background image

2017/10

EAN CODE : 3276000353010

Traduction de la version originale du mode d’emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali  / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej / Original Instructions

FR

ES

IT

PL

EN

         

Notice de Montage -

         Utilisation - Entretien

         

Instrucciones de Montaje,

         Utilización y Mantenimiento

    

         

Istruzioni per il Montaggio,

         l'Uso e la Manutenzione

         

Instrukcja Montażu,

          Użytkowania i Konserwacji

         

Assembly - Use -

         

Maintenance Manual

WATER AND DUST 

VACUUM CLEANER

VQ1525SWDC

BRAND LOGOTYPE

GUAR

Содержание 3276000353010

Страница 1: ...iginali Tłumaczenieinstrukcjioryginalnej OriginalInstructions FR ES IT PL EN NoticedeMontage Utilisation Entretien InstruccionesdeMontaje UtilizaciónyMantenimiento IstruzioniperilMontaggio l UsoelaManutenzione InstrukcjaMontażu UżytkowaniaiKonserwacji Assembly Use MaintenanceManual WATER AND DUST VACUUM CLEANER VQ1525SWDC BRAND LOGOTYPE GUAR ...

Страница 2: ...2 10 PZ B D A G H I J K N C E P L M O X6 X2 X2 F Not HEPA X2 ...

Страница 3: ...oni acustiche Noś nauszniki ochronne Wear hearing protection Lire les instructions de fonctionnement Lea el manual de instrucciones detenidamente Leggere attentamente le istruzioni di sicurezzz Przeczytaj uważnie instrukcję użytkowania Read the operating instructions carefully Porter une protection pour les yeux Utilice protección ocular Indossare protezioni per gli occhi Noś okulary ochronne Wear...

Страница 4: ...3B 1 4 Préparation Preparación Preparation Preparazione Przygotowanie FR ES IT PL EN A 3B 1 2 G ...

Страница 5: ...5 A 3 Préparation Preparación Preparation Preparazione Przygotowanie FR ES IT PL EN A C A O X2 C X2 X2 O X2 D B D B D X2 O X2 4 ...

Страница 6: ...6 A Préparation Preparación Preparation Preparazione Przygotowanie FR ES IT PL EN 6 6 M M M B E X2 O X2 X2 X2 O E B 5 ...

Страница 7: ...A 7 6 7 Préparation Preparación Preparation Preparazione Przygotowanie FR ES IT PL EN L 8 N A A N L ...

Страница 8: ...8 A 9 10 Préparation Preparación Preparation Preparazione Przygotowanie FR ES IT PL EN H K H K ...

Страница 9: ...A 9 11 12 Préparation Preparación Preparation Preparazione Przygotowanie FR ES IT PL EN K P I J J P I F F ...

Страница 10: ...B 10 Utilisation Utilización Uso Użytkowanie FR ES IT PL Use EN 1 1 17 KpA 0 KpA ON 2 J ...

Страница 11: ...B 11 3 Utilisation Utilización Uso Użytkowanie FR ES IT PL Use EN 4 P P ...

Страница 12: ...Utilisation Utilización Uso Użytkowanie FR ES IT PL Use EN 12 B 5 2180W 6 ...

Страница 13: ...13 1 2 Entretien Mantenimiento Manutenzione Konserwacja FR ES IT PL Maintenance EN C 1 OFF ...

Страница 14: ...14 Entretien Mantenimiento Manutenzione Konserwacja FR ES IT PL Maintenance EN C 4 M 3 ...

Страница 15: ...15 D 1 Hivernage Duranteelinvierno Rimessaggio Przechowywanie FR ES IT Winterstorage EN PL ...

Страница 16: ...garantía Garanzia 2 Anni 2 lata gwarancji 2 year guarantee N de série N º de serie N di serie Nr seryjny Serial No 204505 00 DDMMYY XX PPPPPP FR ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France Made in P R C 2017 ...

Отзывы: