Kenmore ELITE W10215709A Скачать руководство пользователя страница 77

Страница: 77 / 84

Содержание ELITE W10215709A

Страница 1: ...e by Side Refrigerator L Refrigerador de dos puertas S _F R6frig6rateur c6te c6te Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com W10215709A Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca ...

Страница 2: ...e items that can wear out from normal use including but not limited to filters belts light bulbs and bags 2 A service technician to instruct the user in correct product installation operation or maintenance 3 A service technician to clean or maintain this product 4 Damage to or failure of this product if it is not installed operated or maintained according to the all instructions supplied with the...

Страница 3: ...to a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power...

Страница 4: ...glass shelves or covers with warm water when they are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping Tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers are heavy Use both hands when removing them to avoid dropping Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline ...

Страница 5: ...lve which reduces water flow and clogs more easily IMPORTANT All installations must meet local plumbing code requirements Use copper tubing and check for leaks Install copper tubing only in areas where the household temperatures will remain above freezing Water Pressure A cold water supply with water pressure of between 30 and 120 psi 207 and 827 kPa is required to operate the water dispenser and ...

Страница 6: ...ee if you need to remove the door handles or the whole doors Seethe instructions below to remove either the door handles or the whole doors Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Failure to do so can result in death or electrical shock Top Left Hinge A Do Not Remove Screw A A b c A Wiringplugs B Wiring clip C Grommets Water Dispenser Tubing Connection A A Face of fitting Do...

Страница 7: ...rew A Lift the refrigerator door straight up off bottom hinge It may not be necessary to remove the bottom hinges to move the refrigerator through a doorway Both bottom hinges have similar construction If necessary disassemble the hinges as shown See Graphic 8 IMPORTANT To aid in door alignment and closing there is a shim located between the hinge and the cabinet When the hinge is removed the shim...

Страница 8: ... pipe you have selected G _ B C A Cold water pipe E Compression sleeve B Pipe clamp F Shutoff valve C Copper tubing G Packing nut D Compression nut 6 Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe clamp Be sure the outlet end is solidly in the 1 4 6 35 mm drilled hole in the water pipe and that the washer is under the pipe clamp Tighten the packing nut Tighten the pipe clamp screws ...

Страница 9: ...ediately after installation follow the steps below to make sure that the water system is properly cleaned 1 Open the freezer door and turn off the ice maker The On Off switch is located on the top right side of the freezer compartment Move the switch to the OFF right setting as shown NOTE Make sure the base grille filter is properly installed and the cap is in the horizontal position Do not use wi...

Страница 10: ...and moisture problems may occur IMPORTANT Because air circulates between both sections any odors formed in one section will transfer to the other You must thoroughly clean both sections to eliminate odors To avoid odor transfer and drying out of food wrap or cover foods tightly Temperature Control Adjustment and Cooling On Off The refrigerator and freezer control buttons are located on the dispens...

Страница 11: ...nless manually turned off The display will continue to show your normal temperature set point NOTE If increased ice production is desired at all times change the freezer control to a lower setting Setting the freezer to a colder temperature may make some foods such as ice cream harder SmartSense TM Temperature Management The SmartSense TM feature assists with regulating the temperature inside the ...

Страница 12: ...tain a fresh supply The Ice Dispenser Ice dispenses from the ice maker storage bin in the freezer when the dispenser lever is pressed The dispensing system will not operate when the freezer door is open To turn off the ice maker see Ice Maker and Storage Bin Your ice maker can produce both crushed and cubed ice Before dispensing ice select which type of ice you prefer by pressing the ICE button Th...

Страница 13: ...nterclockwise until it stops IMPORTANT Do not discard the cap It is part of your refrigerator Keep the cap to use with the replacement filter 3 Take the new cartridge out of its packaging and remove the covers from O rings 4 A Cover B O ring Place the cap removed in Step 2 on the new filter Align the ridge on the cap with the arrow on the filter Turn the cap clockwise until it snaps into place Do ...

Страница 14: ...and Replacing the Storage Bin 1 Hold the base of the storage bin with both hands and press the release button to lift the storage bin up and out NOTE It is not necessary to turn the ice maker control to the OFF right position when removing the storage bin The sensor cover flipper door on the left wall of the freezer stops the ice maker from producing ice if the door is open or the storage bin is r...

Страница 15: ... Meat Drawers To Remove and Replace Drawers 1 Slide crisper or meat drawer straight out to the stop Lift the front of drawer with one hand while supporting the bottom of drawer with the other hand and slide the drawer out the rest of the way 2 Replace the crisper or meat drawer by sliding it back in fully past the drawer stop Crisper or Vegetable Meat Drawer Covers To Remove and Replace Covers 1 R...

Страница 16: ... air in the crisper for best storage of fresh leafy vegetables Leafy vegetables Wash in cold water drain and trim or tear off bruised and discolored areas Place in plastic bag or plastic container and store in crisper Wne CasiB e _i Jnsome modes _ A4scesso_i To Remove and Replace the Wine Rack left or Can Bottle Rack right 1 Remove the rack by pulling it straight out from the shelf 2 Replace the r...

Страница 17: ...t ot some s_ _ode To Remove and Replace the Bin 1 Remove the bin by pulling out on the tabs behind the basket to release it from the door liner 2 Replace the bin by aligning the tabs with the buttons on the sides of the door liner Firmly snap the tabs onto the buttons as shown Ched oo Bn o_ some mod4_s9 Cool air from the freezer is directed to the door bin directly beneath the vent NOTE The dairy ...

Страница 18: ...ease buttons 2 To remove the tilt out portion of the bin press in on the curved levers on each side of the bin Pull up and out NOTES The bin cannot be removed if it is tilted out all the way Tilt it only part of the way before pressing the curved levers to remove it Clean the parts as instructed in the Cleaning section To Remove and Replace the Bin 1 Remove the bin by lifting it and pulling it str...

Страница 19: ...5 6 Stainless steel finish Wash with a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Dry thoroughly with a soft cloth To keep your stainless steel refrigerator looking like new and to remove minor scuffs or marks it is suggested that you use the manufacturer s approved Stainless Steel Cleaner and Polish To order the cleaner see Accessories IMPO...

Страница 20: ...ice maker 3 Empty the ice bin If You Choose to Turn the Refrigerator Off Before You Leave 1 Remove all food from the refrigerator 2 If your refrigerator has an automatic ice maker Turn off the water supply to the ice maker at least one day ahead of time When the last load of ice drops raise the wire shutoff arm to the OFF up position or move the switch to the OFF right setting 3 Depending on the m...

Страница 21: ...e from your old model Below are listed some normal sounds with an explanation Buzzing heard when the water valve opens to fill the ice maker Pulsating fans compressor adjusting to optimize performance Rattling flow of refrigerant water line or from items placed on top of the refrigerator Sizzling Gurgling water dripping on the heater during defrost cycle Popping contraction expansion of inside wal...

Страница 22: ... source line A kink in the line can reduce water flow Straighten the water source line Reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements Questions remain regarding water pressure Call a licensed qualified plumber Off taste odor or gray color in the ice New plumbing connections New plumbing connections can caus...

Страница 23: ... a Master Protection Agreement can save you money and aggravation The Master Protection Agreement also helps extend the life of your new product Here s what the Agreement includes Parts and labor needed to help keep products operating properly under normal use not just defects Our coverage goes well beyond the product warranty No deductibles no functional failure excluded from coverage real protec...

Страница 24: ... Kenmore TIKB1 Kenmore Ultimate T I KB l Kenmole Ultimale II T1KBI Manufactm er Sears Roebuck an_l Comp_5_ Reolacement Element s T1RFKB1 T1RFKB1 T1RFKB1 T1RFKB1 Alachl VOC_ Chlorobenzene l_lor0Ncr g 2 4 D DBCP o DichlorobeIlzen p Dichlorobenzcn_ L2 Dichloroetha_e 1 1 Dichloroethylen_ cis 1 2 Dichloroethylen_ trails 1 2 1 ichloroethylcne 2 Dichloropropane cis 1 3 Dichloropropylene Dinoseb 2 4 5 TP ...

Страница 25: ...g L 1 0 ug L 2 ug L 0 17 MFL 1 U 0 24 NTU 0 2 ug L 0 3 ug L 0 0588 ug L 0 02 ug L 0 0005 ug L 0 5 ug L 0 5 ug L 0 52 ug L 0 0008 mg L Minimum Reduction 95 93 99 38 Minimum Reduction 99 33 98 72 96 53 96 5 96 67 99 94 93 33 80 8 99 83 99 99 96 4 99 52 91 5 99 96 98 93 99 98 96 47 99 78 94 94 98 4 Test Parameters pH 7 5 _ 0 5 unless otherwise noted Flow 0 5 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Tem...

Страница 26: ...omochloroacetonitrile 0 022 0 0005 Dibromoacetonitrile 0 024 0 0006 Dichloroacetonitrile 0 0096 0 0002 Trichloroacetonitrile 0 015 0 0003 Haloketones HK 1 1 Dichloro 2 Propanone 0 0072 0 0001 1 1 1 Trichloro 2 Propanone 0 0082 0 0003 Heptachlor H 34 Heptox 0 25 0 00001 Heptachlor epoxide 0 0107 0 0002 Hexachlorobutadiene 0 044 0 001 Hexachlorocyclopentadiene 0 060 0 000002 Methoxychlor 0 05 0 0001...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...carnes frias 43 Cajon convertible para verduras carne cajon para verduras y tapas 43 Control de temperatura para el cajon convertible de verduras carnes 44 Control de humedad del cajon para verduras 44 Portavinos o portabotellas latas 44 Recipiente utilitario 45 CARACTERiSTICAS DEL CONGELADOR 45 Estante del congelador 45 Canastilla o recipiente del congelador 45 CARACTERiSTICAS DE LA PUERTA 45 Dep...

Страница 29: ...o de capacidad para un proposito particular seran limitadas a un a_o o al periodo mAs corto permitido por ley Sears no se hara responsable por da_os incidentales o consecuentes Algunos estados y provincias no permiten la exclusion o limitacion de da_os incidentales o consecuentes o limitacion acerca de cuanto debe durar una garantia implicita de comerciabilidad o capacidad de modo que las limitaci...

Страница 30: ... No seguir esta instrucci6n puede ocasionar la muerte o daSo al cerebro IMPORTANTE El atrapamiento y asfixia de nitros no es un problema del pasado Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro aQn si van a quedar ahi por unos pocos dias Si Ud esta por deshacerse de su refrigerador viejo por favor siga las instrucciones que se dan a continuacion para prevenir accidentes INSTRUCCIONES DE ...

Страница 31: ...ar de los 55 F 13 C El ancho minimo normal necesario para el Area de corte del armario para la instalacion del producto es de 36 91 44 cm Sin embargo si el producto se coloca contra una pared extendida y se desea tener espacio para quitar los cajones para verduras se necesitara un ancho adicional en el armario de 18 45 72 cm de manera que se recomienda que el ancho total de abertura del armario se...

Страница 32: ...IMPORTANTE La presi6n del suministro de agua que sale de un sistema de osmosis inversa y va a la valvula de entrada de agua del refrigerador necesitarA ser entre 30 y 120 Ibs pulg 2 207 y 827 kPa Si se conecta un sistema de filtracion de agua de osmosis inversa al suministro de agua fria la presion de agua al sistema de osmosis inversa necesitarA ser de un minimo de 40 a 60 Ibs pulg 2 276 a 414 kP...

Страница 33: ...o las puertas completas Vea las instrucciones a continuaci6n para quitar las manijas de las puertas o las puertas aompletas Peligro de Choque El_ctrico Desconecte el suministro de energia antes de sacar las puertas No seguir esta instrucci6n puede ocasionar la muerte o choque el_ctrico Bisagra superior uierda Conexi6n del cableado A g A Enchufes de cableado B Sujetador de caMeado C Aros de refuerz...

Страница 34: ...cion 6 La tuberia del despachador de agua y el cableado quedan afianzados a la puerta del congelador y se jalan a traves de la bisagra izquierda inferior Cerciorese de no da_ar la tuberia ni el cableado del despachador 9 Quite la cubierta de la bisagra superior derecha y los tornillos como se muestra Vea la ilustracion 7 IMPORTANTE No quite el tornillo A 10 Levante la puerta del refrigerador direc...

Страница 35: ...cipal de agua ABRA la Ilave de agua mas cercana el tiempo suficiente para que la tuberia de agua se vacie totalmente 3 Busque una tuberia vertical de agua fria de 1 2 12 70 mm a 11 3 18 cm cercana al refrigerador IMPORTANTE AsegOrese de que sea una tuberia de agua fria Una tuberia horizontal funcionara pero taladre por el lado superior de la tuberia no por debajo Esto ayudara a mantener el agua al...

Страница 36: ... conexiones en la valvula Estilo 3 1 Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia 2 Retire y descarte el tapon de nylon negro del tubo de agua gris en la parte trasera del refrigerador 3 Enrosque la tuerca provista sobre la valvula de agua como se muestra NOTA Apriete la tuerca a mano Luego aprietela dos vueltas adicionales con una Ilave de tuercas No apriete demasiado A I III ...

Страница 37: ...o Son dos nomss s Su nuevo refrigerador puede hacer sonidos que su viejo refrigerador no hacia Como estos sonidos son nuevos para Ud puede ser que se preocupe La mayoria de los sonidos nuevos son normales Superficies duras como el piso las paredes y los armarios pueden hacer que los sonidos parezcan mas fuertes A continuacion se describen los tipos de sonidos y qu6 puede causarlos Si su refrigerad...

Страница 38: ...iene una luz de fondo que se apagara automaticamente cuando los botones del control no se hayan usado durante 30 segundos o mas Cuando esta apagada la luz de fondo al presionar por primera vez el boton de control se reactivara la misma sin cambiar ningOn ajuste En menos de 30 segundos despu6s de que se haya reactivado la luz de fondo al presionar m_s veces los botones del control se cambiarAn los ...

Страница 39: ...Desactivacibn de sonidos Para desactivar todos los sonidos del despachador y del control incluyendo la alarma de puerta entreabierta presione y sostenga ICE Hielo y TEMP Temperatura a la vez durante 3 segundos IMPORTANTE Para evitar cambiar accidentalmente otros ajustes asegQrese de presionar ambos botones exactamente al mismo tiempo Para volver a activar todos los sonidos presione y sostenga ICE ...

Страница 40: ... despachador Las luces del despachador son del tipo LED y no se pueden cambiar Si le parece que las luces del despachador no funcionan vea Solucion de problemas para obtener m_s informacion El bloqueo del despachador en algunos modelos El despachador puede bloquearse para facilitar la limpieza o para evitar que sea activado involuntariamente por ni_os peque_os o animales domesticos NOTA La funcion...

Страница 41: ...de la abertura en la rejilla de la base A medida que se inserte el filtro el boton eyector se hundir El boton eyector saltarA nuevamente hacia afuera cuando el filtro este enganchado por completo 6 Jale suavemente la tapa para verificar que el filtro este seguro en su lugar 7 Enjuague el sistema de agua Vea Como enjuagar el sistema de agua despu6s de cambiar el filtro C6mo enjuagar el sistema de a...

Страница 42: ...e se Ilene completamente el recipiente para hielo Deshagase de los tres primeros Iotes de hielo producido para evitar las impurezas que pudieran eliminarse del sistema La calidad del hielo dependerA de la calidad del agua que suministre a su fabrica de hielo Cbmo quitar y volver a colocar el dep6sito 1 Sostenga la base del deposito con las dos manos presione el boton que libera el deposito y levan...

Страница 43: ...l estante fuera del marco 2 Vuelva a colocar el estante guiandolo de regreso dentro de las ranuras en el marco y empujandolo para que pase el tope Estantes y marcos de los estantes Para quitar y volver a colocar un estante marco 1 Quite el estante marco inclinandolo por el frente y levantandolo fuera de los soportes del estante 2 Vuelva a colocar el estante marco guiando los ganchos posteriores de...

Страница 44: ...e que debe esperar 24 horas entre ajustes Si Io hace asi le da tiempo a la temperatura de los alimentos a que cambie Guia para la conservaci6n de carnes Guarde la mayoria de las carnes en su envoltura original siempre y cuando sea hermetica y a prueba de humedad Vuelva a envolverlas si fuera necesario Consulte el cuadro siguiente respecto a los periodos de conservacion Para guardar la came por un ...

Страница 45: ...on de alimentos para su congelacion consulte una guia de congeladores o un buen libro de cocina Canasta o _ cp e__ ede conge ados ee p e_ de p _sS co en a _unos mode o La canastilla o el recipiente del congelador se puede utilizar para guardar bolsas de frutas y verduras congeladas que pudieran caerse de los estantes del congelador Para quitar y volver a colocar la canastilla o recipiente del cong...

Страница 46: ... o del recipiente 2 Vuelva a colocar los rieles o los recipientes alineando los extremos de los soportes con los botones que estan en los costados del revestimiento de la puerta Encaje a presion el soporte en las lengQetas que estan encima del estante tal como se ilustra Rieles calzables de la puerta Para quitar y volver a colocar los rieles 1 Quite los rieles jalando directamente hacia arriba cad...

Страница 47: ...lado o de acero inoxidable y elija el metodo de limpieza adecuado NOTA El acabado Ultra Satin TM con apariencia inoxidable tiene un color suave y uniforme con un acabado brillante que resiste las marcas de los dedos El acero inoxidable tiene una textura veteada bien diferenciada con variacion en el color Io cual es natural en el acero Metal pintado Limpie el exterior con una esponja limpia o un pa...

Страница 48: ...icios ranurados en el revestimiento interno del congelador Empuje hasta que la pantalla encaje en su lugar Luz inferior del congelador detr s de la canasta superior del congelador en algunos modelos Dependiendo del modelo quite la canasta superior del congelador o el estante de la canasta superior del 48 congelador Quite la pantalla removiendo el tornillo Phillips ubicado en la parte superior de l...

Страница 49: ...rio del servicio Es nueva la instalaci6n Deje transcurrJr 24 horas despu6s El refrigerador no funciona de la instalacion para que el refrigerador se enfrie per complete Peligro de Cheque EI6ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terrninales No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un adaptador No use un cable el_ctrico de extensi6n No seguir estas instrucciones pue...

Страница 50: ...ajuste mas frio Fijese en la temperatura en 24 horas Vea Uso de los controles Hay acumulaci6n de humedad en el interior NOTA Es normal que se acumule un poco de humedad Esta hOmeda la habitacibn Esto contribuye a la acumulacion de humedad _ Se abre n o se deja n la s puerta s abierta s a menudo Esto hace que entre aire hQmedo al refrigerador Reduzca al minimo el nQmero de veces que abre la puerta ...

Страница 51: ...cion de hielo Espere 3 minutos para que el motor del despachador se reposicione antes de usarlo de nuevo El despachador de agua no funciona debidamente Esta completamente cerrada la puerta del congelador Cierre la puerta con firmeza Si no se cierra completamente vea Las puertas no cierran completamente Se ha conectado el refrigerador a un suministro de agua y se ha abierto la valvula de cierre Con...

Страница 52: ...bido a fluctuaciones de electricidad v Proteccibn por p_rdida de comida por un valor anual de 250 por cualquier perdida de comida que sea como resultado de fallas mecanicas de cualquier refrigerador o congelador cubierto bajo la garantia Reembolso de la renta si la reparacion de su producto protegido tarda mAs de Io prometido 10 de descuento sobre el precio comOn por el servicio de reparacion que ...

Страница 53: ...g L 99 98 99 98 Tetracloroetileno 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 47 96 47 TTHM trialometano 0 080 mg L 465 ug L 0 45 _ 20 1 0 ug L 0 5 ug L 99 78 99 88 MTBE eter 0 005 mg L 14 ug L 0 015 _ 20 0 70 ug L 0 52 ug L 94 94 96 27 metilterciobutilico COV Compuesto 0 015 mg L 0 3520 mg L 0 300 _ 10 0 0060 mg L 0 0008 mg L 98 4 99 78 organico volatil Par_metros de la prueba pH 7 5 _ 0...

Страница 54: ...os HAN Bromocloroacetonit rilo 0 022 0 0005 Dibromoacetonitrilo 0 024 0 0006 Dicloroacetonitrilo 0 0096 0 0002 Tricloroacetonitrilo 0 015 0 0003 Haloketones HK 1 1 Dicloro 2 Propanona 0 0072 0 0001 1 1 1 Tricloro 2 Propanona 0 0082 0 0003 Heptacloro H 34 Heptox 0 25 0 00001 Ep6xido de heptacloro 0 0107 0 0002 Hexaclorobutadieno 0 044 0 001 Hexaclorociclopentadieno 0 060 0 000002 Metoxicloro 0 05 0...

Страница 55: ...55 ...

Страница 56: ... Tiroir pour specialit6s alimentaires 71 Tiroir a legumes viande convertible bac legumes et couvercles 71 Reglage de la temperature du tiroir legumes viande convertible 72 Reglage de I humidite dans le bac legumes 72 Casier vin ou porte cannettes bouteilles 72 Casier utilitaire 72 CARACTI_RISTIQUES DU CONGI_LATEUR 73 Tablette de congelateur 73 Panier ou bac de congelateur 73 CARACTI_RISTIQUES DE L...

Страница 57: ... instructions fournies avec le produit 7 L endommagement ou les defauts des pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite au produit Clause d exon_ration de responsabilit_ au titre des garanties implicites limitation des recours Le seul et exclusif recours du client dans le cadre de la presente garantie limitee consiste en la reparation prevue ci dessus Les garanties implicit...

Страница 58: ...la broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche Enlever les portes de votre vieux refrig6rateur Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Garder les materiaux et les vapeurs inflammables telle que I essence loin du refrig6...

Страница 59: ...oyer les tablettes ou couvercles en verre avec de I eau tilde quand ils sont froids Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s ils sont expos6s a des changements soudains de temp ature ou un impact tel que coup brusque Le verre tremp_ est con u pour later en d innombrables pieces minuscules Ceci est normal Les tablettes et les couvercles en verre sont Iourds Les saisir deux mains Iors de ...

Страница 60: ...ier de 3 le 4 76 mm ou de type percer ce qui reduit le debit d eau et cause une obstruction plus facilement IM PORTANT Toutes les installations doivent _tre conformes aux exigences des codes Iocaux de plomberie Utiliser un tube en cuivre et verifier s il y a des fuites Installer les tubes en cuivre seulement des endroits oQ la temperature se maintient au dessus du point de congelation Pression de ...

Страница 61: ...saire de demonter les poignees de porte ou les portes elles m_mes Suivre les instructions ci dessous our le demontage des poignees de portes ou des portes elles m_mes Risque de choc _lectrique D_connecter la source de courant _lectrique avant d enlever les portes Le non respect de cette instruction peut causer un d_c_s ou un choc _lectrique Charni_re Ne pas enlever la vis A Raccordement des c_bles...

Страница 62: ...ller a eviter d endommager les tuyaux et le c blage du distributeur 9 Enlever le couvercle de la charniere superieure a droite et les vis tel qu indiqu Voir dessin 7 IMPORTANT Ne pas enlever la vis A 10 Soulever verticalement la porte du refrigerateur pour I enlever de la charniere inferieure 11 II peut ne pas 6tre necessaire d enlever les charnieres inferieures pour faire passer le refrigerateur ...

Страница 63: ...era mais percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous Ceci permet de tenir le point de per sage I ecart de I eau et d emp_cher les sediments qu on trouve normalement dans I eau de s accumuler dans le robinet d arr_t Pour determiner la Iongueur du tube en cuivre il faut mesurer la distance entre le point de connexion inferieur I arriere du refrigerateur et le tuyau d arrivee d ...

Страница 64: ...re Ne pas enJever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiJiser un c ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique 1 Brancher sur une prise 3 alveoles reliee a la terre 2 Vider le systeme d eau Voir Preparer le systeme d eau ou Distributeurs d eau et de glagons REMARQUE Attendre 24 heures pour produire la p...

Страница 65: ...ventilateur peut augmenter si on ouvre les portes ou si on ajoute des aliments chauds Les vibrations sonores peuvent provenir de I ecoulement du refrigerant de la canalisation d eau ou d articles places sur le refrigerateur L eau qui degoutte sur le dispositif de chauffage durant le programme de degivrage peut produire un gresillement A la fin de chaque programme vous pouvez entendre un gargouille...

Страница 66: ...de reglage est active les points de reglage et les donnees d ajustement apparaissent sur I ecran d affichage RECOMMENDED O F FREEZER REFRIGERATOR 37 E RECOMMENDE i F 3 F units F c I v I v I I et ro REMARQUE Pour visualiser les temperatures en Celsius appuyer sur la touche UNITS unites Iorsque le mode de reglage est active Pour revenir au mode d affichage en Fahrenheit appuyer de nouveau sur UNITS ...

Страница 67: ... Iorsque vous employez le distributeur ou une option de verrouillage pour eviter la distribution involontaire Le distributeur d eau Si le systeme d eau n a pas ete vidange Iors de I installation initiale du refrigerateur proceder la vidange maintenant Utiliser un recipient robuste pour appuyer sur le levier du distributeur d eau pendant 5 secondes puis rel cher pendant 5 secondes Repeter I operati...

Страница 68: ...eur la lampe s allume automatiquement Pour avoir la lumiere allumee en permanence selectionner ON ou HALE L ecran d affichage indique le mode selectionn N sO 0 0 u u u on half off ON HALF OFF Marche Luminosit_ r_duite de moiti Arr_t ON marche Appuyer sur LIGHT lumiere pour allumer la lampe du distributeur HALF luminosit_ r_duite de moiti_ Appuyer sur LIGHT une deuxieme fois pour selectionner le mo...

Страница 69: ...oncer le nouveau filtre dans I ouverture de la grille de la base Lorsque le filtre est inser6 le bouton d ejection sera enfonc II ressortira une fois que le filtre sera completement enclench 6 Tirer delicatement sur la capsule pour verifier que le filtre est bien en place 7 Purger le systeme d eau Voir Purge du systeme d eau apr_s le remplacement du filtre Purge du syst_me d eau apr_s le remplacem...

Страница 70: ...rtaines ou toutes ces caracteristiques Les caracteristiques qui peuvent 6tre achetees separ6ment comme accessoires comportent le mot Accessoire Tousles accessoires ne conviendront pas a tous les modeles Si I achat d accessoires vous interesse veuillez composer le numero sans frais sur la couverture arriere ou la section Accessoires Enl_vement et remplacement du bac d entreposage 1 En tenant la bas...

Страница 71: ...mes viande convertible Pour enlever et r_installer les tiroirs 1 Glisser le bac legumes ou le tiroir a viande directement vers I exterieur jusqu la butee Soulever le devant du tiroir avec une main tout en supportant le fond du tiroir avec I autre main et glisser le tiroir pour le sortir completement 2 Reinstaller le bac legumes ou le tiroir viande en le glissant completement au del de la butee du ...

Страница 72: ...ats comestibles foie etc 1 2 jours Charcuterie steaks r6tis 3 5 jours Viandes assaisonnees 7 10 jours Restes Couvrir les restes avec de la pellicule en plastique ou du papier d aluminium ou utiliser des contenants en plastique avec couvercles hermetiques On peut contr61er le degre d humidite dans le bac legumes etanche La commande d humidite est situee sur le bac legumes La commande peut etre ajus...

Страница 73: ...lus de renseignements au sujet de la preparation des aliments pour la congelation consulter un guide pour congelateur ou un livre de recettes fiable Rane ou bat de cong i sS i u _ sc en past ql_ e su_ ce_xi_ins mod_ _ Le panier ou bac du congelateur peut etre utilise pour garder des sacs de fruits et de legumes congeles qui peuvent glisser hors des tablettes de congelateur Pour enlever et replacer...

Страница 74: ... tringle ou du balconnet 2 Reinstaller les tringles ou balconnets en alignant les extremites des supports avec les boutons de chaque c6te de la paroi de la porte Enclencher fermement le support dans les languettes au dessus de la tablette tel qu indiqu Tringles d_pos_es dans la porte Pour retirer et r_installer les tringles 1 Retirer les tringles en les soulevant tout droit chaque extremite de la ...

Страница 75: ... Le fini Ultra Satin TM apparence inox a une couleur lisse uniforme avec un fini brillant qui resiste aux traces de doigts L acier inoxydable a souvent une texture granuleuse unique avec des variations de couleur ce qui est naturel pour I acier M_tal peint Laver les surfaces exterieures avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede Ne pas utiliser de nettoyant fo...

Страница 76: ...ce le protege ampoule en faisant glisser les languettes superieures vers le haut et dans les fentes de la paroi interne du refrigerateur puis en emboitant les languettes inferieures Si necessaire remettre en place le bac legumes superieur Lampe de la partie sup6rieure du cong_lateur Retirer le protecteur d ampoule en pingant les c6tes vers le centre tout en le tirant vers I avant tel qu illustr Re...

Страница 77: ...e ces etapes pour preparer le demenagement 1 Si votre refrigerateur a une machine glagons automatique Fermer I approvisionnement d eau de la machine glagons au moins une journee I avance Debrancher la canalisation d eau de I arriere du refrigerateur Lorsque la derniere quantite de glagons est deposee soulever le bras de commande en broche la position OFF elevee ou deplacer le commutateur a la posi...

Страница 78: ...rigerateur qui n avaient pas ete deceles avec votre ancien modele Voici une liste des sons normaux accompagnes d une explication 78 Bourdonnement entendu Iorsque le robinet d arrivee d eau s ouvre pour remplir la machine gla ons Pulsation les ventilateurs le compresseur se r_glent afin d optimiser la performance Cliquetis ecoulement de liquide refrigerant mouvement des conduites d eau ou d objets ...

Страница 79: ...ensile en plastique Un syst_me de filtration de I eau a osmose inverse est il connect6 a votre canalisation d eau froide Ceci peut diminuer la pression de I eau Voir Specifications de I alimentation en eau Les gla ons sont creux ou petits REMARQUE Cela indique une faible pression de I eau La valve de la canalisation d eau n est elle pas compl_tement ouverte Ouvrir la valve d eau completement La ca...

Страница 80: ...emplir le systeme de distribution d eau Un filtre a eau est il install_ sur le r_frig_rateur Le filtre peut _tre obstru6 ou installe incorrectement Un syst_me de filtration de I eau a osmose inverse est il connect_ a votre canalisation d eau froide Voir Specifications de I alimentation en eau De I eau suinte du distributeur REMARQUE II est normal de constater une ou deux gouttes d eau apr_s la dis...

Страница 81: ...ables aux fluctuations de courant i Couverture pour la perte de nourriture de 250 par an sur tout aliment alter6 en raison d une defaillance mecanique sur tout refrig6rateur ou congelateur couvert i Remboursement de location si la reparation du produit couvert prend plus de temps que promis i 10 de r_duction sur le prix courant de toute intervention de reparation non couverte et pieces de rechange...

Страница 82: ... 10 0 0005 ug L 0 0005 ug L 99 98 99 98 Tetrachloro6thylene 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 47 96 47 TTHM 0 080 mg L 465 ug L 0 45 _ 20 1 0 ug L 0 5 ug L 99 78 99 88 Ether methyltertiobutyliqu 0 005 mg L 14 ug L 0 015 _ 20 0 70 ug L 0 52 ug L 94 94 96 27 COV compose organique 0 015 mg L 0 3520 mg L 0 300 _ 10 0 0060 mg L 0 0008 mg L 98 4 99 78 volatile Parametres de test pH 7 ...

Страница 83: ...omochloroac_tonitrile 0 022 0 0005 Dibromoacetonitrile 0 024 0 0006 Dichloroacetonitrile 0 0096 0 0002 Trichloroac6tonitrile 0 015 0 0003 Halocetones HK 1 1 Dichloro 2 Propanone 0 0072 0 0001 1 1 1 Trichloro 2 Propanone 0 0082 0 0003 Heptachlore H 34 Heptox 0 25 0 00001 Heptachlor epoxyde 0 0107 0 0002 Hexachlorobutadiene 0 044 0 001 Hexachlorocyclopentadiene 0 060 0 000002 Methoxychlore 0 05 0 00...

Страница 84: ...e vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparacidn Au Canada pour service en fran ais a domicilio y para ordenar piez...

Результаты поиска

Содержание ELITE W10215709A

Отзывы:

Похожие инструкции для ELITE W10215709A

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore ELITE W10215709A, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание ELITE W10215709A

Отзывы:

Похожие инструкции для ELITE W10215709A

Бренды по названию

Популярные бренды