Kenwood KDC-200U Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 42

Safety 3

Preparation 4

  How to attach/detach the faceplate
  How to reset your unit
  How to prepare the remote controller

(RC-405)

Basic operations

Getting started

  Canceling the display demonstration
  Setting the demonstration mode
  Adjusting the clock
  Initial settings before operations

Listening to the radio

Adjust [SETTINGS] mode settings

Direct Access Tuning (using the remote

controller, RC-405)

Listening to a disc/ USB device/ iPod 10

  Start playing a disc
  Connecting a USB device
  Connecting an iPod
  Selecting Repeat Play
  Selecting Random Play
  Selecting a folder/track/file
  Direct Music Search (using the remote

controller, RC-405)

Functions of this unit with iPod

    Selecting a song by alphabet
    Selecting App & iPod Control Mode
    Adjust [SETTINGS] mode settings

Listening to Pandora

internet radio 13

Station Search mode
Using the remote controller (RC-405)

Listening to the other external
components 14

CONTENTS

Muting upon the reception of a
phone call

To use this feature, connect the MUTE lead
to your telephone using a commercial
telephone accessory. (page 19)

When a call comes in,

“CALL” appears.

The audio system pauses.
To continue listen to the audio system

during a call, press

SRC

. “CALL”

disappear and the audio system resumes.

When a call ends,

“CALL” disappear.

The audio system resumes.

Function settings

Troubleshooting 16

Installation/connection 18

Basic

procedure

Warning
Caution
Wiring

connection

Installing the unit
Removing the unit

Specifications 21

EN02-21_KDC-200U[K]1.indd 2

4/20/12 12:56:38 PM

Содержание KDC-200U

Страница 1: ... Record the serial number found on the back of the unit in the spaces designated on the warranty card and in the space provided below Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product Model KDC 200U Serial number US Residents Only Register Online Register your Kenwood product at www Kenwoodusa com GET0866 001A K0 2012 JVC KEN...

Страница 2: ...g a song by alphabet Selecting App iPod Control Mode Adjust SETTINGS mode settings Listening to Pandora internet radio 13 Station Search mode Using the remote controller RC 405 Listening to the other external components 14 CONTENTS Muting upon the reception of a phone call To use this feature connect the MUTE lead to your telephone using a commercial telephone accessory page 19 When a call comes i...

Страница 3: ...lean the connector with a cotton swab gently being careful not to damage the connector Handling discs Do not touch the recording surface of the disc Do not stick tape etc on the disc or use a disc with tape stuck on it Do not use any accessories for the disc Clean from the center of the disc and move outward Clean the disc with a dry silicon or soft cloth Do not use any solvents When removing disc...

Страница 4: ...l out the insulation sheet If the effectiveness of the remote controller decreases replace the battery 2 3 4 1 CALIFORNIA USA ONLY This perchlorate WARNING applies only to the product sold or distributed in California USA Perchlorate Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Caution Do not set the remote control in hot places such as on the dashboard Lithiu...

Страница 5: ...ain unit Remote controller General operation SRC Turns on Turns off if pressed and held SRC Selects the available sources TUNER USB iPod PANDORA CD AUX STANDBY if the power is turned on If the source is ready playback also starts PANDORA is selectable only when an iPhone or iPod touch with the Pandora internet radio application is connected and ON is selected for PANDORA SRC page 8 iPod or CD is s...

Страница 6: ...t forwards reverses tracks if pressed and held Skips a song for Pandora SCRL DISP Changes the display information Scrolls the display information if pressed and held Enters clock adjustment mode directly page 7 if pressed and held while in clock display screen iPod Selects iPod source Enters the controlling mode MODE ON MODE OFF for iPod playback if pressed and held page 12 AUD Enters AUDIO CTRL s...

Страница 7: ...en press to enter 3 Turn the volume knob to select ON or OFF If ON is selected display demonstration starts if no operation is done for about 20 seconds 4 Hold to finish the procedure Adjusting the clock 1 Press the volume knob to enter FUNCTION mode 2 Turn the volume knob to select SETTINGS then press to enter 3 Turn the volume knob to select CLOCK then press to enter 4 Press the volume knob to s...

Страница 8: ... READ 1 Automatically distinguishes between audio file disc and music CD 2 Forces to play as a music CD No sound can be heard if an audio file disc is played SWITCH PRE REAR SUB W Selects whether rear speakers or a subwoofer are connected to the line out terminals on the rear of the unit through an external amplifier SP SELECT OFF 5 4 6 9 6 OEM Selects the speaker size for optimum performance F W ...

Страница 9: ...matic memorizing is not activated Selectable only if NORM is selected for PRESET TYPE page 8 MONO SET ON Improve the FM reception but the stereo effect may be lost OFF Cancels stereo effect resumes Direct Access Tuning using the remote controller RC 405 1 Press FM AM to select a band 2 Press DIRECT to enter Direct Access Tuning mode appears on the display 3 Press the number buttons to enter the fr...

Страница 10: ...d Apple iPod commercially available Slide open the cover then make the following connection The source automatically switches and playback starts CA U1EX Max 500 mA optional accessory KCA iP102 optional accessory Discs that cannot be used Discs that are not round Discs with coloring on the recording surface or discs that are dirty You cannot play a Recordable ReWritable disc that has not been fina...

Страница 11: ...y if RANDOM OFF is selected initially Changes the iPod browsing item to songs Selecting a folder track file 1 Press to enter Music Search mode SEARCH appears then the current file name appears on the display 2 Turn the volume knob to select a folder track file then press to confirm To return to the root folder or first track for audio CD press number button 5 To return to the previous folder press...

Страница 12: ...ntrol play pause select files fast forward reverse files from the unit Adjust SETTINGS mode settings While listening to an iPod 1 Press the volume knob to enter FUNCTION mode 2 Turn the volume knob to select SETTINGS then press to enter 3 Turn the volume knob to select SKIP SEARCH then press to enter 4 Turn the volume knob to make a selection then press to confirm 0 5 initial 1 5 10 Sets the ratio...

Страница 13: ... contact Pandora at pandora support pandora com Listening to Pandora internet radio USB terminal Apple iPhone iPod touch commercially available KCA iP102 optional accessory Using the remote controller RC 405 In playback mode Skips a song ENT Pauses resumes playback In Station Search Mode 5 Selects A Z or BY DATE Selects item ENT Confirms selection EXIT Cancels Station Search mode 1 Open the Pandor...

Страница 14: ...reset 0 Adjusts the subwoofer output level BASS LEVEL 8 8 Preset 0 Source tone memory Adjusts the level to memorize in each source Before making an adjustment select the source you want to adjust MID LEVEL TRE LEVEL Function settings Preparation Make sure ON is selected for BUILTIN AUX page 8 3 5 mm 1 8 stereo mini plug commercially available Portable audio device commercially available Auxiliary ...

Страница 15: ...her than THROUGH is selected for LPF SUB W SUPREME SET ON Creates realistic sound by interpolating the high frequency components that are lost in MP3 WMA audio compression OFF Cancels Selectable only when playback an MP3 WMA disc or a USB device except iPod VOL OFFSET Preset 0 8 8 for AUX 8 0 for other sources Presets the volume adjustment level of each source The volume level will automatically i...

Страница 16: ... interrupted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections NA FILE appears The unit is playing an unsupported audio file NO DISC appears Insert a playable disc into the loading slot TOC ERROR appears The CD is quite dirty The CD is upside down The CD is scratched a lot Try another disc instead ERROR 99 appears The unit is malfunctioning for some reason ...

Страница 17: ...ned in SONGS category of this unit is different from that contained in SONGS category of iPod Podcast files are not counted in this unit as this unit does not support the playback of podcast files Correct characters are not displayed e g album name This unit can only display letters upper case numbers and a limited number of symbols Pandora PNDR ERR 5 appears Thumb up down operation has failed NO ...

Страница 18: ...that can be turned on and off with the ignition key If you connect the ignition wire to a power source with a constant voltage supply as with battery wires the battery may die Do not use your own screws Use only the screws provided Install this unit in the console of your vehicle Make sure the faceplate will not hit the lid of the console if any when closing and opening After the unit is installed...

Страница 19: ... or to the antenna control terminal in the vehicle Rear subwoofer output terminals Brown Mute control wire Blue Antenna control wire White Gray Green White Black Gray Black Green Black Purple Black To the terminal that is grounded when either the telephone rings or during conversation To connect the Kenwood navigation system consult your navigation manual To front speaker left To rear speaker left...

Страница 20: ... page 19 Before attaching make sure the direction of the escutcheon is correct Wider hooks on the top side Dashboard of your car T Toyota cars N Nissan cars 1 Detach the faceplate 2 Engage the catch pin on the removal tools into the holes on both sides of the escutcheon then pull it out 3 Insert the removal tools deeply into the slots on each side then follow the arrows instructions as shown on th...

Страница 21: ...ant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decode Compliant with Windows Media Audio Audio section Maximum output power 50 W 4 Full bandwidth power at less than 1 THD 22 W 4 Speaker impedance 4 Ω 8 Ω Tone action Bass 100 Hz 8 dB Middle 1 kHz 8 dB Treble 12 5 kHz 8 dB Preout level load CD 2 500 mV 10 kΩ Preout impedance 600 Ω Auxiliary input section Frequency response 3 dB 20 Hz 20 kHz Input maximum volta...

Страница 22: ...fabeto Selección del modo de control de App iPod Ajuste de la configuración del modo SETTINGS Para escuchar la radio por Internet Pandora 13 Modo de búsqueda de emisora Empleo del mando a distancia RC 405 Escuchando otros componentes externos 14 CONTENIDO Silencio cuando se recibe una llamada telefónica Para utilizar este función conecte el conector MUTE a su teléfono por medio de un accesorio tel...

Страница 23: ...laca frontal Desmonte la placa frontal y limpie el conector con un palillo de algodón teniendo cuidado de no dañarlo Cómo manipular los discos No toque la superficie de grabación del disco No pegue cinta etc sobre el disco ni utilice un CD con cinta pegada sobre él No utilice accesorios para el disco Limpie desde el centro del disco hacia el exterior Limpie el disco con un paño seco o de silicona ...

Страница 24: ...ómo preparar el mando a distancia RC 405 Cuando utilice el mando a distancia por primera vez quite la lamina aislante Si la efectividad del mando a distancia disminuye cambie la batería 2 3 4 1 Precaución No deje el mando a distancia en superficies calientes como el salpicadero Batería de litio Existe peligro de explosión si la batería no se sustituye correctamente Sustituya la batería únicamente ...

Страница 25: ...nidad principal Mando a distancia Operaciones generales SRC Se enciende Se apaga si lo pulsa y mantiene pulsado SRC Si la unidad está encendida selecciona las fuentes disponibles TUNER USB iPod PANDORA CD AUX STANDBY Si la fuente está preparada también se iniciará la reproducción PANDORA sólo se puede seleccionar cuando hay un iPhone o iPod touch con la aplicación radio por Internet Pandora conect...

Страница 26: ...ulsa y mantiene pulsado adelanta retrocede pistas Omite una canción para Pandora SCRL DISP Cambia la información en pantalla Si lo pulsa y mantiene pulsado desplaza la información en pantalla Si lo pulsa y mantiene pulsado en la pantalla de visualización del reloj ingresa directamente en el modo de ajuste del reloj página 7 iPod Selecciona iPod como fuente Ingresa al modo de control MODE ON MODE O...

Страница 27: ...a de volumen para seleccionar ON o OFF Si selecciona ON comienza la demostración en pantalla si no realiza ninguna operación durante aproximadamente 20 segundos 4 Mantenga pulsado para finalizar el procedimiento Continúa Ajuste del reloj 1 Pulse la rueda de volumen para ingresar en el modo FUNCTION 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar SETTINGS después púlsela para ingresar 3 Gire la rueda d...

Страница 28: ... Distingue automáticamente entre disco de archivos de audio y CD de música 2 Fuerza la reproducción como CD de música No se puede escuchar el sonido si se reproduce un disco de archivo de audio SWITCH PRE REAR SUB W Selecciona si los altavoces traseros o un subwoofer están conectados a los terminales de salida de línea de la parte trasera de la unidad mediante un amplificador externo SP SELECT OFF...

Страница 29: ...rización automática no se activa Solo puede seleccionarse si selecciona previamente NORM en PRESET TYPE página 8 MONO SET ON Mejora la recepción de FM pero se puede perder el efecto estéreo OFF Se cancela se reanuda el efecto estéreo Para escuchar la radio 1 Pulse SRC para seleccionar TUNER 2 Pulse repetidamente para seleccionar una banda FM1 FM2 FM3 AM 3 Pulse 4 para buscar una emisora Sintonizac...

Страница 30: ...un dispositivo USB Conexión de un iPod Apple iPod disponible en los establecimientos del ramo Abra la cubierta y a continuación realice la siguiente conexión La fuente cambia automáticamente y se inicia la reproducción CA U1EX Máx 500 mA accesorio opcional KCA iP102 accesorio opcional Discos que no se pueden utilizar Discos que no son redondos Discos con la superficie de grabación pintada o discos...

Страница 31: ...etir reproducción Pulse repetidamente el botón de número 4 REP para realizar la selección CD de audio TRAC pista REPEAT REPEAT OFF MP3 WMA FILE REPEAT FOLD carpeta REPEAT REPEAT OFF iPod FILE REPEAT REPEAT OFF Cómo seleccionar Reproducción aleatoria Pulse repetidamente el botón numérico 3 ALL RDM para realizar la selección CD de audio DISC RANDOM RANDOM OFF MP3 WMA iPod FOLD carpeta RANDOM RANDOM ...

Страница 32: ...ontrolando la reproducción pausa selección de archivos avance rápido retroceso de archivos desde la unidad Ajuste de la configuración del modo SETTINGS Mientras escucha un iPod 1 Pulse la rueda de volumen para ingresar en el modo FUNCTION 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar SETTINGS después púlsela para ingresar 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar SKIP SEARCH después púlsela para i...

Страница 33: ...a com Para escuchar la radio por Internet Pandora Terminal USB Apple iPhone iPod touch disponible en los establecimientos del ramo KCA iP102 accesorio opcional Empleo del mando a distancia RC 405 En el modo de reproducción Omite una canción ENT Pausa reanuda la reproducción En el modo de búsqueda de emisora 5 Selecciona A Z o BY DATE Selecciona la opción ENT Confirma la selección EXIT Cancela el m...

Страница 34: ...do 0 Ajusta el nivel de salida del subwoofer BASS LEVEL 8 8 Predefinido 0 Memoria del tono de fuente Ajusta el nivel a memorizar para cada fuente Antes de realizar un ajuste seleccione la fuente que desea ajustar MID LEVEL TRE LEVEL Configuraciones de las funciones Preparativos Asegúrese de haber seleccionado ON para BUILTIN AUX página 8 Miniclavija estéreo de 3 5 mm 1 8 pulgada disponible en los ...

Страница 35: ... se seleccionó un ajuste distinto de THROUGH para LPF SUB W SUPREME SET ON Crea sonido realista al interpolar los componentes de alta frecuencia que se pierden en la compresión de audio MP3 WMA OFF Se cancela Sólo puede seleccionarse durante la reproducción de un disco MP3 WMA o de un dispositivo USB excepto iPod VOL OFFSET Predefinido 0 8 8 para AUX 8 0 para otras fuentes Predefine el nivel de aj...

Страница 36: ...isco se interrumpe Detenga la reproducción mientras conduce por caminos accidentados Cambie el disco Inspeccione los cables y las conexiones Aparece NA FILE La unidad reproduce un archivo de audio no compatible Aparece NO DISC Inserte un disco reproducible en la ranura de carga Aparece TOC ERROR El CD está muy sucio El CD está boca abajo El CD está muy rayado Pruebe otro disco Aparece ERROR 99 Por...

Страница 37: ...enidas en la categoría SONGS de esta unidad es diferente a las contenidas en la categoría SONGS del iPod Los archivos podcast no se cuentan en esta unidad ya que esta unidad no es compatible con la reproducción de archivos podcast No se visualizan los caracteres correctos por ej nombre del álbum Esta unidad sólo puede visualizar letras mayúsculas números y un número limitado de símbolos Pandora Ap...

Страница 38: ...de alimentación que pueda conectarse y desconectarse con la llave de encendido Si conecta el cable de encendido a una fuente de alimentación que recibe un suministro constante de alimentación tales como los cables de la batería la batería podría descargarse No utilice sus propios tornillos Utilice sólo los tornillos suministrados Instale esta unidad en la consola de su vehículo Asegúrese de que la...

Страница 39: ...potencia opcional o al terminal de control de la antena en el vehículo Terminales de salida traseros subwoofer Marrón Silenciar cable del control Azul Cable de control de la antena Blanco Gris Verde Púrpura Blanco negro Gris negro Verde negro Púrpura negro Al terminal de tierra cuando suena el teléfono o durante la conversación Para conectar el sistema de navegación Kenwood consulte el manual del ...

Страница 40: ... compruebe si la dirección del escudete es correcta Ganchos más anchos en el lado superior Salpicadero del automóvil T Automóviles Toyota N Automóviles Nissan 1 Desmonte la placa frontal 2 Enganche la uña de agarre de las herramientas de extracción en los orificios a ambos lados del escudete y tire de él para quitarlo 3 Inserte profundamente las herramientas de extracción en las ranuras a ambos la...

Страница 41: ...A decodificado Compatible con Windows Media Audio Sección de audio Potencia de salida máxima 50 W 4 Potencia completa de todo el ancho de banda a menos del 1 THD 22 W 4 Impedancia del altavoz 4 Ω 8 Ω Acción tonal Graves 100 Hz 8 dB Registro medio 1 kHz 8 dB Agudos 12 5 kHz 8 dB Nivel de salida de preamplificador carga CD 2 500 mV 10 kΩ Impedancia de salida de preamplificador 600 Ω Sección de entra...

Страница 42: ... on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of th...

Результаты поиска

Содержание KDC-200U

Отзывы:

Похожие инструкции для KDC-200U

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenwood KDC-200U, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KDC-200U

Отзывы:

Похожие инструкции для KDC-200U

Бренды по названию

Популярные бренды