background image

Содержание Powermiser 12 153.331761

Страница 1: ... O OPERAR ESTE CALENTADOR DE AGUA si no entiende la informaci6n en las etiquetas o en el manual instructivo No hacer caso de esta advertencia podria resultar en la MUERTE O GRAVES LESIONES CORPORALES WARNING If the information in these instructions is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable...

Страница 2: ...safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in property damage All safety messages will generally tell you about the type of hazard what can happen if you do not follow the safety message and how to avoid the risk of injury The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requires the Governor of California to publish a list of subs...

Страница 3: ...anual before installing using or servicing water heater Fire or Explosion Hazard Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance Explosion Hazard Overheated water can cause watertank explosion Properly sized temperature and pressure relief valve must be installed in opening provided Breathing Hazard Carbon Monoxide Gas o Install ven...

Страница 4: ...Relief Valve 14 15 Filling the Water Heater 15 Venting 15 16 Gas Piping 16 17 Sediment Trap 17 OPERATING INSTRUCTIONS 18 19 Lighting Operating Label 18 Temperature Regulation 19 SERVICE AND ADJUSTMENT 20 22 Tank Sediment Cleaning 20 Venting System Inspection 20 Burner Inspection 20 Burner Cleaning 20 Housekeeping 21 Anode Rod Inspection 21 Temperature Pressure Relief Valve Operation 21 Draining 22...

Страница 5: ...ions for the installation operation and maintenance of the gas fired water heater It also contains warnings through out the manual that you must read and be aware of All warnings and all instructions are essential to the proper operation of the water heater and your safety Since we cannot put everything on the first few pages READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO INSTALL OR OPERATE THE WATER...

Страница 6: ...18 9 LITERS CAPACITY THROUGH LOCAL SEARS STORE OR SERVICE CENTER Basic Tools You may or may not need all these tools depending on your type of installation These tools can be purchased at your local Sears Store Pipe Wrenches 2 14 356 ram Screwdriver Tin Snips 6 1 82 m Tape or Folding Ruler Garden Hose Drill Pipe Dope or Teflon Tape DRILL SLOT HEAD SCREWDRIVER _ TIN SNIPS PHILLmPS SCREWDRmVER ROLL ...

Страница 7: ...in Burner W Flue X Metal Drain Pan iNSTALL iN ACCORDANCE WITH LOCAL CODES DRIP LEG AS REQUIRED BY LOCAL CODES TO VENT TERMINATION ON ROOF I INSTALL THERMAL EXPANSION TANK OR DEVICE IF WATER HEATER IS iNSTALLED IN A CLOSED WATER SYSTEM W VACUUM RELIEF VALVE INSTALL PER LOCAL CODES Q AiR J GAP ALL PiPiNG MATERIALS TO BE SUPPLIED BY CUSTOMERS CLOSED WATER SYSTEMS ARE THOSE WiTH BACK FLOW PREVENTION D...

Страница 8: ...ter In most installations the vent pipe can be lifted off after any screw or other attached devices are removed Dispose of the draft hood The new water heater has a draft hood which must be used for proper operation Q If have to the water the two you copper piping heater copper water pipes can be cut with a hacksaw approximately four inches away from where they connect to the water heater see Figu...

Страница 9: ...etal drain pan that trigger an alarm or turn off the incoming water to the water heater when leakage is detected Sensors mounted in the metal drain pan that turn off the water supply to the entire home when water is detected in the metal drain pan Water supply shut off devices that activate based on the water pressure differential between the cold water and hot water pipes connected to the water h...

Страница 10: ...njury or property damage j_ 12 MAX 30 cm T VENTILATION AIR OPENING O FRONT VIEW OF DOOR I AIR DUCT FIGURE 9 If this water heater will be used in beauty shops barber shops cleaning establishments or self service laundries with dry cleaning equipment it is imperative that the water heater or water heaters be installed so that combustion and ventilation air be taken from outside these areas Propellan...

Страница 11: ...et per 1 000 Btu per hour 4 8 m3 per kW of the aggregate input rating of all appliances installed in that space A ALL AIR FROM INSIDE BUILDINGS See Figure 9 and Figure 10 The confined space should be provided with two permanent openings communicating directly with an additional room s of sufficient volume so that the combined volume of all spaces meets the criteria for an unconfined space The tota...

Страница 12: ...ysically or mentally disabled are at highest riskforscald injury Feel water before bathing or showering Temperature limiting valves are available Read instruction manual for safe temperature setting HOTTER WATER CAN SCALD Water heaters are intended to produce hot water Water heated to a temperature which will satisfy space heating clothes washing dish washing cleaning and other sanitizing needs ca...

Страница 13: ...trol this situation NOTE To protect against untimely corrosion of hot and cold water fittings it is strongly recommended that di electric unions or couplings be installed on this water heater when connected to copper pipe Property Damage Hazard Avoid water heater damage Install thermal expansion tank if necessary Do not apply heat to cold water inlet Contact qualified installer or Sears Service Ce...

Страница 14: ...s a 6 inch air gap is provided To prevent bodily injury hazard to life or property damage the relief valve must be allowed to discharge water in quantities should circumstances demand If the discharge pipe is not connected to a drain or other suitable means the water flow may cause property damage Water Damage Hazard Temperature pressure relief valve discharge pipe must terminate at adequate drain...

Страница 15: ...rbon monoxide poisoning Vent dampers must bear evidence of certification as complying with the current edition of the American National Standard ANSI Z21 66 CGA 6 14 cover electrically and mechanically actuated vent dampers Before installation of any vent damper consult your local Sears Service Center or the local gas supplier for further information Never use this water heater unless it is comple...

Страница 16: ...e gas shown onthe rating plate Excessive pressure to gas control valve can cause serious injury or death Turn off gas lines during installation Contact qualified installer or service agency All vent gases must be completely vented to the outdoors of the structure dwelling Install only the draft hood provided with the new water heater and no other draft hood Vent pipes must be secured at each joint...

Страница 17: ...t your local gas supplier for any specific changes that may be required in your area Fire and Explosion Hazard Use joint compound or tape corn patible with propane Leak test before operating heater Disconnect gas piping and shut off valve before pressure testi ng system The appliance and its gas connection must be leak tested before placing the appliance in operation The appliance and its individu...

Страница 18: ...igure A NOTE Knob cannot be turned from PILOT to OFF unless knob is pushed down slightly Do not force 4 Remove the inner and outer burner doors located below and behind the gas control unit 5 Wait five 5 minutes to clear out any gas If you then smell gas _STOP Follow B in the safety information _rabove on this label If you don t smell gas go to next step 6 This unit is equipped with a push button ...

Страница 19: ...needs a means such as a mixing valve should be used at the hot water taps used by these people or at the water heater Mixing valves are available at plumbing supply or hardware stores Follow manufacturer s instructions for installation of the valves Before changing the factory setting on the thermostat see Figures 22 and 23 Never allow small children to use a hot water tap or to draw their own bat...

Страница 20: ...vent pipe is not connected _ i Be alert for obstructed sooted or deteriorated vent system to avoid serious injury or death Do not store corrosive chemicals in vicinity of water heater Chemical corrosion of flue and vent system can cause serious injury or death Breathing carbon monoxide can cause brain damage or death Always read and understand instruction manual BURNER TUBE i _f _THERIVIOCOUPLE PI...

Страница 21: ...iance Can cause serious injury or death o Anode Rod Inspection Property Damage Hazard Avoid water heater damage Inspection and replacement of anode rod required The anode rod is used to protect the tank from corrosion Most hot water tanks are equipped with an anode rod The submerged rod deteriorates to protect the tank Instead of corroding the tank water ions attack and eat away the anode rod This...

Страница 22: ...te to an adequate drain NOTE If the water heater is going to be shut down and drained for an extended period the drain valve should be left open with hose connected allowing water to terminate to an adequate drain 6 CLOSE the drain valve 7 Follow instructions in the Filling The Water heater section 8 Follow the lighting instructions in the Lighting section to restart the water heater Service Befor...

Страница 23: ... s air pressure must be adjusted to match that pressure but must not be higher than 80 psi It is recommended that any devices installed which could create a closed system have a by pass and or the system have an expansion tank or device to relieve the pressure built by thermal expansion Thermal expansion tanks are available from Sears stores and through the Sears Service Centers Contact the local ...

Страница 24: ...oncentration of sulfate in the supply water little or no dissolved oxygen in the water a sulfate reducing bacteria within the water heater This harmless bacteria is non toxic to humans an excess of active hydrogen in the tank This is caused by the corrosion protective action of the anode Smelly water may be eliminated or reduced in some water heater models by replacing the anode s with one of less...

Страница 25: ...er from temperature pressure relief vatve may be due to thermal expansion or high water pressure in your area E The temperature pressure relief valve may be leaking at the tank fitting F Water from a drain valve may be due to the valve being slightly opened G The drain valve may be leaking at the tank fitting H Combustion products contain water vapor which can condense on the cooler surfaces of th...

Страница 26: ... Defective Gas Control Replace Gas Control Dirty pilot burner Clean pilot assembly Thermocouple malfunction Replace pilot assembly and or thermocouple Thermocouple tip is not in contact with pilot flame Insert thermocouple correctly PILOT OUTAGE Defective Gas Control Replace Gas Control Heater not lit or thermostat not on Refer to LIGHTING INSTRUCTIONS Thermostat set too low Refer to TEMPERATURE R...

Страница 27: ...mbly w Compression Fitting and Thermocouple Pilot Tube T P Relief Valve 9003735 186079 001 9003743 9000358 9006201 9003741 20 P ezo gn tor Generator w Bracket 9003410 21 Mag Erad 23600 Not Shown Pilot Tube is an integral part of the pilot assembly Now that you have purchased your gas water heater should a need ever exist for repair parts or service simply contact any Sears Service Center or call 1...

Страница 28: ...erating properly under normal use not just defects Our coverage goes well beyond the product warranty No deductibles no functional failure excluded from coverage real protection Expert service by a force of more than 10 000 authorized Sears service technicians which means someone you can trust will be working on your product Unlimited service calls and nationwide service as often as you want us wh...

Отзывы: