background image

Содержание DDX5034

Страница 1: ...ation and operation procedures will help you obtain the best performance from your new GPS Navigation System DVD Receiver For your records Record the serial number found on the back of the unit in the spaces designated on the warranty card and in the space provided below Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product Model...

Страница 2: ...tions While Displaying the Control Screen 21 Video File Picture File Watching 23 Function During Playback Screen 23 Functions When Displaying the Easy Control Panel 24 Functions While Displaying the Control Screen 24 Picture Control 25 Radio Listening 26 Functions While Displaying the Control Screen 26 27 28 28 29 29 30 30 iPod Control 31 Connecting an iPod 31 Functions When Displaying the Easy Co...

Страница 3: ...ce Setup User Interface Direct Source Button Setup Entering Background Background Delete Background Select Touch Panel Adjustment Clock Setup Monitor Setup Security Code Setup Deactivating Security Code iPod Setup Sirius Setup Sirius Parental Code Setup Sirius Parental Lock Setup Sirius Parental Lock Channel Select Bluetooth Setup Registering Bluetooth Unit Registering Bluetooth Unit PIN Code Regi...

Страница 4: ...own in this manual are examples used to provide clear explanations of the operations For this reason they may be different from the actual displays or panels used or some display patterns may be different Manual Memory Stores the current receiving station in memory Continue to the next page The instruction continues to the next page Make sure to flip the page for the rest of the instruction o Sele...

Страница 5: ...ond or more 2 3 seconds Indicates to press and hold down the button until operation starts or the screen changes The left example indicates to press the button for 1 second Press it approximately for the seconds shown in the clock Other marks Important precautions are described to prevent injuries etc Special instructions supplementary explanations limitations and reference pages are described e G...

Страница 6: ...llowing precautions To prevent a short circuit never put or leave any metallic objects such as coins or metal tools inside the unit Do not watch or fix your eyes on the unit s display when you are driving for any extended period How to reset your unit If the unit or the connected unit disc auto changer etc fails to operate properly press the Reset button The unit returns to factory settings when t...

Страница 7: ...This unit supports Satellite Radio tuners which are released by SIRIUS and XM Optional accessories below are necessary for connection SIRIUS tuner Conversion cable CA SR20V XM tuner XM interface Box KCA XM100V Refer to the instruction manual of Satellite radio tuner About HD Radio KTC HR300 KTC HR200 When you connect an HD Radio Tuner features of the unit are disabled and changed to HD Radio tuner...

Страница 8: ...able video files MPEG1 MPEG2 Extensions mpg mpeg Acceptable media CD R RW ROM DVD R RW VCD mass storage class USB device iPod with KCA iP301 V Acceptable discs disc formats USB device file system file and folder names and playing order are the same as those for audio files See About Audio files About Picture files Acceptable picture files JPEG Extensions jpg jpeg Acceptable media CD R RW ROM DVD R...

Страница 9: ... the following marks will appear on the screen For more information refer to the disc manual IfaDVD disc has scenes shot from multiple angles you can select afavorite angle Indicates the number of subtitled languages recorded Up to 32 languages can be recorded Indicates the number of audio languages recorded Up to 8languages can be recorded in amovie You can select afavorite language Indicates are...

Страница 10: ...d No Device is displayed When the playback is stopped and then restarted the playback will start from the point where it was stopped at the last time Even if the USB is removed and connected again the playback will start from the last stopped point unless the contents in the USB device is changed Make sure that the USB device is connected firmly Playing a USB device When connecting a USB device pl...

Страница 11: ...rn Displays the Source Select screen The display switches between Favorite Source Select screen and Full Source Select screen by touching the button Displays Source Control screen I Displays the Audio Control Menu screen page 86 mDisplays the Setup Menu screen page 60 Clock display If a Bluetooth Unit is not connected TEL will not appear W Displays the Full Source Select screen For how to register...

Страница 12: ...it for more than 1 second to switch to rear view Press it again for more than 1 second to resume the normal display Functions of the NAV button can be changed to Display Off function See System Setup page 64 for the function setting of the NAV button Playing an external player Connect an external player such as a digital audio player to AV IN jack Use of the optional cable CA C3AV is recommended f...

Страница 13: ...Easy Control buttons see Control of Other Sources While Displaying the Navigation Screen page 15 Source Control screen For the functions of Navigation information see Navigation Information Interrupt on the Screen of Other Sources page 14 I Navigation information DNX6140 DNX6000EX DNXS140 only Scrolls the list and makes a selection When the list screen of a source control screen is displayed press...

Страница 14: ...e screen If anything else such as Easy control panel is displayed erase it first For DDXS 14 DDXS034 DDXS034BT an optional navigation system needs to be connected See Navigation unit that can be connected to this unit page 7 for connectable navigation units Navigation Information Interrupt on the Screen of Other Sources DNX6140 DNX6000EX DNX5140 only Interrupts other source screen and displays inf...

Страница 15: ...ng iPod play Searches Music or Video During USB play Selects a file Plays or pauses ID When touched this area the source control screen appears When TUNER is selected m m I jj I u liill 1lll1 u r I 1i I11 I Tunes in a station ITQ Switches the band to AM or FM 1 2 3 TIl When touched this area the source control screen appears IJ1 Tunes in a station I1lJ Switches the band Sirius SR11 SR21 SR3 XM XM1...

Страница 16: ... the next chapter Backward Chapter Search Area Selects the previous chapter DVD Disc Menu Control Buttons Area Displays the Disc Menu Control buttons page 18 l Information Display Button Area veo playback screen ScenelTrack Number Display J Play time Display Q Forward ScenelTrack Search Area Selects the next scene when PBC is On or track when PBC is Off TI Backward ScenelTrack Search Area Selects ...

Страница 17: ...reen is displayed press the NAV button to switch to the source playback screen The Easy Control Panel is hidden when you touch a central part of the monitor Functions While Displaying the Control Screen Switches to the source control screen to use various playback functions o While the source is playing press the FNC button When playing a VCD Switches to the playback screen 1 Title Number Display ...

Страница 18: ... display in the following sequence DVD Chapter Title remaining titles VCD Track disc remaining discs Effective only when the PBC function is off ffi Function Indicator Appears when a disc is inserted Z Turns the PBC function ofVCD On or Off only when VCD Ver 2 0 is in use 1ill Appears when PBC is On j J VCD version indicator DVD Disc Menu Selects an option from the DVD Disc Menu D Display the Disc...

Страница 19: ...ck only g Switches the voice language during program playback only D Displays the Zoom Control screen HJ Clears the Disc Menu Control Zoom Control MUS lla aM U i Disc Menu Highlight Control You can select a chapter and title for the DVD Menu screen When you touch the screen you can select the DVD menu To cancel Highlight Control press FNC button D Select Disc Menu options W Calls the Menu Control ...

Страница 20: ...CD screen o Display the Zoom Control screen I 6M OJ Changes the zoom ratio at 2 levels 2 times or off each time you touch 1J Scrolls the screen in the direction you touch I Clears the Zoom Control button 20 DNX6140 DNX6000EX DNXS140 DDXS14 DDXS034 DDXS034BT ...

Страница 21: ... Music information display Selects the Disc Text or Track Text When a D is appeared the text display is scrolled by pressing it Ejects the disc lJ Fast Forwards or Fast Backwards Stops playing the built in disc player When pressed twice the disc is played from its beginning when you play it in the next time Selects a track Q Plays or pauses TI Starts or stops Scan Play that plays the beginning of ...

Страница 22: ... or stops Random Play to play files of the present folder in random order Switches the number of lines displayed in the Information Display Il1I Function Indicator MUSIC MOVIE or PICTURE indicator Appears when a disc is inserted Z Repeats to play the music or data of the present folder Displays images in the folder currently being played one after another If there is no image in the folder current...

Страница 23: ...urce Select screen IT Folder File Number Display I Play Time Display Forward File Search Area Selects the next file II Backward File Search Area Selects the previous file JPEG Picture Control Button Area page 25 MPEG Switches to the screen with subtitle language selection option and voice language selection option Information Display Button Area The information display is cleared automatically aft...

Страница 24: ...switch to the source playback screen The Easy Control Panel is hidden when you touch a central part of the monitor Functions While Displaying the Control Screen Switches to the source control screen to use various playback functions D While the source is playing press the FNC button y FO R P PICTURr Tel IN rrnl __ i l SLIDE PICTURE TEL IN Switches to the playback screen rn Folder and File Number D...

Страница 25: ...on Indicator j PICTURE MOVIE or MUSIC indicator Appears when a disc is inserted Repeats to play the file of the present folder n Displays images in the folder currently being played one after another If there is no image in the folder currently being played initial background is displayed For information on setting the image display time see System Setup page 64 You can search for folders and file...

Страница 26: ...band I Tunes in a station Use the Seek Mode page 27 to change the frequency switching W Switches the button display I Turns the CRSC function On or Off Only when receiving the FM broadcast UQ Selects the Auto Memory mode See page 28 for the Auto Memory TI Switches the Seek mode See page 27 for the Seek Mode jg Switches the number of lines displayed in the Information Display J Turns the Traffic In...

Страница 27: ...Touch to tune in Scrolls the list lnJ Switches the list display name to Station name or Program Service Name Seek Mode Sets a station selection The mode is switched in following order each time you touch the button AUT02 MANU English 27 ...

Страница 28: ...r Auto Memory terminates when 6 stations are stored or when all stations are tuned in A The operation ends automatically if you do not operate within 10 seconds Manual Memory Stores the current receiving station in memory o Select a station you wish to store in memory D Store in memory Continue to touch until the memory number appears 28 DNX6140 DNX6000EX DNXS140 DDXS14 DDXS034 DDXS034BT ...

Страница 29: ...me Station Name Radio Text Plus or Radio Text for text display When is appeared the text display is scrolled by pressing it rn Scrolls the text display o Press for seconds Set Station Name Assigns a name to a station o Tune in to the station to name D Start Name set D Enter the name See Character Entry page 46 for information on how to enter a name II End Name set English 29 ...

Страница 30: ...ically remembered and the next time it switches to traffic information it s automatically the remembered volume Search for Program Type A program is tuned when you set its program type Only when receiving the FM broadcast o Enter Program Type mode II Select a Program Type I Program Type is displayed Touch to select a Program Type I Scrolls the Program Type list lJ Searches for the program type It ...

Страница 31: ...ong you were playing on the iPod itself Resume Function If you start playback after connecting the iPod the music that has been played by the iPod is played first In this case RESUMING is displayed without displaying a folder name etc Changing the browse item will display a correct title etc When the iPod is connected to this unit KENWOOD or r is displayed on the iPod to indicate that you cannot o...

Страница 32: ...me Album Name or iPod Name When aD is appeared the text display is scrolled by pressing it Fast Forwards or Fast Backwards I Selects MusicNideo lliJ Plays or pauses WSwitches the button display lQ Starts or stops Scan Play that plays the beginning of each music or video one after the other IT Repeats to play the preset files or data J1 Starts or stops Random play J MUSIC or VIDEO indicator lHJ Sta...

Страница 33: ...d the music is played by touching it When em is appeared the text display is scrolled by pressing it When a is appeared all the music in its category is played by touching the button Switches list page Returns to previous category Moves to the top category Displays the currently playing category English 33 ...

Страница 34: ...operation buttons on the screen o While the source is playing press the FNC button OJ Selects a file W Plays or pauses The Easy Control Panel is hidden when you touch a central part of the monitor Functions While displaying the Control Screen Switches to the source control screen to use various playback functions When Video or picture is playing press the FNC button or USB button on the Source Sel...

Страница 35: ...lay to play music in random order j Switches the number of lines displayed in the Information Display MUSIC MOVIE or PICTURE indicator IT Repeats to play the music or data of the present folder Only in Folder Select Mode ZJ Displays images in the folder currently being played one after another If there is no image in the folder currently being played initial background is displayed For information...

Страница 36: ... Folder Select D Select music IT Lists folders and Audio files Folder opens when touched and the Audio file is played rn Scrolls the list Moves to the top hierarchy level 1 Moves up a hierarchy level Moves to the top page of the list Displays the currently playing file 36 DNX6140 DNX6000EX DNXS140 DDXS14 DDXS034 DDXS034BT ...

Страница 37: ...mposer Name to Category Name XM Changes the display from Channel Name Title Name to Category Name Displays the ID number when Channel 0 is selected Sirius Displays the SIRIUS ID XM Displays the RADIO ID Tunes in a station Switches the band 1 Switches the button display I Starts or stops Channel Scan that tunes channels one after the other ill Switches the Seek mode SEEK 1 Tunes channels one after ...

Страница 38: ... Select a channel WSelects a channel Tunes in the selected channel Scrolls the channel list Display the category list II Switches the sequence of the list Changes the display from Channel Name Category Name Song Title Artist Name to Composer Name Sirius only Channel Memory Stores the current receiving channel in memory D Select a channel you wish to store in memory D Store in memory Continue to to...

Страница 39: ...ntering the desired channel number II Start Direct Channel Search D Enter the channel number JJ Enters the channel number W Cancels the direct channel search l Clears the channel number D Tune in the channel o Press for seconds English 39 ...

Страница 40: ...ame 60 to Genre Name 8 The number in the indicates the maximum number of displayed characters W Switches to the HD FM1 2 3 band Switches to the HD AM band l Tunes in a station Use the Seek Mode page 41 to change the frequency sWitching Switches the channel ill Switches the button display ITQ Selects the Auto Memory mode Refer to Auto Memory page 41 TI Switches the Seek mode See Seek Mode page 41 g...

Страница 41: ...h the button Display AUTO1 AUT02 MANU Auto Memory Stores stations with good reception in memory automatically D Select a band you wish to store in memory II Select the Auto Memory mode D Start Auto Memory Save six stations with the best reception in the memory and close Auto Memory Entry English 41 ...

Страница 42: ...seconds Receive mode Sets the radio broadcasts receive mode D Display the Receive mode screen D Select the receive mode The Receive mode switches in the following order Auto Automatically tunes to analog broadcast when there is no digital broadcast Digital Digital broadcasts only Analog Analog broadcasts only 1 Returns to the HD Radio control screen 42 DNX6140 DNX6000EX DNXS140 DDXS14 DDXS034 DDXS...

Страница 43: ...English 43 ...

Страница 44: ...d to select one of them For more details see Bluetooth Unit Connection page 82 For DNXS140 DDX514 DDX5034 You need to register your audio player and cell phone to your Bluetooth Unit beforehand Make sure to read the instruction manual of the Bluetooth Unit as well Functions While Displaying the Control Screen Switches to control screen to use various functions Bluetooth button on the Source Select...

Страница 45: ...one Call When the telephone is called The Phone Call CALL screen appears and system is paused Phone Call CALl screen When the call ends Hang up the phone The system resumes playing automatically 2 To use the TEL Mute feature you need to hook up the MUTE wire to your telephone using a commercial telephone accessory Refer to INSTALLATION MANUAL English 45 ...

Страница 46: ... or down the character button display Sets the key layout of the character buttons abc Alphabetical key layout qwe Qwerty key layout Enters a space If you erase a character locate the cursor on it and touch this button Clears the character I Exits the Character Entry mode and returns to the previous screen You can enter characters only after you have applied the parking brake 46 DNX6140 DNX6000EX ...

Страница 47: ...t Dimmer Mode Setup ON The display dims OFF The display doesn t dim SYNC Turning the Dimmer function On or Off when the vehicle light control switch is turned On or Off NAV SYNC DNX6140 DNX6000EX DNX5140 only Turning the Dimmer function On or Off according to the Navigation Day Night display setting I Returns to the previous screen The Screen Control screen is displayed only when you have applied ...

Страница 48: ...ds Free Control screen Press the FNC button for more than 1 second or You need to register your cell phone to your Bluetooth Unit beforehand Make sure to read the instruction manual of the Bluetooth Unit as well Downloading the Phonebook Downloads the phonebook data from the cell phone to this unit so that you can use the Phonebook of this unit D By operating the cell phone send the phonebook data...

Страница 49: ...eset page 58 Displays the Hands Free Set Up screen See Setting Up the Hands Free Phone page 55 Q Displays the Dialing Display screen See Calling by Entering a Phone Number page 50 TI Starts voice recognition See Calling by Voice Recognition page 54 Returns to the previous screen While your car is moving some functions are disabled for safety s sake The buttons associated with the disabled function...

Страница 50: ... entering a phone number II Enter a phone number o Display the number input screen IT Calls the entered phone number WCreates an SMS for the entered phone number See SMS Short Message Service page 59 WClears the number Returns to the previous screen D Make a call K NWOOD 64651_11 _ You can start talking when the destination responds D End the call Connected DL HOLD Pod ill The Hand Free screen rea...

Страница 51: ... phone number that you have registered in the Phonebook o Display the Phonebook screen The Initial Input screen appears II Select the Phonebook search method You can search by the initial of the Phonebook data Initial alphabet screen OJ Displays the Phonebook beginning with the name whose first character you have touched rn Scrolls the character array display Returns to the Hands Free Control scre...

Страница 52: ...lected Phonebook data Touch to display the confirmation screen Touch YES to delete or NO to cancel g Displays the detail of the selected Phonebook data ITIJ Returns to the Hands Free Control screen HJ Calls the selected phone number ill Creates an SMS for the displayed phone number See SMS Short Message Service page 59 N Scrolls the phone number Displays the Phonebook data list IN Returns to the H...

Страница 53: ...going Calls screen OJ Outgoing Calls list I1J Scrolls the list l Makes a call to the selected number rn Creates an SMS for the selected phone number See SMS Short Message Service page 59 ffiJ Displays the detail of the selected phone number Returns to the Hands Free Control screen D Make a call The Outgoing Calls list screen or Incoming Calls list screen shows the list of the calls originated from...

Страница 54: ...the key word within 2 seconds after the Beep or touch the Phonebook List button to select the phone number T Make a call If there are more than one phone numbers registered under the same name and the key word voice is registered for each phone number you will hear another beep For how to register key word see Key Word Voice Registration page 57 If there are more than one phone numbers registered ...

Страница 55: ... of the incoming SMS 2 ON ON Beep is heard OFF Beep is canceled Returns to the Hands Free Control screen l Returns to the Hands Free Setup 1 screen Sets whether to use cell phone phonebook outgoing calls list and incoming calls list 2 ON ON Yes OFF No Sets the SMS function 2 ON ON Use SMS function OFF SMS not available Q Registers the voice to select phone number category with voice recognition Se...

Страница 56: ...e for voice recognition already registered II Display the voice registration screen aUiR ffiflH D Utter the voice to register 1 st try W Registers the voice WCancels voice registration T Utter within 2 seconds after the Beep II Utter the voice to register 2nd try _ Q A message is displayed if the voice is not recognized Read the message for the further operation Repeat from 1st try if the voice is...

Страница 57: ...ce registered for the selected Phone number category W Deletes voice registered for the selected Phone number category Touch to display the confirmation screen Touch YES to delete or NO to cancel Returns to the Hands Free Set Up screen D Display voice registration screen i M bftii fi A iWi l W iA II iu L1 _ cEi II Utter the voice to register 1 st try Registers the voice I Cancels voice registratio...

Страница 58: ...one number to register with each function D Register phone number Press Delete to delete the registered phone number OJ Returns to the Hands Free Set Up screen D Select the search destination of the number to register I1J Registers from SMS incoming calls list WRegisters from SMS outgoing calls list I Registers from Phonebook Registers from outgoing calls list WRegisters from incoming calls list I...

Страница 59: ...S messages from the cell phone Returns to the Hands Free Control screen D Select message to display m II Create a message H Moves the cursor J Displays remaining number of characters allowed Enters character lIZ Changes keyboard character type J J Sends the message J Sets the key layout of the character buttons abc Alphabetical key layout qwe Qwerty key layout Enters space In Erases the entered ch...

Страница 60: ... l r Ji ilH in the Setup Menu screen page 60 Audio Setup cannot be selected under the following conditions When no source is selected When dual zone function is set to on See Zone Control page 88 D Setup each item III IIJ Selects the speaker to set the crossover See Crossover Network Setup page 61 WSets the availability of subwoofers This can be selected only when Preout is set to Subwoofer See Sy...

Страница 61: ...o other than Through l Returns to the Audio Setup screen DVD Setup You can set up the DVD play a Display the DVD Setup screen Touch Iiiliii j j aii W iiiiiiiiiiiiiiiiiil in the Setup Menu screen page 60 D Setup each item OJ Moves to the DVD Setup 2 screen rn Selects a disc Menu Language See Language Setup page 62 l Selects a Subtitle language l See Language Setup page 62 Selects an Audio Language ...

Страница 62: ...layed Language Setup Selects a language you use for the speech and menus o Select the language item to set See DVD Setup page 61 and select Menu Language Sub Title Language or Audio Language II Display the Language Setup screen IT Enters a language code mCancels the language setup and returns to the DVD Setup 1 screen WSets the original audio language It appears during Audio Language setup II Sets...

Страница 63: ... Clears the code number Q The number you enter first is set as your code number You can clear the code number by pressing the Reset button D Display the Parental Level SETUP screen II Select a parental level and complete the setup IJ Selects a parental level rn Complete the parental level setup and returns to the DVD Setup 2 screen Q If a disc has higher parental lock level you need to enter the c...

Страница 64: ... if you cannot playa disc in the 1 position You cannot play an Audio fileNCD disc in the 2 position Also you may not play some music CDs in the 2 position Your setup is disabled when the disc is being played WReturns to the System Setup 1 screen I Moves to the System Setup 3 screen lID Sets the button illumination color See Panel Color Coordinate page 65 WWhen set to ON the illumination color of t...

Страница 65: ...on D Complete the color coordination A _ _ _ _ _ Panel Color Coordinate Sets the screen and button illumination color See System Setup page 64 D Select a color o Display the Panel Color Coordinate screen Pa 1e Co or H Gt3 Coo dl ate OJ Sets to the touched color mSets and registers favorite color 1 Returns to the System Setup 2 screen To register your original color o Start the RGB coordinate D Adj...

Страница 66: ... be output at the AV OUTPUT port 12 AV IN When in DVD source AV OUT cannot be set to USB Or when in USB source AV OUT cannot be set to DVD If AV OUT is set to DVD or USB the same source video or control screen as the front monitor is displayed in the rear monitor If the front source is switched from DVD or USB to another source the rear source is also switched to the same source as front In this c...

Страница 67: ...LR Uses both front speakers for voice guidance Adjusts the volume for voice gUidance of the navigation system 2 DNX61401 DNX6000EXlDNX5140 25 DDX5141 DDX5034 DDX50348T 23 Mutes the volume during voice guidance of the navigation system 2 ON When turned ON the volume level drops for voice guidance Sets the guide display method of the Navigation system 2 ON DNX61401 DNX6000EX DNX5140 only ON Pops up ...

Страница 68: ...Sets an on screen display of the iPod Playback screen 2 Auto Auto Information is displayed for 5 seconds when updated Manual Information is displayed when you touch on the screen ID Sets an on screen display of the navigation screen 2 Off Auto Information is displayed for 5 seconds when updated Off Information is not displayed l Sets an on screen display of the AV IN playback screen 2 Auto Auto In...

Страница 69: ...on Setup Registers the source displayed in the favorite source screen D Displays the Direct SRC button Setup screen See User Interface page 68 D Select a preset button gg U J tiJ h Y 1 I Selects the preset button to register 1 Selects the source to register l Scrolls the source button list I Returns to the User Interface 4 screen D Select a source to register II Complete the registration The selec...

Страница 70: ...een II Returns to the previous folder Returns to the User Interface screen II Load the image m W Rotates the image I Returns to the Picture Select screen A See About Picture files page 8 for readable image specifications This operation is not possible when USB DVD is selected as the source Background Delete Deletes the background image o Delete the image you have loaded DConfirm OJ Returns to the ...

Страница 71: ...SB OVD is selected as the source Touch Panel Adjustment You can adjust the touch panel operations D Display the Touch panel Adjustment screen Touch lihii i i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil inthe Setup Menu screen page 60 D Start Touch panel setup D Adjust the Touch panel Follow the instruction on the screen and touch the center of rs Cancels the adjustment and returns to the Touch Panel ...

Страница 72: ...clock time Monitor Setup You can adjust the position picture quality and the screen mode of the monitor D Displaying the Monitor SETUP screen Touch lili iij o iiijj a i u wriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil in the Setup Menu screen page 60 D Setup each item IT Moves to Mode Select 1 screen 1 Brightness control I1l Contrast Control W Black Level Adjustment W Dimmer Mode Setup On The display dims Off The dis...

Страница 73: ...0 _ _ f I I Zoom picture mode Zoom 0 Justify picture mode Just Normal picture mode Normal I I TI Returns to the Mode Select 1 screen g Selects a screen mode of the VIDEO playback screen You can select any of the following screen mode Full Just Zoom Normal j Selects a screen mode of the rear view camera R CAM screen You can select any of the following screen mode Full Just Zoom Normal Q When you se...

Страница 74: ...vehicle ignition is off l2J ON II Start Security Code setup rl I _ Sec r Ity Set SI __ T __ _ _ __ If you have already completed the code registration is displayed D Enter a security Code fufi f 15t Input four digit number 1 1 Register your security code o Reenter the security code Reenter the same security code as that you have entered in Step 3 for confirmation If you enter a different security ...

Страница 75: ...security code Now you can use your Receiver Deactivating Security Code To deactivate the Security Code function o Display Security Code Setup screen Touch ii i j iiii iil w iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJ in the Setup Menu screen page 60 II Start to cancel a registration of the Security Code D Enter a security Code Input by four digit number II Register your security code Now your security code is cleare...

Страница 76: ... is connected Sirius Setup You can set up the Parental lock for Sirius D Display the Sirius Setup screen Touch i n i ciii 11i i j jj iii in the Setup Menu screen page 60 OJ Sets the Parental lock code See Sirius Parental Code Setup Page 77 1 Switch the Parental lock function on and off See Sirius Parental Lock Setup Page 78 WSets the channel to set parental lock See Sirius Parental Lock Channel Se...

Страница 77: ...els te current setup and returns to the SIRIUS Setup screen Determines the code number and displays the Parental Code 1st screen Clears the code number Returns to the SIRIUS Setup screen If you are to register the parental code for the first time this screen will not appear Go to Step 3 D Enter the new code number II Confirm the code number Enter the same code number as you input in step 3 Sirius ...

Страница 78: ...he code number you input in this step will be the number to register as Sirius Parental Code In this case you are requested to input the code once more Sirius Parental Lock Channel Select Selects the channel to enable Sirius Parental lock function D Display the Parental Code screen D Enter the code number Enter the same code number as you input in Sirius Parental Code Setup D Select a category IT ...

Страница 79: ...el list Channel Song title Artist Composer and Category IQ Moves to SIRIUS Category Select Setup screen TIl Returns to the SIRIUS Setup screen Bluetooth Setup Registers and selects Bluetooth unit D Display the Bluetooth Setup screen Touch Iik iiii Itf iii iii iijjj iiiiiiiiiiiiiiiiii in the Setup Menu screen page 60 D Setup each item IJJ Sets cell phone for Hands Free and Audio player for Bluetoot...

Страница 80: ...Deleting Bluetooth Unit page 82 D Select the Bluetooth unit to register I Displays the searched Bluetooth unit IT Scrolls the name of the Bluetooth unit J Cancels searching of Bluetooth unit Starts search lQ Scrolls ITIJ Returns to the previous screen II Enter PIN code Enter the PIN code specified for the Bluetooth unit to register __ _ __ _ _ ___ _ _ I 1 _ I g Enters a code number Cancels registr...

Страница 81: ...lears the code number Registering Special Bluetooth Unit Registers Special Bluetooth unit that results in error by normal operation by selecting from model name II Select a model name OJ Displays the Bluetooth unit name that can be registered l Scrolls the name of the Bluetooth unit W Scrolls Returns to the previous screen D Confirm whether to register Cancels registration Only models in Bluetooth...

Страница 82: ... the service to use rn Connects disconnects cell phone to use for Hands Free Connects disconnects Audio player to use for Bluetooth Audio Deletes registration pairing I Returns to the previous screen Deleting Bluetooth Unit Deletes the registered Bluetooth unit D Display the Connect Device List screen D Select a Bluetooth unit to delete D Delete the Bluetooth unit II Confirm deleting of Bluetooth ...

Страница 83: ...ation screen Tauch iii jjC I i t Mijj w r IiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJ in the 11 Setup Menu screen page 60 IT Displays the software keycode rn Displays the software version Q Displays the Bluetooth firmware version W Uses for Bluetooth firmware update DNX6140 DNX6000EX DDXS034BT onIy English 83 ...

Страница 84: ...creen appears again D Start Setup Memory _ __ _ _ _ _ _ 11 _1 IT Recalls the memorized settings I Memorizes the current Audio Set Up and AV Interface settings Clears the currently memorized settings W Returns to Setup Memory screen D Memorize or recall the settings When memorizing the Audio Setup and AV Interface settings If settings have already been memorized a confirmation message appears Touch...

Страница 85: ...English 85 ...

Страница 86: ... and rear volume balance i Turns the Loudness control function On or Off If turned ON high and low tones are automatically enhanced during low volume Settable Only when zone function is set to Off See Zone Control page 88 Displays the present source information The stream Dolby Digital dts Linear PCM MPEG MP3 WMA or AAC is displayed Touch in the Audio Control Menu screen page 86 D Set the each ite...

Страница 87: ...e equalizer D Display Equalizer Control Touch ti ew in the Audio Control Menu screen page 86 D Display the Equalizer screen OJ Selects an equalizer curve type You can select any of the following equalizer curves Natural Rock Pops Easy Top40 Jazz User User can be selected after tone adjustment is carried out See Tone Setup page 88 II Selects items to be adjusted for tone curve setup If turned OFF o...

Страница 88: ...age 86 OJ Displays the current source D Set the Zone Control WTurns the Zone Function that sets different source sounds for front and rear speakers On or Off WSets the front and rear audio source separately This button appears when the Zone function is On When the rear speaker sound is switched the audio source that is output at the AV OUTPUT terminal is also switched to the same source i Adjusts ...

Страница 89: ...I set to Front DVD or USB the same source screen or control screen is displayed in the rear monitor See AV Interface Setup page 66 English 89 ...

Страница 90: ...ION Do not leave the battery near fire or under direct sunlight A fire explosion or excessive heat generation may result Battery installation Use two AAA R03 size batteries Insert the batteries with the and poles aligned properly following the illustration inside the case Remote Controller mode switch The functions operated from the remote controller differ depending on the position of the mode sw...

Страница 91: ...he Dual Zone function ON and OFF Rear volume control Adjusts volume at rear when the Dual Zone function is ON V SEL Switches to the navigation screen Cursor key Moves the cursor when displaying menu J i i f D Q 1 CCJ 1 1 ENTER Enters options Hands free communication When a call comes in it answers the call Function Switches the function screen MODE Switches the screen mode Screen mode changes each...

Страница 92: ...e to use this function with some discs or scenes CD Track number Play time Cancel Audio files Folder number File number Cancel VCD 1 X VCD 2 X PBC OFF Track number Cancel VCD 2 X PBC ON Scene number Number Cancel Once you have switched to the direct search feature specify the search number from the numeric keypad and then press ENTER key Numeric keypad Specify the number to search in direct search...

Страница 93: ...each time you press this key S e 8888 8 Radio AUD mode Band switching Switches to bands received by the unit Station selection Switches to broadcast stations received by the unit Direct tuning After pressing this key use the keypad to specify the broadcast station you wish to receive Example 92 1 MHz FM Example 810kHz AM l P Numeric keypad To use preset tuning press the number of a programmed broa...

Страница 94: ...g Malagasy tl Tagalog da Danish mi Maori tn Setswana de German mk Macedonian to Tongan dz Bhutani ml Malayalam tr Turkish el Greek mn Mongolian ts Tsonga en English mo Moldavian It Tatar eo Esperanto mr Marathi tw Twi es Spanish ms Malay uk Ukrainian et Estonian mt Maltese ur Urdu eu Basque my Burmese uz Uzbek fa Persian na Nauru vi Vietnamese fi Finnish ne Nepali vo Volapuk fj Fiji nl Dutch wo Wo...

Страница 95: ...English 8 95 ...

Страница 96: ...Setup page 66 AV OUT Graphic Output of AV Interface Setup is set to Black What might seem to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring Before calling service first check the following table for possible problems General D The Touch Sensor Tone doesn t sound t The preout jack is being used Q The Touch Sensor Tone can t be output from the preout jack Tu...

Страница 97: ...English 97 ...

Страница 98: ...p Region code Error The disc you wanted to play has a region code that cannot be played with this unit Parental level Error The disc you wanted to play has a higher level than the parental level you set Error 07 67 The unit is not operating correctly due to some reason or other Push the unit s Reset button If the Error 07 67 message does not disappear see your nearest Kenwood dealer No Device USB ...

Страница 99: ...dated Updating the suscription information Operation is invalid until the update is completed Invalid Channel The selected channel is invalid Select a different channel Call 888 539 SIRIUS to Subscribe The selected channel is not subscribed Call the displayed number for subscription CHECK XM TUNER The unit cannot recognize the connected XM Tuner Check the connection of the XM Tuner NO SIGNAL The u...

Страница 100: ...7 9 MHz 107 9 MHz Usable Sensitivity SIN 30 dB 9 3 dBf 0 8 1lV 75 0 Quieting Sensitivity SIN 50 dB 15 2 dBf 1 6 IlV 75 0 Frequency Response 3 0 dB 30 Hz 15 kHz SIN Ratio dB 70 dB MONO Selectivity 400 kHz 80 dB Stereo Separation 40 dB 1 kHz Wow Flutter Below Measurable Limit Frequency Response Sampling frequency 96 kHz 20 44 000 Hz Sampling frequency 48 kHz 20 22 000 Hz Sampling frequency 44 1 kHz ...

Страница 101: ...Navigation section DNX6140 DNX6000EX DNXS140 only Receiver High sensitivity GPS receiver Reception Frequency 1575 42 MHz CIA code Acquisition Times Cold 38 seconds Factory Reset 45 seconds On average for a stationary receiver with a clear view of the sky Accuracy Position 10 meters typical Velocity 0 05 m sec RMS Position Method GPS Antenna External GPS antenna General Operating voltage DNX6140 DN...

Страница 102: ...r its compliance with safety and regulatory standards is a trademark of DVD Format Logo Licensing Corporation registered in the U S Japan and other countries This product incorporates copyright protection technology that is protected by u s patents and other intellectual property rights Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision and is intended for home and other...

Страница 103: ...t interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiv...

Страница 104: ...KENWOOD ...

Страница 105: ...VIGATION SYSTEM MONITOR WITH DVD RECEIVER INSTALLATION MANUAL SYSTEME DE NAVIGATION GPS MONITEUR AVEC RECEPTEUR DVD MANUEL D INSTALLATION SISTEMA DE NAVEGACION GPS MONITOR CON RECEPTOR DVD MANUAL DE INSTALACION Kenwood Corporation 854 4690 00 00 KW RW ...

Страница 106: ...Accessories DNX6140 DNX6000EX DNX5140 only CD 1 2 1 1 1 61 DNX6140 DNX6000EX DDXS034BT 1 1 2 I DNX6140 DNX6000EX DNXS140 DDX514 DDXS034 DDXS034BT ...

Страница 107: ... circuit or touched the chassis of the vehicle and the protection function may have been activated Therefore the speaker wire should be checked If your car s ignition does not have an ACC position connect the ignition wires to a power source that can be turned on and off with the ignition key If you connect the ignition wire to a power source with a constant voltage supply as with battery wires th...

Страница 108: ...y be sure to connect the parking sensor Connect to vehicle s reverse lamp harness when using the optional rear view camera Connect to the vehicle s parking brake detection switch harness Parking sensor wire Light Green Dimmer control wire OrangelWhite To car light control switch e p Connect to the terminal that is grounded when either Mute wire Brown the telephone rings or during conversation Depe...

Страница 109: ...Microphone Accessory DNX6140 DNX6000EX DDXS034BT only see page 9 FM AM antenna I n p ut 1r 7 t d el rT 1 r l J il JU JTo rear right speaker Purple White Black e 1L J To front left speaker White Gray Black e J To front right speaker Gray 4 G re e n B I ac k e J To rear left speaker r__ l J 111I Green Purple Black English I 5 ...

Страница 110: ...then wire the cable through the clam per _ Audio Input Resistance free stereo type mini plug 3 5 Visual Input Resistance free mini plug 3 5 Rear View Camera Input Visual input Yellow AudiolVisualOutput Visual output Yellow Front Preout Audio left output White Audio right output Red Rear Preoutl Subwoofer Preout Audio left output White Audio right output Red AudlolVlsualOutput Audio left output Whi...

Страница 111: ...DDX5034 only Optional Accessory Audio Input Black D Visual Input Yellow o O Navigation System Input DDX514 DDX50341 DDX5034BT only Visual Output Yellow USB terminal USB terminal Navigation System Optional Accessory Connection cable Q Conversion adapter Optional Accessory may be Included in the Navigation System necessary for connection of Optional Accessory Contact your Kenwood dealer for details ...

Страница 112: ...ting surface You can bend the metal plate accessory CD to conform to a curved surface if necessary 4 Place the GPS antenna accessory on top of the metal plate accessory CD Accessory Depending on the type of car reception of the GPS satellite signals might not be possible with an inside installation The GPS antenna should be installed at a position that is spaced at least 12 inch 30 cm from cellula...

Страница 113: ...one cable up to the hands free box with it secured at several positions using tape or the like Accessory Fix a cable with a commercial item of tape Installing the Escutcheon 1 Attach accessory to the unit Accessory Peel the release coated paper of double face adhesive tape to fix on the place shown above Adjust the direction of the microphone to the driver Install the microphone as far as possible...

Страница 114: ...ace Make sure that the unit is installed securely in place If the unit is unstable it may malfunction eg the sound may skip Installation on Toyota Nissan or Mitsubishi Car using Brackets Accessory M5x6mm or Accessory 0 M5x7mm Car Bracket Accessory M5x6mm or Accessory 0 M5x7mm 10 I DNX6140 DNX6000EX DNXS140 DDXS14 DDXS034 DDXS034BT ...

Страница 115: ...the section Removing the Hard Rubber Frame 2 Insert the two removal tools 0 deeply into the slots on each side as shown The frame can be removed from the top side in the same manner 2 When the lower level is removed remove the upper two locations 3 Lower the removal tool toward the bottom and pullout the unit halfway while pressing towards the inside Q Be careful to avoid injury from the catch pin...

Страница 116: ...KENWOOD ...

Страница 117: ...GPS NAVIGATION SYSTEM DNX6140 DNX6000EX DNX5140 GPS NAVIGATION INSTRUCTION MANUAL Kenwood Corporation 864 4275 00 ...

Страница 118: ...ng Saved Places Editing Saved Places Deleting a Saved Place 4 14 14 14 14 15 15 15 Getting Started First Time Setup The Map and Other Tools Viewing the Map Page Trip Computer Turn List GPS Info Page Creating and Editing Routes Creating a New Saved Route Editing a Saved Route Adding an Intermediate Destination Point to Your Route Saving the Active Route Navigating a Saved Route Recalculating the Ro...

Страница 119: ... the Map Settings Changing the r avigation Settings Adjusting the Traffic Settings Viewing Information About Restoring the Settings Appendix Using the Remote Control Updating the Software Updating the Map Data Clearing All User Data Custom POls Points of Interest 24 24 25 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 Icons used in this manual it Important precautions are described to prevent injuries etc b Specia...

Страница 120: ...r outside noises you may be unable to react adequately to the traffic situation This may cause accidents The navigation system will not display the correct current position of the vehicle the first time it is used after purchase or if the vehicle battery is disconnected GPS satellite signals will soon be received however and the correct position will be displayed ACAUTIONS Failure to avoid the fol...

Страница 121: ... EAST 151 st STREET OLATHE KS 66062 USA 3 Garmin EUROPE LTD LIBERTY HOUSE HOUNSDOWN BUSINESS PARK SOUTHAMPTON S040 9RB UNITED KINGDOM OR 4 Garmin CORPORATION CUSTOMER SERVICE No 68 JANGSHU 2nd ROAD SHIJR TAIPEI COUNTY TAiWAN License Terms And Conditions Garmin we or us provides you with storage media containing the computer Software the Software and the embedded or accompanying digital map Data in...

Страница 122: ...LC may not be used in any commercial manner without the prior written consent of NAVTEQ Export Control You agree not to export from anywhere any part of the Data provided to you or any direct product thereof except in compliance with and with all licenses and approvals required under applicable export laws rules and regulations Indemnity You agree to indemnify defend and hold Garmin and its licens...

Страница 123: ...d by your failure to abide by the terms of this agreement You may make one archival copy of the Licensed Product s solely for your own use subject to the following restrictions 1 The archival copy must be treated in the same way as the original copy 2 No copy may be used while any other copy is in use If you make an archival copy of the Licensed Product s you must include on it the copyright notic...

Страница 124: ...License Agreement Upon termination you shall destroy or return the Licensed Product s including any written materials and all copies of the Licensed Product s and any written materials in connection therewith have been destroyed or returned to DMTI Spatial This Agreement shall be governed by the laws of the Province of Ontario 2007 DMTI Spatial Inc except for data licensed from third parties DMTI ...

Страница 125: ... up the system These steps normally have to be performed only once Select a language Select your current time zone Select whether you want your system to auto adjust for daylight saving time Select your preferred units of measure statute or metric PlelSll u lect yoor prl ftHr d languil91l f American English British English Cl ky Oansk Skip Next English 9 ...

Страница 126: ...ing a Restaurant D Touch Where To D Touch Food Hotel o Touch Food Drink D Touch a food category T0 Touch a place i I D Touch Go To I I 1 Sl Il c food Catl gol t All Categories Chinese 6ack American Barbecue DeliBllkery 10 DNX6140 DNX6000EX DNX5140 GPS Navigation Instruction Manual ...

Страница 127: ...ections along the top of the map If you depart from the original route the navigation system recalculates the route and provides new route instructions Your route is marked with a highlighted line The default line color is green Follow the arrows A checkered flag marks your destination For more information about using the map and the other tools see pages 16 17 English 11 ...

Страница 128: ... Menu page touch LiJ Where To Address D Select a state Touch Search All Cities or select a city D Enter the address number and touch Done D Enter the street name and touch Done ElIhlf Street SANTA FE il A B C 0 E F G H J K l M N 0 p Q R S T U V W X V Z BlIc k 113 DOIl j D Select the street Select the city if necessary o Select the address if necessary Touch Go To Finding a Place Using the Map D To...

Страница 129: ...on Insert in Current Route add this point as the next stop in your route o Add As Favorite add this location to your Favorites For more information see page 14 Find Near Point find a location near this point Browse Map view this location on the map Finding Recently Found Places The last 50 places you have found are stored in Recent Finds D Touch Where To Recent Finds D Select an item from the sear...

Страница 130: ... I D Touch Save As Favorite Saving Places You Find After you have found a place you want to save select it from the results list o Touch Advanced D Touch Add As Favorite I 1 o Touch Go Home D Select an option o Touch Save Home I After you set your Home Location touch Where I To and then touch Go Home 14 DNX6140 DNX6000EX DNX5140 GPS Navigation Instruction Manual ...

Страница 131: ...se the map or enter new coordinates using the keyboard Elevation enter the elevation of the 5aved place Category assign this place to a category Touch to view the categories Symbol select a symbol that is shown on the map for this location Deleting a Saved Place From the Menu page touch Tools My Data Favorites o Touch Delete Favorites o Touch By Selection By Selection touch each location and delet...

Страница 132: ...he map to view and browse a 2 D I map I Touch the Speed or Arrival Time data field to open the Trip Computer Ie A speed limit icon ill may appear as you travel on major roadways This icon displays the current speed limit of the roadway I I I I I I Trip Computer The Trip Computer indicates your current speed and provides helpful statistics about your trip To view the Trip Computer select Speed or A...

Страница 133: ...he list fouch a turn to see the turn on a map the Next Turn page Next Turn Page Touch and to scroll through all the turns on the route Touch and to zoom in and out of the turn on the map The sky view shows the satellites you are receiving The satellite signal strength bars indicate the strength of each satellite you are receiving A solid bar indicates the GPS satellite is ready for use GPS Setting...

Страница 134: ... to Your Route You can add intermediate destination points stops to your route as you create it You can also add points to your route when you edit the route as described below Follow the steps in the previous section to begin editing the route D Touch Edit Review Points DTouchAdd D Touch where you want to add the point II Touch a method and then select the point D Add points as necessary Touch Do...

Страница 135: ...mple if the highway ramp is closed select the ramp in the list of roads The navigation system recalculates your route to avoid that ramp Detour by Traffic Event on Route if you are using an FM Traffic Receiver you can detour around traffic events Remove All Detours touch to remove any detours you have entered for the route Adding Avoidances From the Menu page touch Settings Navigation Avoidance Se...

Страница 136: ...p Select a zoom setting at which the track log is shown Touch OK Your track log is displayed as a narrow dotted line on the map Using the Mileage Logs You can keep four different mileage logs of your travels From the Menu page touch Tools My Data Mileage Log D Touch a log to edit it A Active 32 1 20 o Select an item to edit Name enter a new name Distance reset the mileage log Active make this log ...

Страница 137: ...the TM 10 can be used Make sure the traffic module is connected to the 1 DNX6140 DNX6000EX DNX5140 Refer to the installation guide for more information Avoiding Traffic The map page displays a when there is a traffic event of medium severity or high severity on your current route or on the road you are driving When you are following a route touch to avoid the traffic J D From the map touch D Touch...

Страница 138: ...nu page touch Settings Traffic Subscriptions view your traffic subscriptions If you have an FM Traffic Receiver connected touch FM Traffic Subscriptions to view your subscriptions Touch the subscription to display the expiration date To add a subscription touch Add Subscription See the following section for information about adding an FM Traffic subscription Symbols Style change the symbols used t...

Страница 139: ...o Touch Next o Enter the code and touch Next D Touch OK English 23 ...

Страница 140: ...m the Menu page touch Settings General Keyboard Input Type select English Only keyboard or select Western European to use diacritical characters Entry Type select ABCDEF keyboard or select QWERTY Customizing the Audio Settings From the Menu page touch Settings General Audio Guidance turn on the vocal guidance prompts Select Speak Key Only to hear the voice prompts only when you press the VOICE key...

Страница 141: ...map for optimal Viewing You can also specify a maximum Auto Zoom distance from 120 feet to 300 miles Route Color select the color of the route line Dim Roads dim roads that are not on your route You can customize this setting to Never or While Routing 20 North Up 2DTrack Up 3D Track Up Display the map in 2dimensions 2 D with North at the top Display the map in 2dimensions 2 D with your direction o...

Страница 142: ...on relevant to the unit configuration Restoring the Settings To restore the navigation system to its original settings open the Menu page and touch Settings Restore Defaults Yes 1 Description Routes calculated with this setting are faster to drive but may be longer in distance Routes calculated with this setting are shorter in distance but may take more time to drive Creates adirect line route fro...

Страница 143: ...ata DVD follow the instructions provided with the DVD to install the new map data in your unit You can clear all user data including all favorite places routes custom POls tracks mileage logs and your home location at one time ACAUTION You cannot recover your user data after it is deleted D Touch Tools My Data Clear All D Touch Yes The navigation system restarts Custom POls Points of Interest You ...

Страница 144: ...ll be overwritten Finding Custom POls To view a list of the custom POls loaded in your navigation system touch Where To Extras Custom POls Adjusting the Proximity Alerts To turn the proximity alerts for custom POls on or off open the Menu page and touch Settings General Proximity Alerts Audio Notification turn the alerts that sound as you approach a custom POI on or off Visual Notification turn th...

Страница 145: ...ounty Taiwan www garmin com Part Number 190 00901 00 Rev B Garmin and the Garmin logo are a registered trademarks of Garmin Ltd or its subsidiaries and may not be used without the express permission of Garmin NAVTEQ is a trademark of NAVTEQ Inc or its affiliates and is registered in one or more countries including the U S All other company names and trademarks mentioned or referenced in this docum...

Страница 146: ...arness Note that the wire shown below has following colors Reverse sensor wire White Purple White coating with Purple line Steering remote control input wire Yellow Light Blue Yellow coating with Light Blue line 858 1487 00 ...

Страница 147: ...enter 1 16 2 Hakusan Midori ku Yokohama shi Kanagawa 226 8525 Japan Warranty Card Identification du produit Model number serial number Revendeur cachet Dealer stamp Date d achtat Purchase date Nom adresse du client Name address of customer Attention This card and receipt or invoice are necessary to purchase a new panel in case of theft or damage Attention Vous aurez besoin de cette carte et du re ...

Страница 148: ... whether a Service Center is authorized please call1 800 KENWOOD for the nearest Service Center 1 800 536 9663 2 Although you must pay any shipping charges if it is necessary to ship the product for warranty service we will pay the return shipping charges if the repairs are covered by the warranty within the United States 3 Whenever your units are taken or sent for warranty service you must includ...

Страница 149: ...Damages or deteriorations resulting from removal and or replacement PURCHASER S RESPONSIBILITIES As the purchased of a new KENWOOD brand product you are requested to do the following in order to obtain KENWOOD warranty service 1 Retain your sales slip or other evidence of purchase for proving your eligibility for requesting KENWOOD warranty service 2 Make your unit available to an authorized KENWO...

Страница 150: ... garanties ni droits enonces dans n importe quelles lois ou legislations provinciales ou federales IMPORTANT KENWOOD ne considere pas cette garantie toute seule comme etant une preuve d achat valide Larsqu on demande du service sous garantie il faudra presenter la copie originale du contrat de vente aussi bien que cette carte de garantie en tant que preuve de garantie On recommande de les conserve...

Отзывы: