Kenmore Intuition BU4022 Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 51

- 6 -

Unidad

Empuñadura

Vara

Boquilla

Ranura

superior

Parte

sobresaliente I

Parte

sobresaliente II

Ranura

inferior

1. Para colocar la unidad en la boquilla,

colóquela sobre la boquilla y alinee el

cuello de la boquilla con las guías de la

unidad y déjela caer lentamente hasta

escuchar un “clic”.

2. Inserte la empuñadura hacia la vara

hasta escuchar un “clic”.

3. Coloque la vara paralela a la unidad,

asegurándose de que la parte

sobresaliente esté bajo la ranura

superior como se indica. Luego, presione

la vara hacia la unidad e insértela hacia

abajo, hacia el cuello de la boquilla.

Asegúrese de que la parte sobresaliente

I queda fijada hacia la ranura superior y

la parte sobresaliente II hacia la ranura

inferior. Escuchará un “clic” al haber

completado el ensamblaje de la vara.

Antes de armar la aspiradora, revise la LISTA DE PIEZAS INCLUIDAS (página 2). Utilice

esta lista para comprobar que ha recibido todos los componentes de su nueva aspiradora

vertical con bolsa Kenmore Intuition

Preste especial atención a estos cuadros de alerta de peligro y siga todas

las instrucciones indicadas. Las declaraciones de

ADVERTENCIA

lo alertan

sobre riesgos tales como incendio, descarga eléctrica, quemaduras y lesiones

personales. Las declaraciones de

PRECAUCIÓN

lo alertan sobre riesgos tales

como lesiones personales o daño a la propiedad.

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Содержание Intuition BU4022

Страница 1: ...BU4022 Bagged Upright Vacuum ASPIRADORA CON BOLSA www kenmore com Kenmore and the Kenmore logo are registered trademarks of KCD IP LLC and or Transform SR Brands LLC and are used under license Vacuum Cleaner Help Line 1 844 608 3080 8 00am 5 00pm EST M F ...

Страница 2: ... Use Care Guide It will help you assemble and operate your new Kenmore vacuum cleaner in the safest and most effective way For more information about vacuum cleaner care and operation call the Vacuum Cleaner Help Line at 1 844 608 3080 You will need the complete model and serial numbers when requesting information Your vacuum cleaner s model and serial numbers are located on the Model and Serial N...

Страница 3: ...To unplug grasp the plug not the cord Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands Do not put any objects into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything Read all instructions in this guide before assembling or using your vacuum cleaner that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving par...

Страница 4: ...es Your vacuum cleaner is intended for Household use Read this Use Care Guide carefully for important use and safety information This guide contains safety statements under warning and caution symbols WARNING This product contains a chemical know to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm ...

Страница 5: ... you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Transform SR Brands Management LLC Hoffman Estates IL 60179 If product is purchased from other than a Sears Kmart or Sears Hometown retailer KENMORE LIMITED WARRANTY FOR FIVE YEARS from the date of sale this product is warranted against defects in material or workmanship WITH PROOF OF SALE a defective prod...

Страница 6: ... 561014106 Dust Bag 6 pack IB600 Wand 561060175 Flexible Hose with handle 561060172 Handle Flexible Hose Hose Release Button Wand Release Button Brushroll On Off Button Bag Fill Level Indicator Lift Up Button Wand Suction Control Dusting Brush Pet HandiMate On Off Button Accessory Storage Connection Hose 3 in 1 Combination Tool Handle Release Button Carrying Handle Dust Bag Chamber Cover Release D...

Страница 7: ...ard into the nozzle neck Make sure the protrusion I is locked into upper slot and protrusion II into lower slot A click can be heard once you finish the wand assembly Before assembling the vacuum cleaner check the PACKING LIST page 2 Use this list to verify that you have received all the components of your new Kenmore Intuition Bagged Upright Vacuum Cleaner Please pay special attention to these ha...

Страница 8: ...excessive stress on the cord may cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or damage ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5 Make sure the upper and lower cord hooks are in the proper position as shown Wrap the power cord loosely around the upper and lower cord hooks Power Cord Plug Power Cord Body Upper Cord Hook Lower Cord Hook NOTE Make sure to wrap the powe...

Страница 9: ...cking Notch WARNING To reduce the risk of electric shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way 2 Detach the power cord plug from the...

Страница 10: ...ng bare floors as this may damage your floor 10 POWER CORD RELEASE USE OPERATION MODES WARNING Electrical Shock and Personal Injury Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or damage 5 Press the On Off button to turn the vacuum cleaner on 6 Once you have completed vacuuming pr...

Страница 11: ...he dust bag replacement instructions 11 CAUTION Do not allow the vacuum cleaner to remain in one spot for any length of time when the brushroll is turning Damage to carpet may occur CAUTION Make sure the dust bag is replaced when all LED lights begin to illuminate red continuously If not the LED lights will flash red If the red flashing remains after replacing the dust bag check and clean the air ...

Страница 12: ...he upright locked position 2 Press lift up button and lift up the body for portable carry 3 Press the wand release button and lift up the wand for cleaning stairs or other hard to reach places NOTE Make sure the power cord is released from the cord hooks before lifting up the wand 12 CAUTION When using attachments be careful not to over extend the stretch hose when reaching Trying to reach beyond ...

Страница 13: ...r cord from the power outlet NOTE The attachments also can insert directly into the handle 13 LIFT UP MODE CAUTION When using attachments be careful not to over extend the stretch hose when reaching Trying to reach beyond the hose stretch capability could cause the vacuum cleaner to tip over CAUTION DO NOT pull the vacuum cleaner around the room by the hose Property damage or personal injury could...

Страница 14: ...ng loose surfaces such as drapes See ATTACHMENT USE TABLE page 15 Press the release button to remove the brush tool Set the combination tool in upholstery brush mode as shown Use in upholstery brush mode for cleaning fabric surfaces such as fabric sofa See ATTACHMENT USE TABLE page 15 To return the combination tool to crevice tool mode press the release button and slide the brush tool down the com...

Страница 15: ...aning Use Pet HandiMate for cleaning fabric surfaces such as furniture and carpet See ATTACHMENT USE TABLE page 15 15 ATTACHMENTS ATTACHMENT USE TABLE Applicable ATTACHMENT CREVICE TOOL DUSTING BRUSH UPHOLSTERY BRUSH DUSTING BRUSH PET HANDIMATE Between Furniture Cushions Drapes Stairs Baseboards Carpet Bare CLEANING AREA CAUTION Use attachments when the vacuum cleaner is upright ...

Страница 16: ... attachments themselves or by new carpet lint filling the dust bag quickly BRUSHROLL RESET The brushroll has built in protection against motor damage should the brushroll jam If the brushroll slows down or stops the brushroll overload protector shuts off the brushroll motor and the brushroll status indicator emits red light The vacuum cleaner suction motor will continue to run To solve the problem...

Страница 17: ... the handle locked in the upright position 17 Always follow all safety precautions when performing maintenance to the vacuum cleaner VACUUM MAINTENANCE AND CARE WARNING Electrical Shock and Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the vacuum cleaner Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting CLE...

Страница 18: ... sides of the dust bag are flat within the bag chamber NOTE Do not press the dust bag release button when release bag chamber cover or the dust bag will drop down automatically 2 Tilt the bag chamber as shown Press Dust Bag Release button and the dust bag drops down automatically 18 DUST BAG REPLACEMENT WARNING Always unplug power cord from electrical outlet before performing any service on vacuum...

Страница 19: ...um cleaner suction to full power or the filters are worn or broken replace the filters To purchase filters call 1 844 608 3080 Regularly clean and replace the filters to keep the vacuum s suction power optimal 1 Remove the dust bag as outlined in the DUST BAG REPLACEMENT section page 18 19 2 Remove the foam filter cover and the foam filter 19 WARNING Electrical Shock Hazard Unplug power cord from ...

Страница 20: ...air dry for 24 hours NOTE DO NOT operate without foam filter installed DO NOT wash in the dishwasher DO NOT install foam filter if damp 4 Reinstall the foam filter into the foam filter cover and slide it to the slots until it is in place Press the cover to lock it into place until a click can be heard NOTE Replace the foam filter if it is worn or broken 5 Reinstall the dust bag as outlined in the ...

Страница 21: ... vacuum cleaner NOTE DO NOT operate without post motor filter installed DO NOT wash in the dishwasher DO NOT install the filter if damp 4 Reinstall the HEPA media exhaust filter into the vacuum cleaner 5 Insert the exhaust filter cover tabs into the upper slots and lock the exhaust filter cover into place by pressing the release tab under the cover until a click is heard 21 HEPA MEDIA EXHAUST FILT...

Страница 22: ...ly is recommended for best performance Cut off any carpet pile and lint entangled around brushroll with a pair of scissors 22 BRUSHROLL CLEANING PET HANDIMATE CLEANING WARNING Always unplug the power cord from an electrical outlet before performing maintenance to the vacuum cleaner WARNING Always unplug the power cord from an electrical outlet before performing maintenance to the vacuum cleaner CA...

Страница 23: ...sure that attachments are removed from the wand 2 Check and remove any clogs in the flexible hose and wand 3 Reinstall the wand to the vacuum cleaner See ASSEMBLY page 7 CHECKING CONNECTION HOSE FOR CLOGS To separate the body from the nozzle press the Lift Up button and lift up the body 1 Check and remove any clogs in the connection hose 2 Reattach the nozzle onto the vacuum body 23 WARNING Discon...

Страница 24: ...ere is a clog in the air path Check and remove all clogs Follow instructions on page 23 Suction control is in open position Adjust the suction control to increase suction Follow instructions on page 16 The foam filter or HEPA media exhaust filter needs to be cleaned or replaced Clean or replace the foam filter or HEPA media exhaust filter Follow the foam filter cleaning or HEPA media exhaust filte...

Страница 25: ...or assistance Sound changes Exhaust filter cover is installed incorrectly Position exhaust filter cover correctly and snap firmly into place Follow instructions on page 21 Air path is blocked Check for and remove any clogs and clean the air path Follow instructions on page 23 Attachments use restricts air flow Check attachments for fuzz lint pet hair or other debris Vacuum turns off on its own The...

Страница 26: ...ea esta guía de uso y cuidado Lo ayudará a ensamblar y operar su nueva aspiradora Kenmore de la manera más segura y efectiva posible Para obtener más información sobre los cuidados y el funcionamiento de la aspiradora llame a la línea de ayuda de la aspiradora al 1 844 608 3080 Necesitará el modelo completo y los números de serie al solicitar información El modelo de su aspiradora y los números de...

Страница 27: ...e el aparato utilizando el cable como a modo de asa no apriete el cable al cerrar puertas ni pase el cable cerca de bordes afilados o esquinas No use la aspiradora sobre su cable Mantenga el cable alejado de superficies calientes Lea todas las instrucciones de esta guía antes de ensamblar o usar su aspiradora No desconecte tirando del cable Para desconectarlo tire de la clavija no del cable No man...

Страница 28: ...o que bajo los antecedentes que maneja el estado de California puede provocar cáncer y defectos congénitos u otro daño reproductivo aromatizantes de alfombras polvo y polvillo fino Estos productos se pegan a los filtros reducen el caudal de aire y pueden provocar daños a la aspiradora No reinstalar la bolsa de polvo podría causar daños permanentes a la aspiradora No use la aspiradora para aspirar ...

Страница 29: ...derechos legales específicos que pueden variar según su estado podría tener otros derechos adicionales Transform SR Brands Management LLC Hoffman Estates IL 60179 Si compró el producto en un minorista Sears Kmart o Sears Hometown GARANTÍA LIMITADA KENMORE DURANTE CINCO AÑOS a contar de la fecha de venta este producto está garantizado contra defectos en sus materiales o fabricación Un producto defe...

Страница 30: ... 561060172 Empuñadura Manguera ﬂexible Botón de liberación de la manguera Botón de liberación de la vara Botónde encendido apagadodel cepillode rodillo Indicador del nivel de llenado de la bolsa Botón de elevación Vara Control de succión Cepillo para sacudir Pet HandiMate Botón de encendido apagado Almacenamiento de accesorios Manguera de conexión Herramienta combinada 3 en 1 Botón de liberación d...

Страница 31: ...segúrese de que la parte sobresaliente I queda fijada hacia la ranura superior y la parte sobresaliente II hacia la ranura inferior Escuchará un clic al haber completado el ensamblaje de la vara Antes de armar la aspiradora revise la LISTA DE PIEZAS INCLUIDAS página 2 Utilice esta lista para comprobar que ha recibido todos los componentes de su nueva aspiradora vertical con bolsa Kenmore Intuition...

Страница 32: ... Un cable dañado representa un peligro de descarga eléctrica y podría causar lesiones a las personas o daños INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5 Asegúrese de que los ganchos superior e inferior del cable estén en la posición correcta como se indica Envuelva el cable de alimentación sin apretar alrededor de los ganchos del cable superior e inferior Enchufe del cable de alimentación Cable de alimentación ...

Страница 33: ...iesgo de descarga eléctrica este electrodoméstico posee una clavija polarizada una punta es más ancha que la otra Esta clavija calzará en la toma de corriente de pared polarizado solo en una posición Si la clavija no entra completamente en la toma de corriente póngala al revés Si aún no calza contacte a un técnico electricista calificado que pueda ayudarle a instalar la toma de corriente indicado ...

Страница 34: ...nales Enrollar el cable demasiado firme aplica tensión sobre el mismo y puede provocar daños Un cable dañado es un peligro de descarga eléctrica y podría provocar lesiones personales o daños 5 Presione el botón de encendido apagado para encender la aspiradora 6 Cuando haya terminado de aspirar presione el botón de encendido apagado y desconecte la clavija de la toma de corriente 7 Para restablecer...

Страница 35: ...s instrucciones de cambio de la bolsa de polvo 10 PRECAUCIÓN No deje la aspiradora en un solo lugar por ninguna cantidad de tiempo mientras el cepillo de rodillo esté encendido Podría dañar la alfombra PRECAUCIÓN La bolsa se debe cambiar cuando todos los LED estén encendidos de color rojo continuo Si no todos los LED estén encendidos de color rojo si la luz sigue parpadeando de color rojo después ...

Страница 36: ... 2 Presione el botón de elevación para elevar la unidad y poder transportarla 3 Presione el botón de liberación de la vara y levántela para limpiar escaleras u otros lugares difíciles de alcanzar NOTA asegúrese de que el cable de alimentación no esté enganchado en los ganchos del cable antes de elevar la vara 11 PRECAUCIÓN Al usar accesorios tenga cuidado de no estirar la manga flexible más de la ...

Страница 37: ... la toma de corriente NOTA los accesorios también se pueden insertar directamente en la empuñadura 12 MODO LEVANTAR PRECAUCIÓN Al usar accesorios tenga cuidado de no estirar la manga flexible más de la cuenta Estirar la manguera más allá de su capacidad podría provocar que la aspiradora se vuelque PRECAUCIÓN NO tire de la manguera para mover la aspiradora dentro de la habitación Podrían producirse...

Страница 38: ...gadas como cortinas Consulte la TABLA DE USO DE ACCESORIOS página 14 Presione el botón de liberación para sacar el cepillo para limpiar polvo Configure la herramienta combinada en cepillado para tapiz como se indica Use en modo Para devolver la herramienta combinada a modo hendiduras presione el botón de liberación y deslice el cepillo por la herramienta combinada CEPILLO PARA SACUDIR La cepillo p...

Страница 39: ...el Pet HandiMate para limpiar superficies de tela tales como muebles o alfombras Consulte la TABLA DE USO DE ACCESORIOS página 15 14 ACCESORIOS TABLA DE USO DE ACCESORIOS Aplicable ACCESORIO HERRAMIENTA PARA HENDIDURAS CEPILLO PARA POLVO CEPILLO PARA TAPIZADO CEPILLO PARA SACUDIR PET HANDIMATE Entre cojines Mueble Cortinas Escaleras Rodapiés Alfombra Liso ÁREA DE LIMPIEZA PRECAUCIÓN use los acceso...

Страница 40: ... nueva en la bolsa de polvo lo que la llenaría rápidamente RESTABLECIMIENTO DEL CEPILLO DE RODILLO El cepillo de rodillo tiene una protección integrada contra daños al motor en caso de un atascamiento del cepillo Si el cepillo de rodillo se ralentiza o se detiene el protector de sobrecarga del cepillo apaga el motor y la luz de estado del cepillo se vuelve roja El motor de succión de la aspiradora...

Страница 41: ...erior en el piso con el empuñadura trabada en posición vertical 16 Siga siempre todas las precauciones de seguridad al realizar mantenimiento a la aspiradora MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE LA ASPIRADORA ADVERTENCIA riesgo de descarga eléctrica y lesiones personales Desconecte la aspiradora de la toma de corriente antes de repararla o limpiarla No hacer esto podría provocar descargas eléctricas o lesio...

Страница 42: ...de polvo calcen bien dentro de la cámara de polvo NOTA No presiones el botón de liberación de la bolsa de polvo al soltar la cubierta de la cámara o la bolsa de polvo caerá automáticamente 2 Incline la cámara de polvo como se indica Presione el botón de liberación de la bolsa de polvo y caerá automáticamente 17 CAMBIO DE LA BOLSA DE POLVO WARNING Desconecte siempre el cable de alimentación de la t...

Страница 43: ...uando los filtros se hayan gastado o dañado cámbielos Para comprar filtros llame al 1 844 608 3080 Limpie y reemplace regularmente los filtros para mantener la potencia de succión de las aspiradora a un nivel óptimo 1 Saque la bolsa de polvo como se indica en la sección CAMBIO DE LA BOLSA DE POLVO página 17 18 2 Saque la cubierta del filtro de espuma y el filtro de espuma 18 ADVERTENCIA Riesgo de ...

Страница 44: ...ltro de espuma instalado NO lavar en lavavajillas NO instale el filtro si está mojado 4 Reinstale el filtro de espuma en la cubierta del filtro y deslícelo hacia las ranuras hasta que quede en posición Presione la cubierta para bloquearla en posición hasta escuchar un clic NOTA cambie el filtro de espuma si está roto o gastado 5 Reinstale la bolsa de polvo como se indica en CAMBIO DE LA BOLSA DE P...

Страница 45: ...aspiradora NOTA NO usar sin el filtro post motor instalado NO lavar en lavavajillas NO instale el filtro si está mojado 4 Reinstale el filtro de escape de medios HEPA en la aspiradora 5 Inserte las pestañas de la cubierta del filtro de escape en las ranuras superiores y fije la cubierta del filtro de escape en posición presionando la pestaña de liberación bajo la cubierta hasta escuchar un clic 20...

Страница 46: ...ar el mejor rendimiento Corte cualquier resto de alfombra y pelusa enredado en el cepillo de rodillo usando un par de tijeras 21 LIMPIEZA DEL CEPILLO DE RODILLO LIMPIEZA CON EL PET HANDIMATE ADVERTENCIA Desenchufe siempre el cable de alimentación de la toma de corriente antes de realizar tareas de mantenimiento en la aspiradora ADVERTENCIA Desenchufe siempre el cable de alimentación de la toma de ...

Страница 47: ...s de la vara 2 Revise y saque cualquier obstrucción de la manguera flexible y vara 3 Reinstale la vara flexible en la aspiradora Consulte ENSAMBLAJE página 6 COMPROBACIÓN DE OBSTRUCCIONES EN LA MANGUERA DE CONEXIÓN Para separar la unidad de la boquilla presione el botón de elevación y levante la unidad 1 Revise y quite cualquier obstrucción de la manguera de conexión 2 Reinstale la boquilla en el ...

Страница 48: ...ada y asegúrese de que se conecte firmemente Bolsa para polvo llena o tapada Cambie la bolsa de polvo página 17 18 Hay una obstrucción en la vía aérea Revise y saque cualquier tapón Siga las instrucciones de la página 22 El control de succión está en posición abierta Ajuste el control de succión para aumentar la potencia Siga las instrucciones de la página 15 Debe limpiar o reemplazar el filtro de...

Страница 49: ...e rodillo no gira La empuñadura está en posición totalmente recta Mueva la empuñadura desde su posición totalmente recta No está presionado el botón de encendido apagado del cepillo de rodillo Para encender el cepillo de rodillo presione el botón de encendido apagado El cepillo de rodillo está atascado Quite la obstrucción Siga las instrucciones de la página 21 El cepillo de rodillo no está instal...

Страница 50: ...a El motor está dañado Para obtener ayuda llame al 1 844 608 3080 La luz indicadora de estado del cepillo de rodillo está de color rojo Hay un atascamiento en el área del cepillo de rodillo Apague y desconecte la aspiradora Saque cualquier bloqueo del cepillo de rodillo Consulte la página 21 El cepillo de rodillo está gastado o roto Para obtener ayuda llame al 1 844 608 3080 La cubierta de la cáma...

Страница 51: ...1 844 608 3080 ...

Результаты поиска

Содержание Intuition BU4022

Отзывы:

Похожие инструкции для Intuition BU4022

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore Intuition BU4022, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание Intuition BU4022

Отзывы:

Похожие инструкции для Intuition BU4022

Бренды по названию

Популярные бренды