Kenmore 911.47602 Скачать руководство пользователя

Страница: 55 / 56

Содержание 911.47602

Страница 1: ...ning BuiJt Jtn WaJmOven Homo de Pared E_potrado de 27 corl Autoiimpieza Models Modelos 911 47602 47604 47609 m Z 63 r Z m r 229C4020P277 SR 10472 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60 179 U S A www sears corn ...

Страница 2: ...elf Cleaning Cycle 20 21 Control Panel 22 Broiler Pan and Grid 22 Self Cleaning Oven Interior 22 Oven Light Bulb 22 Oven Racks 23 Oven Door 23 24 Before Calling for Service 25 26 Temperature Adjustment 27 Warranty 28 Consumer Service Numbers 56 For your convenience and future reference please write down your model and serial numbers in the space provided They are located on the vertical side trim ...

Страница 3: ...iance for warming or heating the room ALWAYS KEEP combustible wall coverings curtains dishcloths towels potholders and other linens a safe distance from the appliance 3 NEVER USE a towel or other bulky cloth as a pothotder Make sure the potholder is dry Moist potholders could cause steam burns DO NOT let potholders touch hot surfaces ALWAYS KEEP the appliance area free from things that will burn F...

Страница 4: ...s or broiler pan and grid in the self clean cycle DO NOT USE oven cleaners No commercial oven cleaner or protective coating of any kind should be used in or around any part of the oven IF THE SELF CLEANING mode malfunctions turn the oven off and disconnect the power supply Have it serviced by a qualified technician UMPORTAHT SAFETY NOTllCEZ The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement ...

Страница 5: ...et Removable Oven Door To remove the adhesive left from packaging tape use household dishwashing liquid mineral oil or cooking oil With a soft cloth rub into the area and allow to soak Rinse and dry well Repeat procedure using an appliance polish to ensure no damage is done This should be done before the oven is turned on for the first time The tape cannot be removed once the oven has heated Packa...

Страница 6: ...want foods to cook or the oven to clean The oven turns off automatically at the end of this time Set the time of day you want the oven to turn on The oven will turn on automatically at the time you have set When DELAY START TIME is used with OVEN COOKING TIME the oven wiil also turn off automatically at the end of the cooking time 6 KITCHEN TIMER The HOURtMIN UP and DOWN arrow pads set the time of...

Страница 7: ...es ERR then you have set an invalid time or temperature o Displays Oven Problems if your control flashes F and a number or letter you have experienced an oven problem Please read the section on F CODES in your manual ON INDICATOR Will light when the oven turns on SET INDICATORS The set indicator wil flash in combination with an oven function or timed function to let you know you need to set a time...

Страница 8: ...process will need to be reset The Kitchen Timer is used to time cooking processes or other household activities It does not control the oven it can be set for up to 9 hours and 59 minutes It will count down in minutes until the LAST 60 SECONDS is reached then the control wilt beep once When the countdown reaches ZERO the control will beep 3 times followed by one beep every 6 seconds until the KITC...

Страница 9: ...P beep canceled 4 Press the START pad to cancel the 6 second beep and leave the special feature mode if you would like to return the 6 second beep repeat steps above until the display shows your choice and press the START pad ATTENTION TONE This tone will sound if you make an error or an oversight is made while setting an oven function Examples would be a Setting a clean cycle and the oven door is...

Страница 10: ...nt Oven Vent Location pening the door often to check foods will cause heat loss and poor baking results Preheating is bringing the temperature up to the temperature you will be using during baking Let the oven preheat thoroughly when recipes call for preheating To prolong the life of your oven light bulbs follow this helpful tip Always turn the lights off when the oven is not in use or during a cl...

Страница 11: ... fat spreads Low fat spreads contain less fat and more water The high moisture content of these spreads affects the texture and flavor of favorite baked recipes The lower the fat content of a spread product the more noticeable these differences become To ensure best results use margarine butter or stick spreads containing at least 70 vegetable oil_ The Oven Temperature Sensor at the back of the ov...

Страница 12: ...n the oven it replaced We recommend that you use your new oven a few weeks to become more familiar with it following the times given in your recipes as a guide If you feel your oven is too hot or too cool for your cooking preference see Do it Yourself Temperature Adjustment in the back of this manual to make the adjustment Your oven has four 4 rack positions The area above the top guide cannot be ...

Страница 13: ...To set the oven to turn on at a later time of day cook for a specific amount of time and turn off automatically 1 Press the BAKE pad TEMP Q Press the TEMP UP and or DOWN arrow pads to set the oven temperature you prefer to use 3 Press the OVEN COOKING TIME pad HOUR MIN Press the HOUR MIN UP and or DOWN arrow pads to set the amount of time you prefer your foods to cook Press the DELAY START TIME pa...

Страница 14: ...borne illness The closer you place foods to the broil element the faster foods brown on the outside yet remain red to pink in the center Moving meats away from the element wil allow the meat to cook to the center while browning on the outside Cook side 1 at least 2 minutes longer than side 2 If your oven is connected to 208 volts you may want to use a higher rack position and or broi foods longer ...

Страница 15: ...lay will show no Shdn no shut off 3 Press the START pad Your oven control is set for the Fahrenheit temperature selections Most recipes are given using the Fahrenheit scale You can change this to use the Celsius selection 1 Press and hold at the same time the BAKE and BROIL pads for 3 seconds until the display shows SE Your control is set to use the 12 hour clock tf you prefer to use the 24 hour M...

Страница 16: ...cooking only that will keep hot cooked foods warm up to 3 hours after the timed cooking is finished To activatethis feature 1 Press and hold at the same time the BAKE and BROIL pads for 3 seconds until the display shows SF R a Press the OVEN COOKING TIME pad The display will show HLd OFF b Press the OVEN COOKING TIME pad again to activate the feature The display wilt show HLd ON 3 Press the START ...

Страница 17: ...hows SF 2 Tap the DELAY START TIME pad until SAb bAtH appears in the display 3 Touch the START pad and D will appear in the display 4 Touch the BAKE pad No signal wilt be given TEMP 5_ The preset starting temperature will automatically be set to 350 F Tap the UP or DOWN arrow pads to increase or decrease the temperature in 5 increments The temperature can be set between 170 F and 550 E No signal o...

Страница 18: ...ch the START pad TEMP 7_ am Touch the BAKE pad No signal will be given The preset starting temperature will automatically be set to 350 Tap the UP or DOWN arrow pads to increase or decrease the temperature in 5 increments The temperature can be set between 170 F and 550 F No signal or temperature wil be given Touch the START pad After a random delay period of approximately 30 seconds to 1 minute c...

Страница 19: ...AKE and BROIL HI LO pads at the same time until the display shows SF 4 Tap the DELAY START TIME pad until 12 shdn or no shdn appears in the display 12 shdn indicates that the oven will automatically turn off after I2 hours no shdn indicates that the oven will not automatically turn off 5 Touch the START pad NOTE If a power outage occurred while the oven was in Sabbath mode the oven will automatica...

Страница 20: ... becoming worn or frayed it should be replaced The door gasket is designed to have a 5 6 gap at the bottom of the door This allows for proper air circulation Door Panel Gasket It is normal for your oven door to give the appearance of not having a good seal against the oven This is due to the gasket The location of the gasket on the door maintains a good seal and prevents any heat loss _ tensils sh...

Страница 21: ...its of salt that cannot be removed during the cycle If your oven is equipped with porcelain oven racks it will be necessary to grease the edges with a light coating of vegetable oil after the clean cycle This will help maintain the ease of sliding the racks in and out of the oven If for any reason you are not satisfied with the cleaning results just repeat the cycle Simply press the CLEAR OFF pad ...

Страница 22: ...oven CAUTBON Disconnect electrical power to the oven at the main circuit breaker or fuse box before attempting to replace the oven light bulb Do not touch a hot light bulb with wet hands or a wet cloth Wait until the bulb has cooled and use a dr cloth Glass Live Collar Bul Glas Cover TO REMOVE THE COVER 1 Disconnect electrical power to the oven at the main circuit breaker or fuse box 2M Grasp the ...

Страница 23: ...ray porcelain coated oven racks may be cleaned in the oven during the self clean cycle TO REPLACE 1 Place the raised back of the rack onto the rack guides 2 Lift the front of the rack until the raised back slides under the bump of the rack guides 3 Slide the rack all the way back 23 4_ Firmly grasp both sides of the door at the top Close door to the door removal position which is halfway between t...

Страница 24: ...age of marinades fruit juices tomato sauces and basting materials containing acids may cause discoloration and should be wiped up immediately When surface is cool clean and rinse o Do not use oven cleaners cleaning powders or harsh abrasives on the outside of the door O If any stain on the door vent trim is persistent use a soft abrasive cleaner and a sponge scrubber for best results TO CLEAN INSI...

Страница 25: ...eaker or fuse Make sure the power cord is plugged in b See the Setting Special Features section of this manual Oven temperature Oven control calibration See the temperature seems inaccurate adjustment instructions following this section Oven will not Clean cycle is not finished Oven temperature must drop unlock below the lock temperature before the door will unlock Oven light will a Light switch i...

Страница 26: ...nt clear d Racks should not be covered during baking e Reduce temperature 25 degrees for glass or dull darkened pans f Oven temperature needs adjustment f Check the temperature adjustment following this section g Oven and oven rack not level h Oven controls improperly set g Check the installation instructions for leveling h See the baking section Foods do not broil a Improper rack position properl...

Страница 27: ...h to change the temperature set the oven temperature 25 degrees higher if foods are undercooked or 25 degrees lower if foods are burning than the temperature in your recipe then bake The results of this test should give you an idea of how much the temperature should be changed 1 Press and hold down both the BAKE and BROIL pads for 3 seconds until the display shows SE TEMP 2 Pressthe BAKE pad A fac...

Страница 28: ...Roebuck and Co Dept 817 WA Hoffman Estates IL 60179 J To further add to the value of your Oven Buy a Sears Maintenance Agreement Years of Ownership Coverage 1 Replacement of Defective Parts 2 Annual Preventive Maintenance Check at your request 1st Year W MA 2nd Year MA 3rd Year MA MA MA MA Maintenance Agreement W Warranty Kenmore Appliances are designed manufactured and tested for years of dependa...

Страница 29: ...l cicto de autolimpieza 47 48 Panel de control 49 Cacerola y parrilla para asar a la parrilla 49 Interior del homo con autotimpieza 49 Foco de fa luz del homo 49 Parriltas del horno 50 Puerta del homo 50 51 Antes de llamar para un servicio 52 53 Ajustes a la temperatura 54 Garantfa 55 Numeros para servicio del consumidor 56 Para su conveniencia y referencia futura por favor escriba el n_mero de mo...

Страница 30: ...ENGA Jos revestimientos combustibles de las paredes cortinas y otros paf_os a una distancia prudente de a estufa NUNCA USE una toatla u otro pa _o abultado como agarradera AsegOrese que ta agarradera este seca Las agarraderas hLimedas poddan causar quemaduras por vapor NO PERMITA que las agarraderas toquen las superficies para cocinar calientes SIEMPRE MANTENGA el _rea de ta estufa despejada de co...

Страница 31: ...pieza Es esencial para un buen sellado 31 NUNCA TRATE de limpiar los utensitios ollas partes removibles o la cacerola y la parrilla para asar en el ciclo de autolimpieza NO USE limpiadores para hornos No se deberia usar ninguna clase de limpiador para homos dentro o alrededor de cuafquier parte def homo Sl LA FUNClON DE AUTOLIMPIEZA fall apague el homo y desconecte la electricidad H_gafe un servic...

Страница 32: ...s del horno Interior del homo autolimpieza Parrillas de homo Puerta removible _el homo Para sacar et residuo del adhesivo de la cinta de empaque use detergente l quido para platos aceite mineral o aceite para cocinar Con un paso suave fr6telos sobre el Area y permita que se remoje Enjague y seque bien Esto se deberia hater antes de eneender al estufa por primera vez La cinta no se puede saear una ...

Страница 33: ...icamente al final de esta cantidad de tiempo Seleccione fa hora del dia en la cual desea que el homo se encienda E1homo se encender_ automd_ticarnente a la hora que usted haya seleccionado Cuando se use la HeRA DE COMIENZO DEMORADO con el TIEMPO PARA COClNAR EN EL HORNO el homo tambi_n se apagar_ autom_ticamente al final de la cantidad de tiempo para cocinar 33 KITCHEN TIMER Los botones con las fl...

Страница 34: ... incorrecta Muestra problemas el horno _ Si el control pesta_ea F y un n0mero o tetra usted estA experimentando un problema def homo Por favor lea ta secciOn CODIGOS F en su manual INDICADOR DE ENCENDIDO i Se encender_ cuando se programe una funciOn del homo INDICADORES DE PROGRAMA _ El indicador de programa pesta_ear_ en combinaci6n con una funci6n del homo o una funciOn autom_tica para avisarle ...

Страница 35: ... cocinar del horno que estaba en proceso tendrA que ser reprogramada El crondmetro de la cocina se usa para medir el tiempo de los procesos para cocinar u otras actividades del hogar No controla el horno Se puede programar hasta 9 horas y 59 minutos Contar_ hacia atr_ s en minutos hasta que Ilegue a los ULTIMOS 60 SEGUNDOS entonces el control sonar _ una vez Cuando la cuenta llegue a CERO el contr...

Страница 36: ...START para cancelar et tono y salir de este modulo especial Si desea regresar a los tonos de 6 segundos repita los pasos de arriba hasta que el dial muestre su selecciOn y empuje el bot6n para el comienzo START 36 TONO DE ATENCION Este tono sonar_ si hace un error u omite algo mientras programa una funci6n del homo Unos ejempfos serian a Programar un ciclo de limpieza y ia puerta del homo no est b...

Страница 37: ...sobre la parrilla debajo de la comida que se podria derramar Para prolongar la vida del foco de las luces del homo siga estos consejos Siempre apague las luces cuando e homo no est_ en use 6 durante un cic o de fimpieza Si la luz def homo se deja encendida per un largo perfodo de tiempo el homo estarA tibio cuando abra la puerta debido al calor generado per el foco de las luces del La ventilaciOn ...

Страница 38: ...tequillas y margarinas con bajo contenido de aceite contienen menos manteca y m_s agua Et alto contenido de agua de la mantequilla o margarina afecta la textura y el sabor de sus recetas para hornear favoritas Mientras m_s bajo sea et contenido de manteca de la mantequilta o margarina m_ s se notar_n estas diferencias Para asegurar los mejores resultados use margarina mantequilla u otras barras de...

Страница 39: ...ina diferentemente a homo que reemplazO Le recomendamos que use su homo nuevo por varias semanas para que se famifiarice m_s con _1 siguiendo los tiempos que se dan en ta receta como una guia Si cree que su homo est_ funcionando demasiado caliente o fifo para su preferencia vea Ajustes H_galos Usted Mismo en a parte de atrAs de este manual para hacer los ajustes Su homo tiene cuatro 4 posiciones L...

Страница 40: ...ramar que et homo se encienda a una hora posterior del dia cocine por una cantidad de tfempo especffica y se apague autom_ ticamente 1 Empuje el bot6n BAKE TEMP 2_ Empuje et bot6n con las flechas para SUBIR yio BAJAR la temperatura para seteccionar la temperatura del homo que prefiere usar HOUR MIN HOUR MIN Empuje e bot6n OVEN COOKING TIME Empuje el bot6n con las flechas para SUBIR y o BAJAR tas H...

Страница 41: ...eralmente protege contra enfermedades causadas por los alimentos Mientras m s cerca coloque los atimentos dei elemento para asar m_s r_pido se dorar_n por afuera pero quedando rojo o rosado en el centro Colocando tas carnes lejos del etemento permitir_ que las carnes se cocinen en el centro mientras se doran por afuera Usando estas posiciones cocine el lado t por Io menos 2 minutos m_s que el lado...

Страница 42: ...E nuevamente El dial mostrar_ no Shdn no apagado 3 Empuje el bot6n START Su control est_ programado para usar el re oj en I2 horas Si usted prefiere usar Hora Militar de 24 horas o poner el dial en blanco se hace asf Empuje y sujete a la misma vez el botdn BAKE y BROIL por 3 segundos hasta que et dial muestre SF 2 a Empuje el bot6n CLOCK El dial mostrar_ 12hr Si _sta es su selecci6n empuje e bot6n...

Страница 43: ...ente que mantendr los alimentos tibios hasta 3 horas despu6s que el cocinado autom_tico haya terminado Para activar esta funci6n Empuje y sujete a la misma vez los botones BAKE y BROIL por 3 segundos hasta que el dial muestre SF b 4 a Empuje el bot6n OVEN COOKING TIME El dial mostrarb HLd OFF b Empuje el botOn OVEN COOKING TIME nuevamente para activar este programa El diaFmostrar_ HLd ON Empuje el...

Страница 44: ...e ta pantalta muestre SF 2 Toque el bot6n de DELAY START TIME hasta que aparezca SAb bAtH en la pantafla 3 Empuje el bot6n START y 3 aparecer_ en la pantaila 4 Toque el botOn BAKE No aparecer_ ninguna sepal 44 TEMP m La temperatura inicial preprogramada se ajustar_ autom_ticamente a 350 _ Toque los botones UP o DOWN que se seRalan con flechas para aumentar o disrninuir la temperatura en incremento...

Страница 45: ... BAKE No aparecer_ ninguna sepal TEMP 8_ La temperatura inicial preprogramada se colocarA automb ticamente en 350 Toque los botones UP o DOWN que se se alan con flechas para aumentar o disminuir la temperatura en incrementos de 5 La temperatura se puede ajustar entre 170 F y 550 F No aparecer_ ninguna serhal o temperatura Empuje e botOn START Despues de un periodo de retraso al azar de aproximadam...

Страница 46: ...O Asado Alto Bajo al mismo tiempo basra que la pantatla muestre SF 4 Toque el botOn de DELAY START TIME hasta que 12 Shdn o no Shdn aparezca en la pantalla 12 Shdn indica que el homo se apagar_ autom_ticamente despues de 12 horas no Shdn indica que et homo no se apagar_ autom_ticamente 5o Ernpuje el botOn START NOTA Si ocurriera una interrupci6n del suministro electrico mientras et homo est en ia ...

Страница 47: ...iat que el sello permanezca intacto Si nota que se est gastando o trizando deberfa ser reemplazado 47 Panel de la puerta Sello u I 0 4 Revestimento de la puerta Esto permite la circulaciOn adecuada del aire Es normal que su homo d6 ta apariencia de no tener un buen selto sobre ef homo Esto se debe al sello La ubicaciOn del sello sobre la puerta mantiene la puerta sellada y previene cualquier perdi...

Страница 48: ...mente limpielas con un paNo o esponja humeda Si algunas manchas blancas persisten frieguetas con una lanilla de acero con jabOn Asegurese de enjuagar bien Estas son generalmente depOsitos de sal que no se pueden sacar durante el ciclo Si su homo est_ equipado con parrillas de porcelana ser necesario para engrasar los extremos con una capa ligera de aceite vegetal despues del ciclo de limpieza Esto...

Страница 49: ... el_ctrico hacia el homo en la caja del circuito principal o en la caja de los fusibles antes de tratar de reemplazar el foco de la luz dei horno No toque un foco de la luz caliente con las manos mojadas o con un paso ht_medo Espere a que el foco se enfrie y use un patio seco Collar con Sujetador f _ electricidad del vidrio ff J Cubierta de vidrio COMO SACAR LA CUBIERTA Desconecte el paso de la el...

Страница 50: ...as 3 Deslice la parrilla hasta atr_s COMO SACAR 2 Abra la puerta completamente Empuje los topes de tas bisagras hacia abajo hacia el marco de la puerta a la posiciOn de abierto Salga Esto podrfa requerir un destornillador de cabeza plana Cerradura de bisagra posicibn abierta _ _ Brazo de la bisagra 3_ 4_ 5_ Tome firmemente los fados de la puerta de arriba Cierre la puerta a a posiciOn de saque la ...

Страница 51: ...as para ali_ar jugos de fruta salsas de tomate y materiates para sasonar que contengan Acidos podrian causar una descoloraciOn y se deberfan limpiar inmediatamente Cuando la superficie se enfrie limpie y enjuague No use limpiadores para hornos pofvos para iimpiar o abrasivos duros en la parte exterior de la puerta Si cuatquier mancha sobre ta moldura de la ventilaciOn de la puerta persiste use un ...

Страница 52: ...blanco bo Yea la secciOn de C6mo Programmar Funciones Especiales en este manual La temperatura CaiibraciSn del Vea las instrucciones para ajustar dei homo parece control del homo la temperatura que siguen esta estar inexacta secciOn La puerta del El ciclo de limpieza no ha horno no se terminado desengancha La temperatura del horno debe bajar a menos de la temperatura de enganche antes que la puert...

Страница 53: ...n despejada d No cubra ias parriltas cuando hornee e Reduzca la ternperatura en 25 grados para utensilios de vidrio oscuros u opacos f Revise la secciOn de aiustes a la ternperatura que sigue esta secci6n g El homo la parrilla del g Yea tas instrucciones de homo no est_n instalaci6n para la nivelaciOn niveladas ho Controles del homo rnai h Vea a secci6n para hornear puestos Los alimentos a Posici6...

Страница 54: ...ra de homo en 25 grados si los alimentos no quedan bien cocidos o baje la temperatura en 25 grados si fa comida se quema de la temperatura de la receta Iuego hornee Los resultados de esta prueba te debedan dar una idea de cu_nto se deberfa cambiar la temperatura BA_ 1 4 Empuje y sujete los botones BAKE y BROIL por 3 segundos hasta que el dial muestre SF Empuje el bot6n BAKE Un nLimero puesto en fA...

Страница 55: ...ept 817 WA Hoffman Estates IL 60179 Para ampfiar el railer de su homo compre un contrate de mantenimiente Sears Argosde cobertura de propiedad let a_o 2do argo 3er afio 1 Reemptazo de las partes defectuosas G _jr _ _ 2 RevisiOnde mantenimien o preventivo CM _ _ _ anual a solicitud de usted _ _ G Garantia CM Contrato de Mant_nimlento Los aparatos electrodomOsticos Kenmore estan diseNados fabricados...

Страница 56: ...DirectS_ 1 800 366 PART 6am ll p m 7daysaweek 14300 366 7278 U SA only vwvw sears com par_direct To purchase or inquire about a Sears Service Agreement or Sears Maintenance Agreement 1 800 827 6655 u_sA 1 800 361 6665 Canada 7 a rn 5 p mo CST Mort Sat 9 mo 8 p m EST M F 4 p m Sat Para pedir servido de reparaci6n a domicilio y paraord_ piezas 14188 SU_OGAFt su 1 8a_784 6427 Au Canada pour senAce en...

Результаты поиска

Содержание 911.47602

Отзывы:

Похожие инструкции для 911.47602

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 911.47602, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 911.47602

Отзывы:

Похожие инструкции для 911.47602

Бренды по названию

Популярные бренды