background image

44

GR

ελεγχος των σκευων μαγειρεματος

Τα περισσότερα ανθεκτικά στη θερμότητα, μη μεταλλικά σκεύη μαγειρέματος μπορούν να 

χρησιμοποιηθούν στον φούρνο microwave σας με ασφάλεια. Εάν δεν είστε σίγουροι για το αν 

μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα σκεύος στον φούρνο microwave σας, κάντε ένα απλό τεστ:
1.  Τοποθετήστε το σκεύος στον φούρνο microwave δίπλα σε μια κούπα νερό - χρησιμοποιήστε 

κούπα που ξέρετε ότι είναι ασφαλής για χρήση στον φούρνο microwave. Κλείστε την πόρτα.

2.  Λειτουργήστε τον φούρνο microwave για 30 μόνον δευτερόλεπτα.
3.  Μετά 30 δευτερόλεπτα, ελέγξτε προσεκτικά για να δείτε εάν έχει ζεσταθεί το νερό. Εάν δεν έχει 

ζεσταθεί τον νερό αλλάέχει ζεσταθεί το σκεύος, το σκεύος δεν είναι ασφαλές για χρήση στον 

φούρνο microwave και δεν θα πρέπει να το χρησιμοποιήσετε.

4.  Μην αγγίζετε με τα χέρια σας τα σκεύη καθώς μπορεί να καίνε ήδη.

χρηση αλουμινοχαρτου στον φουρνο μικροκυματων

Είναι ασφαλής η χρήση αλουμινόχαρτου στον φούρνο microwave σας αρκεί να ακολουθείτε τις 

παρακάτω οδηγίες ασφαλείας.
Όπως συμβαίνει με όλα τα μέταλλα, η ενέργεια των microwave δεν μπορεί να διαπεράσει το 

αλουμινόχαρτο, αλλά υπό την προϋπόθεση ότι κρατάτε το αλουμινόχαρτο μακριά από τα πλαϊνά 

τμήματα του φούρνου microwave δεν θα προκληθούν σπίθες και δεν θα υπάρξει καμία ζημία στον 

φούρνο microwave σας.
Το αλουμινόχαρτο είναι ένας καλός τρόπος για να καλύπτετε τα τμήματα των τροφίμων που δεν 

θέλετε να μαγειρευτούν τόσο γρήγορα όσο άλλα – ίσως στα σημεία όπου το φαγητό είναι πιο λεπτό 

και θα παραψηνόταν σε αντίθετη περίπτωση.
Τοποθετήστε το αλουμινόχαρτο πάνω από την περιοχή που θέλετε να καλύψετε, προσέξτε το 

αλουμινόχαρτο να μην αγγίζει τα πλαϊνά τμήματα του φούρνου microwave όταν περιστρέφεται ο 

περιστρεφόμενος δίσκος. Χρησιμοποιείτε μόνον ένα ενιαίο κομμάτι αλουμινόχαρτου κάθε φορά ούτως 

ώστε να μην δημιουργηθούν σπινθήρες ανάμεσα στα μεμονωμένα κομμάτια.
Ακολουθήστε τις οδηγίες αυτές όταν χρησιμοποιείτε αλουμινόχαρτο στον φούρνο microwave σας:
•  Αφαιρέστε τα καπάκια από αλουμινόχαρτο από τα δοχεία πριν τα χρησιμοποιήσετε στον φούρνο 

microwave. Ορισμένα καπάκια είναι από χαρτόνι με κάλυμμα από αλουμινόχαρτο – θα πρέπει να 

αφαιρούνται και αυτά. Χρησιμοποιήστε ένα αδιαφανές καπάκι που είναι ασφαλές για τον φούρνο 

microwave, εάν αυτό είναι δυνατόν.

•  Ανακινείτε το φαγητό όσο μαγειρεύετε, εάν το δοχείο έχει καπάκι ή κάλυμμα από μεμβράνη.

•  Χρησιμοποιείτε πάντα τον γυάλινο περιστρεφόμενο δίσκο.

•  Χρησιμοποιείτε ρηχά δοχεία με μεγάλη επιφάνεια. Μην χρησιμοποιείτε δοχεία που είναι πιο βαθιά 

από 3,5 εκ.

•  Χρησιμοποιείτε γάντια όταν χειρίζεστε καυτά δοχεία από αλουμινόχαρτο.

•  Μην καλύπτετε εντελώς το φαγητό με αλουμινόχαρτο. Η ενέργεια των microwave δεν μπορεί να 

διαπεράσει το αλουμινόχαρτο με αποτέλεσμα να μην μαγειρευτεί το φαγητό.

•  Μην αφήνετε το αλουμινόχαρτο να αγγίζει το εσωτερικό του φούρνου microwave.

•  Μην χρησιμοποιείτε συγχρόνως περισσότερα από ένα κομμάτια αλουμινόχαρτου στον φούρνο 

microwave.

•  Ποτέ μην χρησιμοποιείτε μεταλλικό εξοπλισμό εκτός από αλουμινόχαρτο στον φούρνο 

microwave σας.

•  Η ενέργεια των microwave δεν μπορεί να διαπεράσει το μέταλλο και επομένως 

προκαλούνται ταλαντώσεις και σπινθήρες στο εσωτερικό του φούρνου microwave.

•  Σταματήστε τον φούρνο microwave αμέσως, εάν ο εξοπλισμός προκαλέσει σπινθήρες.

•  Να έχετε κατά νου ότι ορισμένα πήλινα σκεύη έχουν μεταλλικά διακοσμητικά γύρω από 

τα χείλη τους. Ακόμη και αυτά τα διακοσμητικά μπορούν να προκαλέσουν σπινθήρες.

•  Ποτέ μην χρησιμοποιείτε γρατζουνισμένο, σπασμένο ή φθαρμένο γυαλί σε έναν φούρνο 

microwave. Το φθαρμένο γυαλί μπορεί να εκραγεί.

•  Ο φούρνος microwave σας διατίθεται με σχάρα γκριλ για μικροκύματα. Εάν θέλετε να 

χρησιμοποιήσετε κάποια άλλη σχάρα γκριλ, πραγματοποιήστε αυτή τη δοκιμή για να 

εξασφαλιστεί ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί με μικροκύματα.

K31GSS10E_IB_130620_Shaun.indb   44

20/06/2013   3:29 PM

Содержание K31GSS10E

Страница 1: ...instruction manual εγχειρίδιο οδηγιών 31 Litre Stainless Steel Microwave with Grill K31GSS10E ...

Страница 2: ...40 Περιεχόμενα GR προειδοποιήσεις ασφαλείας 10 Άνοιγμα της συσκευασίας 41 Προετοιμασία 42 εισαγωγή στη μαγειρική στον φούρνο μικροκυμάτων 43 μαγειρεύοντας στον φούρνο μικροκυμάτων 43 έλεγχος των σκευών μαγειρέματος 44 χρήση αλουμινόχαρτου στον φούρνο μικροκυμάτων 44 κατηγορίες ζεστάματος σε μικροκύματα 45 ατμός 46 συμπύκνωση 46 επισκόπηση προϊόντος 47 κεντρική μονάδα 47 πίνακας ελέγχου 47 έλεγχος ...

Страница 3: ...is safe to use This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not b...

Страница 4: ...have a pacemaker please contact your doctor before using a microwave microwave use This microwave is not intended for commercial use It should never be used for drying clothes or for other non food purposes including any type of storage which may lead to risk of injury ignition or fire This microwave can only be used indoors in a dry well ventilated area Do not place the microwave in a cabinet The...

Страница 5: ...icrowave use Do not operate the microwave empty as this could damage the product Do not attempt to operate this oven with the door open since this can result in harmful exposure to microwave energy It is important not to break or tamper with the safety interlocks Do not obstruct the unit s front or door or allow soiling or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces cooking use As the power ...

Страница 6: ...a toy fire In the event of fire Keep the microwave door closed Turn off the power Unplug the microwave from the mains power first aid Treat scalding by Quickly placing the scald under cold running water for at least 10 minutes Cover with a clean dry dressing Do not use creams oils or lotions cleaning your microwave The microwave should be cleaned regularly and food deposits removed Failure to main...

Страница 7: ...this trim can cause sparks containers warning Pressure will build up in sealed containers and can cause them to explode Therefore do not use the following in your microwave Sealed containers Capped bottles Vacuum containers Sealed jars Hard boiled eggs Eggs in their shells Always pierce the skin of fruit and vegetables such as potatoes Never use scratched cracked or damaged glass in a microwave Da...

Страница 8: ...When warming milk ensure the bottle is shaken caution hot surface During cooking the outer surface will become hot Do not touch the outer casing of the microwave Care should be taken not to store any items on top of your microwave earthing instructions warning THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED This appliance is equipped with a mains cord having an earthed plug The plug must be plugged into an appropr...

Страница 9: ...an external timer or separate remote control system CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the unit s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock The exclamation point within an equilateral triang...

Страница 10: ...ταν χρησιμοποιείτε ένα προσάρτημα διαβάζετε τις οδηγίες ασφαλείας που το συνοδεύουν Προσέχετε όταν σηκώνετε τη συσκευή καθώς είναι βαριά Θα πρέπει πάντα να ελέγχει τη συσκευή σας ένας εξουσιοδοτημένος τεχνικός εάν πέσει ή υποστεί ζημία για να εξασφαλιστεί η ασφαλής χρήση της Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα συμπεριλαμβανομένων παιδιών με μειωμένες φυσικές αισθητικές ή πνευματικές...

Страница 11: ...τηρήστε την πόρτα κλειστή για να καταπνιγούν οι φλόγες Εάν το καλώδιο ρεύματος υποστεί φθορά μπορεί να αντικατασταθεί από ένα αντιπρόσωπο σέρβις ή έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό Εάν έχετε βηματοδότη επικοινωνήστε με τον γιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε τον φούρνο μικροκυμάτων χρήση του Φούρνου μικροκυμάτων Αυτός ο φούρνος μικροκυμάτων δεν προορίζεται για εμπορική χρήση Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείτα...

Страница 12: ...ράνη που έχει σχεδιαστεί για χρήση σε φούρνου μικροκυμάτων και προσέχετε ιδιαίτερα όταν βγάζετε τη μεμβράνη για να αποφύγετε εγκαύματα από τους ατμούς Φτιάχνετε μόνον ποπ κορν που έχει σχεδιαστεί για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων χρήση για μαγείρεμα Καθώς η ισχύς διαφορετικών φούρνων μικροκυμάτων μπορεί να παρουσιάζει σημαντικές διαφορές πρέπει να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε αυτό τον φούρ...

Страница 13: ... παιχνίδι φωτιά Σε περίπτωση φωτιάς Διατηρήστε την πόρτα του φούρνου μικροκυμάτων κλειστή Σβήστε το ρεύμα Βγάλτε τον φούρνο μικροκυμάτων από τη πρίζα τροφοδοσίας πρώτες βοήθειες Τα τρόφιμα που καίνε Βάλτε τα γρήγορα κάτω από κρύο νερό που τρέχει για τουλάχιστον 10 λεπτά Καλύψτε με ένα στεγνό καθαρό κάλυμμα Μην χρησιμοποιείτε κρέμες λάδι ή λοσιόν καθαρισμός του φούρνου μικροκυμάτων Ο φούρνος μικροκ...

Страница 14: ...ούνται ταλαντώσεις και σπινθήρες στο εσωτερικό του φούρνου μικροκυμάτων Σταματήστε τον φούρνο μικροκυμάτων αμέσως εάν ο εξοπλισμός προκαλεί σπινθήρες Να έχετε κατά νου ότι ορισμένα πήλινα σκεύη έχουν μεταλλικά διακοσμητικά γύρω από τα χείλη τους Ακόμη και αυτά τα διακοσμητικά μπορούν να προκαλέσουν σπινθήρες δοχεία Προειδοποιήσεις Η πίεση θα συσσωρεύεται σε σφραγισμένα δοχεία και μπορεί να προκαλέ...

Страница 15: ...να ηρεμήσουν Χρησιμοποιείτε δοχεία που το πάνω μέρος τους είναι πιο μεγάλο στο κάτω μέρος προετοιμασία τροφών για μωρά Πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν ετοιμάζετε φαγητό ή ρόφημα για μωρά και μικρά παιδιά Πάντα ελέγχετε τη θερμοκρασία των τροφίμων ή των υγρών πριν τα δώσετε στο μωρό Όταν χρησιμοποιείτε ένα μπιμπερό βεβαιωθείτε ότι η πιπίλα έχει αφαιρεθεί πριν το ζεστάνετε Όταν ζεσταίνετε...

Страница 16: ...γωγού γείωσης της συσκευής μπορεί να οδηγήσει σε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας Επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο ή αντιπρόσωπό σέρβις εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με το αν η συσκευή είναι σωστά γειωμένη Ποτέ μην τροποποιείτε το ρευματολήπτη που συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία της συσκευής Εάν ο ρευματολήπτης δεν εφαρμόζεται σωστά στην πρίζα τροφοδοσίας ζητήστε από έναν εξουσιοδοτημένο ηλ...

Страница 17: ...om at det finnes farlig høyspenning uten isolasjon inne i enhetens kabinett Spenningen kan være høy nok til at den utgjør en risiko for elektrisk støt Utropstegn symbolet i en likesidet trekant har til hensikt å advare brukeren om at det finnes viktige anvisninger om betjening og vedlikehold service i håndboken som følger med enheten ...

Страница 18: ... N 256511700002 Defrost Rack x 1 P N 250900200006 Instruction Manual x 1 P N IB K31GSS10E 130620V1 Thank you for purchasing your new Kenwood Microwave with Grill These operating instructions will help you use it properly and safely We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers Read all the safety inst...

Страница 19: ... that you have taken all the packaging from inside the microwave Please dispose of the plastic wrappings or bags safely and keep out of the reach of babies and young children 3 Plug your microwave into a standard household electrical socket Avoid using a socket that also has an adaptor and other equipment plugged in Do not use a multi adaptor 4 Put the turntable support inside the microwave and pl...

Страница 20: ...oned Meat and poultry which is cooked for 15 minutes or more will brown lightly in it s own fat Anything cooked for a shorter time can be brushed with a browning sauce to give an appetising colour Strips of aluminium foil can be used to cover the thinner pieces of food to stop them overcooking before the thicker parts of the food have had a chance to cook Use the aluminium foil sparingly and wrap ...

Страница 21: ...te rotates Only use one piece of aluminium foil at a time so that you do not get sparks between the separate pieces Follow these guidelines when using aluminium foil in your microwave Remove aluminium foil lids from containers before using in the microwave Some lids are made of card with a aluminium foil covering these should be removed too Use a microwave safe transparent lid if possible Stir foo...

Страница 22: ...uld be cooked for 1000W E Start cooking at the lowest recommended time and add more time if necessary The moisture content of food can vary ensure food is cooked thoroughly all the way to the centre before serving The category a letter from A to E is designed to help you reheat small quantities of food such as microwave ready meals The label given above and also on the oven door gives the heating ...

Страница 23: ...he vents on the back of the microwave and from around the door condensation As the steam cools you may find that condensation gathers in small pools inside your microwave and on the work surface beneath the door and vents Always dry the microwave after cooking foods with a high moisture content Your microwave is designed to let steam escape from the vents and around the door without microwave ener...

Страница 24: ...se this button to defrost the food by time clock kitchen timer button Use this button to set the clock and cooking timer timer weight auto menu dial Use this dial to set time and food weight or to choose the auto menu programmes microwave button Use this button to select the microwave function defrost by weight button Use this button to defrost the food by weight LED display Shows the clock cookin...

Страница 25: ...n once to start a simple 30 second microwave cooking cycle and that allows you to check the operation of the microwave 6 When the cooking cycle has finished the water should be hot be careful when you take the cup out of the microwave Press the stop clear button to clear any settings checking your microwave Check your microwave after unpacking For your safety the microwave stops if the door is ope...

Страница 26: ...button and the minute digits will flash 4 Turn the timer weight auto menu dial to adjust the minute digits the input time has to be within 0 59 5 Press the clock kitchen timer button again to complete the clock setting will start flashing and the time will illuminate 2 4 1 3 5 In the process of clock setting if the stop clear button is pressed or if there is no operation within 1 minute the microw...

Страница 27: ...and the timer indicator will illuminate 2 Turn the timer weight auto menu dial to select the timer time 3 Press start 30 sec confirm button to confirm the setting the timer indicator will flash and the timer will start counting down 4 Once the elapsed time is reached the timer indicator will disappear from the LED display The microwave will sound 5 times and return to its original state 5 Press th...

Страница 28: ...lock 1 Press the stop clear button for 3 seconds and a long tone will sound The child lock indicator will illuminate on the LED display to indicate that the microwave has set the child lock 2 To release the child lock press the stop clear button again for 3 seconds and a long tone will sound The child lock indicator will disappear from the LED display to indicate that the microwave has released th...

Страница 29: ... 2 P80 80 3 P50 50 4 P30 30 5 P10 10 microwave cooking For simple microwave cooking follow the steps below For instance If you want to use 80 microwave power to cook for 20 minutes 1 Press the microwave button once and the LED display will show P100 Press the microwave button repeatedly until the LED display shows P80 5 2 4 1 3 Alternatively after you press the microwave button once you can turn t...

Страница 30: ...he cooking time 4 Press the start 30 sec confirm button to confirm and start cooking 5 Press the stop clear button once to stop the cooking Press the stop clear button again to cancel the setting For combination cooking microwave and grill follow the steps below 1 Press the grill combi button repeatedly until the LED display shows C 1 or C 2 During first time use of grill cooking operate the micro...

Страница 31: ... their microwave and grill powers are shown on the table above For instance If you want to do 55 microwave power and 45 grill power cooking C 1 for 10 minutes please follow the steps below 1 Press the grill combi button repeatedly until the LED display shows C 1 5 2 4 3 1 Alternatively after you press the grill combi button once you can turn the timer weight auto menu dial until the LED display sh...

Страница 32: ...0 6 Press the start 30 sec confirm button to confirm and start cooking The microwave will sound once to indicate that it has started the defrosting count down The microwave will sound again as it starts the microwave cooking the second stage Upon completion the microwave will sound five times 7 Press the stop clear button once to stop the cooking Press the stop clear button again to cancel the set...

Страница 33: ...for your chosen programme Please refer to the auto menu table for information 4 Press the start 30 sec confirm button to confirm and start cooking 5 Press the stop clear button once to stop the cooking Press the stop clear button again to cancel the setting For instance If you want to cook 350g of fish using auto menu programme Please follow the steps below 1 Turn the timer weight auto menu dial c...

Страница 34: ... 100g of Pasta 800ml of Cold Water A 5 potatoes 200g 200 4 30 For best results pierce the potatoes skin before cooking Once the potatoes are cooked wrap them in aluminium foil for at least 5 minutes to ensure they are cooked thoroughly 400g 400 8 00 600g 600 11 00 A 6 fish 250g 250 4 00 Make sure food is cooked thoroughly before consuming Additional cooking time may be required for thicker pieces ...

Страница 35: ...he start 30 sec confirm button to start defrosting 4 Press the stop clear button once to stop the defrosting Press the stop clear button again to cancel the setting 4 1 3 2 1 We recommend that you use the supplied defrost rack Place your frozen food on the defrost rack then place on top of the glass turntable plate Large items may be frozen in the centre To ensure even thawing turn them over from ...

Страница 36: ... Press the start 30 sec confirm button to start the quick start cooking Press the start 30 sec confirm button again to add another 30 seconds You may increase the cooking time up to 95 minutes 2 1 1 Alternatively turn the timer weight auto menu dial anti clockwise to set cooking time with 100 microwave power first Then press the start 30sec confirm button to start cooking This feature is also appl...

Страница 37: ...tings to find out the current cooking setting 1 Press the microwave button or grill combi button once and the LED display will show the current cooking setting while the microwave is in either microwave grill or combination cooking It will last for 3 seconds and then return to its original display 1 1 ...

Страница 38: ...ng which makes cleaning very easy Use a soft damp cloth to wipe off any splashes or a paper towel to mop up any spills Wipe off grease with a damp cloth and a little detergent Dry thoroughly If grease is left to accumulate it can smoke and even catch fire 1 Make sure you keep the outlet grids clean 2 Keep the front of the microwave clean so that the door can close properly 3 Be careful not to spil...

Страница 39: ...y Why do I get condensation on the inside of the door Condensation is perfectly normal especially when you are cooking food with a high moisture content such as potatoes Does the microwave energy get through the window on the door No The door has a special metal screen with holes in that lets you see inside but stops microwave energy from getting out Steam comes out of the side of the door and ven...

Страница 40: ...2450MHz Outside Dimensions width x deep x height 520mm x 430mm x 335mm Power consumption Microwave Input 1550 1650 Watts Grill Input 1000 1100 Watts Complies with EC directives 2004 108 EC and 2006 95 EC We continually strive to improve our products Features and specifications may change without prior notice ...

Страница 41: ...002 Σχάρα απόψυξης x 1 P N 250900200006 Εγχειρίδιο Οδηγιών x 1 P N IB K31GSS10E 130620V1 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το νέο Φούρνο microwave με Γκριλ της Kenwood Αυτές οι οδηγίες λειτουργίας θα σας βοηθήσουν να τον χρησιμοποιήσετε σωστά και με ασφάλεια Σας συνιστούμε να αφιερώσετε λίγο χρόνο για να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών και να κατανοήσετε πλήρως όλες τις λειτουργικές ιδιότητες πο...

Страница 42: ...είτε ότι έχει βγάλει όλη τη συσκευασία από το εσωτερικό του φούρνου microwave Απορρίπτετε τα πλαστικά περιβλήματα ή τις σακούλες με ασφάλεια και φυλάσσετε μακριά από μωρά και μικρά παιδιά 3 Συνδέστε τον φούρνο microwave σας σε μία τυπική ηλεκτρική πρίζα σπιτιού Αποφύγετε τη χρήση μίας υποδοχής που έχει συνδεθεί επίσης με έναν προσαρμογέα και άλλο εξοπλισμό Μην χρησιμοποιείτε πολλαπλό προσαρμογέα 4...

Страница 43: ...διαίτερα εάν έχουν και κόκαλο Κρέας και κοτόπουλο που μαγειρεύονται για 15 λεπτά ή παραπάνω θα ροδίσουν ελαφρά με το δικό τους λίπος Μπορείτε να ρίξετε μία σος που ροδίζει το κρέας σε οτιδήποτε μαγειρεύετε για λιγότερο χρόνο για να δώσετε στα φαγητά σας ένα χρώμα νοστιμιάς Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λωρίδες από αλουμινόχαρτο για να καλύψετε πιο λεπτά κομμάτια φαγητού για να μην παραψηθούν πριν ψη...

Страница 44: ...ινόχαρτου κάθε φορά ούτως ώστε να μην δημιουργηθούν σπινθήρες ανάμεσα στα μεμονωμένα κομμάτια Ακολουθήστε τις οδηγίες αυτές όταν χρησιμοποιείτε αλουμινόχαρτο στον φούρνο microwave σας Αφαιρέστε τα καπάκια από αλουμινόχαρτο από τα δοχεία πριν τα χρησιμοποιήσετε στον φούρνο microwave Ορισμένα καπάκια είναι από χαρτόνι με κάλυμμα από αλουμινόχαρτο θα πρέπει να αφαιρούνται και αυτά Χρησιμοποιήστε ένα ...

Страница 45: ... προσθέστε περισσότερο χρόνο εάν χρειαστεί Η περιεκτικότητα σε υγρασία της τροφής μπορεί να διαφέρει βεβαιωθείτε ότι η τροφή έχει μαγειρευτεί καλά μέχρι το κέντρο πριν την επισκευή Η κατηγορία ένα γράμμα από A έως E έχει σχεδιαστεί για να σας βοηθήσει να ξαναζεστάνετε μικρές ποσότητες φαγητού όπως έτοιμα τρόφιμα Η ετικέτα που δίδεται παραπάνω και επίσης βρίσκεται επάνω στην πόρτα του φούρνου δίνει...

Страница 46: ...ρος του φούρνου microwave και γύρω από την πόρτα συμπύκνωση Καθώς ψύχονται οι ατμοί μπορεί να υπάρξει συμπύκνωση σε μικρές κηλίδες γύρω από τον φούρνο microwave σας και στην επιφάνεια εργασίας κάτω από την πόρτα και τους εξαεριστήρες Να στεγνώνετε πάντα τον φούρνο microwave αφού μαγειρέψετε τρόφιμα που περιέχουν υψηλά επίπεδα υγρασίας Ο φούρνος microwave σας έχει σχεδιαστεί για να αφήνει τους ατμο...

Страница 47: ...ν χρόνο κουμπί clock kitchen timer Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να ρυθμίσετε το ρολόι και το χρονόμετρο μαγειρέματος διακόπτης timer weight auto menu Χρησιμοποιήστε αυτό το ρυθμιστικό για να ορίσετε τον χρόνο και το βάρος του τροφίμου ή για να επιλέξετε τα προγράμματα αυτόματου μενού πλήκτρο microwave Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να επιλέξετε τη λειτουργία των microwave κουμπί defrost by...

Страница 48: ... κύκλος μαγειρέματος 30 δευτερολέπτων Το κουμπί αυτό σας δίνει τη δυνατότητα να ελέγξετε τη λειτουργία του φούρνου microwave 6 Όταν τελειώνει ο κύκλος μαγειρέματος το νερό θα πρέπει να είναι καυτό βγάλτε με προσοχή την κούπα από τον φούρνο microwave Πατήστε το κουμπί stop clear για να διαγραφούν τυχόν ρυθμίσεις έλεγχος του φούρνου μικροκυμάτων σας Ελέγξτε τον φούρνο microwave σας αφού ανοίξετε τη ...

Страница 49: ... και θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν τα ψηφία για τα λεπτά 4 Γυρίστε τον διακόπτη timer weight auto menu για να ρυθμίσετε τα ψηφία για τα λεπτά ο εισερχόμενος χρόνος θα πρέπει να είναι μεταξύ 0 59 5 Πατήστε ξανά το clock kitchen timer για να ολοκληρωθεί η ρύθμιση του ρολογιού Το θα αρχίσει να αναβοσβήνει και θα φωτιστεί η ώρα Στη διαδικασία ρύθμισης του ρολογιού εάν πατηθεί το κουμπί stop clear ή εάν ...

Страница 50: ...νδειξη χρονομέτρου 2 Γυρίστε τον διακόπτη timer weight auto menu για να επιλέξετε τον χρόνο του χρονομέτρου 3 Πατήστε το κουμπί start 30 sec confirm για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση η ένδειξη χρονομέτρου θα αναβοσβήνει και το χρονόμετρο θα ξεκινήσει την αντίστροφη μέτρηση 4 Μόλις παρέλθει ο χρόνος η ένδειξη του χρονομέτρου θα εξαφανιστεί από την LED display Ο φούρνος microwave θα ηχήσει 5 φορές και...

Страница 51: ...για 3 δευτερόλεπτα και θα ακουστεί ένας μακρύς ήχος Η ένδειξη κλειδώματος για παιδιά θα φωτιστεί στην LED display για να υποδείξει ότι έχει ρυθμιστεί το κλείδωμα για παιδιά για τον φούρνο microwave 2 Για να αποδεσμευτεί το κλείδωμα για παιδιά πατήστε το κουμπί stop clear ξανά για 3 δευτερόλεπτα και θα ακουστεί ένας μακρύς ήχος Η ένδειξη κλειδώματος για παιδιά θα εξαφανιστεί από την LED display για...

Страница 52: ...3 P50 50 4 P30 30 5 P10 10 Όταν βγάζετε φαγητό από τον φούρνο microwave βεβαιωθείτε ότι έχει σταματήσει ο φούρνος microwave Η λειτουργία του φούρνου microwave χωρίς φαγητό μέσα σε αυτόν μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση και ζημία στο magnetron μαγειρική στα μικροκύματα Για απλό μαγείρεμα στα μικροκύματα ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα Για παράδειγμα Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το 80 της ισχύος τ...

Страница 53: ...ε το κουμπί start 30 sec confirm για να επιβεβαιώσετε και να ξεκινήσετε το μαγείρεμα 5 Πατήστε το κουμπί stop clear μία φορά για να σταματήσει το μαγείρεμα Πατήστε το κουμπί stop clear ξανά για να ακυρώσετε τη ρύθμιση Για συνδυασμό τρόπων μαγειρέματος μικροκύματα και γκριλ ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα 1 Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί grill combi μέχρι να εμφανιστεί στην LED display C 1 ή C 2 Κα...

Страница 54: ...παράδειγμα Εάν θέλετε μαγείρεμα σε ισχύ microwave 55 και 45 ισχύ γκριλ C 1 για 10 λεπτά ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα 1 Πατήστε το πλήκτρο grill combi επανειλημμένα μέχρι στην LED display να εμφανιστεί C 1 2 Πατήστε το κουμπί start 30 sec confirm για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση μαγειρέματος 5 2 4 3 1 Εναλλακτικά αφού πατήσετε το πλήκτρο grill combi μία φορά μπορείτε να γυρίσετε το διακόπτη timer ...

Страница 55: ...00 6 Πατήστε το κουμπί start 30 sec confirm για να επιβεβαιώσετε και να ξεκινήσετε το μαγείρεμα Ο φούρνος microwave θα ακουστεί μία φορά για να υποδείξει ότι έχει ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση ξεπαγώματος Ο φούρνος microwave θα ακουστεί ξανά όταν ξεκινήσει το μαγείρεμα με τα μικροκύματα το δεύτερο στάδιο Με την ολοκλήρωση ο φούρνος microwave θα ηχήσει πέντε φορές 7 Πατήστε το κουμπί stop clear μί...

Страница 56: ...έξτε στον πίνακα αυτόματου μενού για πληροφορίες 4 Πατήστε το κουμπί start 30 sec confirm για να επιβεβαιώσετε και να ξεκινήσετε το μαγείρεμα 5 Πατήστε το κουμπί stop clear μία φορά για να σταματήσει το μαγείρεμα Πατήστε το κουμπί stop clear ξανά για να ακυρώσετε τη ρύθμιση Για παράδειγμα Εάν θέλετε να μαγειρέψετε 350 γραμ ψαριού χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα αυτόματου μενού Ακολουθήστε τα παρακάτω...

Страница 57: ...αλύτερα δυνατά αποτελέσματα τρυπήστε την φλούδα των πατατών πριν τις μαγειρέψετε Μόλις μαγειρευτούν οι πατάτες τυλίξτε τες σε αλουμινόχαρτο για τουλάχιστον 5 λεπτά για να εξασφαλιστεί ότι μαγειρεύονται καλά 400g 400 8 00 600g 600 11 00 A 6 ψάρι 250g 250 4 00 Βεβαιωθείτε ότι έχει μαγειρευτεί καλά το φαγητό πριν το καταναλώσετε Μπορεί να χρειαστεί να μαγειρέψετε κι άλλο τα πιο χοντρά κομμάτια ψαριού...

Страница 58: ...όνο μία φορά και στην LED display θα εμφανιστεί dEF2 2 Γυρίστε τον διακόπτη timer weight auto menu για να ρυθμίσετε τον χρόνο προ του ξεπαγώματος 3 Πατήστε το κουμπί start 30 sec confirm για να ξεκινήσει το ξεπάγωμα 4 Πατήστε το κουμπί stop clear μία φορά για να σταματήσει το ξεπάγωμα Πατήστε το κουμπί stop clear ξανά για να ακυρώσετε τη ρύθμιση 4 1 3 2 1 Τα μεγάλα κομμάτια μπορεί να είναι παγωμέν...

Страница 59: ...rt 30 sec confirm για να ξεκινήσει το μαγείρεμα γρήγορης εκκίνησης Πατήστε το κουμπί start 30 sec confirm ξανά για να προσθέσετε 30 ακόμα δευτερόλεπτα Μπορείτε να αυξήσετε τον χρόνο μαγειρέματος μέχρι τα 95 λεπτά 2 1 1 Εναλλακτικά γυρίστε το διακόπτη timer weight auto menu αριστερόστροφα για να ρυθμίσετε τον χρόνο μαγειρέματος με 100 ισχύ microwave πρώτα Κατόπιν πατήστε το κουμπί start 30 sec conf...

Страница 60: ...ς για να μάθετε την τρέχουσα ρύθμιση μαγειρέματος 1 Πατήστε μία φορά το κουμπί μικροκύματα ή το grill combi μία φορά και στην LED display θα εμφανιστεί η τρέχουσα ρύθμιση μαγειρέματος ενώ ο φούρνος microwave είναι είτε σε μαγείρεμα microwave γκριλ είτε σε συνδυασμό Θα διαρκέσει 3 δευτερόλεπτα και κατόπιν θα επιστρέψει στην αρχική οθόνη του 1 1 ...

Страница 61: ...το καθάρισμα πολύ εύκολη υπόθεση Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό υγρό πανί για να σκουπίσετε τυχόν πιτσιλιές ή μία χαρτοπετσέτα για να σκουπίσετε τυχόν σταγόνες Σκουπίστε το λίπος με ένα υγρό πανί και λίγο καθαριστικό Σκουπίστε καλά Εάν αφήσετε το λίπος να συσσωρεύεται μπορεί να προκληθούν καπνοί μέχρι και φωτιά 1 Βεβαιωθείτε ότι διατηρείτε καθαρές τις σχάρες εξόδου του αέρα 2 Διατηρήστε την πρόσοψη του...

Страница 62: ... έχει μαγειρευτεί σωστά η τροφή Γιατί προκύπτουν συμπυκνώματα στο μέσα τμήμα της πόρτας Είναι απόλυτα φυσιολογική η συγκέντρωση υδρατμών ιδιαίτερα όταν μαγειρεύετε τρόφιμα με υψηλά επίπεδα υγρασίας όπως πατάτες Η ενέργεια των microwave διαπερνά το παράθυρο της πόρτας Όχι Η πόρτα έχει ένα ειδικό μεταλλικό προστατευτικό με τρύπες που σας αφήνει να δείτε στο εσωτερικό του αλλά εμποδίζει την ενέργεια ...

Страница 63: ...διαστάσεις πλάτος x βάθος x ύψος 520mm x 430mm x 335mm Κατανάλωση ισχύος Είσοδος φούρνου μicrowave 1550 1650 Watts Είσοδος γκριλ 1000 1100 Watts Συμμορφώνεται με τις οδηγίες της ΕΟΚ 2004 108 ΕΚ και 2006 95 ΕΚ Προσπαθούμε συνεχώς να βελτιώσουμε τα προϊόντα μας Οι ιδιότητες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς πρότερη ειδοποίηση ...

Страница 64: ...authority or your retailer where you purchased the product GR Το παρόν σύμβολο πάνω στο προϊόν ή στις οδηγίες σημαίνει ότι η ηλεκτρική και ηλεκτρονική σας συσκευή πρέπει στο τέλος του κύκλου ζωής της να αποτεθεί ως απόρριμμα ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα Στην ΕΕ υπάρχουν ξεχωριστά συστήματα αποκομιδής για ανακύκλωση Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ή τον λιανο...

Отзывы: