Kenwood KAC-5204 - 350 Watt Max Power Stereo Amplifier Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 32

background image

KAC-5204_KE_3Spanish.indd 32

08.12.8 9:44:27 AM

«
...
30
31
32

Содержание KAC-5204 - 350 Watt Max Power Stereo Amplifier

Страница 1: ...stallation and operation procedures will help you obtain the best performance from your new power amplifier For your records Record the serial number found on the back of the unit in the spaces designated on the warranty card and in the space provided below Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product Model KAC 5204 Seri...

Страница 2: ... FCC WARNING This equipment may generate or use radio frequency energy Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made FCC NOTE This equipment has been tested and found to comply with the li...

Страница 3: ...rectly from the battery If it s connected to the vehicle s wiring harness it can cause blown fuses etc If a buzzing noise is heard from the speakers when the engine is running connect a line noise filter optional to each of the battery wire Do not allow the wire to directly contact the edge of the iron plate by using Grommets Connect the ground wire to a metal part of the car chassis that acts as ...

Страница 4: ...ram on the right as a guide NOTE For the pre output level or the maximum power output refer to the Specifications in the instruction manual of the center unit 4 FILTER switch This switch allow filtering of the speaker output signals OFF position The original sound without filtering is output LPF Low Pass Filter position Only frequencies of 80 Hz or lower are output Frequencies above 80 Hz are cut ...

Страница 5: ... Power indicator goes off and the amplifier stops operating When a speaker wire may be short circuited When a speaker output contacts ground When the unit malfunctions and a DC signal is sent to the speaker output When the internal temperature is high and unit won t operate When a ground wire of the center unit cassette receiver CD receiver etc or this unit is not connected to a metal part serving...

Страница 6: ...will not come into contact with it When making a hole under a seat inside the trunk or somewhere else in the vehicle check that there is nothing hazardous on the opposite side such as a gasoline tank brake pipe or wiring harness and be careful not to cause scratches or other damage Do not install near the dashboard rear tray or air bag safety parts The installation to the vehicle should securely f...

Страница 7: ...ot output normally immediately turn power off and check connections Be sure to turn the power off before changing the setting of any switch If the fuse blows check wires for shorts then replace the fuse with one of the same rating Check that no unconnected wires or connectors are touching the car body Do not remove caps from unconnected wires or connectors to prevent short circuits Connect the spe...

Страница 8: ... receiver etc RCA cable Connection Power control wire Blue White 7 RCA cable or Speaker level input connection Genuine accessory car stereo No line output center unit etc ACC Battery Car fuse box White White Black Gray Gray Black Left Right Cable Color of the connector RCA cable Connections Speaker level input Connections Speaker level input cable Left input Right input KAC 5204_KE_1English indd 8...

Страница 9: ...UT P CON RIGHT LEFT BRIDGED GND POWER IN BATT 7 Speaker wire connection Lead terminal Stereo Connections Left speaker Right speaker Bridged Connections Speaker Bridged Battery Ground wire Battery wire Protective Fuse Lead terminal 7 Power wire connection Commercially available parts Terminal cover Power control wire KAC 5204_KE_1English indd 9 08 12 8 9 42 26 AM ...

Страница 10: ...ace the fuse and use lower volume After check the speaker cord and fixing the cause of the short replace the fuse The output level is too small or too large The input sensitivity adjusting control is not set to the correct position Adjust the control correctly referring to Controls The sound quality is bad The sound is distorted The speakers wire are connected with wrong ª polarity A speaker wire ...

Страница 11: ...IN 45324 B 14 4V 60 W 2 2 Ω 1 kHz 1 0 THD 75 W 2 Bridged 4 Ω 1 kHz 1 0 THD 150 W 1 Frequency Response 0 3 dB 5 Hz 50 kHz Sensitivity rated output MAX 0 2 V Sensitivity rated output MIN 5 0 V Signal to Noise Ratio 94 dB Input Impedance 10 kΩ Low Pass Filter Frequency 12 dB oct 80 Hz General Operating Voltage 14 4 V 11 16 V allowable Current Consumption 18 A Dimensions W H D 198 59 230 mm 7 13 16 2 ...

Страница 12: ...z seulement un fusible neuf avec la valeur indiquée L utilisation d un fusible d une valeur différente peut être la cause d un mauvais fonctionnement de votre appareil Pour éviter les courts circuits lors du remplacement d un fusible déconnectez d abord le faisceau de câbles REMARQUE Si vous rencontrez des problèmes pendant l installation consultez votre revendeur Kenwood Si l appareil semble ne p...

Страница 13: ... jouer le rôle de masse électrique et donc de laisser passer le courant vers le pôle négatif de la batterie Ne pas mettre l appareil sous tension si les fils de masse ne sont pas reliés Assurez vous de mettre en place un fusible protégeant le cordon d alimentation situé près de la batterie Ce fusible doit avoir un pouvoir de coupure égal ou légèrement supérieur à celui de l unité En ce qui concern...

Страница 14: ... schéma ci contre pour référence REMARQUE A propos du niveau de sortie du préampli ou du niveau de puissance maximum se reporter aux Spécifications du manuel d instructions de l unité centrale 4 Commutateur FILTER Ce commutateur est destinés au filtrage des signaux de sortie des haut parleurs Position OFF Le son restituée est le son d origine sans filtrage Position LPF Filtre passe bas Seules des ...

Страница 15: ...ateur s arrête de fonctionner Si un cordon de liaison aux haut parleurs est en court circuit Une sortie de haut parleur est mise à la masse Une tension continue est appliquée sur les sorties vers les haut parleurs en raison d un défaut de fonctionnement de l appareil Lorsque la température interne est trop élevée et que l appareil ne fonctionne pas Lorsque le fil de masse de l unité centrale récep...

Страница 16: ...ntact avec lui Lors du forage d un trou sous le siège à l intérieur du coffre ou partout ailleurs dans le véhicule vérifier s il n y a pas d élément dangereux de l autre côté tel qu un réservoir à carburant une conduite de frein une gaine de câbles et faire attention de ne pas faire de griffes ou d autres dégâts Ne pas l installer près du tableau de bord de la plage arrière ou d éléments de sécuri...

Страница 17: ...ller à mettre l appareil hors tension avant de changer la position des commutateurs Si le fusible saute vérifier si les câbles ne sont pas court circuités et remplacer le fusible par un autre fusible de même capacité nominale Vérifier qu aucun câble ou connecteur non raccordé ne touche la carrosserie de la voiture Ne pas retirer les capuchons des câbles ou connecteurs non raccordés afin d éviter t...

Страница 18: ...oie droite Câble RCA Raccordements Câble de commande de l alimentation Bleu Blanc Câble RCA ou connexion d entrée de niveau d enceinte Autoradio stéréo d origine Aucune sortie de ligne de l unité centrale etc ACC Batterie Boîte á fusibles de la voiture Blanc Blanc Noir Gris Gris Noir Gauche Droite Couleur de câble du connecteur Raccordement d un câble à fiche Cinch RCA Raccordement au niveau haut ...

Страница 19: ...ER IN BATT Connexion des câbles d haut parleur Cosse pour câble Connexions stéréo Haut parleur gauche Haut parleur droit Connexions en pont Haut parleur Pont Batterie Câble de masse Câble de la batterie Fusible de protection Cosse pour câble Connexion du câble d alimentation disponible dans le commerce Cache de bornier Câble de commande de l alimentation KAC 5204_KE_2French indd 19 08 12 8 9 43 24...

Страница 20: ... niveau de volume plus faible Après avoir vérifié le câble d enceinte et réparé la cause du court circuit remplacez le fusible Niveau de sortie trop faible ou trop fort La commande de réglage de la sensibilité d entrée n est pas amenée sur la bonne position Faire le réglage correctement en se reportant aux indications données en Contrôles La qualité sonore est manuvaise Le son est distordu Les câb...

Страница 21: ...W 2 4 Ω DIN 45324 B 14 4V 60 W 2 2 Ω 1 kHz 1 0 THD 75 W 2 En pont 4 Ω 1 kHz 1 0 THD 150 W 1 Réponse en fréquence 0 3 dB 5 Hz 50 kHz Sensibilité puissance nominale MAX 0 2 V Sensibilité puissance nominale MIN 5 0 V Taux de Signal Bruit 94 dB Impédance d entrée 10 kΩ Fréquence du filtre passe bas 12 dB oct 80 Hz Général Tension de fonctionnement 14 4 V 11 16V admissible Courant absorbé 18 A Taille d...

Страница 22: ...rrecto podría ocasionar un funcionamiento defectuoso de la unidad Para evitar cortocircuitos mientras sustituye el fusible desconecte previamente el mazo de conductores NOTA Si tiene problemas durante la instalación consulte con su distribuidor Kenwood Si la unidad no está funcionando correctamente consulte con su distribuidor Kenwood Declaración de conformidad con respecto a la Directiva EMC 2004...

Страница 23: ...caucho Conecte los cables de masa a una parte del chasis del automóvil que actúe como puesta a masa por donde pase la electricidad hasta el borne negativo de la batería No conecte la alimentación si no están conectados los cables de masa Asegúrese de instalar un fusible de protección en el cable de corriente cerca de la batería El fusible positivo debería tener la misma capacidad que el de la unid...

Страница 24: ...ficador o para la potencia de salida máxima consulte Especificaciones del manual de instrucciones de la unidad central 4 Conmutador FILTER Este conmutador permite filtrar las señales de salida de los altavoces Posición OFF Saldrá un sonido original sin filtración Posición LPF filtro de paso bajo Sólo salen las frecuencias de 80 Hz o inferiores Se cortan las frecuencias superiores a 80Hz La salida ...

Страница 25: ...uando un cable de altavoz puede estar cortocircuitado Cuando la salida de un altavoz entra en contacto con masa Cuando el aparato funciona mal y se envía una señal de DC a la salida de los altavoces Cuando la temperatura interna sea alta y la unidad no funcione Cuando un cable de masa del aparato central receptor reproductor de casetes reproductor de discos compactos etc de este aparato no está co...

Страница 26: ...contacto con esta superficie Cuando haga un orificio bajo el asiento o en el portaequipajes o en algún otro lugar del vehículo verifique que no existan objetos peligrosos al lado opuesto tales como un tanque de gasolina tubo del freno o los alambres del cableado del coche y tenga cuidado de no rayar las piezas del vehículo o causar algún otro daño No lo instale cerca del panel de controles bandeja...

Страница 27: ...e desconectar la alimentación antes de cambiar el ajuste de cualquier conmutador Si el fusible se quema compruebe que no haya un cortocircuito en los cables luego cambie el fusible por uno que tenga el mismo amperaje Verifique que ninguno de los cables o conectores que están sin conectar se encuentren tocando la carrocería del automóvil No retire las tapas de los cables o conectores que están sin ...

Страница 28: ...recha Cable RCA Conexiones Cable de control de potencia Azul blanco Conexión de entrada del cable RCA o del nivel del altavoz Equipo estéreo suministrado con el automóvil No hay unidad central de salida de línea etc ACC Batería Caja de fusibles del automóvil Blanco Blanco negro Gris Gris negro Izquierdo Derecho Color del cable del conector Conexión de cable de RCA Conexión para entrada de altavoz ...

Страница 29: ...Conexión del cable de los altavoces Terminal de cable Conexiones estereofónicas Altavoz izquierdo Altavoz derecho Conexiones en puente Altavoz Puenteada Batería Cable de masa Cable de la batería Fusible de protección Terminal de cable Conexión del cable de alimentación pieza de venta en el comercio especializado Cubierta de terminales Cable de control de potencia KAC 5204_KE_3Spanish indd 29 08 12...

Страница 30: ... de protección Reemplace el fusible y utilice volumen bajo Después de revisar el cable del altavoz y arreglar la causa del cortocircuito reemplace el fusible El nivel de salida está muy bajo o muy alto El control de ajuste de sensibilidad de entrada no está en la posición correcta Ajuste bien el control consultando en Controles La calidad del sonido es mala El sonido está distorsionado Los cables ...

Страница 31: ...V 60 W 2 2 Ω 1kHz 1 0 de distorsión armónica total 75 W 2 Puenteada 4 Ω 1kHz 1 0 de distorsión armónica total 150 W 1 Respuesta de frecuencia 0 3 dB 5 Hz 50 kHz Sensibilidad salida nominal MAX 0 2 V Sensibilidad salida nominal MIN 5 0 V Relación señal a ruido 94 dB Impedancia de entrada 10 kΩ Frecuencia del filtro pasa bajos 12 dB octava 80 Hz General Tensión de funcionamiento 14 4 V margen de 11 ...

Страница 32: ...KAC 5204_KE_3Spanish indd 32 08 12 8 9 44 27 AM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KAC-5204 - 350 Watt Max Power Stereo Amplifier

Бренд: JEFF ROWLAND Страницы: 27

PowerLight PL325

Бренд: QSC Страницы: 12

Бренд: Harman Kardon Страницы: 8

Бренд: Synaestec Audio Страницы: 10

Бренд: Fezz Audio Страницы: 15

68 Custom Princeton Reverb

Бренд: Fender Страницы: 12

Бренд: Onkyo Страницы: 60

Acoustic Box II

Бренд: Vintage Revolution Страницы: 17

EEA-PAM-591-A-10

Бренд: Danfoss Страницы: 19

Бренд: Shure Страницы: 34

Бренд: TC Electronic Страницы: 24

Бренд: DaytonAudio Страницы: 28

Бренд: Orion Страницы: 29

Бренд: Lab 12 Страницы: 9

Бренд: Rane Страницы: 16

Бренд: Fagor Страницы: 16

Бренд: Bellman Страницы: 11

Бренд: Talk Audio Visual Страницы: 26

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды