background image

Содержание 911.49475790

Страница 1: ...DEL NO 91_ 4947s 1_O o_I 494_o 7_ _ CAUTION Before using this range read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety instructions Operation Care and Cleaning Problem Solving Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A 229c4020P1 12 SR 10329 ...

Страница 2: ... Lower Oven Control I6 To Set the Clock 17 To Black Out The Clock Display 17 To Set The Timer 17 Oven Cooking Tips 18 19 To Set Bake 20 To Set Timed Bake 20 To Set Delayed Start 20 Broiling 21 Self Clean Cycle 22 23 Microwave Interior 24 Microwave Oven Floor 24 Microwave Door Window 24 Outside Oven Surfaces 24 Control Panel 24 Broiler Pan and Grid 24 Oven Light Bulb 25 Oven Door 25 Microwave Oven ...

Страница 3: ...r linens a safe distance from the appliance NEVER USE a towel or other bulky cloth as a potholder and 3 make sure the potholder is dry Moist potholders could cause steam burns DO NOT let potholders touch hot surfaces ALWAYS KEEP the oven area free from things that will burn Food wooden utensils grease buildup could catch fire Plastic utensils could melt and canned foods could explode Your applianc...

Страница 4: ... grid in the self clean cycle DO NOT USE oven cleaners No commercial oven cleaner or protec tive coating of any kind should be used in or around any part of the oven IMPORTANT SAFETY NOTICE The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requires the governor of California to publish a list of substances known to the state to cause birth defects or other reproductive harm and re quire...

Страница 5: ...ounding Instructions in the Installation Instruc tions Use this appliance only for its in tended use as described in this manual Do not use corrosive chemi cals or vapors in this appliance This microwave oven is specifically de signed to heat or cook food and is not intended for laboratory or indus trial use install or locate this appliance only in accordance with the provided In stallation Instru...

Страница 6: ...the walls or the oven bottom during or after cooking The walls and floor could become hot Do not boil eggs in a microwave oven Pressure will build up inside the egg yolk and will cause the egg to burst o Use plastic containers that are approved by the manufacturer for microwave use Do not allow chil dren to use plastic containers un less supervised Do not subject empty containers to microwaving Fo...

Страница 7: ...OR HANDLE CABLE To remove the adhesive left from packaging tape use household dishwashing liquid mineral oil or cooking oil With a soft cloth rub into the area and allow to soak Rinse and dry well Repeat procedure using an appliance polish to insure no damage is done This should be done before the range is turned on for the first time The tape cannot be removed once the oven has heated Packaging t...

Страница 8: ...re until you open the door or press the Clear Off pad POWER CONTROL You can set your preferred power level for cooking by pressing the Power Control pad first AUTO COOK The oven automati cally microwaves at a pre pro grammed power level cooks for the exact amount of time and shuts off automatically AUTO DEFROST When you enter the weight of foods the oven automati cally sets the power level and def...

Страница 9: ...ount of time you want to delay cooking Be sure the probe is inserted into the food and oven recep tacle 5 Press the START pad_ If the door is opened the countdown will stopTo resume the delayed func tion close the door and press the start pad T _ MED _ 1 Press the TIMED DE FROST pad DEFROST 2 Press the number pads to set your defrosting time 3 Press the HOLD TIMER pad 4 Press the number pads to se...

Страница 10: ... and fan shut off TIMED COOK II lets you set two time cooking functions within one program This is ideal when you want to change power levels during your cooking operations 1 ress the TIMED COOK pad 2 Press number pads to set cooking time Power level 10 wile be displayed If power level 10 is not desired press POWER CONTROL and then press number pad to select new power level Press the TmMED COOK pa...

Страница 11: ...entrees can be defrosted and microwaved by removing foods from package and placing it on or into a microwave dish o For even defrosting some foods may need to be broken apart or separated part of the way through the defrosting time The oven automatically sets the de frosting time and power levels for you You choose the code number from 1 to 3 for the food you are defrosting by pressing Auto Defros...

Страница 12: ...oven if it is not inserted in food or you may damage the oven You can set a minimum temperature of 80 F and maximum temperature of 199 F Place roast on rack in microwave dish Insert probe horizontally into the center meaty area not touching bone or faL Make sure the handle does not touch the sides of the oven Cover with wax paper Add 1 2 cup water to roast dish cover with plastic wrap Allow room f...

Страница 13: ...al cooking time is needed after steam has been detected The oven will auto matically switch to TIME COOK When the oven signals foods are ready to be stirred turned or rotated AUTO ROAST uses the temperature probe to cook to the desired serving temperature Auto Roast uses up to 3 power settings which automatically switch during roasting providing ten der even cooking results without overcooking Jus...

Страница 14: ... OPEN THE DOOR until the oven signals then rotate dish 1 2 turn if needed Close the door and press START to finish cooking o Do not open oven door during Auto cycles When the oven signals and countdown time is in the display the door may be opened for stirring turning or rotating foods_ o Match the amount of food to the size of container Fill the containers at least t 2 full o Most foods should be...

Страница 15: ... when heating larger amounts of food Extra steam gener ated from multiple food cooking may make cookware hotter than with regu lar microwaving To position the microwave oven shelf tip the back slightly and fit the shelf support guides onto the support guides located on each side of the oven in the rear Next lower the front until the shelf support guides fit onto the support guides located at each ...

Страница 16: ...n Follow al instruc tions in section on Self clean cycle OVEN LIGHT Press to turn oven light on and off OVEN COOKING TIME Use to enter amount of time required for automatic baking DELAY START TIME Use when baking or cleaning to enter the time of day you want oven to turn on CLOCK Press to enter time of day or check time of day when display is showing other information KITCHEN TIMER ON OFF Lets you...

Страница 17: ...s are dis played When the timer reaches zero TIMERt flashes in the display The smallest amount of time you can set is 1 minute The timer does not control oven operations The CLEAR OFF pad wil not cancel the 1 Press the TIMER ON OFF pad 2 Press the number pads to set the amount of time you will need 3 Press the START pad If you make a mistake while setting or want to change the time press the TIMER...

Страница 18: ...eat sensor that maintains the temperature of the oven Never move or bend this tube R _ _ T mpo o oSoosor The low temperature zone of your oven between t70 and 200 F is available to keep hot cooked foods warm However foods should not be kept at these temperatures longer than 2 hours The oven vent is located under the control panel This area could become hot during oven use The vent is important for...

Страница 19: ...ety precaution The guides have a bump to prevent the racks from tilt ing when racks are pulled out of the oven Your oven has four 4 rack positions Above the top guide cannot be used for a rack position GUIDE FLAT COOKIE SHEETS without sides allow air to circulate all around the cookies for even browning r_ zz__ _ _ _ _ SHINY PANS reflect heat and are perfect for cakes and quick breads that need a ...

Страница 20: ... to cook 5 Press the DELAY START TIME pad 6 Press the number pads to set the time of day you prefer the oven to turn on_ 7 Press the START pad To set the oven to cook for a specific time and automatically enter the HOLD MODE at the end of the cook ing time _ 1 Press the BAKE pad 2 Press the number pads to set the oven tempera ture you prefer to use _VEN _ 3 Press the OVEN ICOOKING I COOKING TIME p...

Страница 21: ... foods to the broil element the faster foods brown on the outside yet remain red to pink in the center Moving meats away from the element wil allow the meat to cook to the center while browning on the outside Cook side 1 at least 2 minutes longer than side 2 if your oven is connected to 208 volts you may want to use a higher rack position and or broil foods longer The size weight thickness startin...

Страница 22: ...the door gasket The fiberglass material of the oven door gasket cannot withstand abrasion It is essential for the gasket to remain intact If you notice it becoming worn frayed or displaced on the door it should be replaced It is normal for your oven door to give the appearance of not having a good seal against the range This is due to the gaskeL The location of the gasket on the oven door maintain...

Страница 23: ...the cycle The Clean Cycle including cool down time is automatically set for 3 hours but you may change this from 1 hour if oven is lightly soiled up to 4 hours if oven is heavily soiled t Press the CLEAN pad 4 hours will show in the display 2 If you want to change the length of clean time press the number pads 3 Press the START pad Simply press the CLEAR OFF pad You will need to wait for the oven ...

Страница 24: ...ANING MATERIALS Soft cloth Warm water o Dishwashing detergent Wipe off spells or spatters while they are still warm Use mild dishwashing detergent and warm water then rinse with clean water dry with soft cloth CLEANING MATERIALS Warm water o Soft cloth Dishwashing detergent Clean with mild dishwashing detergent and warm water Rinse with clean water and dry with soft cloth CLEANING MATERIALS Dishwa...

Страница 25: ...b with wet hands or wet cloth Never touch the elec trically live collar on the bulb when removing or re placing the bulb Do not re move any screws TO REMOVE Open the door to the broil stop position Grasp the door on each side and lilt up and off the hinges DO NOT LIFT THE DOOR BY THE HANDLE _ _f_When the door is re moved and the hinge arms are in the broil stop position do not bump into the hinge ...

Страница 26: ...ood at the same time turn the oven off Make sure the shelf is positioned right side up on all four shelf supports and not touching oven walls 4 Remove the tape around the base of the lighL The tape is there to prevent the light from loosening during shipment and door clos ings Removing the tape may be difficult 5 Unscrew the bulb carefully Use a cloth to protect your hands in case the glass breaks...

Страница 27: ...en No power to range Check the circuit breaker control will not or fuse Make sure the work power cord is plugged in Oven temperature Thermostat calibration See the temperature seems Inaccurate adjustments described following this section Oven will not unlock Clean cycle is not Oven temperature must finished drop below the lock temperature before the door will unlock Oven light will not a Light swi...

Страница 28: ...ven cooking section c Keep vent clear d Racks should not be covered during baking e Reduce temperature 25 degrees for glass or dull darkened pans f Check recipe and mea surement g Improper oven control calibration g Check the temperature adjustment following this section h Range and oven rack h Check the installation not level instructions for level ing _ _ _ _L_ _ Foods do not broil properly a im...

Страница 29: ...See PROBE section in this in display although Auto Roast manual pad is touched b Probe not inserted properly into oven receptacle or food _ II I 1 I1 1 11 _ ll ll II IIII _tt 11 ERROR appears When using Auto Roast See Auto Roast section of in display Code 7 to Temp Cook manual for instructions Hold you have entered a temperature of less than 80 or more than 199 F l_ Ui l l J J I I I IIII I ll_ rll...

Страница 30: ... are burning than the temperature in your recipe then bake The results of this test should give you an idea of how much the temperature should be changed B__ t Press the BAKE pad 2 Press the number pads to set 525 F 3 iMMEDiATELY press and hold the BAKE pad for about 4 seconds The display will show ADJ and TEMP will flash in the display Continue to hold Bake until the dis play changes to show the ...

Страница 31: ...T tNTHEUNITED STATES This warranty appliesonlywhilethis productis in usein theUnitedStates Thiswarrantygivesyou specificlegalrights andyou mayalsohaveotherrightswhichvaryfromstateto state SearsRoebuck andCo DepL817WAHolfmanEstates IL 60179 j To further add to the value of your Range Buy a Sears Maintenance Agreement Years of Ownership Coverage Replacement of DefectIve 4 I Pads other than Porcelain...

Страница 32: ...repairservice Call24 hours a day 7 daysa week 1 800 4 REPAIIR 1 800 473 7247 For thelocationof a Searspartsand RepairCenterin yourarea Call24 hours a day 7 daysa week 1 800 488 t 222 Forinformationonpurchasinga Sears MaintenanceAgreementor to inquire aboutan existingAgreement Call9 am 5 pm Monday Saturday t 800 827 6655 America s Repair Specialists 32 ...

Страница 33: ...1 49475 911 49479 PRECAUC ON Lea y siga todas las reglas Y las instrucciones para el funcionamiento antes de usar este producto por primera vez Instrucciones de Seguridad Funcionamiento Cuidado y Limpieza C6mo Resolver Problemas Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A 229C4020P1 12 SR 10329 ...

Страница 34: ...ulom_tica 14 Pahilla del microondas t5 Control det homo inferior 16 COmo programar et reloj 17 COmo poner el reloj en blanco 17 COmo programar el cronOmetro 17 Conselos para cocinar en el homo 18 19 COmo programar para hornear 20 C0mo programar para hornear autom_ticamente 20 C6mo programar un comienzo demorado 20 C6mo asar a la parrilla 21 Ciclo de aulofimpieza 22 23 Interior del microondas 24 Fo...

Страница 35: ...s y asegurese que la agarradera este seca Las agarraders humedas podrian causar 3 quemaduras por vapor No permita que las agarraderas toquen las superficies calientes 0 SIEMPRE MANTENGA el area de la homo despejada de cosas que se prodrian quemar La acumutaci6n de comida y grasa y los utensilios de madera se prodrian incendiar Los utensilios de pl_stico se prodrian derretir y las comidas en conser...

Страница 36: ... la cacerola y la parrilla para asar en el ciclo de autolimpieza NUNCA USE limpiadores para hornos Ningt Jn limpiador comercial se deberia usar dentro o alrededor de ninguna parte del horno ADVERTENCIA DE SEGURIDAD iMPORTAHTE California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requiere que el gobernador de California publique una lista de substancias que el estado sepa que producen defectos d...

Страница 37: ...instataci6n Use este aparato solamente para su uso apropiado como se describe en este manual No use quimicos o vapores corrosivos en este aparato Este homo a microondas estA espeificamente dise_ado para calentar o cocinar alimentos y no tiene un prop6sito indus trial o de laboratorio instale o ubique este aparato solamente de acuerdo con las instrucciones para instalaci6n qua se proveen No cubra u...

Страница 38: ...s o el fondo del homo durante y despues que cocine l_as paredes y el fondo podr an estar calientes No hierva huevos en un homo microondaso La subida de presi6n dentro de ta yema de huevo podfla causar que el huevo explore Use contenedores de pl _stico que sean aprobados per el fabricante para uso con microondas No permita que los niSos usen contenedores de pl stico a menos que est_n siendo vigilad...

Страница 39: ...E DEL HORNO SELLO DE LA JERTA DEL HORNO TEMPERATURA Para sacar el residuo del adhesivo de la cinta de empaque use un detergente liquido para lavar platos aceite mineral o para cocinar Con un patio suave frote el Area y permita que se remoje Enjuague y seque bien Repita el procedlmiento usando un pulidor para homos para asegurarse que e horno no ha sido daSado Esto se deberia hacer antes que el hom...

Страница 40: ...puerta o empuje et botdn Clear Off POWER CONTROL Usted puede seleccionar su nivel de poder preferido para cocinar empujando el bot6n para Control de Poder Power Control primero AUTO COOK El homo cocina a microondas autom _ticamente a un hive de poder previamente programado cocina por una exacta cantidad de tiempo y se apaga autom ticamente AUTO DEFROST Cuando programa el peso de los alimentos el h...

Страница 41: ...s para programar la cantidad de tiempo que desea para cocinar Asegtirese que el term6metro est_ insertado en el alimento y en el recept_culo del homo 5 Empuje el botOn START Si la puerta se abre la cuenta se detendr_ Para continuar la funciOn demorada cierre la puerta y empuje el bot6n start 1 2 J 4 7 Empuje et botdnTIMED DEFROST Empuje los botones con los nOmeros para programar el tiempo para des...

Страница 42: ...el ventifador del homo se apagan EL TIEMPO PARA COCINAR iI e permite programar dos funciones de tiempo dentro de un programa Esto es ideal cuando usted desea cambiar niveles de poder durante las operaciones para cocinar _ _ 1 Empuje e bot6n TIMED COOK 2 Empuje los botones con los numeros para programar el tiempo para cocinar Se mostrarA el nivel de poder t0 Si no desea el nivel de poder 10 empuje ...

Страница 43: ... a descongelar entonces entre el peso de los alimentos en libras y en decimos de libra El homo programa el tiempo de descongetaci6n y cambia los niveles de poder durante el proceso TIEMPO DE REPOSO Es necesario que permita que los alimentos reposen para que terminen de descongelarse Saque ia comida del homo y d_ielos reposar en el refrigerador GUIA DE CONVERSION La mayor a de los pesos de los alim...

Страница 44: ...rese que los alimentos esten completamente descongelados antes de insertar el term6metro El term6metro se podria quebrar si se usa en comidas congeladas o Cubra los alimentos sueltamente para controlar la humedad y para obtener un calentamiento parejo Las cremas de mantequilta delicadas helados cremas para queques etc se ablandan f_cilmente a temperaturas tibias Los batidos masas y comidas congela...

Страница 45: ...usa el homo determinar_ ta cantidad de tiempo adicional que se necesita despues que el vapor ha sido deteclado El homo cambiar_ a TIME COOK COCCION A TIEMPO autom_ticamente Cuando el homo de la seSal que la com_da esl_ lista para set revueila h_gala dar vueltas o h_gala rotar 13 EL ASADO AUTOMATICO usa el term6metro para cocinar a la temperatura de servir deseada El asado autom_tico usa hasta 3 po...

Страница 46: ...botbn START AUTO se muestra en el dial NO ABRA LA PUERTA hasta que el homo avise entonces haga girar el plato 1 2 vuelta si es necesario Cierre la puerta y empuje START para terminar de cocinar I4 No abra la puerta durante los ciclos autom_ticos Cuando el horno avisa y la cuenta del tiempo est en el dial la puerta se puede abrir para revolver o hacer girar los alimentos Haga coincidir el tamaho de...

Страница 47: ...a parrilla es importante colocar los alimentos correctamente El tama o de los utensilios es importante AsegOrese que los utensitios quepan bien juntos sobre o bajo la parrifla El tamafio de la comida tiene que ser considerado los alimentos de m_s de 4 de alto o 3 1 2 tbs no son recomendados para ser cocinados en la parritla Lo batidos y alimentos de masa y tambi_n los alimentos sin cocinar que son...

Страница 48: ...ara Auto impieza OVEN LIGHT Empuje para encender o apagar la luz del homo OVEN COOKING TIME Se usa para programar la cantidad de tiempo requerida para homear aulom4ticamente I6 DELAYED START TIME HORA DE COMIENZO DEMORADA Se usa para hornear o limpiar para programar la hora det dia en la cual desea que el homo se encienda CLOCK RELOJ Empuje para poner la hora del dia o revisar la hora del dia cuan...

Страница 49: ...onces se muestran los segundos Cuando el cron0metro Ilega a cero TIMER pestaSea en el dial La cantidad de tiempo m_s pequeSa que puede programar es 1 minuto El cron6metro no controla las operaciones del horno E bot _n CLEAR OFF no cancelar_ el cron6metro 1 Empuje el bot6n TIMER ON OFF 2 Empuje los botones con los n0meros para programar la _ cantidad de tiempo que necesita 3 Empuje el bot6n START S...

Страница 50: ... se podrla calentar mucho durante el uso det homo La ventilaci6n es importante para la correcta circulaciOn del aire Nunca obstruya la ventilaci6n En la parte trasera del horno usted notar_ un peque_o tubo Esto es un sensor de calor que mantiene la temperatura del homo Nunca mueva o doble este tubo iil omporo o 1 i La zona de temperatura baja de su homo entre 170 y 200 F esl_ dfsponible para mante...

Страница 51: ...sde un utensilio col6quelos de manera que cada uno tenga por io menos de 1 a 1 1 2 de espacio de aire a su alrededor Coloque los utensilios de manera que ninguno quede directamente encima de otto La posici6n de m_ts arriba es solamente una gula No puede ser usada come posici6n para una parrilla 4_ 3 2_ Siempre coloque las parrillas del horno en la posici6n correcta cuando el homo est6 frio Las ban...

Страница 52: ... Empuje et bot6n START Cuando el tiempo de cocci6n termina el homo entra el m6duto HOLD MODE Empuje CLEAR OFF cuando saque la comida del homo C6mo programar para que el homo comience en lorma demorada cocine por una cantidad de liempo especifica y se apague autom_ticamente 1 Empuje el bot6n BAKE 2 Empuje los ntimeros para programar la temperatura que desea usar 3 Empuje et bot6n OVEN COOKING TIME ...

Страница 53: ...venenosos podrian sobrevivir Mientras m_s cerca coloque os alimentos del elemento para asar mAs r pido se dorar_n por afuera pero quedando rojo o rosado en el centro Colocando las carnes lejos det elemento permitir que las carnes se cocinen en el centro mientras se doran pot afuera Usando estas posiciones cocine el lado 1 por o menos 2 minutos m s que el lado 2 Si su homo est_ conectado a 208 volt...

Страница 54: ... se est gastando trizando o saliendo de la puerta deberla ser reemplazado_ El sello de la puerta est diseSado para que tenga un espacio de 5 6 en el fondo clel homo Panel de Ia puerta Sello f 1 6 q Revestimento de ta puerta Esto permite la circulaci6n adecuada del aire Es normal que su homo de la apariencia de no tenet un buen setlo sobre el homo Esto se debe al selto La ubicaci6n del sel o sobre ...

Страница 55: ...ed podria notar un poco de cenizas btancas en el homo Simplemente limpietas con un patio o esponja humeda Si algunas manchas blancas persisten frieguelas con una lanilla de acero con jabOn Asegurese de enjuagar bien Estas son generalmente dep6sitos de sal que no se pueden sacar durante el ciclo Si por alguna raz6n usted no queda satisfecho con los resultados de la limpieza simplemente repita el ci...

Страница 56: ...MPIEZA o Patio suave Agua tibia Detergente para platos Limpie las salpicaduras o derrames mientras est n tibios Use un detergente para platos suave y agua tibia luego enjuague con agua impia seque con un patio suave MATERIALES DE LIMPIEZA Agua tibia Patio suave Detergente para piatos Limpie con un detergente para platos suave y agua tibia Enjuague con agua limpia y seque con un patio suave MATERIA...

Страница 57: ...o Nunca toque el collar con electricidad de un foco cuando Io saque o io reemplace No saque ninguno a e os torn lies COMO SACAR Abra la puerta hasta la posici6n de tope para asar a la parritla Tome la puerta de cada lado y lev ntela de las bisagras NO LEVANTE LA PUERTA DE LA MANILLA w q Cuando la puerta se saca y los brazos de las bisagras est_n en la posici6n de tope para asar a la parrilla no pa...

Страница 58: ...a parrilla est colocada con el lado correcto hacia arriba sobre los cuatro soporles y que no est_ tocando las paredes del homo 4 Saque la cinta alrededor de la base de la luz La cinta est_ ahi para prevenir que a luz se suelte durante et transporte y para los cierres de ta puerta Sacar la cinta podria ser dificit 5 Desatornille et foco cuidadosamente Use un paso para protegerse las manos en caso q...

Страница 59: ...roblema se repite Ilame para un servicio_ Revise ta caja del clrcuito o los fusibles Aseg0rese que el cord6n de la corriente est6 enchufado La temperatura det homo parece ester inoxecta Catibraci6n del termostato Yea los temperatura ajustes descritos que siguen esta secci6n La puerta de homo no se desenganche Et ciclo de limpieza no ha terminado La temperatura del homo debe bajar a mShos de la tem...

Страница 60: ...ra et utensilio usado f No se sigui6 ta receta g Mata calibracidn del control del homo h La estufa o la parrilla del homo no est n niveladas Los alimentos a no se asan adecuadame te b _ _ LL Posici6n incorrecla de ia parrilla El homo se precalent5 Cm d em Mal uso de papel de aluminio La puerta del homo se cerr6 durante el asado a la parritla Bajo voltage 208 Vo tios f Cantidad de tiempo incorrecta...

Страница 61: ... receta PROBE aparece a No se us6 el termdmetro Vea la secci6n Asado e ei dial aunque se empuj6 el Autom_tico en este manual bot6n para instrucciones b Term6metro insertado incorrectamente en el recept_ cu o de homo o la comida ERROR aparece Cuando us6 el cSdigo 7 para Vea ta secci6n Asado en el dial asado autom_ tico TEMP Autom_tico en este manual COOK HOLD usted program6 para instrucciones una t...

Страница 62: ...an bien cocidos o baje la temperatura en 25 grados si la comida se quema de la temperatura de la receta luego hornee Los resultados de esta prueba te deberfan dar una idea de cu_nto se deberta cambiar ta temperatura 1 Empuje BAKE 2 Empuje los mt_meros para programar 525 F 3 IINMEDIATAMENTE empuje y sujete BAKE por unos 4 segundos El dial mostrar_ ADJ y TEMP pesta_ear_ Contin0e sujetando BAKE hasta...

Страница 63: ...TA DISPONIBLE CON SOLO PONERSE EN CONTACTO CON EL CENTRO O DEPARTAMENTO DE SERVICIO SEARS MAS CERCANO EN LOS ESTADOS UNIDOS Esta garantfa se aplica s61o cuando este producto se use en los Estados Unidos Esta garantfa le brinda derechos legales especificos y tambien puede tener otros derechos que varian de un estado a otro Sears Roebuck and Co Depto 817 WA Hoffman Estates tL 60179 J Para Ampliar El...

Страница 64: ...de todas las marcas EEn Sears usted puede contar con operadores en espa_ol a los que puede Ilamar sin cargo alguno Para servicio de reparacidn a domiciJio Llame 24 horas al dia 7 dias a la semana t 800 676o581 t Para o_lenar piezas con entrega a domiciiio Llame de 7 am a 7 pro 7 dias a la semana t 800 659 7084 32 ...

Отзывы: