manualshive.com logo in svg

Kenwood KDC-115U, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Kenwood KDC-115U Скачать руководство пользователя страница 41

JS_KWD_KDC_265U_KN_FR.indd   21

JS_KWD_KDC_265U_KN_FR.indd   21

8/4/2015   3:57:40 PM

8/4/2015   3:57:40 PM

Содержание KDC-115U

Страница 1: ...he product Model KDC 265U KDC 230U KDC 165U KDC 125U KDC 115U KDC MP165U Serial number US Residents Only Register Online Register your Kenwood product at www Kenwoodusa com B5A 0869 00 KN 2015 JVC KENWOOD Corporation KDC 265U KDC 230U KDC 165U CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL AMPLI TUNER LECTEUR DE CD MODE D EMPLOI REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM AM MANUAL DE INSTRUCCIONES KDC 125U KD...

Страница 2: ...na control wire connected 19 Turn off the unit or change the source to STANDBY when parking at a low ceiling area Remote control RC 406 Do not leave the remote control in hot places such as on the dashboard The Lithium battery is in danger of explosion if replaced incorrectly Replace it only with the same or equivalent type The battery pack or batteries shall not be exposed to excessive heat such ...

Страница 3: ...mation Press DISP repeatedly 17 Not available For You can also turn off the display information by pressing DISP repeatedly Faceplate How to reset Attach Detach Remote control RC 406 Flashes when the unit enters searching status ENGLISH Display window Pull out the insulation sheet when using for the first time Your preset adjustments will be erased except stored radio stations How to replace the b...

Страница 4: ...knob to select DD MM YY or MM DD YY then press the knob 9 Turn the volume knob to select DATE SET then press the knob 10 Turn the volume knob to make the settings then press the knob Day Month Year or Month Day Year 11 Press and hold to exit To return to the previous setting item press Set the initial settings 1 Press repeatedly to enter STANDBY 2 Press the volume knob to enter FUNCTION 3 Turn the...

Страница 5: ...the display even when the unit is turned off OFF Cancels ENGLISH Select the display langauge for FUNCTION menu and music information if applicable By default ENGLISH is selected ESPANOL GETTING STARTED RADIO Search for a station 1 Press repeatedly to select TUNER 2 Press repeatedly or press on RC 406 to select FM1 FM2 FM3 AM 3 Press S T or press S on RC 406 to search for a station To change the se...

Страница 6: ...ing then press S T to start CLOCK TIME SYNC For ON Synchronizes the unit s time to the Radio Data System Radio Broadcast Data System station time OFF Cancels Available Program Type For SPEECH NEWS INFORM information SPORTS TALK LANGUAGE REL TALK religious talk PERSNLTY personality PUBLIC COLLEGE HABL ESP spanish talk WEATHER MUSIC ROCK CLS ROCK classic rock ADLT HIT adult hits SOFT RCK softrock TO...

Страница 7: ... or ANDROID Press and hold to select ALL RANDOM 7 3 When connecting an Android device Press VIEW to install KENWOOD MUSIC PLAY APP is shown Follow the instructions to install the application You can also install the latest version of KENWOOD MUSIC PLAY application on your Android device before connecting 16 4 For ANDROID Applicable only when BROWSE MODE is selected 8 5 For CD Only for MP3 WMA file...

Страница 8: ...he USB input terminal of the unit The unit will output the sound from these applications Select a file from a folder list 1 Press 2 Turn the volume knob to select a folder list then press the knob 3 Turn the volume knob to select a file then press the knob Quick Search If you have many files in the iPod you can search through them quickly according to the first character of the file name Turn the ...

Страница 9: ...tart listening 1 Open the Pandora application on your device 2 Connect your device to the USB input terminal The source changes to PANDORA and broadcast starts To On the faceplate On the remote control Playback pause Press Press Skip a track Press T Press Thumbs up or thumbs down 3 Press J K Press 1 KCA iP102 30 pin type KCA iP103 Lightning type 2 Do not leave the cable inside the car when not usi...

Страница 10: ...03 optional accessory 1 or accessory cable of the iPod iPhone 2 Search for a registered station 1 Press 2 Turn the volume knob to select an item then press the knob BY DATE According to the registered date A Z Alphabetical order 3 Turn the volume knob to select the desired station then press the knob To cancel press and hold or using RC 406 Press J K to search for a station then press Bookmark cur...

Страница 11: ... the knob 4 Turn the volume knob to select LIVE or CUSTOM then press the knob 5 Turn the volume knob to select the desired station to delete then press the knob 6 Turn the volume knob to select YES then press the knob 7 Press and hold to exit To return to the previous setting item press AUX Preparation Select ON for BUILT IN AUX 5 Start listening 1 Connect a portable audio player commercially avai...

Страница 12: ...ic genre Select USER to use the settings made in EQ PRO DRIVE EQ is a preset equalizer that reduces noise outside the car or running noise of the tyres BASS BOOST LV1 LV2 LV3 or LEVEL1 LEVEL2 LEVEL3 Selects your preferred bass boost level OFF Cancels LOUDNESS LV1 LV2 or LEVEL1 LEVEL2 Selects your preferred low and high frequencies boost to produce a well balanced sound at a low volume level OFF Ca...

Страница 13: ...STOM R G B 1 Press the volume knob to enter the detailed color adjustment 2 Press S T to select the color R G B to adjust 3 Turn the volume knob to adjust the level 0 9 then press the knob DIMMER Dim the display illumination and button illumination for ON Dimmer is turned on OFF Cancels DIMMER TIME Set the dimmer on and off time 1 Turn the volume knob to adjust the ON time then press the knob 2 Tu...

Страница 14: ...ot Symptom Remedy CD USB iPod TOC ERROR Make sure the disc is clean and inserted properly PLEASE EJECT Reset the unit If this does not solve the problem consult your nearest service center READ ERROR Copy the files and folders onto the USB device again If this does not solve the problem reset the USB device or use another USB device NO DEVICE Connect a USB device and change the source to USB again...

Страница 15: ...ustom stations become unavailable CANNOT CREATE Custom station name creation is unsuccessful CANNOT SAVE Addition to the favorite category failed DISCONNECTED Check the connection to the device NO SKIPS The skip limit has been reached Retry later NO STATIONS No stations are found NOT CONNECTED Link to the application is impossible IHEARTLINK UP Make sure you have installed the latest version of th...

Страница 16: ...n iPhone 3G 3GS 4 4S 5 5S 5C 6 6 Plus You cannot operate iPod if KENWOOD or is displayed on iPod Maintenance Cleaning the unit Wipe off dirt on the faceplate with a dry silicone or soft cloth Cleaning the connector Detach the faceplate and clean the connector gently with a cotton swab being careful not to damage the connector Handling discs Do not touch the recording surface of the disc Do not sti...

Страница 17: ...ng For FM Radio Broadcast Data System stations only Station name Date Clock Radio text Date Clock Radio text R TEXT Title Artist Title Date Clock Frequency Date Clock back to the beginning For FM Radio Data System stations only Station name Radio text Radio text Title Artist Frequency Clock back to the beginning CD or USB For CD DA Track title Artist Track title Disc name Track title Date Clock Pl...

Страница 18: ...stalled check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly If the fuse blows first make sure the wires are not touching car s chassis then replace the old fuse with one that has the same rating Basic procedure 1 Remove the key from the ignition switch then disconnect the terminal of the car battery 2 Connect the wires properly See Wiring connection 19 3 Install the u...

Страница 19: ...e Black To the terminal that is grounded when the telephone rings or during conversation 15 To connect the Kenwood navigation system refer your navigation manual To front speaker left To rear speaker left To front speaker right To rear speaker right If no connections are made do not let the wire come out from the tab To the steering wheel remote control adapter C Mounting sleeve B Trim plate D Wir...

Страница 20: ...Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio USB USB Standard USB 1 1 USB 2 0 Full Speed File System FAT12 16 32 Maximum Supply Current DC 5 V 1 A MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio WAV Decode Linear PCM FLAC Decode FLAC file Up to 48 kHz 16 bit Audio Maximum Output Power 50 W 4 Full Bandwidth Power 22 W 4 at less than 1 THD Spea...

Страница 21: ...JS_KWD_KDC_265U_KN_EN_7 indd 21 JS_KWD_KDC_265U_KN_EN_7 indd 21 3 8 2015 4 56 31 PM 3 8 2015 4 56 31 PM ...

Страница 22: ...ppareil sous tension si le câble de commande d antenne est connecté 19 Mettez l appareil hors tension ou changez la source sur STANDBY quand vous vous garez dans un parking avec un plafond bas Télécommande RC 406 Ne laissez pas la télécommande dans des endroits exposés à la chaleur comme sur le tableau de bord par exemple La pile au lithium risque d exploser si elle est remplacée incorrectement Ne...

Страница 23: ...l information sur l affichage Appuyez répétitivement sur DISP 17 Non disponible Pour Vouspouvezaussimettrehorsservicelesinformationssurl affichageenappuyantrépétitivementsurDISP Façade Comment réinitialiser Attachez Détachez Télécommande RC 406 Clignote quand l appareil entre en mode de recherche FRANÇAIS Fenêtre d affichage Retirez la feuille d isolant lors de la première utilisation Vos ajusteme...

Страница 24: ...le bouton de volume pour choisir DD MM YY ou MM DD YY puis appuyez sur le bouton 9 Tournez le bouton de volume pour choisir DATE SET puis appuyez sur le bouton 10 Tournez le bouton de volume pour faire les réglages puis appuyez sur le bouton Jour Mois Année ou Mois Jour Année 11 Maintenez enfoncée pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Faites les réglages initiaux...

Страница 25: ...nezlalangued affichagepourlemenu FUNCTION etl informationsurle morceausielleestdisponible Pardéfaut ENGLISH estsélectionné ESPANOL PRISE EN MAIN RADIO Recherchez une station 1 Appuyez répétitivement sur pour sélectionner TUNER 2 Appuyez répétitivement sur ou appuyez sur sur la RC 406 pour sélectionner FM1 FM2 FM3 AM 3 Appuyez sur S T ou appuyez sur S sur la RC 406 pour rechercher une station Pour ...

Страница 26: ...le voirci après puisappuyezsurS Tpour démarrer CLOCK TIME SYNC Pour ON Synchronisel heuredel appareilàl heuredelastationRadioDataSystem RadioBroadcastDataSystem OFF Annulation Type de programme disponible Pour SPEECH NEWS INFORM information SPORTS TALK LANGUAGE REL TALK discussion religieuse PERSNLTY personnalité PUBLIC COLLEGE HABL ESP discussion en espagnol WEATHER MUSIC ROCK CLS ROCK rock class...

Страница 27: ...M RANDOM OFF Fichier MP3 WMA WAV FLAC iPod ou ANDROID Maintenez enfoncée pour sélectionner ALL RANDOM 7 3 Lorsdelaconnexiond unpériphériqueAndroid Press VIEW toinstallKENWOODMUSICPLAYAPP apparaît Suivezlesinstructionspourinstaller l application Vouspouvezaussiintallerladernièreversiondel applicationKENWOODMUSICPLAYsurvotrepériphériqueAndroidavantlaconnexion 16 4 PourANDROID Fonctionneuniquementqua...

Страница 28: ... sort le son de ces applications Sélectionnez un fichier à partir d un dossier liste 1 Appuyez sur 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un dossier liste puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume pour choisir un fichier puis appuyez sur le bouton Recherche rapide Si vous avez beaucoup de fichiers dans l iPod vous pouvez faire une recherche parmi eux rapidement à partir du ...

Страница 29: ...cation Pandora sur votre appareil 2 Connectez votre appareil à la prise d entrée USB La source change sur PANDORA et la diffusion démarre Pour Sur la façade Sur la télécommande Lecture pause Appuyez sur Appuyez sur Sauter une plage Appuyez sur T Appuyez sur Fait défiler vers le haut ou vers le bas 3 Appuyez sur J K Appuyez sur 1 KCA iP102 Typeà30broches KCA iP103 Typed éclairage 2 Nelaissezpaslecâ...

Страница 30: ...ireenoption 1 ouaccessoirecâbleduiPod iPhone 2 Recherchez une station mémorisée 1 Appuyez sur 2 Tournez le bouton de volume pour choisir un élément puis appuyez sur le bouton BY DATE En fonction de la date d enregistrement A Z Ordre alphabétique 3 Tournez le bouton de volume pour choisir la station souhaitée puis appuyez sur le bouton Pour annuler maintenez enfoncée ou lors de l utilisation de RC ...

Страница 31: ...ON DEL puis appuyez sur le bouton 4 Tournez le bouton de volume pour choisir LIVE ou CUSTOM puis appuyez sur le bouton 5 Tournez le bouton de volume pour choisir la station à supprimer puis appuyez sur le bouton 6 Tournez le bouton de volume pour choisir YES puis appuyez sur le bouton 7 Maintenez enfoncée pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur AUX Préparation Séle...

Страница 32: ...e musique Sélectionnez USER pourutiliserlesréglagesréalisésdans EQ PRO DRIVE EQ estunégaliseurprérégléquiréduitlebruitextérieuràlavoitureoules bruitdespneusdelavoitureendéplacement BASS BOOST LV1 LV2 LV3ouLEVEL1 LEVEL2 LEVEL3 Choisitvotreniveaupréféré d accentuationdesgraves OFF Annulation LOUDNESS LV1 LV2ouLEVEL1 LEVEL2 Sélectionnervotreaccentuationspréféréepourles bassesethautesfréquencespourpro...

Страница 33: ...riséedans CUSTOM R G B 1 Appuyezsurleboutondevolumepouraccéderàl ajustementdétaillédelacouleur 2 AppuyezsurS Tpoursélectionnerlacouleur R G B àajuster 3 Tournezleboutondevolumepourajusterleniveau 0 9 puisappuyezsurlebouton DIMMER Assombrissezl éclairagedel affichage etl éclairagedestouchespour ON Legradateurestactivé OFF Annulation DIMMERTIME Réglezl heuredemiseenethorsservicedugradateur 1 Tournez...

Страница 34: ...quereproductibledanslafented insertion Symptôme Remède CD USB iPod TOCERROR Assurez vousqueledisqueestpropreetinsérécorrectement PLEASEEJECT Réinitialisezl appareil Sicelanerésoutpasleproblème consultezvotre centredeserviceleplusproche READERROR CopiezlesfichiersetlesdossiersdenouveausurlepériphériqueUSB Si celanerésoutpasleproblème réinitialisezlepériphériqueUSBouutilisez enunautre NODEVICE Conne...

Страница 35: ...viennentdisponibles CANNOTCREATE Lacréationd unnomdestationpersonnalisén apasréussi CANNOTSAVE L ajoutàlacatégoriepréféréeaéchoué DISCONNECTED Vérifiezlaconnexionàl appareil NOSKIPS Lalimitedesautaétéatteinte Réessayezplustard NOSTATIONS Aucunestationn aététrouvée NOTCONNECTED Laliaisonàl applicationestimpossible IHEARTLINKUP Assurez vousquevousavezbieninstalléladernièreversiondel application iHea...

Страница 36: ...ration iPodclassic iPodnano 3rd 4th 5th 6thet7thgeneration iPhone3G 3GS 4 4S 5 5S 5C 6 6Plus Iln estpaspossibled utiliseruniPodlorsque KENWOOD ou estaffichésurl iPod Entretien Nettoyage de l appareil Essuyezlasaletédelafaçadeavecunchiffonsecausiliconeouunchiffondoux Nettoyage du connecteur Détachezlafaçadeetnettoyezleconnecteuràl aided uncoton tigeenfaisantattentiondenepasendommagerleconnecteur Ma...

Страница 37: ... stations FM Radio Broadcast Data System uniquement Nom de la station Date Horloge Radio texte Date Horloge Radio texte R TEXT Titre Artiste Titre Date Horloge Fréquence Date Horloge retour au début Pour les stations FM Radio Data System uniquement Nom de la station Radio texte Radio texte Titre Artiste Fréquence Horloge retour au début CDouUSB Pour CD DA Titre de plage Artiste Titre de plage Nom ...

Страница 38: ...ignotants etc delavoiturefonctionnentcorrectement Siunfusiblesaute assurez vousd abordquelescâblesnetouchespaslechâssisdela voiturepuisremplacezlevieuxfusibleparunnouveaudemêmevaleur Procédure de base 1 Retirez la clé de contact puis déconnectez la borne de la batterie de la voiture 2 Connectez les fils correctement Reportez vous à Connexions 19 3 Installez l appareil dans votre voiture Reportez v...

Страница 39: ...Noir Àlabornequiestmiseàlamasselorsqueletéléphone sonneoupendantlesconversations 15 PourconnecterausystèmedenavigationKenwood reportez vousàvotremanueldenavigation Àl enceinteavant gauche Àl enceintearrière gauche Àl enceinteavant droite Àl enceintearrière droite Siaucuneconnexionn estfaite nelaissezpaslecâblesortirdelalanguette Àl adaptateurdetélécommandevolant C Manchon de montage B Plaque d ass...

Страница 40: ...wsMediaAudio USB StandardUSB USB1 1 USB2 0Vitessemaximale Systèmedefichiers FAT12 16 32 Courantd alimentationmaximum CC5V 1A DécodageMP3 CompatibleavecleformatMPEG 1 2AudioLayer 3 DécodeurWMA CompatibleWindowsMediaAudio DécodeurWAV PCMlinéaire DécodeurFLAC FichierFLAC 48kHzmaximum 16bits Audio Puissancedesortiemaximum 50W 4 PleinePuissancedeLargeurdeBande 22W 4 avecmoinsde1 DHT Impédanced enceinte...

Страница 41: ...JS_KWD_KDC_265U_KN_FR indd 21 JS_KWD_KDC_265U_KN_FR indd 21 8 4 2015 3 57 40 PM 8 4 2015 3 57 40 PM ...

Страница 42: ...ado 19 Apague la unidad o cambie la fuente a STANDBY cuando estacione en un lugar con techo bajo Mando a distancia RC 406 No deje el mando a distancia sobre superficies calientes tales como el salpicadero Si la batería de litio no se instala correctamente existirá el peligro de una explosión Sustituya la pila únicamente por otra del mismo tipo o un tipo equivalente El bloque de baterías no debe ex...

Страница 43: ...la Pulse DISP repetidamente 17 No disponible Para LainformaciónvisualizadatambiénsepuedeapagarpulsandoDISP repetidamente Placa frontal Cómo reinicializar Fijar Desmontar Mando a distancia RC 406 Parpadea cuando la unidad entra en estado de búsqueda ESPAÑOL Ventanilla de visualización Retire la hoja aislante cuando se utilice por primera vez Se borrarán los ajustes preestablecidos excepto las emiso...

Страница 44: ...la rueda de volumen para seleccionar DD MM YY o MM DD YY y luego púlsela 9 Gire la rueda de volumen para seleccionar DATE SET y luego púlsela 10 Gire la rueda de volumen para realizar los ajustes y a continuación púlsela Día Mes Año o Mes Día Año 11 Para salir pulse y mantenga pulsado Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Configuración de los ajustes iniciales 1 Pulse repetidas veces pa...

Страница 45: ... Seleccioneelidiomadevisualizaciónpara FUNCTION ylainformacióndelamúsica sicorresponde Pordefecto seselecciona ENGLISH ESPANOL PROCEDIMIENTOS INICIALES RADIO Búsqueda de una emisora 1 Pulse repetidas veces para seleccionar TUNER 2 Pulse repetidamente o pulse en el RC 406 para seleccionar FM1 FM2 FM3 AM 3 Pulse S T o pulse S en el RC 406 para buscar una emisora Para cambiar el método de búsqueda co...

Страница 46: ...lseS Tpara iniciar CLOCK TIME SYNC Para ON SincronizalahoradelaunidadconlahoradelaemisoraRadioData System RadioBroadcastDataSystem OFF Secancela Tipo de programa disponible Para SPEECH NEWS INFORM información SPORTS TALK LANGUAGE REL TALK charlas sobre religión PERSNLTY personalidad PUBLIC COLLEGE HABL ESP charlas en español WEATHER MUSIC ROCK CLS ROCK rock clásico ADLT HIT éxitos antiguos SOFT RC...

Страница 47: ...FOLDER RANDOM RANDOM OFF Archivo MP3 WMA WAV FLAC iPod o ANDROID Pulse y mantenga pulsado para seleccionar ALL RANDOM 7 3 CuandoconecteundispositivoAndroid semostrará Press VIEW toinstallKENWOODMUSICPLAYAPP Sigalasinstruccionesparainstalarlaaplicación Antesdelaconexión tambiénpuedeinstalarlaversiónmásrecientedelaaplicaciónKENWOODMUSICPLAYensudispositivoAndroid 16 4 ParaANDROID Aplicablesólocuandos...

Страница 48: ...hone al terminal de entrada USB de la unidad La unidad generará el sonido a través de estas aplicaciones Seleccionar un archivo de una carpeta lista 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar una carpeta lista y luego púlsela 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar un archivo y luego púlsela Búsqueda rápida Si existen numerosos archivos en el iPod podrá realizar una búsqueda rápida po...

Страница 49: ...C 5 Comience a escuchar 1 Abra la aplicación Pandora en su dispositivo 2 Conecte su dispositivo al terminal de entrada USB La fuente cambia a PANDORA y se inicia su emisión Para En la placa frontal En el control remoto Reproducción pausa Pulse Pulse Saltar una pista Pulse T Pulse Pulgar arriba o pulgar abajo 3 Pulse J K Pulse 1 KCA iP102 Tipode30pines KCA iP103 TipoLightning 2 Nodejeelcabledentrod...

Страница 50: ...l 1 o accesoriocabledeliPod iPhone 2 Buscar una emisora registrada 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento y a continuación púlsela BY DATE Según la fecha de registro A Z Por orden alfabético 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar la emisora deseada y luego pulse la rueda Para cancelar pulse y mantenga pulsado o utiliza RC 406 Pulse J K para buscar una emisora y a cont...

Страница 51: ...uego púlsela 4 Gire la rueda de volumen para seleccionar LIVE o CUSTOM y luego púlsela 5 Gire la rueda de volumen para seleccionar la emisora que desea eliminary a continuación pulse la rueda 6 Gire la rueda de volumen para seleccionar YES y luego púlsela 7 Para salir pulse y mantenga pulsado Para volver al elemento de ajuste anterior pulse AUX Preparativos Seleccione ON para BUILT IN AUX 5 Comien...

Страница 52: ...adecuadoparaelgénero musical Seleccione USER parautilizarlosajustescreadosen EQ PRO DRIVE EQ esunecualizadorpreajustadoquereduceelruidoexterioroelnivelde ruidodelosneumáticos BASS BOOST LV1 LV2 LV3oLEVEL1 LEVEL2 LEVEL3 Seleccionasunivelderefuerzode gravespreferido OFF Secancela LOUDNESS LV1 LV2oLEVEL1 LEVEL2 Seleccionalosnivelespreferidosderefuerzopara frecuenciasaltasybajasparaproducirunsonidobie...

Страница 53: ...aráen CUSTOM R G B 1 Pulselaruedadevolumenparaintroducirelajustedetalladodecolor 2 PulseS Tparaseleccionarelcolor R G B quedeseaajustar 3 Girelaruedadevolumenparaajustarelnivel 0 9 yluegopulselarueda DIMMER Oscurecelailuminacióndelapantalla ylailuminacióndelosbotonespara ON Eldimmerestáactivado OFF Secancela DIMMERTIME Estableceeltiempodeactivaciónydesactivacióndeldimmer 1 Girelaruedadevolumenpara...

Страница 54: ...d TOCERROR Asegúresedequeeldiscoestélimpioeinsertadocorrectamente PLEASEEJECT Reinicialicelaunidad Siconestonoseconsigueresolverelproblema póngaseencontactoconsucentrodeserviciomáscercano READERROR VuelvaacopiarlosarchivosycarpetaseneldispositivoUSB Siconesto noseresuelveelproblema reinicialiceeldispositivoUSBoutiliceotro dispositivoUSB NODEVICE ConecteundispositivoUSBycambiedenuevoalafuenteUSB CO...

Страница 55: ...disponibles CANNOTCREATE Fracasólacreacióndelnombredelaemisorapersonalizada CANNOTSAVE Fracasólaadiciónalacategoríadefavoritos DISCONNECTED Verifiquelaconexiónconeldispositivo NOSKIPS Sehallegadoallímitedesaltos Vuelvaaintentarmástarde NOSTATIONS Nosepuedenencontraremisoras NOTCONNECTED Elenlaceconlaaplicaciónesimposible IHEARTLINKUP Asegúresedehaberinstaladoensudispositivo laúltimaversióndela apl...

Страница 56: ...ration iPodclassic iPodnano 3rd 4th 5th 6thy7thgeneration iPhone3G 3GS 4 4S 5 5S 5C 6 6Plus EliPodnosepuedeutilizarsisevisualiza KENWOOD o eneliPod Mantenimiento Limpieza de la unidad Limpielasuciedaddelaplacafrontalconunpañosuaveopañodesiliconaseco Limpieza del conector Desmontelaplacafrontalylimpieelconectorconunpalillode algodón teniendocuidadodenodañarlo Cómo manipular los discos Notoquelasupe...

Страница 57: ...Título Artista Título Fecha Reloj Frecuencia Fecha Reloj vuelta al comienzo Disponible solo para emisoras del FM Radio Data System Nombre de la emisora Radio texto Radio texto Título Artista Frecuencia Reloj vuelta al comienzo CDoUSB Para CD DA Título de la pista Artista Título de la pista Nombre del disco Título de la pista Fecha Reloj Tiempo de reproducción Fecha Reloj vuelta al comienzo Para CD...

Страница 58: ...mente Sisefundeelfusible enprimerlugarasegúresedequeloscablesnoesténen contactoconelchasisdelvehículoy acontinuación reemplaceelfusibleusadopor otrodelmismorégimen Procedimiento básico 1 Quite la llave del interruptor de encendido después desconecte el terminal de la batería del automóvil 2 Conecte los cables correctamente Consulte Conexión del cableado 19 3 Instale la unidad en su automóvil Consu...

Страница 59: ... negro Alterminaldetierracuandosuenaelteléfonoo durantelaconversación 15 ParaconectarelsistemadenavegaciónKenwood consulteelmanualdelsistemadenavegación Alaltavozdelantero izquierdo Alaltavoztrasero izquierdo Alaltavozdelantero derecho Alaltavoztrasero derecho Sinoseharealizadoningunaconexión nodejequeelcablesobresalgadelalengüeta Aladaptadordelmandoadistanciadelvolantede ladirección C Manguito de...

Страница 60: ...do CompatibleconWindowsMediaAudio USB EstándarUSB USB1 1 USB2 0Altavelocidad Sistemadearchivos FAT12 16 32 Corrientemáximadealimentación 5VCC 1A MP3decodificado CompatibleconMPEG 1 2AudioLayer 3 WMAdecodificado CompatibleconWindowsMediaAudio WAVdecodificado PCMlineal FLACdecodificado ArchivoFLAC Hasta48kHz 16bits Audio Potenciadesalidamáxima 50W 4 Potenciaentodoelanchodebanda 22W 4 amenosdel1 THD ...

Страница 61: ...JS_KWD_KDC_265U_KN_SP indd 21 JS_KWD_KDC_265U_KN_SP indd 21 8 4 2015 3 57 57 PM 8 4 2015 3 57 57 PM ...

Страница 62: ...JS_KWD_KDC_265U_KN_EN_7 indd 22 JS_KWD_KDC_265U_KN_EN_7 indd 22 3 8 2015 4 56 31 PM 3 8 2015 4 56 31 PM ...

Страница 63: ...JS_KWD_KDC_265U_KN_EN_7 indd 23 JS_KWD_KDC_265U_KN_EN_7 indd 23 3 8 2015 4 56 31 PM 3 8 2015 4 56 31 PM ...

Страница 64: ...oductosresidualescorrespondientes Póngase encontactoconsuadministraciónlocalpara obtenerinformaciónsobreelpuntoderecogida máscercano Untratamientocorrectodelreciclaje ylaeliminaciónderesiduosayudaaconservar losrecursosyevitaalmismotiempoefectos perjudicialesenlasaludyelmedioambiente CAUTION Useofcontrolsoradjustmentsorperformanceofproceduresother thanthosespecifiedhereinmayresultinhazardousradiati...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды