Kenwood AT285, Инструкция по эксплуатации

Страница: 100 / 102

«ß∑ ªb«Â «∞L Hd± W ±∑ Fbœ … «ô ß∑ª b«±U ‹
1« ¸≠l ¸√” «∞ª ö◊.
2´ Mb± U ¢J uÊ « ∞LH d±W ±∑Fb œ… « ôß∑ ªb«± U‹ ≠w «∞u{ l «∞ Lu{ `
, • U–Í √∞º MW « ∞L∫ d„ «∞Lu §uœ … ´K v © d· ±∫u ¸ «∞ b˸ «Ê
(«∞Ku ∞V) ±l «∞∑ πUË¥ n «∞ LIU° KW « ∞Lu §uœ … ≠w ±ª dà «∞L∫ d„.
3« œ≠F w «∞ LHd± W ±∑ Fbœ … «ô ß∑ª b«±U ‹ œ« îq « ∞Lª dà Ë∞HO NU ≠ w
«¢π UÁ ´ IU¸» «∞º U´W ≈∞v √Ê ¢º ∑Id ≠w ±u{ l «∞ ∑FA Oo.
4« ¸°j «∞B U±u ∞W « ∞∫K IOW ¥bË ¥ÎU.
5¸ ØV «∞B OMOW .
6 √–» £KZ «_ ©FL W «∞ LπL b… Æ ∂q « ∞Hd Â. ¢ID l «∞ K∫r ®d «z`
´d{ NU 5 \2 ß r (1 ").
7® GKw «∞π NU“ ´Kv «∞º d´W «∞I BuÈ ±s îö ‰ ∞n ±H ∑UÕ
«∞º d´W ≠w «¢π UÁ ´ IU¸» «∞º U´W . °U ß∑ª b«Â ´B U œ≠ l
«∞LJ u≤U‹ , «œ ≠Fw «∞L Ju≤U ‹ °d ≠o ÆDF W Ë« •b… ≠w «∞Ld … «∞ u«• b….
ô ¢b ≠Fw «∞L Ju≤U ‹ °I u… - ≠Ib ¢∑º ∂V «∞Iu … ≠w ¢Kn «∞L Hd± W
±∑Fb œ… « ôß∑ ªb«± U‹.
≥UÂ
● ●
¥∫c ¸ ¢A GOq «∞LH d±W ±∑Fb œ… « ôß∑ ªb«± U‹ ∞H∑d … “± MOW √©u ‰ ±s
01 œ ÆUzo •O Y Æb ¥∑º ∂V –∞p ≠w ¢Kn «∞ª ö◊.
● ●
∞s ¢FL q «∞ LHd ±W ± ∑Fb œ… « ôß ∑ªb «±U ‹ ≈ô ≠w •U ∞W
¢dØ OV ¨DU ¡ ±ª dà «∞º d´W «∞L ∑uß DW Ë ¨DU ¡ ±ª dÃ
«∞º d´W «∞F U∞OW .
8° Fb ≠ d « ∞DF UÂ; √ËÆn «∞π NU“ Ë«≠B Kt ± s «∞ JNd °U¡.
9√ “¥Kw «∞L Hd± W ±∑ Fbœ … «ô ß∑ª b«±U ‹.
«∞FM U¥W Ë«∞∑ MEO n
● ●
«≠B Kw «∞π NU“ œ«zL UÎ ´s ±B b¸ « ∞∑OU ¸ «∞ JNd °w Æ∂q ≈“«∞ W
«∞LK ∫o ´s § NU“ ¢∫C Od « ∞DF UÂ.
● ●
≠Jw «∞L K∫o ¢LU ±UÎ Æ ∂q « ∞∑ME On.
● ●
«¨º Kw Øq « _§e «¡ ≠ w ±∫ Ku‰ ßU îs ± s «∞ LU¡ Ë«∞B U°uÊ £r
§HHO NU § Ob«Î. ô ¢G ºKw √Í ±s «_ §e«¡ ≠w ¨º U∞W «_© ∂U‚ .
¥∫c ¸ «ß ∑ªb «Â ± ∫Ku‰ Å uœ«.
● ●
¥Lº ` «∞ LMª q °e ¥X ≤∂U¢ w, £ r ¥K n ≠w ˸ ÆW ± IUË ∞Ke ¥X ∞LMl
¢Ju Ê «∞ Bb√ √Ë ¢ GOd «∞Ku Ê.
´B U¸… «∞D dœ « ∞Ld ØeÍ «∞L uœ¥ q
582 TA
(≠w •U ∞W « ∞∑e Ëœ œ «îq Å MbË ‚ «∞ ∂Ol )
«ß∑ ªb «∞F BÒU¸… «∞b «zd¥ W ≠w «ß ∑ªd «Ã «∞FB Od ± s «∞ HUØN W
Ë«∞ª Cd«Ë «‹.
«∞º ö±W
●
ô ¢º ∑ªb  «∞ FB Ò U¸… ≈–« ØU Ê «∞ Ld® ` ¢U ∞HUÎ.
●
®Hd« ‹ «∞ ∑ID Ol « ∞Lu §uœ … ≠w ÆU´ b… « ∞Ld ®` •Uœ… ∞KG U¥W, ∞c∞ p
¥πV «¢ª U– « ∞∫c ¸ ´M b «∞ ∑FU± q ±l «∞L d®` Ë¢M EOHt .
●
«ß∑ ªb √œ« … «∞ b≠l «∞L u≠d… ≠Ij . ô ¢C l √Å U°Fp ≠w √≤∂ u»
«∞∑K IOr. ≠p «∞I U°f Æ∂q ≈“« ∞W « ô≤º b«œ ±s √ ≤∂u» «∞∑ KIOr .
●
Æ∂q ≈“«∞ W «∞ GDU ¡, √ ËÆn ¢A GOq «∞π NU“ Ë«≤∑ Ed ¢ uÆn «∞L d®` .
●
ßO∑F d÷ ≥c « «∞ πNU“ ∞K∑ Kn ËÆb ¥∑º ∂V ≠w «ùÅ U°W ≈–«
¢Fd {X ¬∞OW ¢FA Oo «∞∑d Ë” «∞L OJU≤ OJOW ≈∞v Æu … ±H d©W .
●
ô ¢º ∑ªb  «∞ GDU ¡ ∞∑ AGOq «∞π NU“, Ë«ß ∑ªb  √“ ¸«¸
¢AG Oq/ ≈¥IU · «∞ ∑∫J r ≠w «∞º d´W œ«z LUÎ.
●
≈–« •bÀ «≥ ∑e«“ ±H d◊ ´Mb «ß∑ ªb«Â ≥c « «∞ Ld≠o , ≠S ±U √ Ê ¢F bÒ‰
«∞º d´W √Ë ¢uÆn «∞π NU“ ´s « ∞FL q, £ r ≠p «∞I U°f ËÆ r °S “«∞W √Í
«≤º b«œ.
«∞b∞ Oq
√œ«… { Gj
¨DU ¡
∞ºU Ê ¢F AOo «∞G DU¡.
±d® `
Ë´U¡ «∞K V
±ªd à «∞ FB Od
–¸«Ÿ ¢∫ d¥d Ë´U¡ «∞K V
Ë•b … «∞ IU´b …
ØU” Ø∂O d
•U±q «∞J Q” «∞J ∂Od
ôß∑ ªb«Â «∞F BÒU¸… «∞b «zd¥ W
¢∫C Od « ∞DF UÂ
●
≈“«∞ W «∞ L∫∑ u¥U‹ «∞B K∂W («∞ª uŒ Ë«∞∂ dÆu‚ Ë«∞ Jd“ ≈∞a ).
●
≈“«∞ W «∞ IAd … «∞ BK∂W («∞ ∂DO a Ë« _≤U≤ U” Ë«∞ ªOU¸ Ë«∞ ∂DU ©f
≈∞a) .
●
«_© FLW –«‹ «∞I Ad… «∞dÆ OIW Ë«_ ©FL W «_ îdÈ ¢∫ ∑UÃ ≈∞v «∞G ºq
≠Ij (± ∏q « ∞∑HU Õ Ë« ∞JL ∏dÈ Ë«∞ πe¸ Ë«∞ Hπq Ë«∞ ªf Ë«∞ Jd≤V
Ë«∞∂ IbË ≤f Ë«∞ FMV Ë«∞ Hd«Ë ∞W Ë «∞Jd ≠f ≈∞a ).
●
ÆAd … «∞ KOLu Ê - Ær ° ∑IA Od Ë ≤eŸ «∞K V «_ °Oi , Ë≈ ô Æb ¥B ∂`
«∞FB Od ± d«Î. ∞K∫ Bu‰ ´Kv √≠C q «∞ M∑Uz Z ≤M B` °Uß ∑ªb «Â
±d≠o ´B Od « ∞KOL uÊ Ë «∞cÍ ¥∑u ≠d ± MHB öÎ.
햲
햳
햴
햵
햶
햷
햸
햹
햺
햻
���
���
99
121160 Iss 1 AT281_AT286 multilingual:18286 Iss 2 HB750 multi A5 26/2/13 08:36 Page 101