Kenmore 8566934B Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 36

background image

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание 8566934B

Страница 1: ...asher Lavadora Laveuse Table of Contents indice Table des mati6res 2 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com 8566934B Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca ...

Страница 2: ...roduct Record For service or warranty assistance you will need the following information Have this information available to you when you contact Sears concerning your appliance To contact Sears please refer to the Warranty and the back page of this manual In the space following record your complete model number serial number and purchase date You can find this information on the model and serial n...

Страница 3: ...s as they give off vapors that could ignite or explode Do not add gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances to the wash water These substances give off vapors that could ignite or explode Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot water system has not bee...

Страница 4: ...hew up until several washings later To avoid spilling use a cup with a peuring speut Do not let bleach splash drip or run down inte the washer basket Always measure liquid chlorine bleach Do not guess Do not use more than the manufacturer s recemmended amount for a full load Use less with a smaller load size Styles 1 and 2 With liquid chlerine bleach dispenser on seine models Use only liquid chlor...

Страница 5: ...es and pastels Heavy soils Warm Bright colors Moderate to light soils Cold Colors that bleed or fade Light soils NOTES Your washer may be equipped with Automatic Temperature Control ATC ATC electronically senses and maintains the temperature in the washtub by alternating between incoming hot and cold water In wash water temperatures colder than 60 F 15 6 C detergents do not dissolve well Soils can...

Страница 6: ...ic softener only Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of hose failure Periodically inspect and replace inlet hoses if bulges kinks cuts wear or leaks are found When replacing your inlet hoses mark the date of replacement on the hose with a permanent marker or in the product record section of this book Because some water may stay in the hoses freezing can damage your washer I...

Страница 7: ...Wash Chocolate Coffee Rinse immediately in cold water Soak or prewash in warm water using a detergent containing enzymes Wash Difficult stains may require using a bleach safe for the fabric Grape Wine Soak immediately in cool water Wash If stain remains cover area with a paste made of color safe bleach and a few drops of hot water Wait 15 to 20 minutes Wash Cosmetics Dampen stain and rub with bar ...

Страница 8: ...inpipe or sink Check household plumbing laundry tubs faucets drainpipe water pipes for leaks Is water splashing off the tub ring Center the tub before starting the washer Is water splashing off the load Evenly distribute the load in the washer basket and make sure the height of the load does not exceed the top row of basket holes The fill or spray rinses can splash off the load Is the washer prope...

Страница 9: ...you have an ENERGY STAR washer The wash water temperatures may feel cooler to you than those of your previous washer This is normal Load too wet Did you use the right cycle for the load being washed Select a cycle with a higher spin speed if available Did you wash an extra large load A large unbalanced load could result in a reduced spin speed and wet clothes at the end of the cycle Evenly distrib...

Страница 10: ...aintenance or repair from time to time That s when having a Master Protection Agreement can save you money and aggravation The Master Protection Agreement also helps extend the life of your new product Here s what the Agreement includes _ Parts and labor needed to help keep products operating properly under normal use not just defects Our coverage goes well beyond the product warranty No deductibl...

Страница 11: ...intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES Customer s sole and exclusive remedy under t...

Страница 12: ...acio siguiente anote su nQmero completo de modelo y serie asi come la fecha de compra Podra encontrar esta informaci6n en la etiqueta con el nQmero del modelo y de la serie ubicados debajo de la tapa de la lavadora producto Numero de modelo 110 Numero de serie Fecha de compra Fecha de reemplazo de la manguera de entrada Fecha de reemplazo de la manguera de entrada Fecha de reemplazo de la manguera...

Страница 13: ...a explosion _ No agregue gasolina solventes para lavar en seco u otras sustancias infiamables o explosivas al agua de lavado Estas sustancias emanan vapores que podrian encenderse o causar una explosion _ En ciertas condiciones puede generarse gas hidrogeno en un sistema de agua caliente que no se haya usado por dos semanas o un periodo mayor EL GAS HIDROGENO ES EXPLOSlVO Si no se ha usado el agua...

Страница 14: ...e varies iavados Use una taza con un pico vertedor para evitar derrames No deje que el blanqueador saipique gotee o se corra dentro de la canasta de la lavadora Siempre mida el blanqueador Ifquido con cloro No Io haga al calculo No use mas de la cantidad recomendada por el fabricante para una carga completa Use menos con una carga de menor tamafio Estilo 1 y 2 Con dep6sito del blanqueador Ifquido ...

Страница 15: ...Reset Temperatura del Para usar con agua Caliente Hot Ropa blanca y de color pastel Suciedad profunda Tibia Warm Colores brillantes Suciedad entre moderada y ligera Fria Cold Colores que destifien o que se opacan Suciedad ligera NOTAS Su lavadora puede estar equipada con un Control automatico de temperatura CAT El CAT detecta y mantiene electr6nicamente la temperatura del agua en la tina de lavado...

Страница 16: ...sello come se muestra debajo B A i A Parte superior B Tazaen forma de CORO C Base D Seflo Estilo 2 1 Sostenga la secci6n superior del agitador con una mano Con la otra mano gire el dep6sito hacia la derecha hasta que se detenga aproximadamente 1 2 54 cm Levante el dep6sito directamente hacia arriba para quitarlo Separe la secci6n superior de la secci6n inferior del dep6sito con un movimiento ondul...

Страница 17: ...a funcionar la lavadora en un ajuste de desagQe y exprimido pot 30 segundos aproximadamente para mezclar el anticongelante y el agua que haya quedado 3 Desenchufe la lavadora o desconecte el suministro de energ a Para volver a usar la lavadora 1 Deje correr el agua por los tubos y las mangueras Vuelva a conectar las mangueras de entrada de agua Abra ambos grifos de agua Peligro de Choque E_ectrico...

Страница 18: ... Enjuague inmediatamente en agua frfa Remoje o lave previamente en agua tibia usando un detergente con encimas Lave Es posible que para las manchas rebeldes tenga que usar un blanqueador apto para el tipo de tela Uva vino Remoje inmediatamente en agua fria Lave Si la mancha persiste cubra el Area con una pasta de blanqueador no decolorante y algunas gotas de agua caliente Espere de 15 a 20 minutes...

Страница 19: ...e la plomeria de la casa tinas de lavadero grifos tube de desagQe tuberias de agua y fijese si hay fugas de agua Se esta salpicando el agua fuera del are del tambor Centre el tambor antes de poner la lavadora en marcha Se esta salpicando el agua fuera de la carga Distribuya la carga uniformemente en la canasta de la lavadora y aseg0rese de que la altura de la carga no supere la Ifnea superior de o...

Страница 20: ...pero debe encajar bien No selle la manguera de desagQe con cinta adhesiva La manguera necesita una abertura para el flujo de aire Vea Fijaci6n de la manguera de desagQe en las Instrucciones de instalaci6n La lavadora no desagua ni exprime el agua queda en la lavadora Est_ obstruida la manguera de desagLie o el extreme de la manguera de desagLie esta a mas de 96 244 cm per encima del piso Vea Siste...

Страница 21: ...e la ropa se arrugue enrede o enrosque Ha sobrecargado la lavadora La carga de lavado debe estar equilibrada y sin sobrecarga Las prendas deben moverse con facilidad durante el lavado para reducir las posibilidades de que la ropa se arrugue enrosque y enrede Estaba el agua de lavado Io suficientemente tibia para suavizar las arrugas Si no va a afectar las prendas use agua tibia o caliente para el ...

Страница 22: ... telefono a cargo de un representante de Sears para todos los productos Piense en nosotros como si fueramos un manual parlante para el propietario v Protecci6n de sobrevoltaje contra daSos electricos debido a fluctuaciones de electricidad v Protecci6n por p_rdida de comida por un valor anual de 250 per cualquier perdida de comida que sea como resultado de fallas mecanicas de cualquier refrigerador...

Страница 23: ...reado 6 Da_os a este producto o fallas del mismo causados per el use de detergentes limpiadores productos quimicos o utensilios diferentes de los recomendados en todas las instrucciones provistas con el producto 7 DaSos a piezas o sistemas o fallas de los mismos como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en este producto EXCLUSION DE GARANT AS IMPLiCITAS LIMITACION DE R...

Страница 24: ...re les numeros de modele et de serie complets et la date d achat Vous trouverez ces renseignements sur I etiquette des numeros de modele et de serie situee sous le couvercle de la laveuse NumCro de meddle 110 Num_ro de s_rie Date d achat Date de remplacement du tuyau d arrivde d eau Date de remplacement du tuyau d arrivde d eau Date de remplacement du tuyau d arrivde d eau Remplacer les tuyaux d a...

Страница 25: ...olvant de nettoyage sec ou autre produit inflammable ou explosif dans I eau de lavage Ces substances peuvent emettre des vapeurs susceptibles de s enflammer ou d exploser _ Dans certaines conditions de I hydrogene gazeux peut se former dans un circuit d eau chaude qui n a pas et6 utilise pendant 2 semaines ou plus LE GAZ HYDROGENE EST EXPLOSlBLE Si le circuit d eau chaude n a pas ete utilise penda...

Страница 26: ... bec verseur Ne pas laisser I eau de Javel eclabousser se renverser ou couler dans le panier de la laveuse Toujours mesurer I eau de Javel Ne pas utiliser une quantite approximative Ne pas utiliser plus que la quantite recommandee par le fabricant pour une charge complete Reduire la quantite pour une plus petite charge Styles 1 et 2 Avec distributeur d eau de Javel sur certains modeles Utiliser se...

Страница 27: ...itialisation puis au reglage desir Medium Load Temp de I eau Utilisation Hot Chaude Blancs et couleurs claires Salete intense Warm Tilde Couleurs vives Saletes de moderees a legeres Cold Froide Couleurs qui deteignent ou s attenuent Saletes legeres REMARQUES La laveuse peut _tre equipee de la caracteristique Automatic Temperature Control ATC Contr61e automatique de la temperature CAT Le CAT detect...

Страница 28: ...re ci dessous A Dessus B Tasse conique C Base D Joint Style 2 1 Retenir la partie superieure de I agitateur d une main De I autre main faire tourner le distributeur dans le sens horaire jusqu a ce qu il s arr_te environ 1 2 54 cm Pour le retirer soulever le distributeur tout droit D un mouvement circulaire separer la section superieure de la section inferieure du distributeur Laver les trois parti...

Страница 29: ...a I eau 3 Debrancher la laveuse ou deconnecter la source de courant electrique Remise en marche de la laveuse 1 Vidanger les canalisations d eau et les tuyaux Reconnecter les tuyaux d arrivee d eau Ouvrir les deux robinets d eau Risque de choc electrique Brancher sur une prise a 3 alveo_es retiee a la terre Ne pas en_ever _a broche de _iaiso_ la terreo Ne pas utiliser un adaptateuro Ne pas utilise...

Страница 30: ... caf_ Rincer immediatement darts I eau froide Faire tremper ou prelaver dans I eau tiede avec un detergent contenant des enzymes Laver Les taches tenaces peuvent necessiter I utilisation d un agent de blanchiment sans danger pour le tissu Raisin vin Faire tremper immediatement dans I eau fraiche Laver Si la tache persiste recouvrir la zone d une p te a base d agent de blanchiment sans danger pour ...

Страница 31: ...dange est il correctement installS Le tuyau de vidange dolt _tre bien fixe au conduit d evacuation ou I evier de buanderie Voir lmmobilisation du tuyau de vidange dans les Instructions d installation L _vier ou le conduit d _vacuation est il obstrue L evier et le conduit d evacuation doivent pouvoir drainer 17 gallons 64 L d eau par minute Si le debit d eau est obstrue ou ralenti I eau peut refoul...

Страница 32: ...e se poursuivre Certains programmes comprennent des periodes d agitation et de trempage La laveuse continue de se remplir ou la vidange se poursuit le programme semble bloqu_ Le dessus du tuyau de vidange est il plus bas que les boutons de commande sur la laveuse Le dessus du tuyau de vidange dolt _tre au moins a 39 99 cm au dessus du plancher Voir Syst_me de vidange dans les Instructions d instal...

Страница 33: ... froide sent connectes aux boris robinets Un ringage a I eau chaude suivi d un essorage provoquera un froissement Voir Raccordement des tuyaux d alimentation dans les Instructions d installation Avez vous enroul6 des articles autour de I agitateur Deposer les articles darts la laveuse sans les comprimer Ne pas enrouler d articles autour de I agitateur Taches blancs gris tres couleurs d6fraichies A...

Страница 34: ... support telephonique d un agent de Sears sur tous les produits Considerez nous comme un manuel d utilisateur parlant v Protection contre les sautes de puissance pour prevenir les dommages electriques attribuables aux fluctuations de courant v Couverture pour la perte de nourriture de 250 par an sur tout aliment altere en raison d une defaillance mecanique sur tout refrigerateur ou congelateur cou...

Страница 35: ...agement ou les defauts du produit causes par I utilisation de detergents agents de nettoyage produits chimiques ou ustensiles autres que ceux recommandes dans toutes les instructions fournies avec le produit 7 L endommagement ou les defauts des pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite au produit CLAUSE D EXONC RATION DE RESPONSABILIT AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIM...

Страница 36: ...our nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada Call anytime day or night www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaciCn Au Canada pour service en frangais a domicilio y para ordenar piezas 1 800 LE FOYER Mc 1 888 SU HOGAR 1 800 533 693...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 8566934B

Бренд: mabe Страницы: 88

Бренд: Magic Chef Страницы: 30

Бренд: Magic Chef Страницы: 8

Бренд: Generac Power Systems Страницы: 24

Бренд: Lett Страницы: 52

Бренд: Kärcher Страницы: 16

HDS 3.5/30 Ea Cage

Бренд: Kärcher Страницы: 40

Бренд: Indesit Страницы: 12

Бренд: NEFF Страницы: 60

Бренд: Ford Страницы: 50

Бренд: VYKING FORCE Страницы: 44

Бренд: Kärcher Страницы: 24

Бренд: Kärcher Страницы: 45

Бренд: Landa Страницы: 24

Бренд: Maytag Страницы: 36

Бренд: Fagor Страницы: 104

Бренд: Haier Страницы: 19

Бренд: Haier Страницы: 18

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды