку MENU как минимум на 1 секунду MENU появится на дисплее 3 Выберите режим ввода названия Нажмите кнопку FM или AM Выбирите дисплей NAME SET 4 Войдите в режим ввода названия Нажмите кнопку 4 или как минимум на 2 секунды 5 Передвигайте курсор для ввода положения символов Нажмите кнопку 4 или Назва...

Страница 45: ...нажимается эта кнопка происходит переключение с BEEP ON на BEEP OFF и обратно Выберите способ установки Вы можете продолжить возвращаясь к последовательности 2 и установить другие функции 4 Выход из режима меню Нажмите кнопку MENU Если потом на дисплее показываются другие функции применимые к описанному выше основному способу работы вводится таблица содержания их установки Обычно верхняя установка...

Страница 46: ...т для синхронизации часов Синхронизация часов Данную регулировку можно производить когда Синхронизация часов страница 46 поставлена в положение ВЫКЛ 1 Выберите режим регулировки часов Нажмите кнопку FM или AM Выберите дисплей CLK ADJ 2 Войдите в режим регулировки часов Нажмите кнопку 4 или как минимум на 2 секунды Дисплей часов мигает 3 Отрегулируйте часы Нажмите кнопку FM или AM Отрегулируйте мин...

Страница 47: ...чение на бюллетень новостей Если Вы выберите установку 20M последующие бюллетени новостей не будут приниматься в течение 20 минут после приёма первого бюллетеня новостей Уровень громкость приёма бюллетеня новостей тот же самый что и для дорожной информации страница 40 Данная функция возможна только в том случае если желаемая станция передаёт код PTY для бюллетеня новостей или принадлежит к сети En...

Страница 48: ...P выключена Авто поиск TP Вы можете выбрать хотите ли Вы ограничить каналы RDS принимаемые функцией AF для конкретной сети на конкретный регион Дисплей Установка REG ON Функция ограничения региона включена REG OFF Функция ограничения региона выключена Иногда станции в той же самой сети передают разные программы или используют разные названия сервисов программ Ограничение региона RDS Функция ограни...

Страница 49: ...становка OFF Функция таймера отключения питания выключена OFF 20M Отключает питание через 20 минут Изначальная установка OFF 40M Отключает питание через 40 минут OFF 60M Отключает питание через 60 минут Таймер отключения питания Функция модели KDC 4024 KDC 4024V Для получения информации о способах установки смотрите Название диска страница 44 Название диска В режиме управления внешним диском 49 KD...

Страница 50: ... если кабель зажигания присоединен к источнику питания с постоянным напряжением как например батарейный кабель питание не будет соединено с зажиганием то есть не будет включаться и выключаться одновременно с зажиганием Eсли хотите соединить питание аппарата с зажиганием следует присоединить кабель зажигания к источнику питания который можно включать и выключать с помощью ключа замка зажигания Eсли...

Страница 51: ...я антенны Cиний Белый 20 17 Kабель пpиглyшeния TEL кopичнeвый Присоедините или к выводу управления питанием пользуясь усилителем питания который не входит в комплект поставки или к выводу управления антенной в автомобиле 23 Подсоедините к заземленному выводу когда зазвонит телефон или во время разговора 21 Штепсель А 7 Kрасный Разъем A Разъем B Предохранитель 10A 13 Taблица функций разеъема Номера...

Страница 52: ...дартная настройка Штепсель А 7 красный автомобильного разъема ISO подсоединен к зажиганию а штепсель А 4 желтый подсоединен к постоянному электропитанию Аппарат Автомобиль Штепсель А 7 Kрасный Штепсель А 4 Желтый Аппарат Автомобиль Штепсель А 7 Kрасный Штепсель А 4 Желтый Аппарат Автомобиль Kабель зажигания Kрасный Kабель батареи Желтый Kабель зажигания Kрасный Kабель батареи Желтый Kабель зажиган...

Страница 53: ...рактор в нижнее направление и потяните устройство на себя выдвинув его из отверстия наполовину надавливая при этом на его боковые стенки 5 Затем следует вытащить аппарат руками следя за тем чтобы не уронить его Cнимая аппарат будьте осторожны чтобы не ранить себя захватывающими крючками 1 Прочитайте раздел Cнятие жесткой резиновой оправки и затем снимите жесткую резиновую оправку 2 Удалите винт М4...

Страница 54: ...о подключен кабель TEL mute Cледует правильно подсоединить кабели соответственно разделу Подсоединение кабелей к гнездам для подключения Даже при отсоединенном кабеле TEL mute включается функция приглушения звука при телефонном вызове 16 Kабель TEL mute касается металлических частей автомобиля Отведите кабель TEL mute от металлических частей aвтомобиля Даже если включена громкость тембр высоких ча...

Страница 55: ...торение диска сканирование дорожки произвольное проигрывание и магазинное произвольное проигрывание начинаются самостоятельно 59 Установка не отменена Установка для этих функций остаётся вкючённой до тех пор пока не будет произведена установка на ВЫКЛ или не будет выдвинут диск даже если выключено питание или изменён источник Не может проигрывать CD R или CD RW 60 Обработка финализации не была про...

Страница 56: ... Нажмите кнопку Reset расположенную на аппарате Eсли не исчезнет код E 77 обратитесь в ближайшую сервисную службу E 99 Что то случилось с магазином для дисков Или автомагнитола по какой то причине работает неисправно E99 Проверьте магазин для дисков После чего нажмите на кнопку Reset Если код E 99 не исчезает обратитесь в ближайший центр технического обслуживания HOLD Защитная цепь в аппарате акти...

Страница 57: ...образователь 1 бит Скорость вала 500 200 об мин CLV Детонация Ниже измерительных возможностей Частотная характеристика 10 Гц 20 кГц Суммарное нелинейное искажение 1 кГц 0 01 Отношение сигнал шум 1 кГц 96 дБ Динамический диапазон 93 дБ Разделение каналов 85 дБ Звуковая секция Mаксимальная выходная мощность 50 Bт X 4 Bыходная мощность DIN 45324 B 14 4 B 30 Bт X 4 Действие тембра Hизкие частоты 100 Г...

Страница 58: ...rzanie dysków zewnętrznych Szybkie i normalne przewijanie Poszukiwanie utworu Poszukiwanie albumu Powtarzanie utworu albumu Przeglądanie utworów Odtwarzanie w przypadkowej kolejności Funkcja odtwarzania magazynu płyt kompaktowych w przypadkowej kolejności Nadawanie nazw dyskom DNPS Przewijanie tekstu tytułu Menu systemu 73 Menu systemu Strefa czujnika dotykowego Ręczna regulacja zegara Synchroniza...

Страница 59: ... bezpośrednie promienie słoneczne o nadmiernym wydzielaniu się ciepła czy wilgotnym unikaj również miejsc narażonych na nadmierne zapylenie czy rozbryzgi wody Aby zapobiec uszkodzeniu nie dotykaj palcami końcówek zespołu ani panelu czołowego Nie narażaj panelu czołowego na nadmierne uderzenia ponieważ jest to element precyzyjnego urządzenia Podczas wymiany bezpiecznika wkładaj tylko nowy bezpieczn...

Страница 60: ...rzać płyt Wyjmij płyty z urządzenia a zaparowanie zniknie Jeżeli urządzenie nie wróci do stanu normalnego pewnego czasu skontaktuj się ze swoim dealerem firmy Kenwood Czyszczenie końcówek panelu czołowego Jeżeli końcówki urządzenia lub panelu czołowego pobrudzą się wycieraj je za pomocą suchej miękkiej ściereczki Czyszczenie urządzenia Jeżeli płyta czołowa niniejszego urządzenia jest zabrudzona wy...

Страница 61: ... niż normalne płyty kompaktowe CD zawierające nagrania muzyki Z płyt CD R lub CD RW korzystaj po przeczytaniu ostrzeżeń podanych na opakowaniu itp Nie umieszczaj naklejek ani podobnych przedmiotów na płytach kompaktowych Nie korzystaj również z płyt z takimi naklejkami Korzystając z nowej płyty kompaktowej CD Jeżeli centralny otwór lub obrzeże płyty CD posiada szwy należy usunąć je długopisem czy ...

Страница 62: ... po upływie 20 minut przebywania w stanie gotowości w celu ochrony akumulatora pojazdu Czas do pełnego wyłączenia zasilania można ustawiać Timer wyłączający zasilanie strona 77 Wybieranie źródła Włączanie zasilania ON Naciśnij przycisk SRC Wyłączanie zasilania OFF Naciśnij przycisk SRC oraz przytrzymaj go przynajmniej przez 1 sekundę Zasilanie Ogólne możliwości 62 Polski AM FM Q AUD CLK ATT LOUD S...

Страница 63: ...System Q ustawienia tonów niskich średnich i wysokich w sterowaniu audio zastępują wartości w System Q Możesz przywrócić ustawienie najlepszego dźwięku zaprogramowane dla rozmaitych rodzajów muzyki 1 Wybierz źródło w celu nastawienia Naciśnij przycisk SRC 2 Wybierz Rodzaj dźwięku Naciśnij przycisk Q Za każdym naciśnięciem przycisku przełącza się źródło dźwięku Ustawienie dźwięku Zobrazowanie Muzyk...

Страница 64: ...staw panel czołowy tak aby jego rowki zgadzały się z występami na urządzeniu Panel czołowy zniechęcający złodziei Przełączanie wyświetlanych informacji Naciśnij przycisk CLK Za każdym naciśnięciem przycisku wyświetlacz przełącza się jak przedstawiono poniżej Źródło tuner Informacja Automatyczne wyświetlanie nazwy lub częstotliwości stacji Zegar Przełączanie zobrazowania Precyzyjne strojenie aby po...

Страница 65: ... Słuchanie audio podczas odbierania telefonu Naciśnij przycisk SRC Znika zobrazowanie CALL natomiast zostaje z powrotem włączony system audio Gdy kończy się rozmowa telefoniczna Odwieś słuchawkę Znika zobrazowanie CALL natomiast zostaje z powrotem włączony system audio Wyłączanie dźwięku w celu odebrania telefonu 65 AM FM MENU SRC 4 1 6 Wskaźnik ST Wyświetlacz pasma częstotliwości Numer wstępnie n...

Страница 66: ...obnie jeżeli automatyczne wprowadzanie do pamięci jest zrealizowane w zakresie FM3 stacje RDS zaprogramowane w zakresach FM1 i FM2 nie zostają wprowadzone do pamięci Automatyczne wprowadzanie do pamięci Wprowadzanie stacji do pamięci 1 Wybierz pasmo Naciśnij przycisk FM lub AM 2 Wybierz częstotliwość w celu wprowadzenia do pamięci Naciśnij przycisk 4 lub 3 Wprowadź częstotliwość do pamięci Naciśni...

Страница 67: ...amięci 1 Wybierz pasmo Naciśnij przycisk FM lub AM 2 Wywoływanie stacji Naciśnij przycisk 1 6 Strojenie zaprogramowane 67 AM FM PTY TI VOL ADJ CLK 4 1 6 Wskaźnik TI Wskaźnik NEWS Wskaźnik RDS Wskaźnik PTY KDC 4024 4024V_Polish 02 9 27 1 18 PM Page 67 ...

Страница 68: ...drogowym 1 Nastaw odbiór stacji radiowej 2 Ustaw pożądaną siłę głosu 3 Zaprogramuj siłę głosu Naciśnij przycisk VOL ADJ oraz przytrzymaj go przynajmniej Programowanie siły głosu dla informacji o ruchu drogowym Automatyczne przełączanie na informacje o ruchu drogowym gdy rozpoczyna się nadawanie biuletynu informacji o ruchu drogowym gdy nawet nie słucha się radia Naciśnij przycisk TI Za każdym naci...

Страница 69: ...ATHER 19 Finanse FINANCE 20 Programy dla dzieci CHILDREN 21 Sprawy społeczne SOCIAL 22 Religia RELIGION 23 Telefon PHONE IN 24 Programy podróżnicze TRAVEL 25 Rozrywka LEISURE 26 Muzyka jazzowa JAZZ 27 Muzyka country COUNTRY 28 Muzyka krajowa NATION M 29 Muzyka dawna OLDIES 30 Muzyka ludowa FOLK M 31 Dokument DOCUMENT Do kategorii programów słownych i muzycznych należą rodzaje programów przedstawio...

Страница 70: ...ych zewnętrznych odtwarzaczy dysków Odtwarzanie dysków zewnętrznych Jeżeli płyta kompaktowa jest wstawiona Naciśnij przycisk SRC Wybierz zobrazowanie CD Jeżeli płyta kompaktowa jest wstawiona zapala się wskaźnik IN Wyrzut płyty kompaktowej Naciśnij przycisk 0 Nie mogą być odtwarzane płyty kompaktowe 3 calowe 8cm Stosowanie wkładek przejściowych w tym urządzeniu może spowodować uszkodzenie Odtwarza...

Страница 71: ... napis SCAN ON TSCN ON 2 Zwolnij przycisk gdy jest odtwarzana piosenka jakiej chcesz wysłuchać Naciśnij przycisk SCAN Przeglądanie utworów Powtórzenie odsłuchiwanej piosenki płyty Naciśnij przycisk REP Za każdym naciśnięciem przycisku powtarzanie utworu przełącza się jak przedstawiono poniżej Powtarzanie utworu albumu Funkcja KDC 4024 KDC 4024V Wybieranie płyty jakiej chcesz wysłuchać Naciśnij prz...

Страница 72: ...sać nazwę Tytuł nie może być przypisany do minidysku MD 2 Wejście do trybu menu Naciśnij przycisk MENU oraz przytrzymaj go przynajmniej przez 1 sekundę Wyświetlone zostaje MENU 3 Wybierz tryb nadawania nazwy Naciśnij przycisk FM lub AM Wybierz zobrazowanie NAME SET 4 Wejście do trybu nadawania nazw Naciśnij przycisk 4 lub oraz przytrzymaj go przynajmniej przez 2 sekundy Nadawanie nazw dyskom DNPS ...

Страница 73: ...zostanie wybrany BEEP za każdym naciśnięciem przycisku brzęczyk włącza się lub wyłącza BEEP ON lub BEEP OFF Jako ustawianie wybierz Możesz kontynuować powracając do kroku 2 oraz ustawiając inne pozycje 4 Wyjście z trybu menu Naciśnij przycisk MENU Gdy zostają potem wyświetlone inne pozycje które odpowiadają powyższej podstawowej metodzie funkcjonowania wchodzi się do mapy ustawień ich wartości Nor...

Страница 74: ...chronizacja zegara zajmuje 3 do 4 minut Synchronizacja zegara Taka regulacja zegara może być wykonana jeżeli Synchronizacja zegara strona 74 jest wyłączona 1 Wybierz tryb regulacji zegara Naciśnij przycisk FM lub AM Wybierz zobrazowanie CLK ADJ 2 Wejście do trybu regulacji zegara Naciśnij przycisk 4 lub oraz przytrzymaj go przynajmniej przez 2 sekundy Zobrazowanie zegara pulsuje 3 Nastaw godzinę N...

Страница 75: ...a również ustawić okres czasu w którym przerwania są zabronione Zobrazowanie i ustawienie NEWS OFF NEWS 00M NEWS 90M Jeżeli ustawiony jest okres NEWS 00M NEWS 90M włączona zostaje funkcja przerywania biuletynu wiadomości Jeżeli funkcja ta jest włączona włączony zostaje wskaźnik NEWS Gdy rozpoczyna się biuletyn wiadomości wyświetlony zostaje wskaźnik NEWS oraz biuletyn zostaje włączony Jeżeli wybie...

Страница 76: ... przeszukiwanie TP Sam możesz wybrać czy ograniczać się czy nie do konkretnego rejonu kanałów RDS odbieranych przy włączonej funkcji AF dla konkretnej sieci Zobrazowanie Ustawienie REG ON Funkcja ograniczenia rejonu jest włączona REG OFF Funkcja ograniczenia rejonu jest wyłączona Czasami stacje tej samej sieci nadają różne programy lub korzystają z różnych nazw programów usługowych Ograniczenie re...

Страница 77: ...zowanie Ustawienie OFF Timer wyłączający zasilanie jest wyłączony OFF 20M Wyłącza zasilanie po upływie 20 minut Ustawienie fabryczne OFF 40M Wyłącza zasilanie po upływie 40 minut OFF 60M Wyłącza zasilanie po upływie 60 minut Timer wyłączający zasilanie Funkcja KDC 4024 KDC 4024V Metoda ustawiania patrz Nadawanie nazw dyskom strona 72 Nadawanie nazw dyskom w trybie sterowania odtwarzaczem zewnętrzn...

Страница 78: ...dłączony do źródła zasilania o stałym napięciu takiego jak przewód akumulatora zasilanie nie będzie sprężone z zapłonem tzn nie będzie włączane ani wyłączane razem z zapłonem Jeżeli chcesz połączyć włączenie zasilania radioodtwarzacza z zapłonem podłącz przewód zapłonu do źródła zasilania które może być włączone i wyłączone kluczem zapłonu Jeżeli przepali się bezpiecznik najpierw upewnij się czy p...

Страница 79: ...czania dęwińku mute TEL Brózowy Podłącz albo do końcówki sterowania zasilaniem gdy korzysta się z opcyjnego wzmacniacza zasilania albo do końcówki sterowania anteną w samochodzie 23 Podłącz do końcówki która jest uziemiona gdy dzwoni telefon lub porczas rozmowy 21 Kołek A 7 Czerwony 8 Kołek A 4 Żółty 9 Kostka połączeniowa A Kostka połączeniowa B Bezpiecznik 10A 13 Mapa funkcji kostki Numer szpilki...

Страница 80: ...erwony Przewód akumulatora Żółty Kołek A 7 Czerwony Kołek A 4 Żółty Radioodtwarzacz Pojazd Przewód zapłonu Czerwony Przewód akumulatora Żółty Kołek A 7 Czerwony Kołek A 4 Żółty Radioodtwarzacz Pojazd Przewód zapłonu Czerwony Przewód akumulatora Żółty Kołek A 7 Czerwony Kołek A 4 Żółty Jeżeli połączenia są wykonane tak jak powyższym punkcie 3 zasilanie radio odtwarzacza nie będzie połączone z klucz...

Страница 81: ...gnij ją do przodu tak jak przedsta wiono na rysunku 4 Opuść uchwyty do wyjmo wania w kierunku do dołu i wycią gnij aparat do połowy naciskając uchwyty do wewnątrz 5 Wyjmij aparat do końca trzymając go rękami Należy uważać aby go nie upuścić Zachowaj ostrożność aby uniknąć zranienia od zaczepów na uchwytach do wyciągania 1 Wyjmij obramowanie z twardej gumy jak przedstawiono w punkcie Zdejmowanie ob...

Страница 82: ...ów do końcówek Funkcja wyłączenia w celu odebrania telefonu włącza się nawet wówczas gdy kabel tej funkcji nie jest podłączony 16 Kabel funkcji wyłączenia w celu odebrania telefonu dotyka metalowych części samochodu Odsuń kabel funkcji wyłączenia w celu odebrania telefonu od metalowych części samochodu Jeżeli nawet jest włączona funkcja głośności wysokie tony nie zostają skompensowane 17 Tuner jes...

Страница 83: ...opóki nie zostaną wyłączone lub dysk wyrzucony jeżeli nawet zasilanie jest wyłączone lub zostanie zmienione źródło Nie może odtwarzać dysków CD R ani CD RW 60 Końcowe przetwarzanie nie jest wykonywane dla CD R CD RW Wykonywanie końcowego przetwarzaniae na nagrywarce CD Do odtwarzania CD R CD RW zastosowano niezgodny zmieniacz niekompatybilny 61 Do odtwarzania CD R CD RW należy zastosować zgodny zm...

Страница 84: ...isk ponownego nastawiania reset na tym urządzeniu Jeżeli nie zniknie kod E 99 skonsultuj się z najbliższym punktem serwisowym HOLD Gdy temperatura wewnątrz automatycznego zmieniacza płyt przekracza 60 C aktywizuje się obwód zabezpieczający aparat wstrzymując wszystkie funkcje Eod Ostudź aparat przez otwarcie okna lub włączenie klimatyzacji Gdy temperatura spadnie poniżej 60 C płyta zacznie być odt...

Страница 85: ...ysanie i drżenie dźwięku Poniżej mierzalnego progu Charakterystyka częstotliwościowa 10 Hz 20 kHz Całkowity współczynnik zawartości harmonicznej 1 kHz 0 01 Odstęp napięcia szumów 1 kHz 96 dB Odstęp dynamiczny 93 dB Odstęp kanałów 85 dB Sekcja audio Maksymalna moc wyjściowa 50 W x 4 Moc wyjściowa DIN 45324 B 14 4 V 30 W x 4 Brzmienie dźwięku Tony niskie Bass 100 Hz 10 dB Środkowe Middle 1 kHz 10 dB...

Страница 86: ...KDC 4024 4024V_Polish 02 9 27 1 18 PM Page 88 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды