background image

3

English   |

Continued on the next page...

Getting Started

Turn the ignition key of your car to ACC.

The unit is turned on.

Press the <

8

MENU> button.

Touch [ 

 ].

Touch the corresponding key and set the value.

[System]

[Beep Tone]

Activates or deactivates the key-touch tone.
“ON” (Default), “OFF”

[Language]

Select the language used for the control screen 
and setting items. Default is “English”.

[Time/Date]

Adjust the clock time

(P.3)

[Clock Mode]

Select the time display format.
[12hr] (Default) / [24hr]

[Steering Remote]

Sets the desired function in the steering remote 
controller.

[Parking Guidelines]

You can display parking guidelines to enable 
easier parking when you shift the gear to the 
reverse (R) position. Default is “ON”.

[Guidelines SETUP]

If you select [ON] for [Parking Guidelines], you can 
adjust the parking guidelines.

[Rear AV In]

Set up the input device of the AV-IN terminal.

AV-IN (Default):

 Select when AV device is 

connected. Use as an [AV-IN] source.

DRV:

 Optional use. *

1

[Camera In]

Set the camera to be displayed when you shift 
the gear to the reverse (R) position.

Rear Camera (Default):

 Select this when the rear 

view camera is connected.

DRV:

 Optional use. *

1

[System Reset]

Touch 

[System Reset]

 and then touch 

[YES]

 to set 

all the settings to the initial default settings.

[Bluetooth]

Displays the Bluetooth Settings screen. 

[Screen]

[Dimmer]

Select the dimmer mode.
“High” (Default) / “Mid” / “Low”

[Demo]

Select the demonstration mode. Default is “ON”.

*1  For details, see the instruction manual of the 

Dashboard Camera (optional accessory).

Touch [

6

].

Clock settings

 

Ñ

Synchronizing the clock time with FM 

RDS

Activate [RDS Clock Sync].  

See Radio Setup (P.5).

 

Ñ

Adjusting the clock manually

 

NOTE

•  Deactivate [RDS Clock Sync] before adjusting the 

clock.

Press the <

8

MENU> button.

Touch [ 

 ].

Touch [System].

Touch [Time/Date].

Clock screen appears.

Touch [

R

] or [

S

] to set the clock time.

Touch [

6

].

_B5K-0673-12_DMX1025BT_M_QSG.indb   3

2019/06/17   9:36

Содержание DMX1025BT

Страница 1: ...示器 快速入门指南 B5K 0673 12 M 2019 JVC KENWOOD Corporation For detailed operations and information refer to the INSTRUCTION MANUAL on the following website 有关详细操作和信息 请参阅以下网站上的使用使用说明书 https www kenwood com cs ce _B5K 0673 12_DMX1025BT_M_QSG indb 1 2019 06 17 9 36 ...

Страница 2: ...ccessories check with your KENWOOD dealer to make sure that they work with your model and in your area The Radio Data System or Radio Broadcast Data System feature won t work where the service is not supported by any broadcasting station Ñ Ñ Protecting the monitor To protect the monitor from damage do not operate the monitor using a ballpoint pen or similar tool with the sharp tip Ñ Ñ Cleaning the...

Страница 3: ...V IN terminal AV IN Default Select when AV device is connected Use as an AV IN source DRV Optional use 1 Camera In Set the camera to be displayed when you shift the gear to the reverse R position Rear Camera Default Select this when the rear view camera is connected DRV Optional use 1 System Reset Touch System Reset and then touch YES to set all the settings to the initial default settings Bluetoo...

Страница 4: ...ly the unit returns to factory settings when this button is pressed Common operations Ñ Ñ Turning on the power 1 Press the 8MENU button Ñ Ñ Turning off the power 1 Press and hold the 8MENU button HOME screen 1 Press the 8MENU button HOME screen appears 2 5 3 6 4 7 1 1 Clock display 2 Switches to the radio broadcast P 5 3 USB Plays files on a USB device P 6 iPod Plays an iPod iPhone P 7 When iPod i...

Страница 5: ...emory 1 Tune in to a station you want to preset 2 Touch and hold 1 6 in which you want to store the station Ñ Ñ Recalling the preset station 1 Touch 1 6 Radio Setup 1 Touch 2 Set each item as follows Auto Store Automatically searches and stores the 6 stations with the strongest signals for the selected band Auto Store appears Local Seek Tunes in only to the stations with sufficient signal strength...

Страница 6: ...ck mode Selects Repeat playback mode U H Plays or pauses E F Searches the previous next content Touch and hold to fast forward or fast backward 1 Searches file P 6 Ñ Ñ For Video playback 1 When the operation buttons are not displayed on the screen touch the display 6 7 6 You can adjust image quality in video screen INITIALIZE To clear the adjustment 7 U H Plays or pauses E F Searches the previous ...

Страница 7: ... connecting the iPod the music that has been played by the iPod is played first Cap the USB terminal whenever not using Playback operations Ñ Ñ Control the music you are listening to on the source control screen 1 4 3 2 1 Artwork Shown if the track contains artwork 2 Displays the information of the current file 3 Playing time File number Play time bar For confirmation of current playing position 4...

Страница 8: ...ing the source Ñ Ñ For Video playback 1 When the operation buttons are not displayed on the screen touch the display 1 Rear view camera To use a rear view camera the REVERSE lead connection is required For connecting a rear view camera P 13 NOTE Available when Camera In is set to Rear Camera P 3 Ñ Ñ Displaying the picture from the rear view camera The rear view screen is displayed when you shift t...

Страница 9: ...s by touching desired keys on the screen Touch 6 to close the window Switches the speaking voice output between smartphone cell phone and speaker Adjust the receiver volume Press the R or S button Make a phone call 1 Press the 8MENU button 2 Touch TEL 3 See the table below for each operation method Call by entering a phone number 1 Enter a phone number with number keys 2 Touch Û Make a call Touch ...

Страница 10: ... in a list 1 Touch 1 2 Touch desired item When you touch a category its contents are displayed 3 Touch desired item from the content list Playback starts Touch 6 to moves to the upper hierarchy NOTE The source control screen appears when you touch 6 at the top hierarchy You can adjust various settings such as audio balance or subwoofer level 1 Press the AUD button 2 See the below for each operatio...

Страница 11: ...t voltage supply such as with battery wires the battery may be drained If the console has a lid make sure to install the unit so that the front panel will not hit the lid when closing and opening If the fuse blows first make sure the wires aren t touching to cause a short circuit then replace the old fuse with one with the same rating Insulate unconnected wires with vinyl tape or other similar mat...

Страница 12: ...ing harness connector to the unit 7 Install the unit in your car 8 Reconnect the terminal of the battery 9 Press the reset button Installing the unit Ñ Ñ Japanese cars North America South America sales area only 5 or 6 5 or 6 Car Bracket Ñ Ñ Microphone unit 1 Check the installation position of the microphone accessory 2 2 Clean the installation surface 3 Remove the separator of the microphone acce...

Страница 13: ... Purple White Reverse sensor wire Accessory 2 Bluetooth Microphone Connect a Dashboard Camera 3 Connect to vehicle s reverse lamp harness when using the optional rear view camera Brown Dashboard camera interface Bright Green Red Purple Red Gray Red Fuse 15A Subwoofer Preout Cap Cap FM AM antenna input FM AM antenna Connector A Connector B USB device 2 USB terminal 1 0 8 m Accessory 3 Accessory 4 F...

Страница 14: ...Black Gray Black Green Black Purple Black Speaker impedance 4 8 Ω Purple Green Gray White To front left speaker To front right speaker To rear left speaker To rear right speaker Cap Red Ignition wire Black Ground wire To car chassis Yellow Battery wire Ignition key switch Car fuse box ACC Battery 1 USB maximum power supply current DC 5 V 1 0 A 2 Sold separately 3 Optional accessory ANT CAM IN VIDE...

Страница 15: ... this unit You need to purchase a commercially available USB device Cap the USB terminal whenever not using Ñ Ñ Playable Audio files Audio format Extension MP3 mp3 WMA wma AAC LC m4a aac Linear PCM WAVE wav FLAC flac Vorbis ogg This unit can show ID3 Tag Version 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 for MP3 NOTE WMA and AAC of which is covered with DRM cannot be played Although the audio files are complied with the...

Страница 16: ...故 不得将金属物品 硬币或金 属工具 放入或遗留在本机内 当长时间驾驶时 不要一直观看或一直盯着设备 显示器看 如果在安装过程中出现问题 请咨询 KENWOOD 经销商 Ñ Ñ 本机的使用注意事项 在购买选购附件时 请与 KENWOOD 经销商 进行确认 以确保其适用于您的机型及所在区 域 如果广播电台不支持该项服务 则无线电数据 系统或无线电广播数据系统无法使用 Ñ Ñ 显示器的保护 不得使用圆珠笔或前端尖锐的工具等操作显示 器 以防止显示器损坏 Ñ Ñ 本机的清洁 如果本机的前面板弄脏 请使用如硅布等干燥的 软布擦拭清洁 如果前面板很脏 请用布蘸中性 清洁剂擦拭污垢 然后再次使用清洁的柔软干布 擦拭 小心 对本机直接喷洒清洁剂可能使得机械部件受到影 响 使用硬质的布或者使用诸如稀释剂或酒精 等挥发性溶剂擦拭前面板 将划伤表面或者将印 刷的字符擦掉 Ñ Ñ 如何重置本机 如果本机或连接的...

Страница 17: ...车指引 Rear AV In 设置AV IN端子的输入装置 AV IN 初始值 连接AV装置时选择 用作 AV IN 信号源 DRV 可选用途 1 Camera In 设置在换挡至倒车位 R 时要显示的摄像机 Rear Camera 初始值 连接了后视摄像机时选 择此项 DRV 可选用途 1 System Reset 触按 System Reset 后触按 YES 从而将所有设 置设为初始默认设置 Bluetooth 显示蓝牙设置画面 Screen Dimmer 选择调光器模式 High 初始值 Mid Low Demo 选择演示模式 初始值为 ON 1 相关详情请参阅仪表板摄像头 选购配件 随 附的使用手册 5 触按 6 时钟设置 Ñ Ñ 时钟时间与FM RDS同步 激活 RDS Clock Sync 请参照无线电设置 第 19 页 Ñ Ñ 手动调整时钟 备注 在调整时钟之前 请取消激活...

Страница 18: ...设备无法正常运行 按下 此按钮后设备将返回出厂设置 通用操作 Ñ Ñ 开启电源 1 按 8MENU 按钮 Ñ Ñ 关闭电源 1 按住 8MENU 按钮 HOME 主页 画面 1 按 8MENU 按钮 出现 HOME 主页 画面 2 5 3 6 4 7 1 1 时钟显示 2 切换至无线电广播 第19页 3 USB 播放 USB 设备上的文件 第20页 iPod 播放 iPod iPhone 第21页 连接iPod iPhone时 Mirroring 显示镜像画面 当连接安装了 Mirroring OB for KENWOOD 应 用程序的安卓装置时 4 AV IN 切换至 AV IN 输入端子上所连接的外部组件 第22页 5 显示免提画面 第23页 6 播放蓝牙音频播放器 第24页 7 显示 SETUP 设置 画面 第17页 信号源控制画面 1 1 返回到前一画面 显示音频画面 第24页 _...

Страница 19: ...触按 Auto Store 找到并自动存储信号最强的本地电台 Ñ Ñ 手动存储 可将当前接收的电台存储在内存中 1 调谐至您要预设的电台 2 触按并按住要在其中存储电台的 1 6 Ñ Ñ 调用预设电台 1 触按 1 6 无线电设置 1 触按 2 设定下列各项目 Auto Store 自动搜索并存储具有所选波段最强信号的6个电 台 出现 Auto Store Local Seek 仅调谐到具有足够信号强度的电台 LOC指示灯 亮起 ON OFF 初始值 RDS 1 显示RDS设置画面 AF 如果电台的接收不良 则自动切换到通过相同的 广播数据系统网络广播相同节目的电台 ON 初始值 OFF TA 在交通公告开始时自动切换到交通信息 TI指 示灯亮起 ON OFF 初始值 RDS Clock Sync 同步无线电数据系统电台时间数据和本机的时 钟 ON 初始值 OFF PTY 选择节目类型 P...

Страница 20: ... 2 1 显示当前播放文件的夹套 2 显示当前文件的信息 3 播放时间 文件编号 播放时间条 确认当前的播放位置 4 选择随机播放模式 选择重复播放模式 U H 播放或暂停 E F 向后 向前搜索内容 触按并按住进行快进或快退 1 搜索文件 第20页 Ñ Ñ 用于视频播放 1 画面上未显示操作按钮时 请触按显示屏 6 7 6 您可以在视频画面中调整图像质量 INITIALIZE 要清除调整 7 U H 播放或暂停 E F 向后 向前搜索内容 触按并按住进行快进或快退 1 搜索文件 第20页 NORMAL 16 9 4 3 选择画面模式 Ñ Ñ 选择列表中的曲目 搜索文件 1 触按 1 2 选择按音频文件 或者视频文件 进行 搜索 3 触按 移动到上层 4 触按需要的文件夹 触按文件夹后显示其内容 触按 6 移动到上层 5 从内容列表中触按需要的项目 开始播放 备注 触按顶层的 6 时会出现...

Страница 21: ...Max iPhone XS iPhone XR iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s 备注 如果在连接了iPod后开始播放 将首先播放已经 由iPod播放的音乐 不使用时请盖上USB端子 播放操作 Ñ Ñ 在信号源控制画面上控制您正在收听的音 乐 1 4 3 2 1 封面 如果曲目包含封面 则显示 2 显示当前文件的信息 3 播放时间 文件编号 播放时间条 确认当前的播放位置 4 选择随机播放模式 选择重复播放模式 U H 播放或暂停 E F 向后 向前搜索内容 触按并按住进行快进或快退 1 搜索内容 第21页 Ñ Ñ 选择列表中的内容 1 触按 1 2 触按需要的项目 触按类别后显示...

Страница 22: ... 将外部组件连接至 AV IN 输入端子 第27 页 2 按 8MENU 按钮 3 触按 AV IN 4 打开所连组件并开始播放信号源 Ñ Ñ 用于视频播放 1 画面上未显示操作按钮时 请触按显示屏 1 后视摄像机 要使用后视摄像机 需要进行反向引线连接 用于 连接后视摄像机 第27页 备注 在 Camera In 设置为 Rear Camera 时可用 第17页 Ñ Ñ 显示后视摄像机的图像 换挡至倒车位 R 时显示后视画面 要清除警告信息 请触按屏幕 _B5K 0673 12_DMX1025BT_M_QSG indb 22 2019 06 17 9 37 ...

Страница 23: ...到电话 1 触按 Û Ý 拒绝接听来电 Ñ Ñ 通话中的操作 Ý 结束电话 触按画面上需要的键可发出拨号音 触按 6 以关闭窗口 在智能手机 手机和扬声器之间切换通话语 音输出 调节接收机的音量 按 R 或 S 按钮 拨打电话 1 按 8MENU 按钮 2 触按 TEL 3 关于各操作方法 请参阅下表 输入电话号码拨打电话 1 使用数字键输入电话号码 2 触按 Û 拨打电话 触按 删除最后输入项 使用通话记录拨打电话 1 触按 2 触按 来电 去电 未接 来电 3 从列表中选择电话号码 拨打电话 使用电话簿拨打电话 1 触按 2 从列表中选择名称 拨打电话 更新电话簿 更改智能手机 手机的电 话簿后 请触按此按钮 蓝牙 _B5K 0673 12_DMX1025BT_M_QSG indb 23 2019 06 17 9 37 ...

Страница 24: ...作和显示指示可能根据其在连接装置上的可用 性而有所不同 Ñ Ñ 选择列表中的内容 1 触按 1 2 触按需要的项目 触按类别后显示其内容 3 从内容列表中触按需要的项目 开始播放 触按 6 移动到上层 备注 触按顶层的 6 时会出现信号源控制画面 可以调节音频平衡或重低音扬声器电平等各项设 置 1 按 AUD 按钮 2 关于各操作方法 请参阅以下内容 控制一般音频 1 按 AUD 按钮 2 触按 Fader Balance 3 设定下列各项目 Fader Balance Balance U T 调节左右音量平衡 15 右 到15 左 Fader R S 调节前后音量平衡 15 前 到15 后 INITIALIZE 要清除调整 控制音频 _B5K 0673 12_DMX1025BT_M_QSG indb 24 2019 06 17 9 37 ...

Страница 25: ...如果汽车点火系统没有ACC位置 请连接点火线 到可由点火开关控制接通或关闭的电源 如果将 点火线连接到恒定电压的电源 如蓄电池电线 蓄 电池将耗尽 如果控制台有盖子 安装本机时应保证在打开和 关闭时面板不会碰到盖子 如果保险丝熔断 首先保证电线不会触碰而导致 短路 然后用相同规格的保险丝更换 使用聚氯乙稀绝缘带或其它类似材料绝缘未连接 的电缆 为了避免短路 请勿移除未连接电线或端 子末端的罩帽 用导线夹固定电线 并将聚氯乙烯绝缘胶带缠绕 在与金属部件接触的电线周围 以保护电线并防 止短路 请将扬声器正确连接到其相应的端子 如果共用 导线或将其与汽车的金属部件连接 可能造成 本机损坏或无法正常工作 只有两个扬声器连接到系统时 请将连接器连接 到两个前置输出端子或两个后置输出端子 不得 混接前置和后置端子 例如 如果将左侧扬声器 的 连接器与前侧输出端子连接 则不得将 连接器与后侧输出端子连接...

Страница 26: ...电线 4 将导线束上的连接器B连接到车辆的扬声器连接 器上 5 将导线束上的连接器A连接到车辆的外部电源连 接器上 6 将本机与导线束连接器连接 7 将本机安装到汽车上 8 重新连接蓄电池的 端子 9 按重置按钮 安装本机 Ñ Ñ 日本车 仅限北美 南美销售区 5或者6 5 或者 6 汽车托架 Ñ Ñ 麦克风装置 1 检查麦克风 附件2 的安装位置 2 清洁安装表面 3 揭下麦克风 附件2 的保护纸 然后将麦克风粘 贴在如下所示的位置 4 连接麦克风导线至本机 使用胶带等在数个位置 固定 5 调节麦克风 附件2 的方向对准驾驶员 2 使用市售胶带固定导线 备注 必要时掉换剪辑 _B5K 0673 12_DMX1025BT_M_QSG indb 26 2019 06 17 9 37 ...

Страница 27: ...REMOTE GND 连接汽车的停车制动器检测 开关导线束 为了保证安全 请务必连接停车 传感器 淡绿色 停车传感器导线 附件1 延长导线 紫色 白色 倒车传感器导线 附件2 蓝牙麦克风 连接仪表板摄像机 3 使用任选的后视摄像机时 连接至汽车的倒车灯导线 束 棕色 仪表板摄像机接口 鲜绿色 红色 紫色 红色 灰色 红色 保险丝 15A 重低音预输出 罩帽 罩帽 FM AM天线输入 FM AM天线 连接器 A 连接器 B USB装置 2 USB端子 1 0 8 m 附件3 附件4 FRONT OUT REAR OUT VIDEO OUT VIDEO IN CAM IN AV IN 后侧音频预输出 左 白 右 红 AV IN音频输入 左 白色 右 红色 前侧音频预输出 左 白 右 红 视频输出 黄色 后视摄像机输入 黄色 AV IN视频输入 黄色 与汽车的方向盘遥控导线束连接 有关详细内容 ...

Страница 28: ...的电源端子 最大 150mA 12V 白色 黑色 灰色 黑色 绿色 黑色 紫色 黑色 扬声器阻抗 4 8 Ω 紫色 绿色 灰色 白色 至前侧左扬声器 至前侧右扬声器 至后侧左扬声器 至后侧右扬声器 罩帽 红色 点火导线 黑色 接地导线 至汽车底盘 黄色 蓄电池导线 点火钥匙开关 汽车保险丝盒 ACC 电池 1 USB 最大供电电流 DC 5 V 1 0 A 2 另行销售 3 选购配件 ANT CAM IN VIDEO OUT VIDEO IN AV IN L R FRONT OUT REAR OUT M4x6 5V 1 0A Micro USB至USB连接线 2 安卓智能手机 2 罩帽 USB端子 1 0 8 m KCA iP103 0 8m 3 iPod iPhone 2 Lightning 闪电 连接器 _B5K 0673 12_DMX1025BT_M_QSG indb 28 2019...

Страница 29: ...您需要购买市售的USB装 置 不使用时请盖上USB端子 Ñ Ñ 播放音频文件 音频格式 扩展名 MP3 mp3 WMA wma AAC LC m4a aac 线性 PCM WAVE wav FLAC flac Vorbis ogg 本机可以显示ID3标签版本1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 适 用于MP3 备注 无法播放由DRM覆盖的WMA和AAC 虽然音频文件符合上述列出的标准 但是根据媒 体或装置的类型及条件而可能无法播放 Ñ Ñ 接受的视频文件 视频模式 扩展名 MPEG 1 mpg mpeg MPEG 2 mpg mpeg MPEG 4 mp4 avi H 264 MPEG 4 AVC mp4 mkv avi flv f4v ts MKV mkv 规格注释 Ñ Ñ 蓝牙部分 频率 2 402 2 480 GHz 输出功率 8 dBm AVE 功率等级1 Ñ Ñ 总体 扬声器阻...

Страница 30: ...ollowing disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the Xiph org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written ...

Страница 31: ... sayılı Resmi Gazete de yayımlanan Atik Elektrikli ve Elektronik Eşyalarin Kontrolü Yönetmeliğe uygun olarak üretilmiştir Eski Elektrik ve Elektronik Ekipmanların İmha Edilmesi Hakkında Bilgi ayrı atık toplama sistemlerini kullanan ülkeleri için uygulanabilir Sembollü üzerinde çarpı işareti olan çöp kutusu ürünler ev atıkları olarak atılamaz Eski elektrik ve elektronik ekipmanlar bu ürünleri ve ür...

Страница 32: ..._B5K 0673 12_DMX1025BT_M_QSG indb 32 2019 06 17 9 37 ...

Отзывы: