EN
GL
I
S
H
53
CONNECTION/INSTALLATION
Before
insta
ll
ing
the
unit
V
W
ARNIN
G
•
I
f
you
connect
t
h
e
ignition
wire
(
red
)
and
t
h
e
b
attery
wire
(
ye
ll
ow
)
to
t
h
e
car
c
h
assis
(
ground
),
you
m
ay
cause
a
s
h
ort
circuit
,
t
h
at
in
turn
m
ay
start
a
f
ire
. Al
ways
connect
t
h
ose
wires
to
t
h
e
power
source
running
t
h
roug
h
t
h
e
f
use
b
o
x.
•
Do
not
cut
out
t
h
e
f
use
f
ro
m
t
h
e
ignition
wire
(
red
)
and
t
h
e
b
attery
wire
(
ye
ll
ow
). Th
e
power
supp
l
y
m
ust
b
e
connected
to
t
h
e
wires
v
ia
t
h
e
f
use
.
V
P
recautions
on
insta
ll
ation
and
connection
•
Mounting
and
wiring
t
h
is
product
re
q
uires
s
k
i
ll
s
and
e
x
perience
. F
or
b
est
sa
f
ety
, l
ea
v
e
t
h
e
m
ounting
and
wiring
wor
k
to
pro
f
essiona
l
s
.
•
Ma
k
e
sure
to
ground
t
h
e
unit
to
a
negati
v
e
12
V
DC
power
supp
l
y
.
•
Do
not
insta
ll
t
h
e
unit
in
a
spot
e
x
posed
to
direct
sun
l
ig
h
t
or
e
x
cessi
v
e
h
eat
or
h
u
m
idity
. Al
so
a
v
oid
p
l
aces
wit
h
too
m
uc
h
dust
or
t
h
e
possi
b
i
l
ity
o
f
water
sp
l
as
h
ing
.
•
Do
not
use
your
own
screws
. U
se
on
l
y
t
h
e
screws
pro
v
ided
.
I
f
you
use
t
h
e
wrong
screws
,
you
cou
l
d
da
m
age
t
h
e
unit
.
•
I
f
t
h
e
power
is
not
turned
on
(“
Miswiring
DC
O
ff
set
Error
”, “
Warning
DC
O
ff
set
Error
”
is
disp
l
ayed
),
t
h
e
spea
k
er
wire
m
ay
h
a
v
e
a
s
h
ort
circuit
or
h
a
v
e
touc
h
ed
t
h
e
c
h
assis
o
f
t
h
e
v
e
h
ic
l
e
and
t
h
e
protection
f
unction
m
ay
h
a
v
e
b
een
acti
v
ated
.
Th
ere
f
ore
,
t
h
e
spea
k
er
wire
s
h
ou
l
d
b
e
c
h
ec
k
ed
.
•
I
f
your
car
’
s
ignition
does
not
h
a
v
e
an
A
CC
position
,
connect
t
h
e
ignition
wires
to
a
power
source
t
h
at
can
b
e
turned
on
and
o
ff
wit
h
t
h
e
ignition
k
ey
.
I
f
you
connect
t
h
e
ignition
wire
to
a
power
source
wit
h
a
constant
v
o
l
tage
supp
l
y
,
suc
h
as
wit
h b
attery
wires
,
t
h
e
b
attery
m
ay
b
e
drained
.
•
On
l
y
f
or
DD
X672B
H
:
I
f
t
h
e
conso
l
e
h
as
a
l
id
, m
a
k
e
sure
to
insta
ll
t
h
e
unit
so
t
h
at
t
h
e
m
onitor
pane
l
wi
ll
not
h
it
t
h
e
l
id
w
h
en
c
l
osing
and
opening
.
•
I
f
t
h
e
f
use
bl
ows
, f
irst
m
a
k
e
sure
t
h
e
wires
are
not
touc
h
ing
to
cause
a
s
h
ort
circuit
,
t
h
en
rep
l
ace
t
h
e
o
l
d
f
use
wit
h
one
wit
h
t
h
e
sa
m
e
rating
.
•
Insu
l
ate
unconnected
wires
wit
h v
iny
l
tape
or
ot
h
er
si
m
i
l
ar
m
ateria
l. T
o
pre
v
ent
a
s
h
ort
circuit
,
do
not
re
m
o
v
e
t
h
e
caps
on
t
h
e
ends
o
f
t
h
e
unconnected
wires
or
t
h
e
ter
m
ina
l
s
.
•
Connect
t
h
e
spea
k
er
wires
correct
l
y
to
t
h
e
ter
m
ina
l
s
to
w
h
ic
h
t
h
ey
correspond
. Th
e
unit
m
ay
b
e
da
m
aged
or
f
ai
l
to
wor
k
i
f
you
s
h
are
t
h
e
·
wires
or
ground
t
h
e
m
to
any
m
eta
l
part
in
t
h
e
car
.
•
W
h
en
on
l
y
two
spea
k
ers
are
b
eing
connected
to
t
h
e
syste
m,
connect
b
ot
h
connectors
eit
h
er
to
t
h
e
f
ront
output
ter
m
ina
l
s
or
to
t
h
e
rear
output
ter
m
ina
l
s
(
do
not
m
i
x f
ront
and
rear
). F
or
e
x
a
m
p
l
e
,
i
f
you
connect
t
h
e
ª
connector
o
f
t
h
e
l
e
f
t
spea
k
er
to
a
f
ront
output
ter
m
ina
l,
do
not
connect
t
h
e
·
connector
to
a
rear
output
ter
m
ina
l.
• Af
ter
t
h
e
unit
is
insta
ll
ed
,
c
h
ec
k
w
h
et
h
er
t
h
e
b
ra
k
e
l
a
m
ps
, bl
in
k
ers
,
wipers
,
etc
.
on
t
h
e
car
are
wor
k
ing
proper
l
y
.
•
Mount
t
h
e
unit
so
t
h
at
t
h
e
m
ounting
ang
l
e
is
30°
or
l
ess
.
•
Do
not
press
h
ard
on
t
h
e
pane
l
sur
f
ace
w
h
en
insta
ll
ing
t
h
e
unit
to
t
h
e
v
e
h
ic
l
e
.
Ot
h
erwise
scars
,
da
m
age
,
or
f
ai
l
ure
m
ay
resu
l
t
.
V
CAUTION
Insta
ll
t
h
is
unit
in
t
h
e
conso
l
e
o
f
your
v
e
h
ic
l
e
.
Do
not
touc
h
t
h
e
m
eta
l
part
o
f
t
h
is
unit
during
and
s
h
ort
l
y
a
f
ter
t
h
e
use
o
f
t
h
e
unit
.
Meta
l
parts
suc
h
as
t
h
e
h
eat
sin
k
and
enc
l
osure
b
eco
m
e
h
ot
.
❏
Supp
l
ied
accessories
for
insta
ll
ation
1
Wiring
h
arness
x 1
2
T
ri
m
p
l
ate
x 1
3
E
x
tension
wire
(2 m) x 1
4
E
x
traction
k
eys
x 2 *
1
5
Fl
at
h
ead
screws
(
M
5 x 8 mm) x 6
6
Round
h
ead
screws
(
M
5 x 8 mm) x 6
7
Microp
h
one
(3 m) x 1 *
2
*
1
Only for DDX672BH/DDX492/DDX392/DDX372BT/DDX320BT/
DDX272.
*
2
Only for DDX672BH/DDX492/DDX415BT/DDX392/DDX372BT/
DDX320BT.
DDX̲Entry̲K.indb 53
2014/08/30 19:05
Содержание DDX272
Страница 68: ...DDX Entry K indb 1 2014 08 30 19 05 ...