Kenwood DPX206U Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 60

РУССКИЙ

Data Size:

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size:

B6L (182 mm x 128 mm)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Тюнер

Диапазон частот

87,5 МГц — 108,0 МГц (с интервалом 50 кГц)

Полезная чувствительность
(отношение сигнал/шум = 26 дБ)

0,71 мкВ/75 Ом

Пороговая чувствительность (ДИН
отношение сигнал/шум = 46 дБ)

2,0 мкВ/75 Ом

Частотная характеристика (±3 дБ)

30 Гц — 15 кГц

Отношение сигнал/шум (MONO)

64 дБ

Разделение стереозвука (1 кГц)

40 дБ

MW Диапазон частот

531 кГц — 1 611 кГц (с интервалом 9 кГц)

Полезная чувствительность
(отношение сигнал/шум = 20 дБ)

28,2 мкВ

Диапазон частот

153 кГц — 279 кГц (с интервалом 9 кГц)

Полезная чувствительность
(отношение сигнал/шум = 20 дБ)

50 мкВ

Проиг

рыва

те

ль к

омпак

т-диск

ов

Лазерный диод

GaAIAs

Цифровой фильтр (D/A)

8-кратная дискретизация

Скорость вращения дисковода

500 об/мин — 200 об/мин (CLV)

Коэффициент детонации

Ниже измерительных возможностей

Частотная характеристика (±1 дБ)

20 Гц — 20 кГц

Суммарное нелинейное искажение (1 кГц)

0,01 %

Отношение сигнал/шум (1 кГц)

105 дБ

Динамический диапазон

90 дБ

Разделение каналов

85 дБ

MP3-декодирование

В соответствии с аудиоуровнем-3 стандарта MPEG-1/2

WMA-декодирование

Совместимо с Windows Media Audio

USB

USB-стандарт

USB 1.1, USB 2.0 (Полноскоростной)

Система файлов

FAT12/ 16/ 32

Максимальный ток источника питания

5 В пост. тока

1 A

MP3-декодирование

В соответствии с аудиоуровнем-3 стандарта MPEG-1/2

WMA-декодирование

Совместимо с Windows Media Audio

WAV-декодирование

Линейная импульсно-кодовая модуляция

Зв

ук

Mаксимальная выходная мощность

50 Bт × 4

Полный диапазон частот

22 Bт × 4 (менее чем 1 % THD)

Полное сопротивление катушки
громкоговорителя

4 Ом — 8 Ом

Тоновоспроизведение

Hизкие частоты

200 Гц ±8 дБ

Средние частоты

2,5 кГц ±8 дБ

Bысокие частоты

12,5 кГц ±8 дБ

Уровень/нагрузка предусилителя (CD)

2 500 мВ/10 кОм

Полное сопротивление выхода
предусилителя

≤ 600 Ом

Вспом. обор

уд.

Частотная характеристика (±3 дБ)

20 Гц — 20 кГц

Максимальное напряжение на входе

1 000 мВ

Полное сопротивление на входе

30 кОм

Общие харак

терис

тики

Рабочее напряжение

14,4 В (допустимо от 10,5 — 16 В)

Максимальное текущее потребление

10 A

Диапазон рабочих температур

0°C — +40°C

Установочные размеры (Ш × B × Г)

182 мм × 111 мм × 158 мм

Вес

1,6 кг

Данные могут быть изменены без уведомления.

JS_KWD_DPX206U_EN_RU.indd 15

30-Oct-14 2:29:48 PM

Содержание DPX206U

Страница 1: ...AL DUALER DIN GENORMTER CD RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD РЕСИВЕР РАЗМЕРА 2DIN ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ ПРИЙМАЧ CD ПОДВІЙНОГО DIN РОЗМІРУ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ B5A 0340 00 EN 2014 JVC KENWOOD Corporation JS_KWD_DPX206U_EN_C00 indd 1 JS_KWD_DPX206U_EN_C00 indd 1 17 9 2014 10 13 06 AM 17 9 2014 10 13 06 AM ...

Страница 2: ...ical and Electronic Equipment and Batteries applicable for countries that have adopted separate waste collection systems Products and batteries with the symbol crossed out wheeled bin cannot be disposed as household waste Old electrical and electronic equipment and batteries should be recycled at a facility capable of handling these items and their waste byproducts Contact your local authority for...

Страница 3: ...мільйон 6 полібромдефенілові ефіри PBDE не перевищує 0 1 ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон The marking of products using lasers The label is attached to the chassis case and says that the component uses laser beams that have been classified as Class 1 It means that the unit is utilizing laser beams that are of a weaker class There is no danger of hazardous radiation outsid...

Страница 4: ...o the audio system during a call press CALL disappears and the audio system resumes When the call ends CALL disappears The audio system resumes BEFORE USE 2 BASICS 3 GETTING STARTED 3 RADIO 5 AUX 6 CD USB iPod ANDROID 7 DISPLAY SETTINGS 9 AUDIO SETTINGS 10 TROUBLESHOOTING 11 MORE INFORMATION 12 INSTALLATION CONNECTION 12 SPECIFICATIONS 15 How to read this manual Operations are explained mainly usi...

Страница 5: ...GETTING STARTED Select the display language and cancel the demonstration When you turn on the power or after you reset the unit the display shows SEL LANGUAGE PRESS VOLUME KNOB 1 Turn the volume knob to select ENG English or RUS Russian then press the knob ENG is selected for the initial setup Then the display shows CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 2 Press the volume knob YES is selected for the init...

Страница 6: ...le name song title artist name album name if applicable РУССКИЙ Set the clock 1 Press FNC to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to select CLOCK then press the knob 3 Turn the volume knob to select CLOCK ADJUST then press the knob 4 Turn the volume knob to make the settings then press the knob Day Hour Minute 5 Turn the volume knob to select CLOCK FORMAT then press the knob 6 Turn the volume kno...

Страница 7: ...n you need to make the settings again AUTO MEMORY YES Automatically starts memorizing 6 stations with good reception NO Cancels Selectable only if NORMAL is selected for PRESET TYPE 4 MONO SET ON Improves the FM reception but the stereo effect may be lost OFF Cancels NEWS SET ON The unit will temporarily switch to News Programme if available OFF Cancels REGIONAL ON Switches to another station only...

Страница 8: ...be applied the next time traffic information alarm or news bulletin is turned on AUX Preparation Select ON for BUILT IN AUX 4 Start listening 1 Connect a portable audio player commercially available 2 Press repeatedly to select AUX 3 Turn on the portable audio player and start playback Set the AUX name While listening to a portable audio player connected to the unit 1 Press FNC to enter FUNCTION 2...

Страница 9: ...PEAT OFF Audio CD FILE REPEAT FOLDER REPEAT REPEAT OFF MP3 WMA WAV file iPod or ANDROID FILE REPEAT REPEAT OFF KME Light KMC file 7 Random play 6 Press repeatedly DISC RANDOM RANDOM OFF Audio CD FOLDER RANDOM RANDOM OFF MP3 WMA WAV file KME Light KMC file iPod or ANDROID Press and hold to select ALL RANDOM 8 Label side M Eject disc USB input terminal CA U1EX max 500 mA optional accessory Micro USB...

Страница 10: ...d Select control mode For ANDROID applicable only when BROWSE MODE is selected 9 ANDROID SETUP To On the faceplate Select control mode While in iPod source press and hold iPod MODE ON Control from the iPod 9 MODE OFF Control from the unit While in ANDROID source 9 ANDROID SETUP Select music drive 9 MUSIC DRIVE Press 5 repeatedly The stored songs in the following start playback Selected internal or...

Страница 11: ...ION 2 Turn the volume knob to select DISPLAY then press the knob 3 Turn the volume knob to make a selection see the following table then press the knob 4 Repeat step 3 until the desired item is selected activated or follow the instructions stated on the selected item 5 Press and hold to exit To return to the previous setting item press Default XX COLOR SELECT VARIABLE SCAN CUSTOM R G B preset colo...

Страница 12: ...ates realistic sound by compensating the high frequency components and restoring the rise time of the waveform that are lost in audio data compression OFF Cancels SUB W LEVEL SUBWOOFER SET LPF SUBWOOFER SUB W PHASE is selectable only if SWITCH PREOUT is set to SUBWOOFER 4 SUB W LEVEL LPF SUBWOOFER SUB W PHASE is selectable only if SUBWOOFER SET is set to ON AUDIO SETTINGS While listening to any so...

Страница 13: ...is does not solve the problem consult your nearest service center Symptom Remedy CD USB iPod READ ERROR Copy the files and folders onto the USB device again If this does not solve the problem reset the USB device or use another USB device NO DEVICE Connect a USB device and change the source to USB again COPY PRO A copy protected file is played NA DEVICE Connect a supported USB device and check the...

Страница 14: ...KENWOOD or is displayed on iPod About Android device This unit supports Android OS 4 1 and above Some Android devices with OS 4 1 and above may not fully support Android Open Accessory AOA 2 0 If the Android device supports both mass storage class device and AOA 2 0 this unit always playback via AOA 2 0 as priority For more information and the latest compatible list see www kenwood com cs ce Warni...

Страница 15: ...the vehicle mounting bracket and secure the unit with screws commercially available Use only the specified screws Using wrong screws might damage the unit How to remove the unit 1 Fit the catch pin on the extraction keys into the holes on both sides of the trim plate then pull it out 2 Insert the extraction keys deeply into the slots on each side then follow the arrows as shown below Part list for...

Страница 16: ...Pin Color and function A4 Yellow Battery A5 Blue White Power control A7 Red Ignition ACC A8 Black Earth ground connection B1 Purple Rear speaker right B2 Purple black B3 Gray Front speaker right B4 Gray black B5 White Front speaker left B6 White black B7 Green Rear speaker left B8 Green black ISO connectors Connecting the ISO connectors on some VW Audi or Opel Vauxhall automobiles You may need to ...

Страница 17: ...ion 85 dB MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio USB USB Standard USB 1 1 USB 2 0 Full speed File System FAT12 16 32 Maximum Supply Current DC 5 V 1 A MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio WAV Decode Linear PCM Audio Maximum Output Power 50 W 4 Full Bandwidth Power 22 W 4 at less than 1...

Страница 18: ...ufs zu hören drücken Sie CALL verschwindet und die Wiedergabe vom Audiosystem wird fortgesetzt Wenn der Anruf endet verschwindet CALL Die Audiowiedergabe wird fortgesetzt VOR DER INBETRIEBNAHME 2 GRUNDLAGEN 3 ERSTE SCHRITTE 3 RADIO 5 AUX 6 CD USB iPod ANDROID 7 DISPLAY EINSTELLUNGEN 9 AUDIOEINSTELLUNGEN 10 FEHLERSUCHE 11 WEITERE INFORMATIONEN 12 EINBAU ANSCHLUSS 12 TECHNISCHE DATEN 15 Wie Sie dies...

Страница 19: ...ITTE Wählen Sie die Anzeigesprache und brechen Sie die Demonstration ab Wenn Sie die Stromversorgung einschalten nach dem Rücksetzen des Geräts erscheint folgende Anzeige im Display SEL LANGUAGE PRESS VOLUME KNOB 1 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von ENG Englisch oder RUS Russisch und drücken Sie dann den Regler ENG ist für das ursprüngliche Setup gewählt Dann erscheint folgendes in de...

Страница 20: ...NCTION zu schalten 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von CLOCK und drücken Sie dann den Regler 3 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von CLOCK ADJUST und drücken Sie dann den Regler 4 Drehen Sie den Lautstärke Regler um die Einstellungen vorzunehmen und drücken Sie dann den Regler Tag Stunde Minute 5 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von CLOCK FORMAT und drücken Sie d...

Страница 21: ...rdiegewählteQuelle dengewählten Sender WennSiedieQuelle denSendergewechselthaben müssenSiedieEinstellungen erneutvornehmen AUTO MEMORY YES BeginntautomatischdieSpeicherungvon6SendernmitgutemEmpfang NO Hebtauf Nurwählbar wenn NORMAL für PRESETTYPE gewähltist 4 MONO SET ON VerbessernSiedenFM UKW Empfang aberderStereoeffektkannverlorengehen OFF Hebtauf NEWS SET ON DasGerätschaltetkurzzeitigaufdasNach...

Страница 22: ...d diese Einstellung übernommen AUX Vorbereitung Wählen Sie ON für BUILT IN AUX 4 Beginnen Sie zu hören 1 Schließen Sie einen tragbaren Audioplayer im Handel erhältlich an 2 Drücken Sie wiederholt zum Wählen von AUX 3 Schalten Sie den tragbaren Audioplayer ein und starten Sie die Wiedergabe Den AUX Namen einstellen Beim Hören eines am Gerät angeschlossenen tragbaren Audio Players 1 Drücken Sie FNC ...

Страница 23: ... Sie wiederholt TRACK REPEAT REPEAT OFF Audio CD FILE REPEAT FOLDER REPEAT REPEAT OFF MP3 WMA WAV Datei iPod oder ANDROID FILE REPEAT REPEAT OFF KME Light KMC Datei 7 Zufallswiedergabe 6 Drücken Sie wiederholt DISC RANDOM RANDOM OFF Audio CD FOLDER RANDOM RANDOM OFF MP3 WMA WAV Datei KME Light KMC Datei iPod oder ANDROID Halten Sie die gedrückt um ALL RANDOM zu wählen 8 Beschriftungsseite MDiscaus...

Страница 24: ...n Einstellelement drücken Sie Zum Abbrechen halten Sie gedrückt Beim iPod nur gültig wenn MODE OFF gewählt ist Wählen Sie den Steuermodus Beim ANDROID nur gültig wenn BROWSE MODE gewählt ist 9 ANDROID SETUP Zum Auf der Frontblende Wählen Sie den Steuermodus Während iPod als Quelle gewählt ist halten Sie iPod gedrückt MODE ON Steuerung vom iPod 9 MODE OFF Steuerung vom Gerät Während die ANDROID Que...

Страница 25: ...chalten 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von DISPLAY und drücken Sie dann den Regler 3 Drehen Sie den Lautstärke Regler um eine Auswahl zu treffen siehe folgende Tabelle und drücken Sie dann den Regler 4 Wiederholen Sie Schritt 3 bis der gewünschte Gegenstand gewählt aktiviert ist oder folgen Sie den Anweisungen auf dem gewählten Gegenstand 5 Halten Sie zum Beenden gedrückt Zum Zurück...

Страница 26: ...hfrequenzkomponentenkompensiertund dieAnstiegszeitderWellenform diebeiderAudiodaten Kompressionverlorengehen wiederhergestelltwerden OFF Hebtauf SUB W LEVEL SUBWOOFER SET LPF SUBWOOFER SUB W PHASE ist nur wählbar wenn SWITCH PREOUT auf SUBWOOFER gestellt ist 4 SUB W LEVEL LPF SUBWOOFER SUB W PHASE ist nur wählbar wenn SUBWOOFER SET auf ON gestellt ist AUDIOEINSTELLUNGEN Während des Hörens einer To...

Страница 27: ...chdasProblemnicht behobenwird wendenSiesichandenKundendienst Symptom Abhilfe CD USB iPod READERROR KopierenSiedieDateienundOrdnererneutaufdasUSB Gerät Wenn dadurchdasProblemnichtgelöstwird setzenSiedasUSB Gerätzurückoder verwendenSieeinanderesUSB Gerät NODEVICE SchließenSieeinUSB GerätanundschaltenSiedieQuelleerneutzuUSBum COPYPRO EinekopiergeschützteDateiwirdwiedergegeben NADEVICE SchließenSieein...

Страница 28: ...ssenswertes über Android Geräte DieseEinheitunterstütztAndroidOS4 1undhöher MancheAndroid Geräte mitOS4 1undhöher unterstützen möglicherweiseAndroidOpenAccessory AOA 2 0nicht vollständig WenndasAndroid GerätsowohlMassenspeicherklasse GerätalsauchAOA2 0unterstützt hatdieseEinheitimmer WiedergabeüberAOA2 0alsVorrang FürweitereInformationenunddieneuesteListezur Kompatibilitätsiehe www kenwood com cs ...

Страница 29: ...Fahrzeug aus und sichern Sie das Gerät mit Schrauben im Handel erhältlich VerwendenSienurdievorgeschriebenenSchrauben DurchVerwendung falscherSchraubenkanndasGerätbeschädigtwerden Entfernen der Einheit 1 Passen Sie die Vorsprünge an den Ausziehschlüsseln an beiden Seiten des Frontrahmens ein und ziehen Sie ihn heraus 2 Setzen Sie die Ausziehschlüssel tief in die Schlitze an jeder Seite ein und fol...

Страница 30: ...Batteriekabel Stift FarbeundFunktion A4 Gelb Batterie A5 Blau Weiß Stromsteuerung A7 Rot Zündung ACC A8 Schwarz Erdungsanschluss Masse B1 Lila HintererLautsprecher rechts B2 Lila Schwarz B3 Grau VordererLautsprecher rechts B4 Grau Schwarz B5 Weiß VordererLautsprecher links B6 Weiß Schwarz B7 Grün HintererLautsprecher links B8 Grün Schwarz ISO Anschlüsse Anschluss des ISO Anschlusses an mancheVW Au...

Страница 31: ...P3 Decodierung UnterstütztMPEG 1 2AudioLayer 3 WMA Decodierung UnterstütztWindowsMediaAudio USB USBStandard USB1 1 USB2 0 Höchstgeschwindigkeit Dateisystem FAT12 16 32 MaximalerVersorgungsstrom DC5V 1A MP3 Decodierung UnterstütztMPEG 1 2AudioLayer 3 WMA Decodierung UnterstütztWindowsMediaAudio WAV Decodierung Linear PCM Audio MaximaleAusgangsleistung 50W 4 VolleBandbreitenleistung 22W 4 beiweniger...

Страница 32: ...истемы во время вызова нажмите кнопку Сообщение CALL исчезает и работа аудиосистемы возобновляется При завершении вызова сообщение CALL исчезает Работа аудиосистемы возобновляется ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ 2 ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ 3 НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 РАДИОПРИЕМНИК 5 AUX 6 CD USB iPod ANDROID 7 НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ 9 ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ 10 УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ 11 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 12 УСТАНОВКА И П...

Страница 33: ... информации Передняя панель НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ Выбор языка отображения и отмена демонстрации При включении питания или после сброса устройства на дисплее отображается следующая информация SEL LANGUAGE PRESS VOLUME KNOB 1 Поверните ручку регулировки громкости для выбора ENG Aнглийский или RUS Pусский а затем нажмите ее В качестве начальной настройки выбрано значение ENG Затем на дисплее отображает...

Страница 34: ... режим FUNCTION 2 Поверните ручку регулировки громкости для выбора элемента CLOCK а затем нажмите ее 3 Поверните ручку регулировки громкости для выбора элемента CLOCK ADJUST а затем нажмите ее 4 Поворачивайте ручку регулировки громкости чтобы выбрать значения параметров а затем нажмите ее День Час Минута 5 Поверните ручку регулировки громкости для выбора элемента CLOCK FORMAT а затем нажмите ее 6 ...

Страница 35: ...квыбранномуисточнику радиостанции Послепереключенияисточника радиостанции настройкитребуется выполнитьещераз AUTO MEMORY YES Aвтоматическийзапускзапоминания6станцийсхорошимкачествомприема NO Отмена Доступнотольковтомслучае еслидляпараметра PRESETTYPE выбрано значение NORMAL 4 MONO SET ON УлучшениекачестваприемавFM диапазоне приэтомстереоэффектможетбыть утрачен OFF Отмена NEWS SET ON Устройствоврем...

Страница 36: ...жной ситуации предупреждениях или новостях AUX Подготовка Выберите ON для BUILT IN AUX 4 Начало прослушивания 1 Подключите портативный аудиопроигрыватель имеется в продаже 2 Нажмите несколько раз для выбора AUX 3 Включите портативный аудиопроигрыватель и начните воспроизведение Настройка имени AUX Во время прослушивания портативного аудиопроигрывателя подключенного к устройству 1 Нажмите кнопку FN...

Страница 37: ...раз TRACK REPEAT REPEAT OFF Звуковой компакт диск FILE REPEAT FOLDER REPEAT REPEAT OFF Файл MP3 WMA WAV iPod или ANDROID FILE REPEAT REPEAT OFF Файл KME Light KMC 7 Воспроизведение в случайном порядке 6 Нажмите кнопку несколько раз DISC RANDOM RANDOM OFF Звуковой компакт диск FOLDER RANDOM RANDOM OFF Файл MP3 WMA WAV файл KME Light KMC iPod или ANDROID Нажмите и удерживайте нажатой кнопку для выбо...

Страница 38: ... применимо только когда выбрано MODE OFF Выбор режима управления Для ANDROID применимо только когда выбрано BROWSE MODE 9 ANDROID SETUP Задача На передней панели Выбор режима управления Когда в качестве источника используется iPod нажмите и удерживайте iPod MODE ON Управление с iPod 9 MODE OFF Управление с устройства Когда в качестве источника используется ANDROID 9 ANDROID SETUP Выбор музыкальног...

Страница 39: ...рехода в режим FUNCTION 2 Поверните ручку регулировки громкости для выбора элемента DISPLAY а затем нажмите ее 3 Чтобы сделать выбор поверните ручку регулировки громкости см следующую таблицу затем нажмите ее 4 Повторяйте действие 3 до тех пор пока не будет выбран активирован желаемый элемент или следуйте инструкциям приведенным для выбранного элемента 5 Нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой для...

Страница 40: ...ниявременидостижениямаксимальногоэффекта волны которыебылипотеряныприаудиокомпрессииданных OFF Отмена Элемент SUB W LEVEL SUBWOOFER SET LPF SUBWOOFER SUB W PHASE доступен только в том случае если для параметра SWITCH PREOUT установлено значение SUBWOOFER 4 Элемент SUB W LEVEL LPF SUBWOOFER SUB W PHASE доступен только в том случае если для параметра SUBWOOFER SET установлено значение ON ЗВУКОВЫЕ НА...

Страница 41: ...обслуживания Симптомы Способы устранения CD USB iPod READERROR ПовторитекопированиефайловипапокнаустройствоUSB Еслипроблема неустранена перезапуститеустройствоUSBиливоспользуйтесьдругим устройствомUSB NODEVICE ПодсоединитеустройствоUSB исновасменитеисточникнаустройствоUSB COPYPRO Воспроизводитсязащищенныйоткопированияфайл NADEVICE ПодключитеподдерживаемоеустройствоUSBипроверьтеподключение NOMUSIC ...

Страница 42: ... или Об устройствах Android ДанноеустройствоподдерживаетAndroidOS4 1и выше НекоторыеустройстваAndroid сOS4 1ивыше могутнеподдерживатьполностьюAndroidOpen Accessory AOA 2 0 ЕслиустройствоAndroidодновременно поддерживаетзапоминающиеустройства большойемкостииAOA2 0 данноеустройство всегдавоспроизводитчерезAOA2 0вкачестве приоритета Болееподробнуюинформациюо последнемспискесовместимостисм на www kenwo...

Страница 43: ...ля и закрепите устройство винтами которые можно приобрести в магазине Используйтетолькоспециальныевинты Использованиенеподходящих винтовможетпривестикповреждениюустройства Порядок извлечения устройства 1 Вставьте соединительный штифт на ключах для демонтажа в отверстия на обеих сторонах декоративной панели затем извлеките его 2 Введите ключи для демонтажа в прорези на каждой стороне затем следуйте...

Страница 44: ...лтый Аккумулятор A5 Синий белый Управлениепитанием A7 Kрасный Зажигание АCC A8 Чёрный Заземляющеесоединение земля B1 Фиолетовый Заднийдинамик справа B2 Фиолетовый чёрный B3 Cерый Переднийдинамик справа B4 Серый чёрный B5 Белый Переднийдинамик слева B6 Белый чёрный B7 Зелёный Заднийдинамик слева B8 Зелёный чёрный РазъемыISO Подключение разъемов ISO на некоторых автомобиляхVW Audi или Opel Vauxhall ...

Страница 45: ...ование Всоответствиисаудиоуровнем 3стандартаMPEG 1 2 WMA декодирование СовместимосWindowsMediaAudio USB USB стандарт USB1 1 USB2 0 Полноскоростной Системафайлов FAT12 16 32 Максимальныйтокисточникапитания 5Впост тока 1A MP3 декодирование Всоответствиисаудиоуровнем 3стандартаMPEG 1 2 WMA декодирование СовместимосWindowsMediaAudio WAV декодирование Линейнаяимпульсно кодоваямодуляция Звук Mаксимальна...

Страница 46: ...прослуховувати аудіосистему під час телефонної розмови натисніть Повідомлення CALL зникне і аудіосистема відновить роботу По завершенні телефонної розмови повідомлення CALL зникає Аудіосистема відновлює роботу ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ 2 ОСНОВИ 3 ПОЧАТОК РОБОТИ 3 РАДІО 5 AUX 6 CD USB iPod ANDROID 7 НАСТРОЙКИ ЭКРАНУ 9 НАСТРОЙКИ ЗВУКУ 10 НЕСПРАВНОСТІ 11 ДОДАТКОВІ ВІДОМОСТІ 12 ВСТАНОВЛЕННЯ З ЄДНАННЯ 12 ХАР...

Страница 47: ...ані Передня панель ПОЧАТОК РОБОТИ Вибір мови та завершення демонстрації При включенні живлення або після скасування параметрів настройки на дисплеї відображається повідомлення SEL LANGUAGE PRESS VOLUME KNOB 1 Поворотом регулятора гучності виберіть ENG англійська або RUS російська а потім натисніть регулятор За замовчуванням встановлений варіант ENG На екрані з явиться наступне CANCEL DEMO PRESS VO...

Страница 48: ...РУССКИЙ Встановіть час на годиннику 1 Натисніть FNC щоб перейти в режим очікування FUNCTION 2 Поворотом регулятора гучності виберіть CLOCK і натисніть регулятор 3 Поворотом регулятора гучності виберіть CLOCK ADJUST і натисніть регулятор 4 Поворотом регулятора гучності зробіть необхідні налаштування а потім натисніть регулятор День Година Хвилина 5 Поворотом регулятора гучності виберіть CLOCK FORMA...

Страница 49: ...исупам ять6станційзякіснимрівнемсигналу NO Відміняє Цейпунктдоступнийдлявиборутільки якщоупочатковихнастройкахдляфункції записуупам ятьфіксованихнастроюваньнарадіостанції PRESETTYPE був обранийваріант NORMAL 4 MONO SET ON ПокращуєякістьвідтворюваннясигналурадіостанціїFM алестереоефектпри цьомуможезникнути OFF Відміняє NEWS SET ON ПристрійтимчасовобудепереключенонарежимNewsProgramme Програми новин ...

Страница 50: ...ації про ситуацію на дорозі попереджень або новин AUX Підготовка Оберіть ON для BUILT IN AUX 4 Початок прослуховування 1 Підключення портативного аудіопрогравача наявний у продажу 2 Натискайте повторно щоб вибрати AUX 3 Увімкніть портативний аудіопрогравач та почніть відтворення Встановіть ім я AUX Під час прослуховування аудіо плеєру який підключено до пристрою 1 Натисніть FNC щоб перейти в режим...

Страница 51: ...F Аудіо компакт диск FILE REPEAT FOLDER REPEAT REPEAT OFF Файл MP3 WMA WAV iPod або ANDROID FILE REPEAT REPEAT OFF Файл KME Light KMC 7 Відтворення у випадковому порядку 6 Натисніть декілька разів DISC RANDOM RANDOM OFF Аудіо компакт диск FOLDER RANDOM RANDOM OFF Файл MP3 WMA WAV файл KME Light KMC iPod або ANDROID Натисніть та утримуйте щоб обрати ALL RANDOM 8 Сторона наякійнанесеноетикетку MВису...

Страница 52: ...те Для iPod застосовується тільки тоді коли вибрано MODE OFF Виберіть режим керування Для ANDROID застосовується тільки тоді коли вибрано BROWSE MODE 9 ANDROID SETUP До На передній панелі Виберіть режим керування Коли вибране джерело iPod натисніть і утримуйте iPod MODE ON Керування з iPod 9 MODE OFF Керування з пристрою Коли вибране джерело ANDROID 9 ANDROID SETUP Вибір накопичувача з музикою 9 M...

Страница 53: ...щоб перейти в режим очікування FUNCTION 2 Поворотом регулятора гучності виберіть DISPLAY і натисніть регулятор 3 Поверніть регулятор гучності щоб зробити вибір див наступну таблицю а потім натисніть регулятор 4 Повторюйте крок 3 доки не буде вибрано активовано потрібний пункт або виконайте інструкції зазначені для вибраного пункту 5 Для виходу натисніть та утримуйте Щоб повернутись до попереднього...

Страница 54: ...ідчасстисненняаудіо даних OFF Відміняє SUB W LEVEL SUBWOOFER SET LPF SUBWOOFER SUB W PHASE доступні для вибору тільки якщо для параметра SWITCH PREOUT обрано значення SUBWOOFER 4 SUB W LEVEL LPF SUBWOOFER SUB W PHASE доступні для вибору тільки якщо для параметра SUBWOOFER SET обрано значення ON НАСТРОЙКИ ЗВУКУ Під час прослуховування будь якого джерела 1 Натисніть AUDIO щоб перейти в AUDIO CONTROL...

Страница 55: ...JECT Перезавантажтепристрій Якщоценевирішитьпроблему звернітьсядонайближчогосервісногоцентру Симптом Засоби виявлення CD USB iPod READERROR ПовторноскопіюйтефайлитапапкинаUSB пристрій Якщоцене вирішуєпроблему перезавантажтеUSB пристрійабоскористайтесь іншимUSB пристроєм NODEVICE ПідключітьUSB пристрійтазновузмінітьджерелонаUSB COPYPRO Форматфайлазахищенийвідкопіювання NADEVICE ПідключітьпристрійUS...

Страница 56: ...ро Android пристрій ЦейпристрійпідтримуєAndroidOS4 1тавище ДеякіAndroid пристрої ізOS4 1тавище можутьне повністюпідтримуватипротоколAndroidOpenAccessory AOA 2 0 ЯкщоAndroid пристрійпідтримуєякпристроїзберігання даних такіAOA2 0 данийпристрійзавждинадає пріоритетдлявідтвореннячерезAOA2 0 Дляотриманнядетальнішоїінформаціїтанайновішого спискусумісностідив www kenwood com cs ce Попередження Автомагніт...

Страница 57: ...онтажним кронштейном автомобіля та закріпіть пристрій гвинтами наявні у продажу Використовуйтетількивказанігвинти Привикористаннінеправильних гвинтівможнапошкодитиданийпристрій Як зняти пристрій 1 Вставте ключі для демонтажу у отвори з обох сторін декоративної накладки і витягніть її 2 Вставте ключі для демонтажу глибоко в пази з обох боків а тоді дійте як показано стрілками на малюнку нижче Списо...

Страница 58: ...ення A4 Жовтий Акумулятор A5 Синій білий Регулюванняживлення A7 Червоний Запалювання ACC A8 Чорний З єднаннязаземлення B1 Багряний Задняколонка права B2 Багряний чорний B3 Сірий Передняколонка права B4 Сірий чорний B5 Білий Передняколонка ліва B6 Білий чорний B7 Зелений Задняколонка ліва B8 Зелений чорний З єднувачіISO Особливості підключення з єднувачів ISO на деяких марках автомобілів Фольксваге...

Страница 59: ...одуванняWMA ВідповідаєстандартуWindowsMediaAudio USB СтандартUSB USB1 1 USB2 0 Повношвидкісний Файловасистема FAT12 16 32 Максимальнийрівеньструмуживлення 5 Впостійногоструму 1A ДекодуванняMP3 ВідповідаєстандартуMPEG 1 2AudioLayer 3 ДекодуванняWMA ВідповідаєстандартуWindowsMediaAudio ДекодуванняWAV Лінійнаімпульсно кодовамодуляція Аудіо Максимальнавихіднапотужність 50Вт 4 Потужністьусьогочастотног...

Страница 60: ... responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance iPhone iPod iPod classic iPod nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Lightning is a trademark of Apple Inc Android is trademark of Google Inc JS_KWD_DPX2...

Результаты поиска

Содержание DPX206U

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenwood DPX206U, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DPX206U

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды