background image

Содержание 9791 - 27 in. Laundry Center

Страница 1: ...ing Requirements 8 3 4 Wire Connections 9 Installation 10 11 Replacement Parts 11 PIN 134809300C 0904 Indice MA TERIA PA GINA Requerimientos de instalacion preliminares 12 Requerimientos electricos 13 Req uerimientos del su min istro de agua 13 Requenmlentos de desagOe 13 Req uerimientos del sistema de escape 14 15 Requerimientos del suministro de gas 15 Ubicacidn 15 Dimensiones para la instalaci6...

Страница 2: ...trical code C22 1 part 1 The gas service to the Laundry Center must conform with local codes and ordinances and the latest edition of the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 or in Canada CAN ACG B149 1 2000 The Laundry Center is designed under ANSI Z 21 5 1 or ANZl UL 2158 CAN CSA C22 2 No 112 latest editions for HOME USEonly This Laundry Center is not recommended for commercial applications such a...

Страница 3: ...nal or lead to branch circuit neutral in usual manner if the appliance is to be connected by means of a cord kit use 4 conductor cord for this purpose USECOPPERCONDUCTOR ONLY OUTLET RECEPTACLE NEMA 10 30R receptacle to be located so the power supply cord is accessible when the dryer is in the installed position Canada NEMA 14 30R receptacle NEMA 10 30R NEMA 14 30R GASLaundryCenter CIRCUIT Individu...

Страница 4: ...pace of a building which can accumulate lint resulting in a fire hazard Exceeding the length of duct pipe or number of elbows allowed in the MAXIMUM LENGTH charts can cause an accumulation of lint in the exhaust system Plugging the system could create a fire hazard aswell as increase drying times Do not screen the exhaust ends of the vent system nor use any screws rivets or other fastening means t...

Страница 5: ...diately upstream of the gas supply connection to the dryer 6 The dryer and its individual shutoff valve MUST be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1 2 psig 3 45 kPa 7 The dryer MUSTbe isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shutoff valve during any pre...

Страница 6: ...3181N 31 75 CM _ _1 23 81_C_ VENT_I_ _ _ _ ELECTRICAL CONNECTION WATER INLETS J_ REAR _ _ _ DRAIN OUTLET REAR __ 3 1N 9 52 CM II D 27 IN 68 58CM _ ____ _ GAS SUPPLY PIPE REAR 13 33 CM 43 IN A 109 22 CM 41 IN 104 77 CM 29 7 16 IN 74 77 CM 16 IN 41 27 CM U l 36 1 161N 91 60 CM 30 13116 IN 78 26 CM II ...

Страница 7: ...nder ANSI Z 21 5 1for HOME USE only iiii 1 Using the four shipping carton corner posts two on each 3 side carefully lay the laundry center on its left side and 4 remove foam shipping base _v_ Excessive weight Use two or more people to move Laundry Center 2 Using a ratchet with 3 8 inch 0 96 cm socket remove the mechanism shipping bolt and plastic spacer block from the 5 center of the base NOTE If ...

Страница 8: ... you are in doubt asto whether the appliance is properly grounded For a grounded cord connected laundry center 1 The laundry center MUST be grounded In the event of malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electrical shock by a path of least resistance for electrical current If your laundry center is equipped with a power supply cord having an equipment grounding conductor and a ...

Страница 9: ...e the termial block GREEN GROUND GREEN SCREW CONDUCTOR SILVER TERMINAL TERMINAL BLOCK NEUTRAL GROUND WIRE NEUTRAL GROUND WIRE BLACK WHITE Attach the remaining two power cord outer conductors to the outer brass colored terminals on the terminal block Tighten both screws securely Tighten the screws securing the cord restraint against the power cord 7 Reinstall the terminal accesscover STRAIN RELIEF ...

Страница 10: ... on and check for leaks at both connections 5 Carefully move the laundry center to its final location 6 To ensure the laundry center is level and solid on all four legs tilt the laundry center forward so the rear legs are off the ground Gently set the laundry center back down to allow the rear legs to self adjust Placea level on top of the washer Check it side to side then front to back Screw the ...

Страница 11: ...d other flammable vapors Also see that nothing such as boxes c othing etc obstructs the f ow of combustion and ventilation air 14 Run the washer and dryer though a cycle Check for proper operation The instructions in this manual and all other literature included with this laundry center are not meant to cover everypossible condition and situation that may occur Good safe practice and caution MUST ...

Страница 12: ...A C22 1 C6digo El ctricoCanadiense Parte 1 Laalimentaci6n de gas para la centro de lavadaria deber_icumplir con los c6digos y reglamentos localesy con la 01timaedici6n del C6digo Nacional para GasesCombustibles ANSIZ223 1 o en Canada1CAN CGA B149 12 Lasecadora est_q clasificada para USO DOMESTICOsolamente de acuerdo con la norma ANSIZ 21 5 1 oANSI UL 21B8 CAN CSA C22 2 No 112 las01timasedici6nes E...

Страница 13: ...al o cable del neutro al neutro del circuito de bifurcaciOn como se hace normalmente si el electrodom_stico se va a conectar a trav_s de un kit de cordon el_ctrico use un cable tetrafilar SOLO USECABLES DE COBRE RECEPTACULO DEL TOMACORRIENTE Recept_iculo NEMA 10 30R trifilar o recept_iculo NEMA 14 30R tetrafilar que debe estar ubicado en un lugar al que el cable de alimentaciOn el_ctrica pueda acc...

Страница 14: ...s remaches Io cual obstruiria el sistema de escape y crearia un riesgo de incendio asi como tambi n prolongaria el tiempo de secado Useuna caperuza de salida adecuada para el extremo del ducto que salga al exterior delavivienda yselletodaslasjuntas con cinta adhesivaparaductos Todoslosaccesoriosdetuberia machos DEBENser instaladosaguas abajo del flujo de aire Riesgo de explosi6n No instale lacentr...

Страница 15: ... con los estandaresdelNational Fuel GasCode C6digo Nacional para GasesCombustibles ANSI Z223 1 la Oltima editi6n ParaCanada1 el Estandar CAN CGA 5149 que est en vigor 2 La tuberia de alimentaci6n de gas debe set de 1 2 pulgada 1 27 cm de di_imetro 3 Siest_q permitido pot losc6digos locales sepuede usar tuberia de metal para conectar su secadora a la linea de suministro de gas La tuberia DEBE set f...

Страница 16: ...RICAS ENTRADAS DE _ AGUA ATRA S SALIDA AL DRENAJE r _ ATRAS k 3 IN 9 52 CM C_ 3 27 IN 6 S8CM 16 I _ IN 41 27 CM LINA DE ALIMENTATION DE GAS ATRAS 5 IA IN _ T _ _13 33 cM 43 IN i 109 22 CM 41 1_ IN 104 77 CM 29 7 16 IN 74 77 CM f 36 1 161N 91 60 CM 25 I _ IN I 64 13 CM 30 13116 IN 78 26 CM i J U 2 I 2 IN 4 6 35 CM I 718 IN 4 76 CM 4 13116 IN 4 12 22 CM 11 7 16 IN 29 5 CM 9 ...

Страница 17: ...SO DOMESTICO solamente de acuerdo con la norma ANSIZ 21 5 1 P iii i I ii _ i i i i i i i i i i 1 Utilizando las cuatro esquineras de embarque de la caja de cart6n dosa cada lado coloque cuidadosamente la secadora sobre el costado izquierdo y saque la base de espuma de embarc ue Peso excesivo Se necesitan dos o m_s personas para mover la Lavadora 2 Utilizando la Ilavede tubo de 3 8 de pulgada 0 96 ...

Страница 18: ...1equipada con un cord6n el_ctrico que posee un conductor de puesta a tierra del equipo y un enchufe de puesta a tierra dicho enchufe DEBE ser conectado a un tomacorriente adecuado debidamente instalado y puesto a tierra de acuerdo con todos los c6digos y reglamentos locales Sitiene alguna duda consulte a un electricista profesional No modifique el enchufe proporcionado a aplicacion 18 Para una lav...

Страница 19: ... negro del cordon el ctrico a los bornes bronceados externos del tablero de bornes 9 Apriete firmemente los tornillos del anclaje de cable contra el cord6n el_ctrico Coloque nuevamente la cubierta del tablero de homes 1 Deje correr un poco de agua de las Ilaves de agua caliente y fria para pilgar las Itneas y eliminar las particulas que pued en obstriur las rejillas de las vSIvulas de agua 2 Exami...

Страница 20: ...lamables cerca de la secadora Ademas asegOresede que no hayanada tal como cajas ropas etc que obstruya el flujo del aire de combustion y ventilacion 14 Haga funcionar la secadora durante un ciclo completo para comprobar su buen funcionamiento NOTA Enlas secadoras a gas antes de encender el quemador es necesario purgar el aire de latuberia del gas Sielquemador no enciende dentro de 45 segundos cuan...

Отзывы: