Kenwood KDC-202U Скачать руководство пользователя

Страница: 61 / 62

ESPAÑOL

Sección del sintonizador de FM

Gama de frecuencias:

Para

Espacio de 200 kHz: 87,9 MHz — 107,9 MHz

Para

Espacio de 50 kHz: 87,5 MHz — 108,0 MHz

Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 26

dB):

11,2 dBf (1,0 μV/75 Ω)

Sensibilidad de silenciamiento (DIN S/N = 46

dB):

19,2 dBf (2,5 μV/75 Ω)

Respuesta de frecuencia (± 3

dB):

30 Hz — 15 kHz

Relación señal a ruido (MONO):

63 dB

Separación estéreo (1

kHz):

40 dB

Sección del sintonizador de AM

Gama de frecuencias (Intervalo 10

kHz):

530 kHz — 1 700 kHz

Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 20

dB):

31 dBμ (36 μV)

Sección del reproductor de CD

Diodo

láser:

GaAIAs

Filtro digital (D/A):

8 veces sobremuestreo

Convertidor

D/A:

24 Bit

Velocidad de giro:

500 rpm — 200 rpm (CLV)

Fluctuación y trémolo:

Por debajo del límite

medible

Respuesta de frecuencia (± 1

dB):

20 Hz — 20 kHz

Distorsión armónica total (1

kHz):

0.01 %

Relación señal a ruido (1

kHz):

105 dB

Gama

dinámica:

90 dB

MP3

decodificado:

Compatible con MPEG-1/2

Audio Layer-3

WMA

decodificado:

Compatible con Windows

Media Audio

Interfaz USB

Estándar USB:

USB1.1/ 2.0 (Full speed)

Corriente de alimentación máxima:

5 V CC

1 A

Sistema de archivos:

FAT16/ 32

MP3 decodificado:

Compatible con MPEG-1/2

Audio Layer-3

WMA decodificado:

Compatible con Windows

Media Audio

Sección de audio

Potencia de salida máxima:

50 W × 4

Potencia completa de todo el ancho de banda (a

menos del 1 % THD):

22 W × 4

Impedancia del altavoz:

4 Ω — 8 Ω

Acción

tonal:

Graves:

100 Hz ±8 dB

Registro medio:

1 kHz ±8 dB

Agudos:

12,5 kHz ±8 dB

Nivel de salida de preamplificador/carga (CD):
Para

4 000 mV/10 kΩ

Para

2 500 mV/10 kΩ

Impedancia de salida de preamplificador:

≤ 600 Ω

Sección de entrada auxiliar

Respuesta de frecuencia (± 3

dB):

20 Hz — 20 kHz

Voltaje de entrada máximo:

1 200 mV

Impedancia de entrada:

10 kΩ

General

Voltaje de funcionamiento (11

V – 16

V admisibles):

14,4

Consumo de corriente máxima:

10 A

Tamaño de instalación (An

F):

182 mm × 53 mm × 158 mm
(7-3/16" × 2-1/8" × 6-1/4")

Peso:

lbs (1,

kg)

Sujeto a cambios sin previo aviso.

Especificaciones

Acerca del archivo de audio

Archivos de audio que pueden reproducirse

MP3 (.mp3), WMA (.wma)

Medio de disco reproducible CD-R/RW/ROM
Formato de archivo de disco reproducible: ISO 9660

Nivel 1/2, Joliet, Romeo, nombre de archivo largo.

Sistema de archivos del dispositivo USB reproducible:

FAT16, FAT32

Aunque los archivos de audio cumplen los estándares
anteriores, puede que no sea posible la reproducción
según los tipos o condiciones del medio o dispositivo.

SP_KDC-X396[K]f.indd 21

8/26/11 5:04:30 PM

Содержание KDC-202U

Страница 1: ...ver For your records Record the serial number found on the back of the unit in the spaces designated on the warranty card and in the space provided below Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product Model KDC X396 KDC 352U KDC 252U KDC 202U KDC MP252U KDC MP152U KMR 350U Serial number US Residents Only Register Online Re...

Страница 2: ...h iPod Selecting a song by alphabet Selecting App iPod Control Mode Adjust SETTINGS mode settings CONTENTS Muting upon the reception of a phone call To use this feature connect the MUTE lead to your telephone using a commercial telephone accessory page 19 When a call comes in CALL appears The audio system pauses To continue listen to the audio system during a call press SRC CALL disappear and the ...

Страница 3: ...g discs Do not touch the recording surface of the disc Do not stick tape etc on the disc or use a disc with tape stuck on it Do not use any accessories for the disc Clean from the center of the disc and move outward Clean the disc with a dry silicon or soft cloth Do not use any solvents When removing discs from this unit pull them out horizontally Remove the rims from the center hole and disc edge...

Страница 4: ...lation sheet If the effectiveness of the remote controller decreases replace the battery 2 3 4 1 CALIFORNIA USA ONLY This perchlorate WARNING applies only to the product sold or distributed in California USA Perchlorate Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Caution Do not set the remote control in hot places such as on the dashboard Lithium battery Dang...

Страница 5: ...de other than NATURAL page 15 B BOOST BASS BOOST is set to B BOOST LV1 B BOOST LV2 or B BOOST LV3 page 15 In Search Mode or when a Playlist is displayed Basic operations Volume knob Loading slot Not used Ejects the disc Detaches the faceplate Display window Auxiliary input jack USB terminal Remote sensor Do not expose to bright sunlight Continued EN02 21_KDC X396 K f indd 5 EN02 21_KDC X396 K f in...

Страница 6: ...ume knob turn VOL Adjusts the volume level 5 Selects items Volume knob press ENT Confirms selection Enters FUNCTION settings 5 Enters Music Search mode or Station Search mode for Pandora AM FM Selects the FM bands FM1 FM2 FM3 or AM when TUNER is selected as the source 1 2 AM FM Selects the previous next folder Selects thumbs down up for Pandora 6 ENT Pauses resumes playback of a disc USB device iP...

Страница 7: ...t ON or OFF If ON is selected display demonstration starts if no operation is done for about 20 seconds 4 Hold to finish the procedure Main unit Remote controller General operation SCRL DISP Changes the display information Scrolls the display information if pressed and held Enters clock adjustment mode directly page 8 if pressed and held while in clock display screen iPod For Selects iPod source E...

Страница 8: ...DORA in source selection BUILT IN AUX BUILTIN AUX ON Enables AUX in source selection Sound of the connected external component is produce through the car speakers OFF Disables AUX in source selection CD READ 1 Automatically distinguishes between audio file disc and music CD 2 Forces to play as a music CD No sound can be heard if an audio file disc is played SWITCH PRE For REAR SUB W Selects whethe...

Страница 9: ...emorizing is not activated Selectable only if NORMAL NORM is selected for PRESET TYPE page 8 MONO SET ON Improve the FM reception but the stereo effect may be lost OFF Cancels stereo effect resumes Functions of with remote controller RC 405 Listening to the radio 1 Press SRC to select TUNER 2 Press repeatedly to select a band FM1 FM2 FM3 AM 3 Press 4 to search for a station Direct Access Tuning 1 ...

Страница 10: ... for Apple iPod commercially available Slide open the cover then make the following connection The source automatically switches and playback starts CA U1EX Max 500 mA optional accessory KCA iP102 optional accessory Discs that cannot be used Discs that are not round Discs with coloring on the recording surface or discs that are dirty You cannot play a Recordable ReWritable disc that has not been f...

Страница 11: ...ck REPEAT REPEAT OFF MP3 WMA FILE REPEAT FOLDER FOLD folder REPEAT REPEAT OFF iPod FILE REPEAT REPEAT OFF Selecting Random Play Press number button 3 ALL RDM or repeatedly to make a selection Audio CD DISC RANDOM RANDOM OFF MP3 WMA iPod FOLDER FOLD folder RANDOM RANDOM OFF For MP3 WMA iPod Press and hold number button 3 ALL RDM or to select ALL RANDOM Applicable only if RANDOM OFF is selected init...

Страница 12: ...nit You can still control play pause select files fast forward reverse files from the unit Adjust SETTINGS mode settings While listening to an iPod 1 Press the volume knob to enter FUNCTION mode 2 Turn the volume knob to select SETTINGS then press to enter 3 Turn the volume knob to select SKIP SEARCH then press to enter 4 Turn the volume knob to make a selection then press to confirm 0 5 initial 1...

Страница 13: ...ase contact Pandora at pandora support pandora com Listening to Pandora internet radio USB terminal Apple iPhone iPod touch commercially available KCA iP102 optional accessory Using the remote controller RC 405 In playback mode Skips a song ENT Pauses resumes playback In Station Search Mode 5 Selects A Z or BY DATE Selects item ENT Confirms selection EXIT Cancels Station Search mode 1 Open the Pan...

Страница 14: ...L 15 15 Preset 0 Adjusts the subwoofer output level BASS LEVEL 8 8 Preset 0 Source tone memory Adjusts the level to memorize in each source Before making an adjustment select the source you want to adjust MID LEVEL TRE LEVEL Function settings Preparation Make sure ON is selected for BUILT IN AUX BUILTIN AUX page 8 3 5 mm 1 8 stereo mini plug commercially available Portable audio device commerciall...

Страница 15: ...WOOFER SET SUB W SET ON Turns on the subwoofer output OFF Cancels DETAILED SET DETAIL SET HPF For THROUGH All signals are sent to the speaker 100HZ 120HZ 150HZ Frequencies lower than the specified value are cut off LPF SUBWOOFER LPF SUB W THROUGH All signals are sent to the subwoofer 85HZ 120HZ 160HZ Frequencies higher than 85 Hz 120 Hz 160 Hz are cut off SUB W PHASE REVERSE REV 180 NORMAL NORM 0 ...

Страница 16: ... name for the connected component Selectable only if AUX is selected as the source CLOCK CLOCK ADJUST CLOCK ADJ For details see page 8 DISP KEY for COLOR SELECT VARIABLE SCAN COLOR 01 COLOR 24 USER Selects your preferred key illumination color You can create your own color when COLOR 01 COLOR 24 or USER is selected The color you created can be selected when you select USER 1 Hold the volume knob t...

Страница 17: ...C appears The connected USB device contains no playable audio file NA DEVICE appears Connect a supported USB device and check the connections USB ERROR appears Remove the USB device turn the unit off then turn it on again If the unit still showing the same display try to connect another USB device iPod ERROR appears Reconnect the iPod Reset the iPod Noise is generated Skip to another track or chan...

Страница 18: ... that can be turned on and off with the ignition key If you connect the ignition wire to a power source with a constant voltage supply as with battery wires the battery may die Do not use your own screws Use only the screws provided Install this unit in the console of your vehicle Make sure the faceplate will not hit the lid of the console if any when closing and opening After the unit is installe...

Страница 19: ...ww kenwoodusa com Car_Entertainment Marine Rear subwoofer output terminals Subwoofer output terminals Front output terminals Front output terminals Rear output terminals Rear subwoofer output terminals Brown Mute control wire Blue Antenna control wire White Gray Green Purple White Black Gray Black Green Black Purple Black To the terminal that is grounded when either the telephone rings or during c...

Страница 20: ...r page 19 Before attaching make sure the direction of the escutcheon is correct Wider hooks on the top side Dashboard of your car T Toyota cars N Nissan cars 1 Detach the faceplate 2 Engage the catch pin on the removal tools into the holes on both sides of the escutcheon then pull it out 3 Insert the removal tools deeply into the slots on each side then follow the arrows instructions as shown on t...

Страница 21: ...de Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decode Compliant with Windows Media Audio Audio section Maximum output power 50 W 4 Full bandwidth power at less than 1 THD 22 W 4 Speaker impedance 4 Ω 8 Ω Tone action Bass 100 Hz 8 dB Middle 1 kHz 8 dB Treble 12 5 kHz 8 dB Preout level load CD For 4 000 mV 10 kΩ For 2 500 mV 10 kΩ Preout impedance 600 Ω Auxiliary input section Frequency response 3 dB ...

Страница 22: ...nson par alphabet Sélection du mode de contrôle App iPod Réglages du mode SETTINGS TABLE DES MATIERES Mise en sourdine lors de la réception d un appel téléphonique Pour utiliser cette fonction connectez le fil MUTE à votre téléphone en utilisant un accessoire téléphonique en vente dans le commerce page 19 Quand un appel arrive CALL apparaît Le système audio est mis en pause Pour continuer d écoute...

Страница 23: ...ide d un coton tige en faisant attention de ne pas endommager le connecteur Manipulation des disques Ne pas toucher la surface d enregistrement du disque Ne pas coller de ruban adhésif etc sur les disques et ne pas utiliser de disque avec du ruban adhésif collé dessus N utilisez aucun accessoire pour le disque Nettoyer le disque en partant du centre vers l extérieur Nettoyez le disque avec un chif...

Страница 24: ...uf pour Lorsque vous utilisez la télécommande pour la première fois tirez sur la feuille isolante pour la retirer Si la télécommande perd de son efficacité remplacez la pile 2 3 4 1 Attention Ne pas placer la télécommande dans des endroits exposés à la chaleur comme sur le tableau de bord par exemple Pile au lithium Danger d explosion en cas de remplacement incorrect de la pile Ne remplacer unique...

Страница 25: ... page 15 B BOOST BASS BOOST est réglé sur B BOOST LV1 B BOOST LV2 ou B BOOST LV3 page 15 En mode de recherche ou lorsqu une liste de lecture est affichée Fonctionnement basique Bouton de volume Fente d insertion Non utilisé Éjection d un disque Détacher la façade Fenêtre d affichage Prise d entrée auxiliaire Borne USB Capteur de télécommande NE l exposez PAS à la lumière directe du soleil Suite FR...

Страница 26: ...lume 5 Choisissez les éléments Bouton de volume appuyez ENT Valide la sélection Permet d accéder aux réglages FUNCTION 5 Permet d entrer en mode de recherche de morceau ou en mode de recherche de station pour Pandora AM FM Choisit la bande FM FM1 FM2 FM3 ou AM quand TUNER est sélectionné comme source 1 2 AM FM Choisit le dossier précédent suivant Permet de faire défiler vers le haut bas pour Pando...

Страница 27: ...choisir ON ou OFF Si ON est choisi la démonstration des affichages démarre si aucune opération n est faite pendant environ 20 secondes 4 Maintenez pressée pour terminer la procédure Appareil principal Télécommande Opérations générales SCRL DISP Change l information sur l affichage Maintenez la touche pressée pour faire défiler les informations affichées Permet d accéder directement au mode de régl...

Страница 28: ...s service PANDORA dans la sélection de la source BUILT IN AUX BUILTIN AUX ON Met en service AUX dans la sélection de la source Le son de l appareil extérieur connecté est sorti par les enceintes de la voiture OFF Met hors service AUX dans la sélection de la source CD READ 1 Distingue automatiquement les disques de fichiers audio et les CD de musique 2 Reproduit de force le disque comme un CD de mu...

Страница 29: ...ation automatiquement n est pas en service Peut être sélectionné uniquement si NORMAL NORM est sélectionné pour PRESET TYPE page 8 MONO SET ON Améliore la réception FM mais l effet stéréo peut être perdu OFF Annulation l effet stéréo est rétabli Fonctions du avec la télécommande RC 405 Écoute de la radio 1 Appuyez sur SRC pour choisir TUNER 2 Appuyez répétitivement sur pour choisir une bande FM1 F...

Страница 30: ...nnexion d un iPod pour iPod Apple en vente dans le commerce Faites glisser le couvercle pour l ouvrir puis réaliser les connexions suivantes La source est sélectionnée automatiquement et le lecture démarre CA U1EX Max 500 mA accessoire en option KCA iP102 accessoire en option Disques qui ne peuvent pas être utilisés Disques qui ne sont pas ronds Disques avec des colorations sur la surface d enregi...

Страница 31: ...e un choix CD audio TRACK TRAC plage REPEAT REPEAT OFF MP3 WMA FILE REPEAT FOLDER FOLD dossier REPEAT REPEAT OFF iPod FILE REPEAT REPEAT OFF Sélection de la lecture aléatoire Appuyez répétitivement sur la touche numérique 3 ALL RDM ou pour faire un choix CD audio DISC RANDOM RANDOM OFF MP3 WMA iPod FOLDER FOLD dossier RANDOM RANDOM OFF Pour MP3 WMA iPod Maintenez pressée la touche numérique 3 ALL ...

Страница 32: ... à partir de l appareil Vous pouvez toujours commander la lecture pause sélectionner des fichiers et faire une recherche rapide de fichiers vers l arrière vers l avant à partir de l appareil Réglages du mode SETTINGS Lors de l écoute d un iPod 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer en mode FUNCTION 2 Tournez le bouton de volume pour choisir SETTINGS puis appuyez sur le bouton pour valider 3...

Страница 33: ...om Écoute de la radio internet Pandora Borne USB iPhone iPod touch Apple en vente dans le commerce KCA iP102 accessoire en option Utilisation de la télécommande RC 405 En mode de lecture Permet de sauter un morceau ENT Arrête provisoirement pause ou reprend la lecture En mode de recherche de station 5 Permet de choisir A Z ou BY DATE Permet de choisir un élément ENT Valide la sélection EXIT Annule...

Страница 34: ...le Préréglage SUB W LEVEL 15 15 Préréglage 0 Ajuste le niveau de sortie du caisson de grave BASS LEVEL 8 8 Préréglage 0 Mémoire de tonalité de source Réglez le niveau à mémoriser pour chaque source Avant de réaliser un ajustement choisissez la source que vous souhaitez ajuster MID LEVEL TRE LEVEL Réglages des fonctions Préparation Assurez vous que ON est choisi pour BUILT IN AUX BUILTIN AUX page 8...

Страница 35: ...et en service la sortie du caisson de grave OFF Annulation DETAILED SET DETAIL SET HPF Pour THROUGH Tous les signaux sont envoyés aux enceintes 100HZ 120HZ 150HZ Les fréquences inférieures au valeurs spécifiées sont coupées LPF SUBWOOFER LPF SUB W THROUGH Tous les signaux sont envoyés au caisson de grave 85HZ 120HZ 160HZ Les fréquences supérieures à 85 Hz 120 Hz 160 Hz sont coupées SUB W PHASE REV...

Страница 36: ...té Peut être choisi uniquement si AUX est choisi comme source CLOCK CLOCK ADJUST CLOCK ADJ Pour les détails référez vous à la page 8 DISP KEY pour COLOR SELECT VARIABLE SCAN COLOR 01 COLOR 24 USER Sélectionne votre couleur d éclairage des touches préférée Vous pouvez créer votre propre couleur quand COLOR 01 COLOR 24 ou USER est sélectionné La couleur que vous avez créé peut être sélectionnée avec...

Страница 37: ...été lu NO MUSIC apparaît Le périphérique USB connecté ne contient aucun fichier audio reproductible NA DEVICE apparaît Connectez un périphérique compatible et vérifiez les connexions USB ERROR apparaît Retirez le périphérique USB mettez l appareil hors tension puis de nouveau sous tension Si l appareil montre toujours le même affichage essayez de connecter un autre périphérique USB iPod ERROR appa...

Страница 38: ...ui peut être mise sous et hors tension avec la clef de contact Si vous connectez le câble d allumage à une source d alimentation constante comme un câble de batterie la batterie risque de se décharger N utilisez pas vos propres vis N utilisez que les vis fournies Installez cet appareil dans la console de votre véhicule Assurez vous que la façade ne heurtera pas le couvercle de la console s il y en...

Страница 39: ...lez consulter http www kenwoodusa com Car_Entertainment Marine Prises de sortie arrière caisson de grave Prisesdesortieducaissondegrave Prise de sortie avant Prise de sortie avant Prises de sortie arrière Prises de sortie arrière caisson de grave Marron Câble de contrôle de la sourdine Bleu Câble de commande de l antenne Blanc Gris Vert Violet Blanc Noir Gris Noir Vert Noir Violet Noir À la borne ...

Страница 40: ...Avant la fixation assurez vous que la direction de l écusson est correcte Crochets plus larges sur le côté supérieur Tableau de bord de votre voiture T Voitures Toyota N Voitures Nissan 1 Retirez la façade 2 Engagez le loquet sur des outils de retrait dans les trous de chaque côté de l écusson puis tirez vers l extérieur 3 Insérez les outils de retrait profondément dans les fentes de chaque côté p...

Страница 41: ...ble Windows Media Audio Section audio Puissance de sortie maximum 50 W 4 Pleine Puissance de Largeur de Bande avec une DHT inférieure à 1 22 W 4 Impédance d enceinte 4 Ω 8 Ω Action en tonalité Graves 100 Hz 8 dB Médiums 1 kHz 8 dB Aiguës 12 5 kHz 8 dB Niveau de préamplification charge CD Pour 4 000 mV 10 kΩ Pour 2 500 mV 10 kΩ Impédance du préamplificateur 600 Ω Section d entrée auxiliaire Réponse...

Страница 42: ...n mediante alfabeto Selección del modo de control de App iPod Ajuste de la configuración del modo SETTINGS CONTENIDO Silencio cuando se recibe una llamada telefónica Para utilizar este función conecte el conector MUTE a su teléfono por medio de un accesorio telefónico disponible en el mercado página 19 Cuando se recibe una llamada aparece el mensaje CALL El sistema de audio se detiene Para seguir ...

Страница 43: ...e la placa frontal y limpie el conector con un palillo de algodón teniendo cuidado de no dañarlo Cómo manipular los discos No toque la superficie de grabación del disco No pegue cinta etc sobre el disco ni utilice un CD con cinta pegada sobre él No utilice accesorios para el disco Limpie desde el centro del disco hacia el exterior Limpie el disco con un paño seco o de silicona No utilice disolvent...

Страница 44: ... RC 405 excepto para Cuando utilice el mando a distancia por primera vez quite la lamina aislante Si la efectividad del mando a distancia disminuye cambie la batería 2 3 4 1 Precaución No deje el mando a distancia en superficies calientes como el salpicadero Batería de litio Existe peligro de explosión si la batería no se sustituye correctamente Sustituya la batería únicamente con el mismo tipo o ...

Страница 45: ...URAL página 15 B BOOST BASS BOOST está ajustado a B BOOST LV1 B BOOST LV2 o B BOOST LV3 página 15 En el modo de búsqueda o cuando se visualiza una lista de reproducción Funciones básicas Rueda de volumen Ranura de carga Sin utilizar Expulsa el disco Desmonte la placa frontal Ventanilla de visualización Toma de entrada auxiliar Terminal USB Sensor remoto DO lo exponga a la luz solar brillante Conti...

Страница 46: ...e volumen 5 Selecciona las opciones Rueda de volumen pulse ENT Confirma la selección Ingresar en la configuración FUNCTION 5 Ingresa al modo de búsqueda de música o modo de búsqueda de emisora para Pandora AM FM Selecciona las bandas de FM FM1 FM2 FM3 o AM cuando se selecciona TUNER como fuente 1 2 AM FM Selecciona la carpeta anterior siguiente Selecciona pulgares arriba abajo para Pandora 6 ENT P...

Страница 47: ...comienza la demostración en pantalla si no realiza ninguna operación durante aproximadamente 20 segundos 4 Mantenga pulsado para finalizar el procedimiento Unidad principal Mando a distancia Operaciones generales SCRL DISP Cambia la información en pantalla Si lo pulsa y mantiene pulsado desplaza la información en pantalla Si lo pulsa y mantiene pulsado en la pantalla de visualización del reloj ing...

Страница 48: ...ón de fuente BUILT IN AUX BUILTIN AUX ON Habilita AUX en la selección de la fuente El sonido del componente externo conectado se emite a través de los altavoces del vehículo OFF Se desactiva AUX en la selección de fuente CD READ 1 Distingue automáticamente entre disco de archivos de audio y CD de música 2 Fuerza la reproducción como CD de música No se puede escuchar el sonido si se reproduce un di...

Страница 49: ...n automática no se activa Solo puede seleccionarse si selecciona previamente NORMAL NORM en PRESET TYPE página 8 MONO SET ON Mejora la recepción de FM pero se puede perder el efecto estéreo OFF Se cancela se reanuda el efecto estéreo Funciones del con mando a distancia RC 405 Para escuchar la radio 1 Pulse SRC para seleccionar TUNER 2 Pulse repetidamente para seleccionar una banda FM1 FM2 FM3 AM 3...

Страница 50: ...dispositivo USB Conexión de un iPod para Apple iPod disponible en los establecimientos del ramo Abra la cubierta y a continuación realice la siguiente conexión La fuente cambia automáticamente y se inicia la reproducción CA U1EX Máx 500 mA accesorio opcional KCA iP102 accesorio opcional Discos que no se pueden utilizar Discos que no son redondos Discos con la superficie de grabación pintada o disc...

Страница 51: ...lección CD de audio TRACK TRAC pista REPEAT REPEAT OFF MP3 WMA FILE REPEAT FOLDER FOLD carpeta REPEAT REPEAT OFF iPod FILE REPEAT REPEAT OFF Cómo seleccionar Reproducción aleatoria Pulse repetidamente el botón numérico 3 ALL RDM o para realizar la selección CD de audio DISC RANDOM RANDOM OFF MP3 WMA iPod FOLDER FOLD carpeta RANDOM RANDOM OFF Para MP3 WMA iPod Pulse y mantenga pulsado el botón numé...

Страница 52: ...unidad Podrá seguir controlando la reproducción pausa selección de archivos avance rápido retroceso de archivos desde la unidad Ajuste de la configuración del modo SETTINGS Mientras escucha un iPod 1 Pulse la rueda de volumen para ingresar en el modo FUNCTION 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar SETTINGS después púlsela para ingresar 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar SKIP SEARCH d...

Страница 53: ...dora com Para escuchar la radio por Internet Pandora Terminal USB Apple iPhone iPod touch disponible en los establecimientos del ramo KCA iP102 accesorio opcional Empleo del mando a distancia RC 405 En el modo de reproducción Omite una canción ENT Pausa reanuda la reproducción En el modo de búsqueda de emisora 5 Selecciona A Z o BY DATE Selecciona la opción ENT Confirma la selección EXIT Cancela e...

Страница 54: ...edefinido 0 Ajusta el nivel de salida del subwoofer BASS LEVEL 8 8 Predefinido 0 Memoria del tono de fuente Ajusta el nivel a memorizar para cada fuente Antes de realizar un ajuste seleccione la fuente que desea ajustar MID LEVEL TRE LEVEL Configuraciones de las funciones Preparativos Asegúrese de haber seleccionado ON para BUILT IN AUX BUILTIN AUX página 8 Miniclavija estéreo de 3 5 mm 1 8 pulgad...

Страница 55: ...trasero y delantero SUBWOOFER SET SUB W SET ON Activa la salida del subwoofer OFF Se cancela DETAILED SET DETAIL SET HPF Para THROUGH Todas las señales se envían al altavoz 100HZ 120HZ 150HZ Se cortan las frecuencias inferiores al valor especificado LPF SUBWOOFER LPF SUB W THROUGH Todas las señales se envían al subwoofer 85HZ 120HZ 160HZ Se suprimen las frecuencias superiores a los 85 Hz 120 Hz 16...

Страница 56: ...e conectado Solo puede seleccionarse si se selecciona AUX como fuente CLOCK CLOCK ADJUST CLOCK ADJ Para los detalles consulte la página 8 DISP KEY para COLOR SELECT VARIABLE SCAN COLOR 01 COLOR 24 USER Selecciona el color que desea para la iluminación de las teclas Puede crear su propio color cuando se selecciona COLOR 01 COLOR 24 o USER El color que haya creado se podrá recuperar al seleccionar U...

Страница 57: ...dispositivo USB conectado no contiene archivos de audio reproducibles Aparece NA DEVICE Conecte un dispositivo USB compatible y verifique las conexiones Aparece USB ERROR Extraiga el dispositivo USB apague la unidad y vuélvala a encender Si se repite la misma visualización en la unidad intente conectar otro dispositivo USB Aparece iPod ERROR Vuelva a conectar el iPod Reinicialice el iPod Se genera...

Страница 58: ...de alimentación que pueda conectarse y desconectarse con la llave de encendido Si conecta el cable de encendido a una fuente de alimentación que recibe un suministro constante de alimentación tales como los cables de la batería la batería podría descargarse No utilice sus propios tornillos Utilice sólo los tornillos suministrados Instale esta unidad en la consola de su vehículo Asegúrese de que la...

Страница 59: ...enwoodusa com Car_Entertainment Marine Terminales de salida traseros subwoofer Terminalesdesalidadelsubwoofer Terminales de salida delanteros Terminales de salida delanteros Terminales de salida traseros Terminales de salida traseros subwoofer Marrón Silenciar cable del control Azul Cable de control de la antena Blanco Gris Verde Púrpura Blanco negro Gris negro Verde negro Púrpura negro Al termina...

Страница 60: ... compruebe si la dirección del escudete es correcta Ganchos más anchos en el lado superior Salpicadero del automóvil T Automóviles Toyota N Automóviles Nissan 1 Desmonte la placa frontal 2 Enganche la uña de agarre de las herramientas de extracción en los orificios a ambos lados del escudete y tire de él para quitarlo 3 Inserte profundamente las herramientas de extracción en las ranuras a ambos la...

Страница 61: ...EG 1 2 Audio Layer 3 WMA decodificado Compatible con Windows Media Audio Sección de audio Potencia de salida máxima 50 W 4 Potencia completa de todo el ancho de banda a menos del 1 THD 22 W 4 Impedancia del altavoz 4 Ω 8 Ω Acción tonal Graves 100 Hz 8 dB Registro medio 1 kHz 8 dB Agudos 12 5 kHz 8 dB Nivel de salida de preamplificador carga CD Para 4 000 mV 10 kΩ Para 2 500 mV 10 kΩ Impedancia de ...

Страница 62: ... off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Made for iPod an...

Результаты поиска

Содержание KDC-202U

Отзывы:

Похожие инструкции для KDC-202U

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenwood KDC-202U, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KDC-202U

Отзывы:

Похожие инструкции для KDC-202U

Бренды по названию

Популярные бренды