Modelo
K38021EU
Materiais
Caixa de plástico + Tampas de alumínio
Cor Preto
Peso
~100 gramas (3.5oz) apenas conjunto do Pack de Bateria
Indicador de carregamento
(indicador de combustível)
5 LEDs azuis que fornecem informações sobre a carga restante no Pack de Bateria
Método de carregamento
Carregar através de cabo USB a partir de fonte USB
Modo de carregamento
Carregar através de Adaptador de CA USB ou outra fonte USB de 5V
Corrente constante/tensão constante dependendo do estado do carregamento
Certificado
Para NA: cULus e FCC
Para UE: CE (EMC e LVD)
Funciona com
a maioria dos dispositivos compatíveis com USB
Garantia limitada de dois anos
A KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP (“KENSINGTON”) garante este produto contra defeitos no material e de fabrico mediante a
utilização normal e assistência durante dois anos, a contar da data original de compra. A KENSINGTON, por sua opção, deverá reparar ou
substituir a unidade defeituosa coberta por esta garantia. Guarde o recibo de compra datado como prova da data de compra. Vai precisar do
mesmo para qualquer assistência dentro da garantia. De modo a manter esta garantia limitada em vigor, o produto teve de ser manuseado e
utilizado como descrito nas instruções que acompanham esta garantia. Esta garantia limitada não cobre qualquer dano devido a acidente,
utilização indevida, abuso ou negligência. Esta garantia limitada só é válida se o produto for utilizado com o equipamento indicado na caixa
do produto. Verifique a caixa do produto para mais informações ou contacte a assistência técnica da KENSINGTON. Esta garantia não afecta
quaisquer outros direitos legais de que possa dispor por lei. Contacte a KENSINGTON em
www.support.kensington.com
ou através de um dos
números de suporte técnico listados abaixo para saber os procedimentos de assistência na garantia.
LIMITAÇÃO DA GARANTIA
EXCEPTO PARA A GARANTIA LIMITADA AQUI APRESENTADA, DE ACORDO COM O PERMITIDO POR LEI, A KENSINGTON RENUNCIA A TODAS AS
GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO TODAS AS GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO E/OU DE ADEQUAÇÃO PARA UM FIM
ESPECÍFICO. NA MEDIDA EM QUE QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS PODEM TODAVIA EXISTIR POR LEI, QUAISQUER DESSAS GARANTIAS ESTÃO
LIMITADAS À DURAÇÃO DESTA GARANTIA.
ALGUNS ESTADOS/PROVÍNCIAS NÃO PERMITEM LIMITAÇÕES NA DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA, PELO QUE AS LIMITAÇÕES DESCRITAS
ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A SI.
LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
A REPARAÇÃO OU SUBSTITUIÇÃO DESTE PRODUTO, COMO REFERIDO NESTE DOCUMENTO, É REMÉDIO EXCLUSIVO DO CONSUMIDOR. A
KENSINGTON NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO ESPECIAL, ACIDENTAL OU CONSEQUENTE, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO
A, PERDA DE RECEITAS, PERDA DE LUCROS, INUTILIZAÇÃO DO SOFTWARE, PERDA OU RECUPERAÇÃO DE DADOS, ALUGUER DE EQUIPAMENTO DE
SUBSTITUIÇÃO, TEMPO DE INACTIVIDADE, DANOS À PROPRIEDADE E RECLAMAÇÕES DE TERCEIROS, RESULTANTES DE QUALQUER TEORIA DE
RECUPERAÇÃO, INCLUINDO GARANTIAS, CONTRATOS, REGULAMENTOS OU ACTOS ILÍCITOS. NÃO OBSTANTE O FIM DE QUALQUER GARANTIA
LIMITADA OU QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA POR LEI, OU NA EVENTUALIDADE DE QUALQUER GARANTIA LIMITADA NÃO CUMPRIR O SEU FIM
ESPECÍFICO, EM NENHUM CASO A KENSINGTON SERÁ RESPONSÁVEL POR UM MONTANTE ACIMA DO PREÇO DE COMPRA DESTE PRODUTO.
ALGUNS ESTADOS/PROVÍNCIAS NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS ACIDENTAIS OU CONSEQUENTES, PELO QUE A
LIMITAÇÃO E EXCLUSÃO DESCRITAS ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A SI. A GARANTIA CONFERE-LHE DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS E PODE TER
OUTROS DIREITOS QUE PODEM VARIAR CONFORME O ESTADO OU A PROVÍNCIA.
Declaração sobre a interferência de radiofrequência da FCC (Federal Communications Commission)
Nota: Este dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites estabelecidos para dispositivos digitais de Classe B, de acordo com o
disposto na Parte 15 dos regulamentos FCC. Estes limites destinam-se a fornecer uma protecção adequada contra interferências prejudiciais em
instalações residenciais. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, se não for instalado nem utilizado de acordo com
as instruções, pode provocar interferências nas comunicações de rádio. No entanto, não existe nenhuma garantia de que essa interferência não
ocorra em determinadas instalações. Se este equipamento causar interferências nocivas à recepção de rádio ou televisão, pode fazer o seguinte:
• Reoriente ou mude a localização da antena de recepção.
• Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.
• Ligue o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele a que o receptor está ligado.
• Se precisar de ajuda, consulte o agente da Kensington ou um técnico qualificado de rádio/televisão.
MODIFICAÇÕES:
As modificações que não sejam expressamente aprovadas pela Kensington podem anular a autoridade do utilizador de
manusear o dispositivo de acordo com os regulamentos da FCC, não devendo ser feitas.
Declaração de compatibilidade e conformidade com a FCC
Este produto está em conformidade com a Parte 15 dos regulamentos da FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições: (1) este
equipamento não pode causar interferências prejudiciais e (2) tem de suportar as interferências recebidas, incluindo as que possam prejudicar o
funcionamento. Como definido na Secção 2.909 dos regulamentos da FCC, a parte responsável por este dispositivo é a Kensington Computer
Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA.
Em CONFORMIDADE com a indústria do Canadá
O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) este dispositivo não pode causar interferências e (2) tem de suportar
as interferências, incluindo as que possam prejudicar o funcionamento do mesmo.
Este aparelho digital de Classe [B] está em conformidade com a norma canadiana ICES-003.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE
A Kensington declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes das
Directivas da CE aplicáveis.
Para a Europa, pode obter uma cópia da Declaração de Conformidade para este produto, se clicar na ligação
Declaração de Conformidade
,
em
www.support.kensington.com
.
31
*O tempo de conversação e jogos reais podem variar de dispositivo para dispositivo. Alguns dispositivos, dependendo da idade e utilização, terão
tempos de utilização alargados diferentes dos indicados acima. à medida que vai utilizando o Pack de Bateria, irá reduzir a sua capacidade de
fornecer mais tempo utilização e os tempos ficarão mais reduzidos relativamente aos indicados acima. **Conector dock do iPod vendido em separado.
Melhorar o desempenho da bateria através de uma utilização e de um armazenamento adequado
•
Não armazene a bateria quando esta estiver com a carga completa ou completamente descarregada. É melhor armazenar a bateria com
cerca de 40% de carga residual. Para verificar o nível de carga da bateria carregue sem soltar o botão localizado na superfície superior; se
dois dos cinco LED estiverem acesos a carga residual é de cerca de 40%.
•
Evite descarregar frequentemente a bateria na sua totalidade, pois isto pode expor a bateria a um esforço adicional. Carregue a bateria
entre utilizações, mesmo que esta não esteja totalmente descarregada. A bateria de lítio-polímero utilizada neste produto não tem “efeito
na memória”. Por isso, várias descargas parciais com recargas frequentes são melhores do que uma descarga completa, e vão ajudar a
prolongar a vida útil da sua bateria.
•
Não armazene a bateria a temperaturas elevadas (tais como no seu carro) ou a uma humidade elevada.
Eliminação da bateria.
•
Não incinere ou elimine a bateria através do fogo ou de microondas.
•
Não elimine a bateria como sendo lixo doméstico. Consulte o seu município ou a autoridade civil local para saber como se desfazer
correctamente da sua bateria de lítio-polímero.
•
Nos Estados Unidos e no Canadá:
Esta marca indica que a sua bateria pode ser reciclada pela Rechargeable Battery Recovery
Corporation (“RBRC”). Quando quiser desfazer-se da bateria, contacte a RBRC em 1-800-8-BATTERY ou em
www.rbrc.org
.
Passos comuns de resolução de problemas
1.
Desligar e voltar a ligar todas as ligações.
2.
Carregar o Pack da Bateria.
3.
Testar o Pack de Bateria noutro dispositivo USB.
Assistência técnica
A assistência técnica está disponível para todos os utilizadores dos produtos Kensington registados. Não se cobra pela assistência técnica,
excepto o custo da chamada telefónica e os valores de longa distância, se aplicáveis. Pode encontrar informações sobre como contactar a
assistência técnica na última página deste manual.
Sugestões de assistência técnica
•
Pode encontrar a resposta para o seu problema na secção Perguntas mais frequentes (FAQ) da área de assistência, no website da
Kensington:
www.suport.kensington.com
.
•
Ligue de um telemóvel onde tenha acesso ao seu dispositivo
•
Tenha por perto as seguintes informações:
- Nome, morada e número de telefone
- O nome do produto Kensington
- Sintomas do problema e o que os provocou
Especificações técnicas
Modelo
K38021EU
Descrição
Pack de Bateria USB
Química
Células de polímeros de lítio (ATL 523450, 900mAh/célula = 1800mAH total)
Tensão de saída
DC 5V (compatível com USB)
Corrente de saída
1000mA máx.
Capacidade
6.66Wh (1800mAh/3.7V)
Tempo de carga
3 a 4 horas (90% em 3 horas é o normal)
Ciclo de vida
≥ 300 vezes (capacidade de descarga (300º ciclo) ≥ 80% da capacidade inicial)
Porta de saída
USB normal
Porta de entrada
Mini USB de 5 pinos
Dimensões
101mm L x 55mm A x 9.5mm D
Dispositivo Móvel USB
Potência adicional em horas*
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
MP3/ Leitores Multimédia (Apple® iPod,®** Creative®)
até mais 55 horas de reprodução de música
iPod Video (5G)
até mais 14 horas de reprodução de vídeo
Auscultadores Móveis (Motorola,® Nokia,®
Samsung,® LG,® e Sony® Ericsson)
até mais 5 horas de conversação
Smart Phones (RIM® Blackberry,® Palm,® TREO™)
até mais 5 horas de conversação e e-mail
PDA’s/Dispositivos POrtáteis (HP® iPoq™)
até mais 5 horas de conversação e reprodução
Dispositivos Móveis de Jogos (® PSP,®
Nintendo® Game Boy®)
até mais 5 horas de jogo
30
POR
TUGUÊS
POR
TUGUÊS
